———— 『Player who framed a Clearer』. ————「陷害攻略组的玩家」。 Such charge is not casual can shoulder. 这样的罪名可不是随随便便就可以背负起来的。 Did not say that the Clearer player liberates this game completely, lets limited strength that all players can return alive, once were framed, that framer absolutely by the accusation of all players, regarding having 《Aincrad Liberation Force》 of huge base industry at all will not be a minor matter, said that Clearer will not sit by and do nothing to this matter, will definitely investigate. 不说攻略组的玩家全部都是解放这个游戏,让所有玩家得以生还的有限战力,一旦遭到陷害,那陷害者绝对会被全体玩家的指责,对于拥有庞大的基业的〈艾恩葛朗特解放军〉而言根本不是一件小事,就说攻略组本身就不会对这件事情坐视不管,肯定会追究到底。 Even if usually the players in Clearer have respective Guild, team and subordinate, one mind, may not the top player in the group encounter under the condition of framing, everyone has the duty to want the justice for it, otherwise which day of same matter happened in own body, was actually ignored, that pleasure may be big. 即使平时攻略组中的玩家都有各自的公会、队伍和所属,并不齐心,可在组内顶尖玩家遭到陷害的状况下,所有人都有义务为其讨回公道,否则哪一天同样的事情发生在自己的身上,却被人置之不理,那乐子可就大了。 If perhaps in addition indulges such matter to happen will encourage framer's arrogance, lets other players in Clearer and even may stare, those present are unable to look on that such matter happened. 再加上若是放纵这样的事情发生的话也许会助长陷害者的气焰,让攻略组内的其余玩家乃至自己都有可能被盯上,在场的人就无法坐视这样的事情发生。 In such a case, framed is also not the ordinary player, but is Rozen and Asuna, matter that cannot crack a joke. 在这样的情况下,遭到陷害的还不是什么普通的玩家,而是罗真和亚丝娜,那根本就不是可以开玩笑的事情。 Let alone is Rozen, once really died, that all players absolutely not solely only accusation, even might cause the popular anger, caused extremely fearful consequence production, will subordinate will not give up in 《Scarlet Wing》 numerous Beta Testers inevitably, solely was Asuna is 《Knights of the Blood》 Vice-Captain, was really given to frame by whom, that didn't 《Knights of the Blood》 possibly do any expressed? 别说是罗真,一旦真的死了的话,那全体玩家绝对不单单只是指责而已,甚至有可能引起众怒,导致极为可怕的后果产生,隶属于〈红翼〉的一众封测玩家们也必然不会善罢甘休,单单是亚丝娜都是〈血盟骑士团〉的副团长,真的被谁给陷害,那〈血盟骑士团〉又怎么可能不做任何表示？ In other words , if really solid charge that frames Rozen and Asuna, that is called entire SAO biggest Guild even, this will occupy organization thorough being finished in 1st Floor Town of Beginnings, not only is forced to condemn by Clearer, will also encounter all players to conflict, the final result was definitely dismissed, serious will even be retaliated, or was detained the prison. 换言之,若是真的坐实了陷害罗真和亚丝娜的罪名,那就算是被称为全SAo最大的公会,这个盘踞在第1层起始之镇里的组织都会彻底的完蛋,不但会被攻略组强制问罪,还会遭到全体玩家抵触,最终的结果肯定是被解散,严重者甚至会被报复,亦或者被押进大牢。 How does this make Kobatz entire group be able is not unhurried? 这让柯巴兹一行人怎么能够不慌呢？ „I... we were unjust! This is frames by planting stolen goods on! Frames by planting stolen goods on!” “我...我们是被冤枉的！这是栽赃！栽赃！” Kobatz called hoarsely, appears unusual going all out. 柯巴兹就这么声嘶力竭的叫了起来,显得非常的拼命。 But its behind elite army players are one by one white face, goes against present all players to be full of the pressure the line of sight, on forehead flows off the sweat. 而其身后的精锐部队玩家们更是一个个的都白了脸,顶着在场所有玩家充满压力的视线,额头上都流下汗水来。 „calm down to me!” “都给我冷静一点！” Finally, Kibaou scolded own these subordinates, let be in a tumult is stopped. 最后,还是牙王呵斥住了自己的这些部下,让骚动被止住。 Kibaou then calm face looks to Rozen, straightforward opens the mouth. 牙王便沉着脸的看向罗真,直截了当的开口。 „What evidence you have to prove that is my subordinate does?” “你有什么证据证明是我的部下做的吗？” Kibaou made very reasonable interrogation. 牙王就做出了非常合理的质问。 Also only then at this time, this temperament not good one-hand sword wielder likely Vice-Captain? 也只有在这个时候,这个脾气不好的单手剑使才会像个副团长吧？ Therefore, Asuna is not but actually good to make anything to speak, can only look to Rozen. 所以,亚丝娜倒也不好做出什么发言,只能看向罗真。 Sees this, the players on the scene also understand the key in Rozen's body, therefore gathered the past the vision entirely. 看到这一幕,在场的玩家们也都明白关键是在罗真的身上,于是又将目光通通聚集了过去。 Withstands is presenting everyone's vision, Rozen then lifts the view. 承受着在场所有人的目光,罗真这才抬起眼帘。 „I had not said that the criminal is your subordinate? Kibaou-san?” The Rozen gaze to Kibaou, so said: „But, currently most has the suspicion is your subordinates, this point you will not deny?” “我并没有说犯人就是你的部下吧？牙王先生？”罗真注视向牙王,这般说道:“只不过,目前最有嫌疑的就是你的那些部下,这一点你不会否认吧？” This point, Kibaou indeed did not deny. 这一点,牙王的确否认不了。 Who makes Kobatz one line have the dispute before Floor Boss Room with Rozen? 谁让柯巴兹一行就在守层Boss的房间前与罗真产生过争执呢？ Therefore, they were suspected, that is also the natural matter. 因此,他们被怀疑,那也是理所当然的事情。 „This I acknowledged.” Kibaou stares to Rozen, so said: „But, if you cannot produce the evidence, that gave up any idea of that presses down this charge to us.” “这点我就承认吧。”牙王瞪向罗真,却是这般道:“可是,如果你拿不出证据来的话,那就休想给我们按上这个罪名。” Only then this, Kibaou is will not compromise absolutely. 只有这点,牙王是绝对不会妥协的。 „Naturally, I do not want to be unfair to anyone.” Rozen unperturbedly said: „But this matter I also want to investigate thoroughly, therefore needs you to coordinate well, should you not reject?” “当然,我也不想冤枉任何一个人。”罗真老神在在的道:“但这件事情我也想查个清楚,所以需要你们好好配合一下,你应该不会拒绝吧？” „Snort...” Kibaou coldly snorted, has not answered, was actually the equivalent to default. “哼...”牙王冷哼了一声,没有做出回答,却是相当于默认了。 Obviously, Kibaou also judges the current situation to oneself disadvantageous, if categorically rejects Rozen's request, here that will let receive many suspicions surely, has no alternative besides complying. 显然,牙王也判断出目前的形势对自己不利,如果断然拒绝罗真的要求,那必定会让这边受到更多的怀疑,除了答应以外别无选择。 At that moment, Kibaou only then the sharp line of sight will throw to Kobatz body. 当下,牙王只有将锐利的视线投至柯巴兹的身上。 „What foolish matter should you not make to come?” “你们应该没有做出什么蠢事来吧？” Kibaou tight is staring at Kobatz, solemnly started to talk. 牙王紧紧的盯着柯巴兹,沉声开口着。 „When... naturally did not have! Vice-Captain!” Kobatz said hastily: „We have not made that matter that reputation that absolutely is degrading Liberation Army!” “当...当然没有了！副团长！”柯巴兹连忙道:“我们绝对没有做出那种有辱解放军的名誉的事情！” "......is it?" Kibaou complexion then attractive many, said: „Such being the case, you coordination that fellow well, so long as you have not done, I will not make others be unfair to you absolutely.” “......是吗？”牙王的脸色这才好看了不少,道:“既然如此,你就好好的配合那个家伙,只要你没做过,我绝对不会让别人冤枉你。” "Yes!" Kobatz repeatedly nod. “是！”柯巴兹连连点头。 Therefore, Kibaou has turned the head, takes a fresh look to Rozen. 于是,牙王转过头,重新看向罗真。 „How do you want to check?” “你想怎么查？” Kibaou inquired. 牙王询问出声。 Regarding this, Rozen has not answered, but raised an own hand. 对此,罗真没有做出回答,而是举起了自己的一只手。 Has a parchment in that hand. 在那只手上有一张羊皮纸。 „Was read the person of name to arrive at my front by me.” “被我念到名字的人就全部到我的面前。” Rozen then with such a few words as the prologue, starts to register. 罗真便以这样的一句话作为开场白,开始报名。 „Kobatz.” “柯巴兹。” Bearing the brunt most received Kobatz that suspected. 首当其冲的就是最受怀疑的柯巴兹了。 This makes the Kobatz look somewhat anxious, actually under the gaze of Kibaou, going forward of bracing oneself. 这让柯巴兹的神色有些不安,却还是在牙王的注视下,硬着头皮的上前。 Rozen on one after another sent out the one by one name. 罗真就接连的报出一个个的名字。 In these names, namely has the players of elite army Kobatz leads, has a famous player in Clearer, lets be read player look anxious going forward of name, without was read the player of name to relax temporarily, shortly afterwards had the doubts. 这些名字中,即有柯巴兹所率领的精锐部队的玩家们,亦有攻略组中的一名名玩家,让被念到名字的玩家神色不安的上前,没有被念到名字的玩家则暂时松了一口气,紧接着就是产生了疑惑。 These people who doubts Rozen read actually why were said. 疑惑罗真念到的这些人究竟是为什么被叫出来。 Are could it be that these completely the suspects? 难道这些全部都是嫌疑人？ The people are thinking. 众人就这么想着。 But the fact is so. 而事实就是如此。 When read completely after the name on parchment, Rozen gave Asuna the parchment, observes the situation one by one look nervous player who is going forward to come, suddenly made noise. 等到将羊皮纸上的名字全部念完以后,罗真才将羊皮纸交给亚丝娜,环视着上前而来的一个个神色不安的玩家,蓦然出声。 „After my investigation, when I and Asuna enter Floor Boss Room, only then you are in Labyrinth Area.” “经过我的调查,在我和亚丝娜进入守层Boss的房间时,只有你们正在迷宫区中。” Hears these words, presented all players to be cannot help but startled. 听到这句话,在场所有的玩家不由得惊到了。 Unexpectedly who this matter in Labyrinth Area can even investigate? 居然连谁正在迷宫区中这种事情都能调查到吗？ Was the intelligence network of this person too rather good? 这个人的情报网未免太好了吧？ Several talents who only then Kirito, Klein, Agil wait/etc. has several know, has the intelligence collection ability so person, indeed has one in this world. 只有桐人、克莱因、艾基尔等有数的几个人才知道,有这般情报收集能力的人,在这个世界里的确有一个。 Relational also not bad of Rozen and opposite party. 恰好,罗真和对方的关系也不错。 Such being the case, can investigate this matter, that is not strange. 既然如此,能够调查到这件事情,那就一点都不奇怪了。 Meanwhile, Rozen also arrived at the front of these players. 与此同时,罗真亦是来到了这些玩家的面前。 „Then, I will ask that your some issues, you must reply truthfully.” “接下来,我会问你们一些问题,你们必须如实回答。” Rozen first arrives at the Kobatz front, makes such inquiry. 罗真就先来到柯巴兹的面前,做出这样的询问。 „I asked you, after leaving the Floor Boss Room front door, where did you go to?” “我问你,离开守层Boss的房间大门以后,你去了哪里？” Rozen jabbed into its innermost feelings the line of sight like the plan same, closely observed closely Kobatz. 罗真如同打算将视线刺进其内心一样,紧紧的盯住了柯巴兹。 This lets some Kobatz vacillations, is unable to suppress anxious. 这让柯巴兹有些动摇而起,无法抑制的紧张了起来。