On result, Rozen and Asuna very smooth sneaking into Black Iron Palace. 就结果而言,罗真和亚丝娜非常顺利的溜进黑铁宫里了。 Even if the entrance has entire six bodyguard, but Rozen's 《Hiding》 Skill already almost completely learned, Asuna's 《Hiding》 Skill Proficiency is not also low, when used to cope with like Kirito practices full player that 《Enemy Detection》 Skill naturally is impossible, but is used for copes with the 《The Army》 these even forefront no longer to get up the crude person is very useful. 即使门口有着整整六名的护卫,可罗真的〈隐蔽〉技能已经近乎快完全习得,亚丝娜的〈隐蔽〉技能的熟练度同样不低,若是用来对付像桐人那样将〈索敌〉技能练满的玩家那自然是不可能,但用来对付〈军队〉的这些连最前线都不再上过的半吊子还是挺有用的。 Rozen and Asuna sneak into Black Iron Palace. 罗真与亚丝娜就这么溜进黑铁宫里。 „Has not thought unexpectedly such easily.” Asuna is somewhat surprised and somewhat violates whisperingly said: „As Guild a guard in base, including don't the players who 《Enemy Detection》 Skill that has high Proficiency have?” “没想到居然这么轻易。”亚丝娜有些惊讶又有些犯嘀咕似的道:“作为一个公会的根据地的守卫,连一个具备高熟练度的〈索敌〉技能的玩家都没有吗？” Was this rather too also careless? 这也未免太马虎了吧？ Rozen, does not find it actually strange. 倒是罗真,一点都不觉得奇怪。 „After all 《The Army》 always occupies in 1st Floor, although the scale is vast, but compares at the forefront experience has derived the latest information richly with large-scale Guild of knowledge, they actually cannot give dual attention in many aspects.” “毕竟〈军队〉一直以来都盘踞在第1层里,虽然规模浩大,但相较于最前线经验丰富又一直汲取最新情报跟知识的大型公会,他们在很多方面其实都兼顾不上。” Rozen is saying. 罗真这么说着。 Does this have on the difference of forefront, has been strengthening the strength Guild and has been expanding Guild of organization to have a difference essentially. 这就是有没有上最前线的差别,一直都在强化实力的公会和一直都在扩大组织的公会在本质上就有所差别。 Therefore, in Clearer, what the players basically take the lead to promote is oneself, not like 《The Army》 this Guild, what strengthening is group combat power, no one practices full 《Enemy Detection》 Skill specially is also very normal matter. 所以,在攻略组里,玩家们基本上率先提升的是自己,不像〈军队〉这种公会,强化的是集团战斗力,没有人专门练满〈索敌〉技能也是很正常的事情。 As 《Knights of the Blood》 Vice-Captain, Asuna has not to favor. 作为〈血盟骑士团〉的副团长,亚丝娜就对此有所不太看好。 „That at least must have one and two Skill or item that is used to guard against infiltrating?” Asuna said like evaluation: „Even if no 《Enemy Detection》 Skill words, like you, does to replace with Saichou and Hanachou 《Color Changing Dust》 Skill, thus discovered that uses the 《Hiding》 Skill player to approach in the ten meters is still a method.” “那至少也得具备一、两种用来防备潜入的技能或者道具吧？”亚丝娜像这样子评价道:“就算没有〈索敌〉技能的话,像你一样,用彩蝶和花蝶的〈变色粉〉技能来做代替,从而发现有使用〈隐蔽〉技能的玩家靠近自己十公尺内也是一种方法啊。” Kuradeel because of plants like this in Rozen's hand. 克拉帝尔就是因为这样而栽在罗真的手中。 In this world, can play such as this kind of Skill general, is used to decode 《Hiding》 Skill or item should have much? 想必,在这个世界里,能够起到诸如这一类的技能一般,用来破解〈隐蔽〉的技能或者道具应该也是有不少的吧？ Asuna thinks so. 亚丝娜就是这么觉得的。 However...... 然而...... „Did you say that?” “你说那个啊？” A Rozen face said an astonishing fact careless. 罗真一脸漫不经心的说出了一个惊人的事实。 „That is actually used to deceive people.” “那其实是用来骗人的。” In such a few words then clear introduction Asuna's ears. 这样的一句话便清清楚楚的传入亚丝娜的耳中。 „Eh?” “唉？” Asuna was shocked. 亚丝娜愣住了。 „Therefore , that is used to deceive people.” Rozen repeated, so said: „Skill that Saichou and Hanachou what 《Color Changing Dust》 Skill, they cannot use almost gives the object the negative status type, where can what decode 《Hiding》 Skill?” “所以说,那是用来骗人的。”罗真重复了一遍,这般道:“彩蝶和花蝶可不会什么〈变色粉〉的技能,她们能够使用的技能几乎都是赋予对象负面状态的类型,哪会什么破解〈隐蔽〉的技能啊？” Rozen's words then let Asuna thorough dumbfounded. 罗真的话语便让亚丝娜彻底的呆住了。 Also said? 也就是这么说吧？ „Was Kuradeel deceived by you?” “克拉帝尔是被你骗出来的？” Asuna dumbstruck. 亚丝娜目瞪口呆着。 Regarding this, Rozen was actually feels nothing to handle the astonishing matter, making noise of caring at all. 对此,罗真却是浑然不觉得自己做了多么惊人的事情,满不在乎的出声。 „Such the words of doing, didn't that have the means to compel the dead end that stalker?” “不那样做的话,那就没办法将那个跟踪狂逼上绝路了吧？” Rozen leaves behind such words, immediately selfish stand forth, has not paid attention to face becomes silent Asuna slightly. 罗真就留下这样的话语,随即自顾自的向前走去,丝毫没有理会一脸哑然的亚丝娜。 Finally, Asuna can only sigh the one breath silently. 最后,亚丝娜只能默默的叹出一口气。 „Kuradeel is really pitiful...” “克拉帝尔真是可怜...” Then, Asuna then followed Rozen. 说完,亚丝娜便跟上了罗真。 two people walked some time, shortly afterwards discovers Yui's form immediately. 两人走了一段时间,紧接着就立刻发现了结衣的身影。 Yui like had not then detected that completely the surrounding sound is the same, resembling the sleepwalk is ordinary, has been walking forward. 结衣便如同完全没有察觉到周围的动静一样,似梦游一般,一直向前走着。 However, Yui has not moved toward the main entrance, but circled toward the rear area. 不过,结衣没有走向正门,而是往后方绕了过去。 Looks at such Yui, this time, Rozen has not gone forward, but is maintaining a distance, following silently in behind Yui. 看着这样的结衣,这次,罗真没有上前,而是保持着一段距离,默默的跟在结衣的身后。 Although Asuna to Yui condition somewhat worried, may see that Rozen as if there is appearance that anything plans, Asuna also can only the anxiety in holding down heart, similarly following silently. 亚丝娜虽然对结衣的状况有些担心,可看到罗真似乎有什么打算的模样,亚丝娜也只能按住心中的焦急,同样默默的跟着。 Then, Rozen and Asuna follow together in behind Yui, goes toward the Black Iron Palace rear area. 就这样,罗真与亚丝娜一起跟在结衣的身后,往黑铁宫的后方而去。 Here, the standing tall and erect city wall as well as as if must refuse the intruder to extend regarding city wall the deep drainage ditch of unceasingly, completely no one passes through in this. 在这里,高耸的城墙以及围绕城墙的深沟渠彷佛要拒绝入侵者般不断延伸,完全没有人在此通行。 After walking for probably several minutes, Yui went to a place. 走了大概几分钟以后,结衣来到了一个地方。 It is a staircase that descends near the water surface of an irrigation canal. 那是一条朝沟渠水面附近下降的楼梯。 Carefully looked, before staircase right side stone wall opened an entrance to dark path. 仔细一看,楼梯前端的右侧石壁开了一个通往黑暗道路的入口。 Entry in which that Yui has not then stayed slightly, vanishes in the Rozen and Asuna field of vision. 结衣便丝毫没有停留的进入其中,消失在罗真和亚丝娜的视野内。 Sees that Rozen and Asuna goes forward hastily, arrives at the entrance. 见状,罗真和亚丝娜连忙上前,来到入口处。 „Where is here?” Asuna said somewhat surprised: „Black Iron Palace does behind have such place?” “这里是哪里啊？”亚丝娜有些讶异的道:“黑铁宫的后面有这样的地方吗？” This issue, Rozen can reply Asuna actually. 这个问题,罗真倒是可以回答亚丝娜。 „No.” Rozen tight is staring at front entrance, so said: „At least, in the closed beta period, here absolutely does not have such a entrance, officially after the operation, has not seen, has not listened.” “没有。”罗真紧紧的盯着面前的入口,这般道:“至少,在封测时期,这里完全没有这样的一个入口,正式运营以后也不曾见过,更不曾听过。” What did this indicate? 这说明了什么？ „Here either after operation some time or is captures certain floor the open region, either is hidden, had not been discovered.” Rozen said: „Naturally, there are possibility both to have.” “这里要么是在运营一定的时间或者是攻略到一定的楼层以后才开放的区域,要么就是一直都被隐藏着,没有被人发现。”罗真如此说道:“当然,也有可能两个都有。” Namely, after operation some time or captures certain floor, here starts opening, was hidden. 亦即,在运营一定的时间或者攻略到一定的楼层以后,这里才开始开放,然后就被隐藏了起来。 Who as for hiding its person is, that also with guessing? 至于隐藏它的人是谁,那还用猜吗？ „Is 《The Army》 does?” “是〈军队〉做的吗？” Asuna gives such a guess. 亚丝娜就给出这么一个猜测。 Rozen had not affirmed, also has not denied, only shrugs. 罗真即没有肯定,亦没有否定,只是耸了耸肩。 „Has not opened up wasteland not only in the labyrinth has some people have never opened treasure chest, also will only present one several times time or Rare Item, and what is more, the monster that the labyrinth gushes out regarding needing experience points comes the level up player is also attractive, if presents such place in own domain, then monopolizes is very normal it?” “未开荒过的迷宫内不仅有着从未有人开过的宝箱,还有很多只会出现一次或者几次的稀有道具,更甚者,迷宫本身涌出的怪物对于需要经验值来升级的玩家来说同样极具吸引力,如果在自己的地盘里出现这样的地方,那将其独占起来也很正常吧？” This is Rozen's view. 这是罗真的看法。 In other words ,...... 换言之...... „In this is a labyrinth?” “这里面是一个迷宫吗？” Asuna is staring at the present entrance, inside attempts to see clearly the scene. 亚丝娜凝视着眼前的入口,企图看清内里的情景。 What a pity, can only see piece of darkness from here, other anything cannot see. 可惜,从这里只能看到一片黑暗,其余的什么都看不到。 „Goes.” “进去吧。” Rozen is saying like this, entering in which that and pushes to the front. 罗真这样子说着,并一马当先的走进其中。 „Un.” “嗯。” The Asuna deep breath, after tightening rapier of waist, similarly steps into inside. 亚丝娜深呼吸了一下,紧了紧腰间的细剑以后,同样踏进里面。 ............ ............ Rozen's guess is correct. 罗真的猜测是正确的。 Here is a labyrinth. 这里是一个迷宫。 Moreover a rank quite high labyrinth. 而且还是一个等级颇高的迷宫。 Obviously here is in Aincrad the lowest floor, may in this labyrinth, the most basic monster have about the 60th Floor intensity, Level in the Level 70 following player, once enters here, that could not eat to capture. 明明这里是艾恩葛朗特中最低的楼层,可在这个迷宫里,最基本的怪物都有第60层左右的强度,等级在70级以下的玩家一旦进入这里,那根本就是吃不了兜着走。 fortunately, Rozen and Asuna Level must be higher than compared with Level 70, let alone has almost achieved the Level 100 critical junction quickly Rozen, is Asuna already Level 95, from the start does not fear here monster. 所幸,罗真和亚丝娜的等级都比70级要高出许多,别说已经差不多快达到100级大关的罗真,就是亚丝娜都已经95级,压根不惧这里的怪物。 „gua!” “呱！” „gua!” “呱！” With agitated cry, is covering an intermittently giant frog monster that mounts the slippery skin then in groups wells up toward here. 随着一阵阵令人烦躁的叫声,覆盖着黏滑皮肤的巨大青蛙型怪物便成群结队的往这边涌来。 „let's go! Asuna!” “我们上吧！亚丝娜！” „Un!” “嗯！” Rozen and Asuna draw out the weapon of waist simultaneously, does not dread rushes goes. 罗真与亚丝娜同时拔出腰间的武器,毫不畏惧的冲上前去。