SOM :: Volume #5 Tokyo Ravens

#564: You are assembling using


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ok, you came.” “好了,你进来吧。” When such a few words spread from the Amami Daizen mouth, Rozen and Natsume are first startled simultaneously, immediately subconscious turning the head, following the direction of Amami Daizen instruction, looks to the entrance. 当这样的一句话从天海大善的口中传出时,罗真夏目先是同时一怔,随即下意识的转过头,顺着天海大善吩咐的方向,看向门口。 However, in looking before the entrance, Rozen relies on the induction of Shikigami Contract to detect that who outside the door newcomer is. 但是,在看向门口之前,罗真就凭借着式神契约的感应察觉到门外来者是谁。 could it be that...” 难道...” Rozen understands immediately all resemble, slightly raise the brows. 罗真顿时明白了一切似的,眉头微微挑起 kacha...” 咔嚓...” At this time, the Director's Office front door was opened. 就在这个时候,厅长室的大门被打开。 The next second, a person comes from outside the door. 下一秒钟,一个人从门外进来。 That is a stature is petite, the age is somewhat low, the appearance must just like Gothic Lolita to be the same, a conspicuous wave-shaped golden hair tied up into twintails young girl. 那是一个身材娇小,岁数偏低,打扮得犹如哥特萝莉一样,将一头显眼的波浪状金发绑成双马尾的少女。 Sees this young girl, Natsume cannot help but opens the eye. 看到这个少女,夏目不由得睁大眼睛。 Dairenji Suzuka...!?” 大连寺铃鹿...!?” Yes. 是的。 newcomer, precisely is the last seat in 《Twelve Divine Generals》, has the name of 《Divine Child》, was about arrested six months ago, has been under investigation in Onmyou Agency, concluded contract Shikigami ———— Dairenji Suzuka with Rozen. 来者,正是位列〈十二神将〉中的末席,拥有着〈神童〉之名,大约在半年前被逮捕,一直都在阴阳厅中接受调查,同时也是与罗真缔结了契约的式神————大连寺铃鹿 After a half year, Dairenji Suzuka's body has not had any change, although the stature is petite, but has different from ordinary people cute and out of the ordinary Spiritual Energy, sends out good sense of presence. 时隔半年,大连寺铃鹿的身上并没有出现任何的变化,虽然身材娇小,但却有着异于常人可爱度和非比寻常的灵气,散发出不俗的存在感 Snort...” “哼...” Perhaps has long known oneself will see anyone here, Dairenji Suzuka coldly snorted, before attitude as before, is equally bad. 或许是早就知道自己会在这里见到什么人,大连寺铃鹿冷哼了一声,态度依旧跟以前一样恶劣。 But, in addition, Dairenji Suzuka is anything has not done unexpectedly, anything had not said, the vision first cast aside to Natsume, shortly afterwards fell on Rozen's body, the in the eyes appearance drags slightly, shortly afterwards on completely silent. 可是,除此之外,大连寺铃鹿竟是什么都没有做,更什么都没有说,目光先是撇向了夏目,紧接着落在罗真的身上,眼中的神采微微摇曳而起,紧接着彻底沉默了下来。 Appearance that does not plan to talk too much, not only lets Natsume, is to make Rozen be somewhat astonished. 那副不打算多言的模样,不仅是让夏目而已,更是让罗真有些讶异。 But Amami Daizen seems like to explain the condition is ordinary, spoke with confidence opens the mouth. 天海大善则像是为了说明状况一般,侃侃而谈似的开口了。 Considering your condition, since here arranges to letting your satisfied bodyguard without the means that that found the way to strengthen your strength to be good simply, for this reason, I liberated Dairenji especially ahead of time, making your Shikigami return to side you, like this you would have no complaint?” “考虑到你的状况,既然这边没办法安排到让你满意的护卫的话,那干脆想办法加强你的实力好了,为此,我特地提前解放了大连寺,让你的式神回到你身边,这样你就没有怨言了吧?” Amami Daizen teased like this said. 天海大善调侃般的这样子说了。 in other words, because does not have the means to arrange to protect Rozen's bodyguard sufficiently, Amami Daizen after the ponder, decides to release before a sentence expires Dairenji Suzuka finally. 也就是说,因为没办法安排到足以保护罗真的护卫,天海大善经过思考,最终决定提前释放大连寺铃鹿 Then, Rozen not only can call oneself efficient Shikigami, but can also obtain a 《Twelve Divine Generals》 Level Onmyouji strength, on present situation, it can be said that very appropriate approach. 如此一来,罗真不但能够唤回自己得力的式神,还能得到一名〈十二神将〉等级阴阳师的战力,就现状而言,可以说是非常妥当的做法。 Although is the last seat, but how to say again is also 《Twelve Divine Generals》 one, you assemble are using.” “虽然是末席,但再怎么说也是〈十二神将〉的一员,你就凑合着用吧。” Amami Daizen said these words by the indifferent tone. 天海大善以无所谓的口吻说出这番话。 This as if kept Dairenji Suzuka finally from remaining silent. 这似乎让大连寺铃鹿终于无法保持沉默了。 Hey! You said that who can be assembled is using? Stinky old man!” “喂!你说谁要被凑合着用啊?臭老头!” Dairenji Suzuka stares crudely to Amami Daizen, the tone cursed. 大连寺铃鹿瞪向天海大善,语气粗暴的咒骂起来。 Such, with six months Rozen and Natsume saw was completely exactly the same, lets because of Dairenji Suzuka just unnatural silence, but somewhat worried two people relaxes. 那样子,跟半年前罗真夏目见到的时候完全一模一样,让因为大连寺铃鹿刚刚不自然的沉默有些担心两人松了一口气。 conversely Amami Daizen, abused each other with Dairenji Suzuka directly. 反倒是天海大善,直接与大连寺铃鹿对骂了起来。 You think that is who for these foolish matter damage control that you make? Here withstood many pressures to strive to release before a sentence expires you!” “你以为是谁为你做出的那些蠢事善后的?这边可是承受了不少的压力才争取到将你提前释放的啊!” Who wants you to release before a sentence expires? Do you have the process my agreement? I had saying that I can come out? meddling in other people's business stinky old man!” “谁要你们提前释放啊?你有经过我的同意吗?我有说我要出来吗?多管闲事的臭老头!” Also really dares saying that is one has just been being the smelly little rascal of foolish matter obviously, now unexpectedly says this words, should not be because becomes others' Shikigami, fear irresistibly was done as one pleases, therefore is worried not to be released at all?” “还真敢说啊,明明只不过是一个一直在做蠢事的臭小鬼,现在居然说出这种话,该不会是因为成为别人的式神,害怕会无法抵抗的被任意摆布,所以才担心得根本不想被释放吧?” Wha...!?” “什...!?” Amami Daizen and Dairenji Suzuka abuse each other mutually, but one is smiling of accomplishing a task with ease, one is air/Qi gets flushed in the face with anger, actually who won and who lost, clear. 天海大善大连寺铃鹿就这么互相对骂,只不过一个是游刃有余的笑着,一个是气得脸红脖子粗,究竟谁胜谁负,一目了然。 „...... It looks like these two fellows to relate not bad.” “......看来这两个家伙关系不错。” Rozen dumbstruck looks at this, shortly afterwards laughs in spite of trying not. 罗真目瞪口呆的看着这一幕,紧接着失笑而起。 At this time... 就在这个时候... „...... Should you not do as one pleases Dairenji? Akimiru?” “......你应该不会将大连寺任意摆布吧?秋观?” The sound that lowers specially conveys from Rozen's side suddenly, lets in Rozen's heart cannot help but emits cold air. 特意压低的声音突然从罗真的身边传来,让罗真的心中不由自主的冒出一股寒气。 But who Master of sound is, does not need to explain especially. 而声音的主人是谁,根本不用特地说明。 At that moment, Rozen hastily spoke. 当下,罗真连忙出声 I... I cannot certainly!” “我...我当然不会啊!” „...... That is good.” “......那就好。” Hears Rozen's reply, the ice cold words goes far away, making Rozen some not dare to look to Natsume's direction, knows that actually she at this moment was what expression. 听到罗真的回答,冰寒的话语远去,让罗真都有些不敢看向夏目的方向,知道她此时此刻究竟是什么表情了。 In brief, you can Dairenji carrying off, Tsuchimikado.” “总而言之,你可以将大连寺给带走了,土御门。” Amami Daizen does not attend to Dairenji Suzuka's glare, the opens the mouth that heart Divine Aura decides. 天海大善不顾大连寺铃鹿的怒视,心神气定的开口。 If you see, only immature little rascal, but should be able to help you.” “如你们所见,只是不成熟的小鬼,但应该能够对你有所帮助。” Also is really the unscrupulous view. 还真是肆无忌惮的说法呢。 This favor done at little or no cost also does is really relaxed.” “这个顺水人情做得还真是轻松啊。” Rozen then curls the lip. 罗真便撇了撇嘴。 Even if no Amami Daizen to create difficulties, Dairenji Suzuka will still be released sooner or later, now Amami Daizen does that indeed can only say that is the favor done at little or no cost. 就算没有天海大善从中作梗,大连寺铃鹿也迟早都会被释放,现在天海大善这么做,的确只能说是顺水人情而已。 Naturally, even the favor done at little or no cost is still the favor. 当然,就算是顺水人情也是人情。 Good, I did not investigate this matter.” Rozen asked: only, when is this matter a head?” “好吧,那我就不追究这件事了。”罗真这么问道:“只是,这种事情什么时候才是个头啊?” Referred to naturally is the matter of Yakou worshiper attack. 指的当然是夜光信徒袭击的事情。 I do not think this life has continued.” “我可不想这种生活一直持续下去。” Even if attacker only makes the inadequate dangerous small fry, has gotten down is really bothersome was still tired of extremely, Rozen may be unable to bear. 就算袭击者只是一些造不成危险的小喽啰,一直这么下去也实在是太令人烦不胜烦了,罗真可受不了。 fortunately... 幸好... At present Twin-Horned Syndicate's member has been arrested similarly, is only left over some fish slip through, will act again shortly afterward will finish, you feel at ease.” “目前双角会的成员已经被逮捕得差不多了,只剩下一些漏网之鱼,再过不久行动就会结束,你就安心吧。” Amami Daizen is full of self-confidently is so saying. 天海大善饱含自信的这般说着。 It seems like that this time's action, Amami Daizen indeed made many painstaking efforts, does not plan to let off any Twin-Horned Syndicate's member appearance. 看来,这一次的行动,天海大善的确下了不少苦功,并不打算放过任何一个双角会的成员的样子。 only, such Amami Daizen had not discovered Dairenji Suzuka, when hears 『Twin-Horned Syndicate's member』 these words the whole body to tremble slightly, bites the tooth, lowers the head. 只是,这样的天海大善并没有发现大连寺铃鹿在听到「双角会的成员」这句话的时候浑身都微微一颤,咬住牙,低下头去。 Rozen also has not seen this. 罗真同样没有看到这一幕。 Hope is this.” Saying that Rozen thinks otherwise: Such being the case, we first left.” “希望是这样吧。”罗真就不以为然的说道:“既然如此,我们就先离开了。” Then, Rozen looks to Natsume and Dairenji Suzuka. 说完,罗真看向夏目大连寺铃鹿 Natsume, Dairenji, we walk.” 夏目,大连寺,我们走吧。” hearing this, Natsume and Dairenji Suzuka's response is different. 闻言,夏目大连寺铃鹿的反应却不同。 Un.” “嗯。” Natsume was clever nod. 夏目是乖巧的点头了。 „......” “......” Dairenji Suzuka as before remains silent, only in the eyes appears the abandon oneself to despair facial expression. 大连寺铃鹿是依旧保持着沉默,唯独眼中浮现出自暴自弃似的神情。 Looks at own these two Shikigami, Rozen shrugs, immediately then wants to leave. 看着自己的这两个式神,罗真耸了耸肩,当即便想离开。 Had not discovered quite the same as, in Onmyou Agency, after the desk, sitting that has closed one's eyes made noise there Kurahashi Genji suddenly. 浑然没有发现,在阴阳厅里,办公桌后,一直闭着眼睛的坐在那儿的仓桥源司突然出声了。 Tsuchimikado Akimiru.” 土御门秋观。” Kurahashi Genji opened the eye, the gaze approached Rozen. 仓桥源司睁开眼睛,注视向了罗真 At once, this Onmyou Agency's Director access road/simply said had/left such words to come. 旋即,这位阴阳厅的厅长便道出了这样的话语来。 Regarding the Tsuchimikado Family missing incident, what view you have collectively?” “对于土御门家集体失踪一事,你有什么看法?” A few words, making the atmosphere all of a sudden change. 一句话,让现场的气氛一下子变了。
To display comments and comment, click at the button