Asuna's fist in the end still has not projected in Rozen's face. 亚丝娜的一拳终究还是没有打到罗真的脸上。 Because of Rozen's a few words. 因为罗真的一句话。 „Do you want to turn into Orange Player?” “你又想变成橙名玩家吗？” Simple a few words, let the Asuna's fist, in was only left over in one centimeter distance to stop to Rozen's face, the fist wind even blew Rozen's hair recklessly to dance in the air, it can be imagined, the strength of this fist strong. 简简单单的一句话,让亚丝娜的拳头在离罗真的脸仅剩下一公分的距离上停了下来,拳风甚至吹得罗真的头发都肆意飞舞而起,可想而知,这一拳的力道有多强。 Asuna can only maintain reddening all over the face is looking angrily at the Rozen's appearance, finally the heart unwilling sentiment does not hope fist receiving. 亚丝娜就只能维持着满脸通红的怒视着罗真的模样,最后才心不甘情不愿的将拳头给收了回来。 Sees that Rozen asking of leisurely and carefree as has problems. 见状,罗真才悠闲似的问出问题。 „Why will you be pursued by that bodyguard are running?” “为什么你会被那个护卫追着跑啊？” Rozen's these words, making furious on Asuna face obvious. 罗真的这句话,让亚丝娜脸上的气愤变得更加的明显。 „That person...... Kuradeel his early morning stands guard before my main house gate.” “那个人......克拉帝尔他一大早的就在我的家门前站岗。” Asuna is of low and deep the saying such words sound. 亚丝娜就低沉着声音的说出这样的话。 hearing this, Rozen somewhat was shocked. 闻言,罗真多少有些愣住了。 „Stands guard?” Rozen is astonished saying: „Moreover in your home entrance?” “站岗？”罗真讶异般的说道:“而且还是在你家门口？” „Right.” Asuna on said somewhat indignantly: „Although my bodyguard, but achieved this degree of words rather to surpass?” “没错。”亚丝娜就有些愤愤不平似的道:“虽说是我的护卫,但做到这种程度的话未免太超过了吧？” That also with saying? 那还用说吗？ Has not undergone the agreement of oneself, even oneself has not known that this matter, conducts so-called standing guard in front of female player arbitrarily, that thinks to make people think improper. 没有经过本人的同意,甚至本人都还不知道这件事情,擅自在女性玩家的门前进行所谓的站岗,那想想都会让人觉得不妥。 This is next. 这还是其次。 „I, as soon as interrogated him, he told me unexpectedly, he has carried out this Quest entire one month, has conducted the inspection one month ago near my family Quest.” “我一质问他,他居然跟我说,他已经执行这个任务整整一个月,在一个月以前就已经在我家附近进行巡视的任务。” Asuna is shivering saying these words of sound, let Rozen becomes silent. 亚丝娜颤抖着声音的说出这番话,让罗真都哑然了。 „Is this radically the matter that stalker can handle?” “这根本就是跟踪狂才会做的事情吧？” Rozen straightforward gives a summary. 罗真直截了当的给出一个总结。 Comes across such matter, no wonder Asuna can only choose to escape. 遇到这样的事情,难怪亚丝娜只能选择逃跑。 After all, the opposite party can spout rhetoric greatly, saying that with the 『Bodyguard』 status paid lip service to for the Asuna's security, in such a case, Asuna did not have the means to make anything to the opposite party, can only escape directly. 毕竟,对方大可以用「护卫」的身份大放厥词,口口声声的自称是为了亚丝娜的安全,在这样的情况下,亚丝娜也没办法对对方做什么,只能直接逃跑了。 „You also are really misfortune.” Rozen said it like it was a matter of no concern to oneself: „Words said that your unexpectedly also own family/home?” “你还真是不幸。”罗真如同事不关己般的道:“话说,你居然还有属于自己的家吗？” This matter, Rozen has really not known. 这件事情,罗真还真不知道。 Rozen has thought Asuna should live in Guild headquarters, where hotel also or is, originally this does rapier wielder have own player hut? 罗真一直以为亚丝娜应该是住在公会本部,亦或者是在哪里的旅馆,原来这位细剑使已经有自己的玩家小屋了？ Regarding this, Asuna does not know why stared Rozen one, shortly afterwards sighed the one breath. 对此,亚丝娜不知为何瞪了罗真一眼,紧接着才叹出一口气。 „Is before very early, had, in Selmburg.” “很早之前就有了,就在塞尔穆布鲁克里。” ———— 『Selmburg』. ————「塞尔穆布鲁克」。 That is located in the 61st Floor main street area. 那是位于第61层的主街区。 61st Floor is one almost all by the floor that the lake water occupies, is called Insect Land, as the name suggests, this floor by the floor that the insect monster floods, a little is not quite perhaps friendly to the female player. 第61层是一个几乎全被湖水所占据的楼层,又被称为虫虫大陆,顾名思义,这一层就是被虫型的怪物所充斥的楼层,对女玩家来说也许有点不太友好。 However, in SAO, is many female player frequent going 61st Floor. 不过,在SAo里,还是有不少女玩家会频繁的前往第61层。 The reason is 61st Floor main street area Selmburg exists in the this floor lake center island. 理由就是第61层的主街区塞尔穆布鲁克就存在于这一楼层湖中心的小岛。 The scale of this cities is not big, but is builds by the white granite completely fine, having magnificent steeple Kojou is the central city streets and embellishment most green spaces, the store type in market is also quite rich, the excellent surroundings, the condition is rich, to the female player is a good destination that is worth yearning. 这一城镇的规模不大,但全部都是由白色的花岗岩精致打造而成,有着华丽尖塔古城为中心的市街与点缀其中的多数绿地,市场里的商店种类也相当丰富,环境优美,条件丰厚,对于女玩家而言算是一个值得向往的好去处。 Asuna bought a player hut there, lived. 亚丝娜就在那里买下了一座玩家小屋,住了进去。 „61st Floor......” some Rozen actually admiringly said: „Should that be very expensive?” “第61层啊......”罗真倒是有些佩服般的道:“那应该很贵吧？” „Fortunately.” Asuna said ill-humoredly: „Also on 4,000K, to you are not anything.” “还好。”亚丝娜没好气的道:“也就4000K而已,对你来说不算什么。” 4,000,000 Cor? 4000000珂尔吗？ Then at the Rozen's net worth, indeed is not the oversized number. 那以罗真的身家而言,的确不是什么过大的数目。 What a pity, the Rozen's net worth mostly is some inherent assets, probably weapon and item and so on, conversely money unexpected few, because needs to spend in the weapon, armor, Familiar wait/etc. aspect in the strengthening, manufactures and training, now the complete money is also only several hundred thousand Cor. 可惜,罗真的身家大多都是一些固有资产,像是武器和道具之类的,反倒是金钱出乎预料的少,因为需要花在武器、防具、使魔等等方面的强化、制造、培养上,现在全部金钱也就只有几十万珂尔而已。 Naturally, if Rozen takes to sell body Rare Item, that a fraction of a minute can gather a great sum of money. 当然,如果罗真将身上的稀有道具拿出来卖一卖,那分分钟都能凑到一笔巨款。 If nothing else, solely was yesterday's 『Fragrant Grass Honey Tea』 on one cup of value 1,000,000 Cor, sold four cups enough to gather to buy the Asuna's home money. 别的不说,单单是昨天的「芳草蜜茶」就一杯值1000000珂尔了,卖个四杯就已经足够凑到买下亚丝娜的家的钱。 Asuna also thinks of this, will just now say? 亚丝娜也是想到这点,方才会这么说的吧？ At this time, Asuna adjusted the good mood to be the same, then looked to Rozen. 这个时候,亚丝娜才调整好心情一样,转而看向罗真。 „That, you what's the matter?” Asuna on somewhat puzzled asked: „Why will you handle such matter in this place?” “那么,你又是怎么回事呢？”亚丝娜就有些疑惑的问道:“为什么你会在这种地方做这样的事情？” Here leads to the Labyrinth Area path, the Rozen here 1 point will not be strange. 这里是通往迷宫区的道路,罗真会在这里一点都不奇怪。 Why what is strange Rozen must hide. 奇怪的是罗真为什么要躲起来而已。 „Should not see after me, does that?” “应该不是看到我以后才这么做的吧？” Asuna is gazing at Rozen. 亚丝娜注视着罗真。 Does not know is Rozen's misconception, he always thought that the Asuna's look becomes somewhat dangerous. 不知道是不是罗真的错觉,他总觉得亚丝娜的眼神变得有些危险。 If oneself replied that 『Yes』, that should cause the tragedy? 如果自己回答「是」的话,那应该会引起惨剧吧？ At that moment, Rozen very rapid reply. 当下,罗真非常迅速的回答。 „Of course not.” “当然不是。” Indeed is not. 的确不是。 Therefore, Rozen does not lie for makeshift stratagem. 所以,罗真也不是为了权宜之计才撒谎。 „Why do you hide in this place?” “那你为什么躲在这种地方呢？” Asuna is then unforgiving is closely examining. 亚丝娜便不依不饶似的追问着。 It seems like that Kuradeel hides near her family/home stands guard one month of matter, as if made the heart of this rapier wielder is somewhat sensitive. 看来,克拉帝尔躲在她家附近站岗一个月的事情,似乎让这位细剑使的心变得有些敏感起来了。 After Rozen hesitated one after next, just now told the facts. 罗真踌躇了一下下以后,方才实话实说。 „Actually......” “其实......” Rozen told Asuna the 《Aincrad Liberation Force》 matter. 罗真就将〈艾恩葛朗特解放军〉的事情告诉了亚丝娜。 After hearing this matter, Asuna first is one startled, immediately finally the attention will put aside from own matter, then enforces. 听到这件事情以后,亚丝娜先是一惊,随即终于将注意力从自己的事情上移开,转而严肃起来。 „, These fellows will choose to arrive at the forefront at this time.” Asuna said in a low voice: „I indeed have to receive the message, heard that 《The Army》 was preparing to change the policy recently on a grand scale, lead is that Kibaou-san?” “没想到,那些家伙会在这个时候选择来到最前线。”亚丝娜低声道:“我的确也有收到消息,听说〈军队〉最近正在大张旗鼓的准备改变方针,领头的就是那位牙王先生吧？” 1st Floor time, Asuna also has to participate in Floor Boss Raid, more than once sees Kibaou, naturally impossible has not known the opposite party. 第1层的时候,亚丝娜同样有参与守层Boss的攻略战,更不止一次的见过牙王,自然不可能不认识对方。 But because of the understanding opposite party, Asuna is also knowing, actually Kibaou is what player. 可也正因为认识对方,亚丝娜才知道,牙王究竟是一个什么样的玩家。 „Kibaou-san is not villain, but has extreme side.” Asuna on said somewhat concerned: „Should he not make same mistakes over again?” “牙王先生也并不是什么坏人,但却有着非常偏激的一面。”亚丝娜就有些担忧的道:“他应该不会重蹈覆辙吧？” The 25th Floor matter comes clearly into view as before, letting the person has to make such suspicion. 第25层的事情可是依旧历历在目,让人不得不做出这样的猜想。 but if it's Rozen...... 而罗真的话...... „Said honestly, has seen these fellows' performance, in my heart unclear premonition.” Rozen very direct saying: „If were found Floor Boss Room by them, that these fellows ignore the intention of Clearer, directly enters possibility not to have.” “坦白说,见过那些家伙的表现,我的心中只有不详的预感。”罗真非常直接的说道:“如果被他们找到守层Boss的房间,那那些家伙不顾攻略组的意向,直接进入其中的可能性并不是没有。” Hears such words, Asuna's expression is also becomes serious. 听到这样的话,亚丝娜的表情亦是变得更加的严肃。 „I understood.” Asuna looks to Rozen, said: „I also act with you together.” “我明白了。”亚丝娜看向罗真,如此说道:“我也跟你一起行动吧。” „Acts together?” Rozen is startled slightly, shortly afterwards said clearly: „To follow them with me together secretly?” “一起行动？”罗真微微一怔,紧接着才明白道:“想跟我一起偷偷跟上他们吗？” Asuna nodded, quite a little unquestionable feeling. 亚丝娜点下了头,颇有点不容置疑的感觉。 „...... Good.” Rozen hesitated half sound, immediately similarly nod, said: „Our secretly with has a look well, do you have to practice 《Hiding》 Skill?” “......好吧。”罗真沉吟了半响,随即同样点头,道:“我们偷偷的跟上去看看就好,你有练〈隐蔽〉技能吧？” „Naturally.” Asuna disclosed without hesitation own Skill constitution, so said: „Proficiency has over 500.” “当然。”亚丝娜毫不犹豫的透露了自己的技能构成,这般道:“熟练度已经有500以上了。” „Should enough.” Rozen satisfaction said: „We with.” “应该够了。”罗真满意道:“那我们就跟上去吧。” „Un.” Asuna responded immediately. “嗯。”亚丝娜立即回应。 two people then comes out from the grove, hurries to the Labyrinth Area direction. 两人这才从树丛里出来,往迷宫区的方向赶去。