SOM :: Volume #5 Tokyo Ravens

#559: You've got the wrong person


LNMTL needs user funding to survive Read More

Un?” “嗯?” Near the river bank, is condensing power, prepares to be startled Kakugyouki that it solves personally after Rozen degenerates into Spiritual Disaster suddenly, immediately in the eyes emitted bright light. 河岸边,正凝聚着力量,准备在罗真堕落为灵灾以后就将其亲手解决掉的角行鬼突然一怔,随即眼中冒出了精光 Sees only, in the midair, that whole body is fluttering the jet black feather, raises miasma that the jet black storm giant crow monster body sends out to stagnate suddenly, immediately disappearance gradually, making Rozen that weak, and unique Spiritual Energy restores. 只见,半空中,那全身都飘飞着漆黑的羽毛,掀起漆黑的风浪的巨大乌鸦怪物身上散发出来的瘴气突然一滞,随即渐渐的消失,让罗真那微弱且极具特色的灵气重新恢复过来。 Meanwhile, radiant fire powder also around Rozen’s body revolves, just like golden light particle, making Rozen's figure appearance gradually be one of them. 与此同时,璀璨的火粉在罗真的身周旋转,如同金色的光粒子一样,让罗真的身形渐渐的出现在其中。 The body, cloak, resembles the jet black coat of coat to throw over there, appearing is quite noble and lofty. 身上,一件即似斗篷,又似外套的漆黑大衣披在那里,显得极为高贵且高雅。 Success?” “成功了?” Kakugyouki is muttering, the vision has fixed the eyes on Rozen's body, has not put aside completely. 角行鬼喃喃着,目光则一直紧盯在罗真的身上,完全没有移开。 Rozen's figure such slowly declined from the midair, like body enforcement Psychic Power, the body body weight is completely vanishing generally, trod original place finally. 罗真的身形就这么缓缓的从半空中落了下来,如同身上加持念力一样,身上的体重完全消失了一般,最终踏回原地 Just, Rozen's eyes has not opened. 只不过,罗真的眼睛还没有睁开。 At this time, Rozen is processing a vast amount of knowledge that swamps into the mind. 此时,罗真正在处理着涌入脑海的大量知识。 These knowledge, wind through completely from Raven's Wing. 这些知识,全部都是从鸦羽那边流过来的。 Like such that Kakugyouki said that Raven's Wing as if had to store up the power effect, and all Magical Arts knowledge gave to record Yakou, changing that now the complete drop does not remain remembers, carved in Rozen's mind. 就像角行鬼所说的那样,鸦羽似乎有储存力量的效果,并将夜光生前所有的咒术知识都给记录了下来,现在正全部一滴不剩的化作记忆,刻进罗真的脑海中。 This feeling, Rozen was not the first experience. 这种感觉,罗真也不是第一次体会了。 Still remembers, initially when Rozen obtained through the ages all 《Summoning Technique》 knowledge from 《Miracle》 there is also so, in the head emerged massive memories suddenly, grew along with Rozen's, bit by bit was received. 犹记得,当初罗真〈奇迹〉那里得到古往今来所有的〈召唤术〉的知识时也是如此,脑袋里突然涌现出大量的记忆,伴随着罗真的成长,一点一点的被接收。 But across the world, making the body age return to the babyhood the words, when the brain basic growth was complete, the past memory will also regain consciousness in Rozen's mind like the one breath. 而在穿过世界,令身体年龄回归婴儿时期的话,等到大脑基本发育完全,过去的记忆也会像这样一口气在罗真的脑海里苏醒。 Now, the Magical Arts knowledge that Yakou used all flowed in Rozen's brain through Raven's Wing, was given bit by bit the blanket acceptance by Rozen. 现在,夜光生前所使用的咒术知识全部都通过鸦羽流入罗真的大脑,被罗真给一点一点的全部接收。 This process consumed many time, Rozen is not clear. 这个过程耗费了多少的时间,罗真并不清楚。 Rozen only knows, oneself by that huge knowledge shocking. 罗真只知道,自己被那庞大的知识给震撼了。 Through these knowledge that in Raven's Wing flows, not only has through the ages almost all Magical Arts, the also 《Imperial-Style Onmyou Arts》 complete content. 通过鸦羽流过来的这些知识中,不但有着古往今来几乎所有的咒术,还有〈帝式阴阳术〉的全部内容。 Not is only these by Common-Style to elimination complex and powerful massive technique/spell, because also all kinds of reasons are listed as the part of Forbidden Technique also to flood into Rozen's mind. 不仅是那些被泛式给剪除的复杂且强大的大量术式,还有因为各种各样的理由被列为禁术的部分也全部涌入罗真的脑海中。 And, even also 《Taizan Fukun Ritual》 all contents. 其中,甚至还有〈泰山府君祭〉的所有内容。 This is not the Tsuchimikado Family passed on from generation to generation being used sacrificial offering, and Spirit Descent 《Taizan Fukun Ritual》, but is truly Imperial-Style 《Taizan Fukun Ritual》. 这可不是土御门家代代相传的用来祭祀且降灵〈泰山府君祭〉,而是真真正正帝式〈泰山府君祭〉 According to the magical ceremony that Abe no Seimei keeps, Yakou reorganizes can make 《Taizan Fukun Ritual》 that the person, arranges and writes arrange again brings back to life, Rozen obtain it. 根据安倍晴明留下来的这一咒术仪式,夜光自行改编、再编、撰编的能够让人起死回生的〈泰山府君祭〉,罗真就得到了它。 When Rozen obtains 《Taizan Fukun Ritual》 all knowledge, Rozen knows. 而当罗真得到〈泰山府君祭〉的所有知识时,罗真才知道。 《Taizan Fukun Ritual》 that originally, Dairenji knows is just a usage-style.” “原来,大连寺所知道的〈泰山府君祭〉只不过是其中一种使用方式而已。” Exchanges the soul of living and dead, thus achieves resurrecting dead the taboo ceremony of goal. 将生者与死者的灵魂进行互换,从而达到复活死者的目的的禁忌仪式。 This is Dairenji Suzuka position the effect of 《Taizan Fukun Ritual》. 这是大连寺铃鹿主张的〈泰山府君祭〉的效果。 However, actually, this is just a 《Taizan Fukun Ritual》 in which usage-style. 然而,其实,这只不过是〈泰山府君祭〉的其中一种使用方式。 True 《Taizan Fukun Ritual》 is actually an overall system, is conducts to do as one pleases operation power to the soul, not only then the part of exchange soul, even also reincarnation, changes, summons as well as searches for the wait wait/etc etc effect, so long as with the soul related aspect, then almost can find in this system. 真正的〈泰山府君祭〉其实是一整个系统,乃是对灵魂进行随心所欲的操纵的力量,其中不仅仅只有互换灵魂的部分,甚至还有转生、改变、召唤以及搜寻等等等等的效果,只要是与灵魂相关的方面,在这一系统里面便几乎都能找到。 Its essence is connects by the ceremony and named Taizan Fukun great spiritual existence, through Taizan Fukun power, operates the soul. 它的本质乃是以仪式和名为泰山府君伟大灵存在进行连接,通过泰山府君力量,对灵魂进行操纵。 《Taizan Fukun Ritual》 that in other words, Dairenji Suzuka learns is this overall system inside in which one type, at all is not complete 《Taizan Fukun Ritual》. 也就是说,大连寺铃鹿所习得的〈泰山府君祭〉不过是这一整个系统里面的其中一种,根本不是完全的〈泰山府君祭〉 Now, Rozen obtained this complete system. 现在,罗真就得到了这一完全的系统。 But Magical Arts of 《Taizan Fukun Ritual》 this overall system is just the 《Imperial-Style Onmyou Arts》 part. 〈泰山府君祭〉这一整个系统的咒术都只不过是〈帝式阴阳术〉的其中一部分。 In addition these Yakou all kinds of Magical Arts System that came from the around the world integration, even the part of many ancient Magical Arts, Rozen obtained extremely a vast amount of Magical Arts knowledge. 再加上那些夜光世界各地统合而来的各种各样的咒术系统,其中甚至不乏古代咒术的部分,罗真就得到了极其大量的咒术知识。 These knowledge, if by the quantity, is not only at Rozen the 《Summoning Technique》 knowledge obtained completely from 《Miracle》 there. 这些知识,若是只论量的话,完全不在罗真〈奇迹〉那里得到的〈召唤术〉的知识之下。 Now, Magecraft and Magical Arts knowledge then together by Rozen's brain deep carves. 现在,魔术咒术的知识便一起被罗真的大脑给深深的刻下来。 The tempering that so long as Rozen perseveres studies, then, these power will change to his flesh sooner or later completely, by the use of its to do as one pleases? 只要罗真持之以恒的磨炼且修习,那么,这些力量迟早会全部化作他的血肉,被其随心所欲的使用吧? In the past, a Rozen skill basically above 《Summoning Technique》 and 《Puppet Technique》, even Magus's Eight Great Steps only to assist these two power. 过去,罗真一身的本事基本都在〈召唤术〉〈傀儡术〉之上,连魔术师的八大阶梯只是为了辅助这两种力量而已。 Now, Rozen were also many power ———— 《Onmyou Arts》. 现在,罗真又多了一种力量————〈阴阳术〉 《Summoning Technique》. 〈召唤术〉 《Puppet Technique》. 〈傀儡术〉 《Onmyou Arts》. 〈阴阳术〉 This is called 《Summoner of Miracles》 Loreley Agnesen three great magical techniques. 这就是被称为〈奇迹的召唤师〉罗雷莱·阿涅真三大术法 Naturally, summoned Familiar, manufactured puppet produced Shikigami, establishes above Rozen that advantageous Innate Skill. 当然,无论是被召唤的使魔、被制作的傀儡还是被生成的式神,都是建立在罗真那得天独厚的天赋之上。 Advantageous Innate Skill as employer. 身为一名使役者的得天独厚的天赋 Therefore, Rozen opened own eye slowly. 于是,罗真缓缓的睁开了自己的眼睛。 Takes the lead to enter the Rozen view stands in its opposite Kakugyouki. 率先进入罗真眼帘的就是站在其对面的角行鬼 two people like just met like that opposite of each other, the position has not even changed. 两人就像刚刚见面的时候那般,彼此相对,连位置都没有改变。 However, Rozen's body were many a jet black coat, but Kakugyouki has been fixing the eyes on Rozen, looks that in 《Raven's Coat》 Magical Tool that its body appears, among the facial expressions 1 points has not achieved the joy of own goal. 但是,罗真的身上却是多了一件漆黑的大衣,而角行鬼则一直都紧盯着罗真,看着在其身上显现的〈鸦羽织〉咒具,神情间一点都没有达到自己的目的的喜悦。 Confirming Rozen is Yakou's reincarnation. 证实罗真夜光的转世 This is the matter that Kakugyouki wants to handle. 这就是角行鬼想做的事情。 Such being the case, saw successful makes 《Raven's Coat》 appear Rozen that properly speaking, Kakugyouki even if not is joyful, that should also sigh with emotion is right. 既然如此,看到成功的让〈鸦羽织〉显现的罗真,照理来说,角行鬼就算不喜悦,那也应该会感慨才对。 But, at this time, on the face of Kakugyouki not only does not have the joy of half a point, instead extremely dignified. 可是,此时,角行鬼的脸上不但没有半分的喜悦,反而极其的凝重。 „...... Why?” “......为什么?” Kakugyouki is then staring at Rozen, solemnly started to talk. 角行鬼便凝视着罗真,沉声开口 Why your Spiritual Energy...” “为什么你的灵气...” Kakugyouki as to say anything. 角行鬼就似乎想说什么。 But he wants to say anything, Rozen could not guess correctly. 而他想说什么,罗真也不是猜不到。 You want to say that why my Spiritual Energy is that weak, moreover, it's not alike at all to the Yakou you once served, right?” “你想说,为什么我的灵气还是那么弱,而且一点都不像你曾经服侍的夜光,对吧?” Rozen the doubts of Kakugyouki innermost feelings saying. 罗真就将角行鬼内心的疑惑给道了出来。 This is the reason of Kakugyouki this performance is. 这就是角行鬼这番表现的原因所在。 World all things has own Spiritual Energy, male is Yang Energy, female is Yin Energy, the flame has Fire Energy, water stream has Water Energy, the dragon has Dragon Energy, Oni has ghostly aura, this is the Onmyoudou most basic theory. 世间万物都有自己的灵气,男性阳气,女性阴气,火焰有火气,水流有水气,龙有龙气,鬼有鬼气,这是阴阳道最基本的理论。 That said that but Spiritual Energy of everyone is also different, like aura, can distinguish. 话是这么说,但每个人的灵气又是不同的,就像气息一样,可以分辨得出来。 Naturally, Yakou also has Yakou's Spiritual Energy. 理所当然,夜光也有夜光的灵气 As once took care of Yakou's Shikigami, Kakugyouki naturally impossible does not recognize Yakou's Spiritual Energy, even Raven's Wing only acknowledged Yakou's Spiritual Energy, approved its status the way is authenticates Spiritual Energy, once Spiritual Energy were not Yakou all, that will cause rampage. 身为曾经服侍夜光的式神,角行鬼自然不可能不认得夜光的灵气,连鸦羽都只承认夜光的灵气,认同其身份的方式就是对灵气进行认证,一旦灵气不是夜光所有,那就会导致暴走 But Rozen, because of the Spiritual Energy continuously very weak relations, Kakugyouki or Hishamaru think that he is because has not awakened, Spiritual Energy had not been awakened completely, so long as makes Raven's Wing take possession, the past record will flow, that can promote to awaken, awakens Yakou's Spiritual Energy. 罗真,因为灵气一直都很微弱的关系,无论是角行鬼还是飞车丸都以为他是因为还没觉醒,灵气才没有被完全唤醒,只要让鸦羽进行附身,将过去的记录流入进去,那就能够促进觉醒,唤醒夜光的灵气 But now, Raven's Wing has changed to Magical Tool, Rozen's Spiritual Energy actually as before is like that weak, absolutely does not have the least bit Yakou trace. 可现在,鸦羽已经化作咒具,罗真的灵气却依旧还是那般微弱,更完全没有半点夜光的痕迹。 What did this indicate? 这说明了什么? I am not Yakou.” “我不是夜光。” Rozen opened the mouth frankly. 罗真直言不讳的开口了。 You've got the wrong person.” 你们找错人了。”
To display comments and comment, click at the button