„Yui-MHCP001...?” “Yui-MHCP001...？” Looks at display in the main menu most above name, Asuna becomes silent general said such a line. 看着显示在主选单最上方的名字,亚丝娜似哑然一般的说了这么一句。 „What strange name is this?” “这是什么奇怪的名字啊？” Words that Asuna spoke, matter that in the precisely Rozen heart is thinking. 亚丝娜所说的话,正是罗真心中正在想的事。 „... 『Yui』......?” “...「Yui」...吗...？” Rozen hesitates making noise. 罗真沉吟般的出声。 „in other words, is this child called 『Yui』?” “也就是说,这个孩子叫做「结衣」吧？” This aspect can also understand. 这方面还能理解。 But, following part what's the matter? 可是,后面的部分又是怎么回事呢？ „Should not be the casual input?” Asuna guessed: „After all a only child, when input Character Name possibly to make what mistake.” “该不会是随便输入的吧？”亚丝娜就这么猜测道:“毕竟只是一个孩子,在输入角色名的时候可能出了什么错误。” This but is actually an explanation. 这倒不失为一个解释。 Child Ma, making her input Character Name words naturally impossible how reasonably, has possibility only to hit one line of Pinyin to come out very much casually. 孩子嘛,让她输入角色名的话自然不可能是多么的合理,很有可能只是随便打一行拼音出来而已。 „But as the matter stands, how should the part of front 『Yui』 explain?” “但这样一来,前面的「Yui」的部分又该怎么解释呢？” Rozen raised this question. 罗真提出这个疑问。 This part quite reasonable Pinyin, otherwise Rozen will not say 『Yui』 this name directly. 这部分可是相当合理的拼音,不然罗真也不会直接说出「结衣」这个名字了。 If only hits a Pinyin randomly, that not front some reasonable, following starts in chaos? 如果只是乱打一通拼音,那不会前面的部分合理,后面的才开始乱七八糟吧？ „Wú...” Asuna somewhat racks brains say/way: „Possibly only hit right Pinyin that fortunately also perhaps.” “唔...”亚丝娜有些绞尽脑汁般的道:“可能只是凑巧打对了拼音那也说不定。” „...... Perhaps.” Rozen silent for a split second, immediately nodded. “......或许吧。”罗真沉默了半响,随即点了点头。 only, in the heart, Rozen did not think so. 只是,在心中,罗真却不这么觉得。 Did not say that such matter fortunately was very difficult to believe that is behind that line of letters and digit, Rozen did not think can be because hits the result that a multi-talented person causes randomly. 不说这么凑巧的事情本来就很难让人相信,就是后面那一行字母和数字,罗真都不觉得会是因为乱打一通才导致的结果。 ( This hits Character Name that a multi-talented person inputs randomly, this seemingly is more like some serial number.) (与其说这是乱打一通才输入的角色名,这看起来更像是某个序号。) Rozen is then focusing on the name on main menu, immediately looks to under right half side 『Item』 and 『Settings』 option, the operation gives a name is Yui the hand of young girl, starts to click. 罗真便紧盯着主选单上的名字,随即看向下方右半边的「道具」和「设定」选项,操作起名为结衣的少女的手,开始点击起来。 „Do not handle this matter casually!” “你别随便做这种事情啊！” Asuna on half is angry half is helpless is expostulating. 亚丝娜就半是生气半是无奈的劝诫着。 But Rozen actually turns a deaf ear, starts to glance over directly. 可罗真却是充耳不闻,直接开始浏览。 First, what Rozen looks is the part of 『Item』. 首先,罗真看的是「道具」的部分。 As the name suggests, this opens the Inventory option. 顾名思义,这是打开道具栏的选项。 However, in Yui's Inventory is anything does not have, completely empty, even the game coin does not have, even if, extremely unnatural. 不过,结衣的道具栏里却是什么都没有,空空如也,连游戏币都没有哪怕一枚,非常的不自然。 Even if only has treated in the Town of Beginnings child, that will still be insufficient in Inventory anything is not right, even if picks a stone to put good in the roadside, above many children will also put the package, the wooden toy, the simple food and so on thing, will put some clothes again badly, like completely empty really is not quite so normal. 就算只是一个一直待在起始之镇的孩子,那也应该不至于道具栏里什么都没有才对,哪怕在路边捡点石头放进去都行,有很多孩子也会放上面包、木制的玩具、简单的食材等等的东西,再不济都会放上一些衣服,像这般空空如也实在不太正常。 ( Really was feeling was getting more and more suspicious......) (真是感觉越来越可疑了......) Rozen is thinking, shortly afterwards operates the hand of Yui on the preparation, goes toward the 『Settings』 option point. 罗真这么想着,紧接着就准备操作结衣的手,往「设定」的选项点去。 However, at this time, Rozen's movements stopped. 然而,这个时候,罗真的动作停了下来了。 No, should say that was Master of hand stops the movement to be right. 不,应该说是手的主人停下了动作才对。 Originally does not have any application of force, the hand that whatever Rozen moves wells up the strength suddenly, prevented Rozen's behavior. 原本没有任何施力,任由罗真移动的手突然涌上力气,阻止了罗真的行为。 Rozen was startled immediately. 罗真顿时怔住了。 At once...... 旋即...... „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” The Saichou and Hanachou cry made a sound suddenly, inside was full of the pleasant surprise. 彩蝶和花蝶的叫声突然响了起来,内里充满了惊喜。 Even Asuna made the sound. 连亚丝娜都发出了声音。 „Ro... Rozen...!” “罗...罗真...！” Asuna likely surprised, likely pleasantly surprised making noise, but also Rozen to effort entrained, making Rozen see. 亚丝娜就即像惊讶,又像惊喜般的出声,还将罗真给用力的拽了一下,让罗真看到了。 Saw the named Yui young girl is opening the eye, deciding looks at own one. 看到了名为结衣的少女睁着眼睛,正定定的看着自己的一幕。 „Did you awake?” “你醒了？” Aperture that Rozen is astonished. 罗真讶异的开口。 Obviously, Rozen has not thought completely, Yui unexpectedly in this time just right waking up. 显然,罗真完全没有想到,结衣居然会在这个时候恰到好处的醒来。 Just, the named Yui young girl has not replied Rozen's issue, only looks at Rozen that opens a pitch-black big eye of pair of round to decide, looked like just broke the shell, but the fledgling saw mother to be the same, as if the plan deeply carved in Rozen's appearance the mind general, very peaceful. 只不过,名为结衣的少女却没有回答罗真的问题,只是睁着一对圆溜溜的乌黑大眼睛定定的看着罗真,就像是刚刚破壳而出的雏鸟见到妈妈一样,仿佛打算将罗真的长相给深深刻进脑海中一般,非常的安静。 Is thought so by the opposite party, even if Rozen feels somewhat strangely, immediately loosens the hand of Yui hastily, stood up. 被对方这么看着,即使是罗真都觉得有些怪异,当下连忙松开结衣的手,站了起来。 But Asuna just like substituting Rozen is the same, sits to the Yui front. 而亚丝娜则是宛如替代罗真一样,坐到结衣的面前。 „Did you awake? Too was really good!” “你醒了吗？真是太好了！” Asuna then heartfelt feels joyful, extend the hand, Yui holding. 亚丝娜便由衷的感到喜悦,伸出手,将结衣给扶起来。 Yui has not started talking, only obediently is obeying Asuna's movement, sits from the bed sets out. 结衣没有开口说话,只是乖乖的顺从着亚丝娜的动作,从床上坐起身。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou flies from the bedhead immediately, runs up in the Yui front dozen, like notifying general this little princess, scatters the intermittent sparkling phosphorus powder. 彩蝶和花蝶立即从床头上一飞而起,在结衣的面前打起转,如同在跟这位小公主打招呼一般,撒下阵阵闪闪发光的磷粉。 Such Saichou and Hanachou then captured the Yui attention extremely smoothly, making Yui look, in round big eyes appeared the curious and joyful appearance. 这样的彩蝶和花蝶便极为顺利的吸引了结衣的目光,让结衣看了过去,圆溜溜的大眼睛里浮现出好奇和喜悦的神采来。 „Ah... Wū...” “啊...呜...” Yui turns toward Saichou and Hanachou direction extend the hand, such as the preparation hugs to be the same, makes the fuzzy sound, appears very cute. 结衣就向着彩蝶和花蝶的方向伸出手,如准备拥抱上去一样,发出模模糊糊的声音,显得非常的可爱。 However, saw performance of so Yui, Rozen and Asuna actually produced bad premonition. 然而,看到结衣的这般表现,罗真和亚丝娜却是产生了不好的预感。 „That... can I call you Yui?” “那个...我可以叫你结衣吗？” Asuna is out of control to take the lead to open the mouth. 亚丝娜禁不住率先开口。 hearing this, Yui turns the head, looks to Asuna. 闻言,结衣转过头来,看向亚丝娜。 „Yu... i...?” “结...衣...？” Yui tilted the head, enunciation unclear is reading own name, muttering. 结衣歪着脑袋,口齿不清的念着自己的名字,喃喃着。 „Yu... i...?” “结...衣...？” That appearance, looks like does not know simply oneself are called Yui. 那个样子,简直就像是不知道自己就叫做结衣。 This made the unclear premonition in Rozen and Asuna heart more intense. 这让罗真和亚丝娜心中的不详预感更加强烈了。 „You... should you not be lose memory?” “你...你该不会是失去记忆了吧？” Asuna some cannot believe. 亚丝娜就有些不敢相信。 Looks at Yui this enunciation unclear appearance, Rozen and Asuna suspected that this young girl will not start talking. 看着结衣这个口齿不清的模样,罗真和亚丝娜就怀疑起这个少女是不是不会开口说话。 But looking back now, situation as if compared with the two people imagination in also serious appearance. 但现在看来,情况似乎比两人想象中的还严重的样子。 „Yui...? Yui......?” “结衣...？结衣......？” Yui continues tilted the head, is reading own name, does not attend to Asuna's inquiring, after a while making noise of stutter. 结衣就继续歪着脑袋,念着自己的名字,不顾亚丝娜的提问,一会以后才结结巴巴的出声。 „Yui... my name...” “结衣...我的名字...” It seems like that this child remembered this name own the matter. 看来,这个孩子想起这个名字属于自己的这件事情了。 „Right, Yui, this is your name.” Asuna said hastily: „Also can remember other things?” “对,结衣,这就是你的名字。”亚丝娜连忙道:“还能想起其它的事情吗？” Hears the Asuna's words, Yui lowers the head, pondered for a moment, shortly afterwards shakes the head , indicating oneself cannot achieve. 听到亚丝娜的话,结衣低下头,沉思了一会,紧接着摇了摇头,表示自己做不到。 Asuna is sinks finally the facial features. 亚丝娜终于是沉下面容。 Even Rozen has to acknowledge. 连罗真都不得不承认了。 „It seems like, this child really lost almost all memories.” “看来,这个孩子真的失去几乎所有的记忆了。” Rozen indicated this point. 罗真表明了这一点。 This makes Asuna cannot help but asked makes noise. 这让亚丝娜不由自主的问出声。 „Why can like this?” “为什么会这样？” This issue, Asuna had actually guessed. 这个问题,亚丝娜其实已经有所猜测。 After all...... 毕竟...... „...... We did not guess that this child will faint in the forest, the not because of sleep is insufficient , because by oversized mental attack?” Rozen said with a sigh: „Looks at the present condition, should be the latter.” “......我们不是猜测这个孩子会昏倒在森林里,不是因为睡眠不足,就是因为受到过大的精神打击吗？”罗真叹息般的道:“看现在的状况,应该是后者了。” Only then this can explain why Yui will lose all memories, moreover faints in the forest. 只有这样才能解释结衣为什么会失去所有的记忆,而且还昏倒在森林里。 Definitely suffered what extremely fierce mental attack, will just now turn into this. 肯定是遭受到了什么极为剧烈的精神打击,方才会变成这样。 Asuna thinks of this point, is actually not willing to believe. 亚丝娜就想到这一点,却不愿意相信。 „Such little child... encounters anything to meet......!” “这么小的孩子...到底遭遇到什么事情才会......！” Asuna's voice then shivered slightly. 亚丝娜的声音便微微颤抖了起来。 Only has Rozen, looking pensive looks to Yui. 只有罗真,若有所思的看向结衣。 Does not know is fortunately, Yui just also looks unexpectedly, with Rozen to apparent one. 不知道是不是凑巧,结衣竟是刚好也看过来,与罗真对视在一块。 The line of sight of two people on collision together, making both sides see clearly the look of opposite party. 两人的视线就碰撞在一起,让双方都看清楚了对方的眼神。 in Rozen's eyes full is the thinking. 罗真的眼中满是思索。 Yui in the eyes full is curious as well as...... is intimate with. 结衣的眼中则满是好奇以及......亲近。 Next second...... 下一秒钟...... „Fa... ther...” “爸...爸...” Yui extends both hands toward Rozen's direction, by such astonishing name, is summoning Rozen. 结衣向着罗真的方向伸出双手,以这样惊人的称呼,呼唤着罗真。 „Fa... ther...” “爸...爸...” This is Yui calls to Rozen's. 这就是结衣对罗真的称呼。 No matter now, will be in the future, yes. 不管是现在,还是未来,都是。