Another side.
另一边。When《Eight-Point Barrier》was shattered, Rozen'seightSimple TypeShikigamiall of a suddeneruptedSpiritual Energygiveto embezzle, when was fired the ashinstantaneously, maintainsinbarrier the heart of Natsume and Suzukaonlyto be left over an ideaat the outside.
当〈八阵结界〉破碎,罗真的八个简易式的式神一下子被爆发的灵气给吞没,瞬间被烧成灰时,在外部维持着结界的夏目和铃鹿的心中只剩下一个想法。Thatis...
那就是...„Ended.”
“完了。”Yes.
是啊。Ended.
完了。SofearfulSpiritual Energyeruption, must first playfromitsrecentRozen, nextisNatsume and Suzuka, shortly afterwards, whenthisfearfulSpiritual Energydistortion, changes to the essenceSpiritual Disaster, perhapsthatentireTokyomustplay.
如此可怕的灵气爆发,距离其最近的罗真首先就得玩完,其次就是夏目和铃鹿,紧接着,等到这可怕的灵气扭曲,化作实质的灵灾,那整个东京或许都得玩完。Thisabsolutelyis not the matter of cracking a joke.
这绝对不是开玩笑的事情。Spiritual Energy of thisscalechanges tomiasma, let aloneisHyakki Yagyou, may happen compared with this direrconditionanytime.
这种规模的灵气化作瘴气,那别说是百鬼夜行,比这更可怕的状况都随时有可能发生。At the appointed time, can alsowhatdisastercompared withresulting init?
届时,还有什么灾难能够比得过它呢?『Great Hinamatsuri Purification』?「上巳大祓」?『Hinamatsuri Repurification』?「上巳再祓」?No.
不。Perhaps, evenhad half a century ago happened, eventuallycausesTokyoSpiritual Disasterfrequently occurentirehalf a century ofGreat Spiritual Disasterandnotonit, thatalsoperhaps.
或许,连半个世纪前发生过,最终导致东京灵灾频发整整半个世纪的大灵灾都及不上它,那也说不定。By that time, hadmany people dead inthis time's disaster?
到那时,有多少人得在这一次的灾难里丧生呢?Thismatter, wantsnot to needto continue to get downagain.
这种事情,连想都不需要再继续想下去。Therefore, thenwhenapproaches the commonSpiritual Energystormto divulgejust like the judgment day, in the heart of Natsume and Suzukahas filledwas panic-strickenanddespaired.
所以,当那宛如世界末日来临一般的灵气风暴宣泄而出时,夏目和铃鹿的心中已经是充满了惊恐和绝望。However, inthatfearfulSpiritual Energystorm, the dignifiedcongratulatory remarksmade a soundquickly.
但是,在那可怕的灵气风暴中,庄严的祝词更快就响了起来。„————by offering prayers to the Gods in Takama-ga-hara, exorcising and cleansing all things————”
“————以献高天原众神之祝词太祝词,祓禊洁净万物————”Withonmostexorcism the emergence of congratulatory remarks, rampagefearfulSpiritual Energyreceivedsomecontrolsslightly.
伴随着最上祓的祝词的出现,暴走的可怕灵气才稍微受到了些许的控制。„————Takama-ga-hara thus announced congratulations from Heaven, engulfing the sins spread on the world, purifying mind and body————”
“————高天原尔宣天之祝词太祝词,吞没世上罪衍,祓净身心————”Spiritual Energyinapproaching the distortionedgewas towedforcefully, under the surprisingefficiency, was purifiedandrestoredbyveryexquisitetechnique/technology, causing the potential of itsriotto slow downslightlysome.灵气在临近扭曲的边缘里被硬生生的拖了回来,在令人惊讶的效率下,以非常精妙的技术被净化、修复,致使其暴乱之势都稍微减缓了些许。However, thatalso is only some.
不过,那也仅是些许而已。Even iffearfulSpiritual Energywere given the footsteps of constrainingdistortionforcefully, fullyexplainedtechnique/technology and strength of personmakesthismatterhavehowprofound, butthisis usedto formhigherspiritual existence the fearfulness of Spiritual Energy, is notonlyperson of strength can controlabsolutely.
即使可怕的灵气被人给硬生生的拖住扭曲的脚步,足以说明做出这种事情的人的技术和实力有多么的高深,但这用来形成高等灵性存在的灵气之可怕,绝对不是区区一人之力就能控制得住的。Ifchanges a person, evenYakou's reincarnation, orisAbe no Seimeireappears, isn't thatableto approachineruptingSpiritual Energy of edgethisdragging?
假如换一个人,就算是夜光转世,亦或者是安倍晴明再现,那都无法将这临近于爆发边缘的灵气给拖回来吧?What a pity, onlylimited toasSummoner, herecausesall of thesemain culpritactuallyto be possible be called the great strength of surpass all others of its kind before and since, evensearches throughallworld, canincontrolling, employingandoncontrolling power in operationexceedshispersonnot to exist.
可惜,仅限于身为一名召唤者,在这里导致这一切发生的罪魁祸首却是堪称前无古人后无来者的强大,即使寻遍所有世界,能够在驾驭、使役、操纵方面的支配力上胜过他的人都是不存在的。„————With the Command Seals I order my body————”
“————以令咒命令我的肉体————”Therefore, when such a soundfrom the Spiritual Energystormresounds through, formsastonishingpower that higherspiritual existencethesefearfulSpiritual Energycould not covercontinuallysufficientlyfromerupted.
于是,当这样的一个声音从灵气的风暴里响彻而起时,一股连足以形成高等灵性存在的这些可怕的灵气都掩盖不了的惊人力量从其中爆发了出来。ThispowerthentransformsentirelyisMagical Power, is ordinarylike a standing net, one breathwrapped upallSpiritual Energy, makingthemstagnate.
这股力量便通通都转化为咒力,如同一张网一般,一口气的兜住了所有的灵气,让它们生生的停滞了下来。Mentionedcomplex, actually, the change of thisentire processalmostcould be said asamongmoving clouds and flowing waterbeing completed.
说来复杂,其实,这整个过程的变化几乎可以说是行云流水间就完成了。From the Natsume and Suzukaperspective, two peopleiswitnessed that hugeSpiritual Energybroke through the fetter of 《Eight-Point Barrier》, divulgedtooutside, shortly afterwardsbeforetouchingoneselfunderstagnation, is no longer expanded.
从夏目和铃鹿的角度来看,两人就是目睹到巨大的灵气冲破了〈八阵结界〉的束缚,宣泄向了外面,紧接着就在触及自己之前生生的滞下,不再得以扩展。That, looks likelookssimplySpiritual Energytsunamiwas decidedinspace, madeto sit down exhaustedon the groundNatsume and Suzukabewildered and uncertain.
那一幕,简直就像是看着一个灵气的海啸似被定在空间中似的,令得瘫坐在地面上的夏目和铃鹿一阵惊疑不定。Then...
然后...„Rumble————!”
“轰————!”
As if entireworldtrembles the center of general, fearfulSpiritual Energystorm, hugeincomparablepoweragainviolently surge.
仿佛整个天地都震颤起来一般,可怕的灵气风暴的中心,一阵庞大无比的力量再次暴涌而出。Thishugeincomparablepowerunceasingis rising suddenlyupward, likeforeveraswithout limits, increasing that continuously, was more powerful than previouslydid not knowmanytimes.
这股庞大无比的力量不断的往上暴涨着,如同永无止境似的,不住的攀升,比先前强大了不知道多少倍。
It is not right, the concretemultiplecanresult.
不对,具体的倍数还是能够得出来的。
It is not onetime.
不是一倍。
It is not threetimes.
不是三倍。
It is not fivetimes.
不是五倍。
It is not seventimes.
不是七倍。Tentimes!
十倍!Thatpowercompared before thenrose suddenlyfullytentimes! Are not manymuchalso!
那股力量相较于之前便整整暴涨了十倍!不多也不少!In such a case, in the Spiritual Energystorm, is fuzzy, Natsume and Suzukaas ifsees.
在这样的情况下,灵气的风暴中,模模糊糊间,夏目和铃鹿似乎看到。„Red... wing...?”
“红色的...羽翼...?”Yes.
是的。Pair of redwingslaunches, extremelyconspicuous.
有一对红色的羽翼在其中展开,极其的显眼。shortly afterwards, to the person of redwingthenextendedboth handsat the back ofthis, makingtenfingersjump outtenbright redlines.紧接着,背着这对红色的羽翼的人便伸出了双手,让十指窜出了十根鲜红的线。Thatcondenses the limit, as ifcangive the ignitionline the eyeball of person.
那是凝聚到了极限,仿佛能够将人的眼球都给灼烧般的线。Suchtenlinesthenfind outfrom the Spiritual Powerstorm, submergesto the Spiritual Energystorminagain, likecatchinganythingresembled, fetteredit.
这样的十根线便从灵力风暴中探出,再没入到灵气风暴之内,有如捕捉到了什么似的,将其束缚了起来。Inthatreallyconcentratesto the powerline of limit, controlled the surroundingSpiritual Energystormcontrolling poweralsoto rise suddenlytentimes, leteven the Yakouworld, Abe no Seimeicame tofearfulSpiritual Energy that is unable to controlto give the thoroughcontrolagain.
在那凝实到极限的力量线之下,控制住周围的灵气风暴的支配力亦是暴涨了十倍,让即使夜光再世,安倍晴明现身都无法控制住的可怕灵气给彻彻底底的支配了起来。At once, the opposite partyoperatedthesetencondensingpowerlines, the usewas rising suddenlytentimes of power, formedhigherspiritual existence——『God』——Spiritual Energydraggingthissufficiently.
旋即,对方就操纵着这十根凝聚的力量线,利用暴涨了十倍的力量,将这足以形成高等灵性存在——「神」——的灵气给拖了回去。„Buzz————!”
“嗡————!”Immediately, divulgedbacked uplike the timeto the Spiritual Energystormin all directions, completelytowardretraction.
顿时,宣泄向四面八方的灵气风暴有如时间倒退了似的,全部都往回缩。Finally, theseSpiritual EnergygatheredtwoSpirit Beast, under the fetters of tenpowerlines, bydrawingabove the coatas well as a ring of altar.
最后,这些灵气汇聚成了两只灵兽,在十根力量线的束缚下,被拉到了祭坛的一件大衣以及一枚戒指之上。„Bang!”
“嘭!”
The coatspoutedmassivefire powderimmediately.
大衣顿时喷出了大量的火粉。„Whish!”
“哗!”
The ringsends outbeautifulradiance.
戒指散发出美丽的光华。ButgathersRozenabovethesetwoMagical ToolallSpiritual Energyat the back of the redwing, in the eyesexudes the red light, the tenfingers in handis extendingbright redMagic Power Line, connectsittotwoMagical Toolabove, the whole bodysends outscarypower, complexionactuallyseemssomewhatpale.
而将所有的灵气都聚集在这两件咒具之上的罗真则是背着红色的羽翼,眼中泛着红光,手中的十指延伸出一根根鲜红的魔力线,将其连接到两件咒具之上,全身都散发出骇人的力量,面色却显得有些苍白。Butthis, Rozenmoves the fingerevenas before, makingin whichone in tenMagic Power Linewave, portrayedmagical markin the midair.
可即使是这样,罗真依旧一动手指,让十根魔力线中的其中一根舞动了起来,于半空中刻画出一道道的咒纹。„Seals!”
“封!”WithRozen's order, magical mark that formedin the midairalldeparts, fallson the body of coatandring, finallymeltedinside.
伴随着罗真的一声令下,于半空中成形的咒纹全部飞出,落在了大衣和戒指的身上,最终融进了内里。Completesthese, Rozenjust likebeing of great successgeneral, dispersescompletelytenMagic Power Line.
做完这些,罗真才宛如大功告成一般,将十根魔力线全部散掉。„Bang...”
“嘭...”In an instant, the dissipation of RozenbackScarlet Wingalsoblasting open, making the Rozenin the eyesred lightvanish.
刹那间,罗真背后的红翼也炸裂似的消散,令得罗真眼中的红光都消失了。power that Rozenthatrises suddenlyabatesimmediatelyat an exceptional pace, finallydraws backunexpectedlycompletelycleanly, does not remainslightly.罗真那暴涨的力量顿时以惊人的速度消退,最终竟是完全退得干干净净,不留丝毫。Then, Rozen'scomplexionappearsis then pale, is exhausted, likeexhaustingallstrengthsis ordinary, fell on the ground.
如此一来,罗真的面色便显得即苍白,又疲惫,如同耗尽所有的力气一般,倒在了地面上。„Akimiru!”
“秋观!”„Hey!”
“喂!”Natsume and Suzuka is almost subconsciousscreaming.夏目和铃鹿几乎是下意识的叫出声。However, in the nextsecond the sound of makesNatsume and Suzukathoroughcould not have scruplesRozen.
但是,下一秒钟里发生的动静就让夏目和铃鹿彻底的顾忌不了罗真了。„Zheng————!”
“铮————!”Sees only, inpiece of radiantfire powderandunder a dazzlingradiance, the coat and ring in altarplunderssimultaneouslyto the horizon.
只见,在一片璀璨的火粉和耀眼的光华之下,祭坛上的大衣和戒指同时掠向天际。Thatscene, risesskycompletelynothing differentwithsun and moon.
那场景,和太阳与月亮升上天空完全没有什么两样。Then, inSun, Three-legged Golden Crowappeared.
然后,太阳之中,三足的金乌出现了。Then, inmoon, beautifulJade Rabbitformed.
然后,月亮之内,美丽的玉兔成形了。HonoredSpiritual Energysending out that twoSpirit Beast's body, no oneis ableto compare favorably with.
两只灵兽的身上,谁都无法媲美的尊贵灵气散发而出。No, thatcannotcall itSpiritual Energy.
不,那已经不能称之为灵气了。————『Divine Energy』.————「神气」。Shouldcallis right.
应该如此称呼才对。„Deceiving people...?”
“骗人的...吧?”Suzukadullis looking atthis.铃鹿呆呆的望着这一幕。„Golden Crow... Jade Rabbit...”
“金乌...玉兔...”Natsume is also the whole bodytremblesmuttering.夏目亦是浑身战栗似的喃喃而起。TrueDivine Spiritappearsin the worldinthis momentli (0.5 km).
真正的神灵在此刻里显现于世。Butin their eyes, not onlydoes not haveNatsume, does not haveSuzuka, evenwithout this whole world, only thenwhole facepaleandexhaustedpouringingroundRozen.
而它们的眼中,不但没有夏目,更没有铃鹿,甚至没有这整个世界,只有满脸苍白又疲惫的倒在地上的罗真。Inside, is completely curiousandloyal.
内里,全部都是好奇与忠诚。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #575: Appears in the world Divine Spirit