„Is here?” “就是这里吗？” Has near a river bank of distance to Onmyou Academy, Rozen arrived here, looks all around. 离阴阳塾有一段距离的一处河岸边,罗真来到了这里,环顾向四周。 Here is to the Onmyou Academy recent river bank. 这里是离阴阳塾最近的河岸。 Called the person who the riverside met not to explain that Rozen where the concrete address was , Rozen first thought was here. 将罗真叫来河边见面的人并没有说明具体的地址是哪里,那么,罗真首先想到的就是这儿了。 „If not here, that is making fun of people?” “如果不是这里的话,那就是在耍人了吧？” Shows off Mystery intentionally, does not leave behind the detailed address, the words of place finally was actually hard to find, even if Rozen will have the temperament. 故意卖弄神秘,不留下详细地址,结果却是难以找到的地点的话,那就算是罗真都会有脾气的。 No, should say because is just Rozen, therefore has the temperament. 不,应该说正因为是罗真,所以才有脾气。 „Therefore, do not show off again, hurries.” “所以,别再卖弄了,赶紧出来吧。” Rozen has turned the head, looks to the front shadow place, throws such a few words directly. 罗真转过头,看向前方一处阴影处,直接扔过去这么一句话。 But such remarks... 而此话一出... „Feeling is very keen, no wonder can let Raven's Wing and Hishamaru does not occupy advantage.” “感觉挺敏锐的,难怪能够让鸦羽和飞车丸都占不到便宜。” The sounds of some coarse ores spread from there, making a big form walk slowly. 有些粗矿的声音就从那里传出,让一道高大的身影缓缓的走了出来。 golden hair, alone arm, and also sends out obvious fearful ghostly aura. 金发,独臂,并且还散发出显而易见的可怕鬼气。 Such existence, Rozen can only think of one. 这样的存在,罗真只能想到一个。 „Kakugyouki...?” “角行鬼...吗？” Rozen's eyes slowly concentrates, gazed. 罗真的眼眸缓缓的凝起,注视了过去。 „Hou? doesn't feel surprised?” “嚯？没感到惊讶吗？” Kakugyouki also narrows the eye, actually unflustered is welcoming Rozen's vision, reveals admires expression. 角行鬼同样眯起眼睛,却是从容不迫的迎着罗真的目光,露出佩服般的表情。 Regarding Kakugyouki, should Rozen's be very rare thing calmly? 对于角行鬼来说,罗真的冷静应该是非常罕见的东西吧？ After all... 毕竟... „Few people can, when first meeting keeps calm at my front, your guts not bad.” “很少有人能够在初次见面的时候在我的面前保持冷静,你胆量不错。” Kakugyouki heartfelt makes such commendation. 角行鬼由衷的做出这样的称赞。 This did not indulge in self-glorification, but was the reality. 这并不是自卖自夸,而是现实。 Who is the present person? 眼前之人是谁？ Survived for over a thousand years, once in Shuten-douji affiliated brave and good at fighting, finally by legendary Oni King that Yakou surrendered. 存活了上千年,曾经在酒吞童子的旗下骁勇善战,最后被夜光所降服的传说中的鬼王。 Facing such existence, average person also has no problem, if there is splendid Spirit Sight Ability person like Rozen, that almost one can regard overwhelming powerful ghostly aura to head on. 面对这样的存在,一般人也就算了,如果是像罗真这样拥有出色的见鬼之才的人,那几乎一下就能视得压倒性的强大鬼气扑面而来。 That fearful ghostly aura, how is beforehand immature Nue and not on, no matter Phase 3 or Phase 4 are the same. 那股可怕的鬼气,乃是之前未成熟的鵺怎么样都及不上的,不管是Phase3还是Phase4都一样。 At least, Rozen had judged immediately. 至少,罗真是立即有所判断。 ( Perhaps must above 《Twelve Divine Generals》 Level, even if not on Miyachi Iwao, if Kogure Zenjirou or Kagami Reiji that Level, to he, odds of success is not perhaps big.) (恐怕要在〈十二神将〉等级之上,就算及不上宫地盘夫,如果是木暮禅次郎或者镜伶路那种等级的话,对上他,胜算恐怕不大。) Thus it can be seen, how fearful is an Oni who has actually lived for over a thousand years. 由此可见,活了上千年的鬼究竟有多可怕。 Rozen thinks... 罗真就认为... ( This only Oni King feared that must achieve Ultimate-Class Familiar Level.) (这只鬼王怕是得达到最上级使魔的等级了。) Perhaps could not have achieved strategic level, may absolutely be the tactical level level, compared favorably with first-class Servant sufficiently. 或许还达不到战略级,可绝对是战术级的层次,足以媲美一流的从者了。 This is Rozen's feelings. 这就是罗真的感觉。 In comparison, Rozen's Spiritual Energy is weaker than the average person, even Spiritual Energy of child in full vigour possibly is stronger than Rozen, let alone was sends out compared with existence of so fearful ghostly aura. 与其相比,罗真的灵气却比一般人还微弱,甚至连精力旺盛的小孩子的灵气可能都比罗真强,更别说是和散发出如此可怕的鬼气的存在相比了。 This condition, generally speaking, Spiritual Energy weak that side should come under the influence of powerful ghostly aura, thus the mind falls into enemy hands, faint in place, even mental breakdown has the possibility at the scene. 这个状况,一般来说,灵气微弱的那一边应该会受到强大鬼气的影响,从而心神失守,昏厥在地,甚至当场精神崩溃都有可能。 But Rozen's Spiritual Energy is so obviously weak, actually like natural withstanding from Kakugyouki's ghostly aura, was maintaining calm, letting Kakugyouki has to raise the brows, say such words. 可罗真的灵气明明那么微弱,却如同理所当然般的承受住了来自角行鬼的鬼气,保持着冷静,让角行鬼不得不挑起眉头,说出这样的话语。 However... 但是... „Since even Hishamaru appeared, presents Kakugyouki again is not the strange matter?” “既然连飞车丸都出现了,再出现一个角行鬼也不是什么奇怪的事情吧？” Rozen is speaking such words self-possessedly. 罗真泰然自若的说着这样的话。 „Said.” “说的也是呢。” Kakugyouki smiles quite the same as, probably the heroic underworld gang chiefs are the same, only then gazes in the Rozen body vision seems extremely sharp. 角行鬼浑然一笑,像是个豪迈的黑道头子一样,只有注视在罗真身上的目光显得极为锐利。 Was so regarded by millenniums Oni King tightly, must say, the pressure is very big. 被千年的鬼王如此紧视,不得不说,压力真的很大。 What a pity... 可惜... „Asks me to come to here to not to show off your power, but for your once Master, Yakou's matter?” “找我到这里来应该不是为了卖弄你的力量,而是为了你曾经的主人,夜光的事情吧？” Rozen is bearing ghostly aura and pressure, curls the lip, like this spoke. 罗真承受着鬼气和压力,撇了撇嘴,这般出声。 „What's wrong? Do you also imagine these Yakou worshipers to compel me to awaken with power equally? Imagines your colleague to make Raven's Wing take possession like that in my body?” “怎么？你也想像那些夜光信徒一样用力量来逼我觉醒？还是想像你的同僚那般让鸦羽附身在我身上啊？” At this point, Rozen's tone had taken some provocation. 说到这里,罗真的语气已经是带上了些许的挑衅。 Obviously, since Kakugyouki called here to come Rozen, then besides such reason, no other other things. 显然,角行鬼既然将罗真叫到这里来,那除了这样的原因以外,别无其余事情了。 The fact is also so. 事实也是如此。 „Is the latter.” “是后者。” Kakugyouki acknowledged simply. 角行鬼非常干脆的承认了。 „I want to make you use Raven's Wing.” “我想让你使用鸦羽。” Saying, Kakugyouki lifted only the remaining that hands. 说着,角行鬼抬起了仅剩下的那只手。 In this instance, in the midair, jet black three-legged crow plunders suddenly, is swatting the wing, sprinkles fire powder, while falls on the arm of Kakugyouki. 就在这个瞬间,半空中,一只漆黑的三足乌鸦猛然掠下,扑打着羽翼,一边洒出火粉,一边落在角行鬼的手臂上。 golden eyes that a three-legged crow pair is rotating Magatama transferred immediately, stops in Rozen's body. 三足乌鸦一对转动着勾玉的金色眼眸顿时转了过来,停在罗真的身上。 „Raven's Wing...” “鸦羽...” Looks at this only three-legged crow, Rozen's eyes flashing slightly. 看着这只三足的乌鸦,罗真的眼眸微微闪烁。 Because was missing the relations by taboo Magical Tool of seal, now, is not only Exorcism Bureau, even Mystical Investigation Department has sent out, is searching in the entire Tokyo wantonly, attempts to discover the Raven's Wing whereabouts. 因为被封印的禁忌咒具不见了踪影的关系,如今,不仅是祓魔局而已,连咒搜部都已经出动,正在整个东京里大肆搜索,企图找出鸦羽的行踪来。 Kogure Zenjirou will be sent Onmyou Academy, on the one hand to ask about the matter in Ashiya Douman and Saotome Suzu aspect to Rozen, on the other hand also for Raven's Wing. 木暮禅次郎会被派到阴阳塾,一方面是为了向罗真询问芦屋道满和早乙女凉方面的事情,另一方面也是为了鸦羽。 To the outside, Raven's Wing has claimed by the seal in Onmyou Agency, rather than in Onmyou Academy. 要知道,对外,鸦羽一直是声称被封印在阴阳厅中,而不是在阴阳塾。 Why such taboo Magical Tool will appear in Onmyou Academy, this matter must clarify is good. 为什么这样的禁忌咒具会出现在阴阳塾,这件事情也得弄清楚才行。 Finally, Kurahashi Miyo also gave the explanation. 最后,仓桥美代亦给出了解答。 „By the substitute of seal only Raven's Wing in Onmyou Agency, true Raven's Wing continuously in Onmyou Academy.” “被封印在阴阳厅里的只是鸦羽的替代品,真正的鸦羽一直都在阴阳塾。” The reason is very simple. 原因很简单。 „Onmyou Academy is the private school that was organized by Yakou, old name Yakou Academy, changes name like once Bureau of Onmyou as present Onmyou Agency, after Yakou died changed name is Onmyou Academy, thus since extension.” “阴阳塾本来就是由夜光所创办的私塾,原名夜光塾,就像曾经的阴阳寮改名为如今的阴阳厅一样,在夜光死去以后改名为阴阳塾,从而延续至今。” This is Raven's Wing by the reason of seal in Onmyou Academy. 这就是鸦羽会被封印在阴阳塾里的理由。 Naturally, there is still one important reason Kurahashi Miyo understanding before death Yakou as Principal. 当然,还有一个重要的理由就是身为塾长的仓桥美代认识生前的夜光。 Perhaps, Raven's Wing is Yakou entrusts to Kurahashi Miyo, or is Kurahashi Miyo conceals secretly it, hides in Onmyou Academy, that also perhaps. 或许,鸦羽就是夜光托付给仓桥美代,亦或者是仓桥美代私自将其隐瞒下来,藏在阴阳塾里,那也说不定。 Now, the Onmyou Agency aspect then issued the instruction comprehensively, lets Exorcism Bureau and Mystical Investigation Department sends out together, comprehensive searche Raven's Wing is. 现在,阴阳厅方面便全面下达了指示,让祓魔局和咒搜部一起出动,全面搜索鸦羽的所在。 In such a case, generally speaking, Raven's Wing should be found, actually until now appeared in front of Rozen, moreover and Kakugyouki in one. 在这样的情况下,一般而言,鸦羽早就应该被找到了,却直到现在才出现在罗真的面前,而且还是和角行鬼在一块。 It seems like that Raven's Wing hidden specially by Kakugyouki or Hishamaru, just now can hide the truth from the search of Exorcism Bureau and Mystical Investigation Department. 看来,鸦羽是被角行鬼或者飞车丸特意隐藏起来,方才能够瞒过祓魔局和咒搜部的搜寻。 But Kakugyouki then brings Raven's Wing, appeared in front of Rozen again. 而角行鬼便带着鸦羽,再一次的出现在罗真的面前。 The goal, is naturally same as Hishamaru, planned that makes Raven's Wing be attached to Rozen body, confirmed his status. 目的,自然就是和飞车丸一样,打算让鸦羽附在罗真身上,证实他的身份了。 „Did so that's how it is, this time prepare to make me obey with the brute force?” Rozen spread out the hands, said: „Plots against the non- achievement to come visibly, you're also quite unique.” “原来如此,这次是准备用蛮力来让我就范了吗？”罗真摊了摊手,道:“暗算不成就明着来,你们也挺有特色的嘛。” This is Rozen's train of thought. 这是罗真的想法。 But this time, Rozen spoke incorrectly. 但这次,罗真说错了。 „Does not use good that troublesome.” Kakugyouki looks to Rozen, said unexpectedly: „So long as you coordinate on own initiative, no matter clear(ly) does plot does not need?” “不用那么麻烦也行。”角行鬼看向罗真,竟是这么说道:“只要你主动配合,那不管是明强还是暗算都没必要吧？” „Initiative?” Rozen is startled slightly, immediately loses says with a smile: „You thought that I will coordinate on own initiative?” “主动配合？”罗真微微一怔,随即失笑道:“你觉得我会主动配合吗？” Regarding Rozen's these words, Kakugyouki said. 对于罗真的这句话,角行鬼是这么说的。 „Drifts for more than thousand years in this world, even I still understand, human is uncompromising, because only the price is insufficient.” “在此世间漂泊千余年,就算是我也明白,人类之所以不妥协,只是因为代价不够而已。” Kakugyouki opened the mouth calmly. 角行鬼就这么冷静的开口了。 „Therefore, we make a transaction.” “所以,我们来做一个交易吧。”