Finally, Rozen left. 结果,罗真还是离开了。 Being late at the weather gradually, in the evening after arriving at entire Aincrad . 就在天色渐晚,傍晚降临整个艾恩葛朗特以后。 „If there is a matter momentarily to send message not to relate to me.” “如果有事的话随时可以发讯息给我没关系。” Rozen on by such a few words as the farewell language, with Silica mutually entry friend, shortly afterwards under seeing off of Silica and Pina, vanished in Mishe's Teleport Gate. 罗真就以这样的一句话作为告别语,与西莉卡互相登陆了好友,紧接着才在西莉卡和毕娜的相送之下,消失在密歇的转移门之中。 The Silica smile only maintains by that moment. 西莉卡的笑容只保持到那一刻为止。 When Rozen leaves, Silica smile on face on radical disappearance. 等到罗真离开,西莉卡脸上的笑容就彻底的消失了。 „Chirp...” “啾...” Pina looks like feels to worry to be the same, lies down in the bosom of Silica, lookup up with the long head, is exuding the comfort cry to Silica. 毕娜就像是感到担忧一样,躺在西莉卡的怀中,仰着长长的脑袋,对着西莉卡发出安慰般的叫声。 Hears the Pina cry, Silica shows the reluctant smile again. 听到毕娜的叫声,西莉卡才再次露出勉强的笑容。 „I am all right, Pina.” “我没事的,毕娜。” Right. 没错。 All right. 没事的。 Hasn't such result expected? 这样的结果不是早就已经预料到了吗？ Compared with, Rozen, but in entire SAO the hopes of several thousand players, is most Guild Master, is the Clearer leader, the forefront needs his power momentarily, the progress of otherwise continually capturing/raiding will bog down, Floor Boss meets no one to dare to rush. 和自己相比,罗真可是整个SAo中数千名玩家的希望,又是最公会的会长,又是攻略组的领导者,最前线随时需要他的力量,否则连攻略的进度都会停滞不前,守层Boss会无人敢闯。 Such Character, can extract one day accompanies itself, that is very rare valuable matter, perhaps only has itself to have such treatment in entire SAO, as its fan, how can also not feel for this reason satisfied? 这样的人物,能够抽出一天的时间来陪自己,那已经是非常难得可贵的事情,也许在整个SAo中都唯有自己有这样的待遇,身为其粉丝,又怎么能够不为此感到满足呢？ Should feel that satisfies is right. 应该感到满足才对。 Should feel satisfied...... 应该感到满足的...... „If Rozen-nii has been accompanying me, is unfair to other players, can have day of already very good, must satisfy the line...” “如果罗真哥一直陪着我的话,那对其余玩家就太不公平了,能够有一天的时间已经很不错了,得满足才行...” Silica this is warning itself. 西莉卡就这样不停的告诫着自己。 But, how the sense of being lost and lonely in heart can actually hardly be removed. 可是,心中的失落感却是怎么都挥之不去。 „Any...anyway, we already registered as friends, then wants to send the message words to send message momentarily, the words that wants to meet can also meet momentarily, you said right?” “反...反正已经互相登陆好友了,接下来想发讯息的话随时都能发讯息,想见面的话也随时能见面,你说对吧？” Silica was telling to bosom in Pina like this. 西莉卡就这样对着怀中的毕娜诉说。 However, Pina looks like detected that the real mood in Silica heart is the same, simply has not responded, only uses pair of eyes to gaze at her, inside incomparable limpidity. 然而,毕娜就像是察觉到西莉卡心中的真实心情一样,根本没有做出回应,只是用着一对眼眸注视着她,内里无比的清澈。 „Wū...” “呜...” Showing off power of Silica disintegrated finally. 西莉卡的逞强终于是瓦解了。 Actually, Silica are clear. 其实,西莉卡自己是再清楚不过的。 Even with Rozen entry friend, that was not representing the two people distance mutually approaches. 就算与罗真互相登陆了好友,那也不代表着两人的距离就接近了。 To send the message words to send message momentarily? 想发讯息的话随时都能发讯息？ That is the impossible matter. 那是不可能的事情。 As the forefront Clearer leader, Rozen's every minute every seconds with game captures to link up completely, even the top players in Clearer do not have privilege to send message momentarily to him, when is major Guild Master have the urgent matter can contact him at most, in such a case, Silica possible thick-skinned sent message casually in the past? 作为最前线攻略组的领导者,罗真的每一分每一秒都与游戏的完全攻略相挂钩,连攻略组内的顶尖玩家都没有权利随时发讯息给他,顶多就是各大公会的会长有急事时才能联络他而已,在这样的情况下,西莉卡怎么可能神经大条的随便发讯息过去呢？ Can the words that wants to meet also meet momentarily? 想见面的话也随时能见面？ This is impossible. 这更是不可能。 Can find day of time like today rarely valuable, after let alone, meets momentarily? 能像今天这样抽出一天时间已经难得可贵,更何况以后随时见面？ Therefore, Silica are knows. 因此,西莉卡自己是知道的。 Leaving of this time, being possible is forever. 这一次的离别,有可能就是永远。 „Oh...” “唉...” Silica cannot help but spoke with a sigh. 西莉卡不由得叹息出声。 At this moment...... 就在这时...... „excuse me are you 《Dragon Master》 Silica?” “请问你就是〈龙使〉的西莉卡吗？” When such a sound when the Silica back resounds, Silica suddenly one startled, has turned around hastily, looked behind. 当这样的一个声音在西莉卡的背后响起时,西莉卡陡然一惊,连忙转过身,看向背后。 The next second, Silica saw. 下一秒钟,西莉卡就看到了。 In own back, has several players not to know when appears. 在自己的背后,有着数名玩家不知道什么时候出现。 That is teams that seems like some unbalanced. 那是一支看起来有些不平衡的队伍。 „Hey! You look quickly!” “喂！你们快看！” dagger wielder that Thief dresses up is pointing at Pina in Silica bosom, sends out shouts and wrangles sound. 一个盗贼装扮的短剑使就指着西莉卡怀中的毕娜,发出大呼小叫般的声音。 „Really is Familiar!” “真的是使魔！” The a mace wielder holding a shield whole face is also surprised. 一个手持盾牌的战锤使也满脸惊讶。 „Has not thought that comes to here to see is really Beast Tamer!” “没想到来这里见的真的是驯兽师！” male spear user is also the somewhat stimulated appearance. 一个男性的枪使亦是有些亢奋的样子。 „wait a moment, everyone, do not have the politeness.” “等一下,大家,别这么没礼貌。” Seemingly delicate female spear user is advising politely the companions. 一个看似柔弱的女性枪使则是奉劝着同伴们。 But what talked to Silica was expert holds two-handed staff wielder of long stick, seemingly was presents the leaders of these players. 而向西莉卡搭话的是一名手持长棍的双手棍使,貌似是在场这些玩家的领头者。 From the HP Bar left upper extremes of these people, Silica can see one like black cat Guild Emblem. 从这些人的HP槽左上端,西莉卡可以看到一个有如黑猫般的公会纹章。 These people impressively is a Guild member. 这些人赫然是一个公会的成员。 It seems like President two-handed staff wielder then forced smile is making noise to Silica. 似乎是会长的双手棍使便苦笑似的对着西莉卡出声。 „Sorry, because of us with great Beast Tamer some origins, therefore everyone to Beast Tamer unusual the admiration and expectation, responded that the somewhat extreme aspect asked you to excuse me.” “抱歉,因为我们与一名伟大的驯兽师有些渊源,所以大家都对驯兽师非常的敬佩和憧憬,反应有些过激的方面就请你见谅了。” hearing this, Silica has not actually cared about the attitude of opposite party, only noticed a few words. 闻言,西莉卡却是一点都没有在乎对方的态度,只注意到了一句话。 „Great Beast Tamer...?” “伟大的驯兽师...？” In entire SAO, according to Silica knows, only then a person can take on to handle such respectful designation. 在整个SAo里,据西莉卡所知,只有一人能够担当得起这样的敬称。 „Yes.” Shows a faint smile to the convenience, said: „it's precisely that honored one that you're thinking right now, eh?” “是的。”对方便微微一笑,如此说道:“就是你现在想到的那一位哦？” These words, making the eye of Silica shine. 这句话,让西莉卡的眼睛都亮了。 Then...... 然后...... „Actually, we are taking the goal by Clearer now, continuously diligently in leveling.” “其实,我们现在正以攻略组作为目标,一直努力的在练级。” Touches own head as President two-handed staff wielder, embarrassed as is saying. 作为会长的双手棍使就摸了摸自己的脑袋,不好意思似的这么说着。 „Although can only move in 50th Floor at present, to forefront there are also 5 floors of disparity, because of this, we are really needing the reliable companion to join us, making us be able to promote itself quickly.” “虽然目前只能在第50层活动,离最前线还有5层的差距,可正因为这样,我们很需要可靠的同伴加入我们,让我们能够更快的提升自己。” 50th Floor...!? 第50层...！？ in other words, these people, if has obtained security Level, that was the whole staff already Level 60...!? 也就是说,这些人若是已经取得安全等级的话,那就是全员都已经60级了吗...！？ This absolutely to top player recent a group of intermediate level players of Clearer? 这绝对是离攻略组的顶尖玩家最近的一批中层玩家了吧？ However, what did these people just say? 不过,这些人刚刚说什么？ „Reliable... companion...?” “可靠的...同伴...？” Silica is muttering. 西莉卡怔怔的喃喃着。 Sees that the opposite party smiles suddenly, extends a hand toward Silica. 见状,对方蓦然一笑,向着西莉卡伸出一只手。 „Can ask you to join our Guild?” “能不能请你加入我们的公会呢？” Sent out the invitation like to Silica. 像这样向西莉卡发出了邀请。 Silica turned very quiet. 西莉卡屏住呼吸了。 This is the first time that not Silica is invited absolutely. 这绝对不是西莉卡第一次受到邀请。 In the past, does not know that many teams and Guild came to invite to Silica, making her join. 过去,不知道有多少队伍和公会来向西莉卡邀请过,让她加入。 But, these teams and Guild do not have to make Silica excited like one time. 可是,那些队伍和公会从没有一次像这样令西莉卡心动过。 Because...... 因为...... „Aims at Clearer......” “以攻略组为目标......” This is past Guild has not had the goal. 这是过去的公会不曾有过的目标。 Was this goal makes Silica excited. 就是这个目标让西莉卡心动了。 If, oneself can join Clearer, that can see that person? 如果,自己能够加入攻略组的话,那是不是就能一直见到那个人了呢？ Thinks of here, Silica had the courage. 想到这里,西莉卡鼓起了勇气。 „Makes me join.” “让我加入吧。” Silica raised the head, extremely sincere making noise. 西莉卡抬起头,极为真挚的出声。 „Please let me join!” “请让我加入吧！” Silica had the request like this. 西莉卡这样子提出请求。 Sees that the opposite party smiled. 见状,对方笑了。 „Welcome you to join our Guild ———— 《Moonlit Black Cats》.” “欢迎你加入我们的公会————〈月夜的黑猫团〉。” Named Keita two-handed staff wielder puts out a hand toward Silica. 名为启太的双手棍使向着西莉卡伸出了手。 The behind, Ducker, Tetsuo, Sasamaru as well as Sachi entire group also one after another smiled. 其身后,达卡尔、铁雄、笹丸以及幸一行人亦纷纷都笑了起来。 Then, Silica brings Pina, joined in 《Moonlit Black Cats》, left 35th Floor. 就这样,西莉卡带着毕娜,加入了〈月夜的黑猫团〉中,离开了第35层。 In an alley, two people look at this. 一条小巷里,有两个人就看着这一幕。 „Like this did you feel relieved?” “这样你就放心了吧？” Kirito is saying to Rozen helpless. 桐人对着罗真无奈的说着。 Regarding this, Rozen only shrugs, showing neither approval nor disapproval casts aside the mouth. 对此,罗真只是耸了耸肩,不置可否的撇起嘴来。 However, Rozen to stepping Silica of brand-new journey offers Gift/Blessing. 不过,罗真还是向踏上全新的旅程的西莉卡献上祝福。 „Hopes that you can survive finally.” “希望你能存活到最后吧。” Survived that day of this game radical liberation. 存活到这个游戏彻底解放的那一天。