Operates near one and a half years present in SAO, is strong except for Clearer day after day, the player of intermediate-level and floor in growth bit by bit outside, also another existence also becomes more unscrupulous. 在SAo运行近一年半的现在,除了攻略组在日渐壮大,中层与底层的玩家在一点一点的成长起来以外,还有另外一种存在也变得更加肆无忌惮。 That is Orange Guild as well as Red Guild. 那就是橙名公会以及红名公会。 Because Aincrad has captured more than 50%, players start gradually thought that returns to the reality to be hopeful, causing the one by one talent to walk from the cities, finally is willing to take up the weapon, fights with the monster, this causes some people to aim at joining Clearer , to promote itself every day, some people are the final trend degenerate, to the property in virtual game do the inhumane matter. 由于艾恩葛朗特已经攻略了一半以上,玩家们渐渐的开始觉得回到现实有望,致使一个个的人才从城镇里走出来,终于愿意拿起武器,与怪物战斗,这就导致有人以加入攻略组为目标,每天提升自己,有人则是最终走向堕落,为了一点虚拟游戏中的财产干出不人道的事情来。 This lets Orange Guild and Red Guild influence also in promotion bit by bit. 这让橙名公会与红名公会的势力也在一点一点的提升着。 But these, have one even in Orange Guild or Orange Guild miles extremely formidable, and famous existence. 而在这其中,就有一个即使是在橙名公会都异常强大且有名的存在。 ———— 《Laughing Coffin》. ————〈微笑棺木〉。 That is nowadays in SAO biggest and strongest murder Guild. 那是现如今SAo中最大、最强的杀人公会。 „Since is death game that murder is also natural, happy enjoyment game, this gives privilege of entire players.” “既然是死亡游戏那杀人也是理所当然的,愉快的享受游戏吧,这是给予全玩家的权利。” This is the argument of 《Laughing Coffin》's President —— 『PoH』 ——, attracted countless abnormal criminal players by this argument, even also seduced and brainwashed a substantial number of Orange Player, tempts them to move toward crime crazy path. 这是〈微笑棺木〉的会长——「PoH」——的论点,以此论点吸引了无数异常的犯罪玩家,甚至还诱惑、洗脑了为数不少的橙名玩家,引诱他们走向犯罪这条疯狂的道路。 said with no trace of politeness, this Guild influence and strength even compare favorably with 《Scarlet Wing》 or 《Knights of the Blood》 this sufficiently can stand in Guild of SAO peak. 毫不客气的说,这个公会的势力和实力甚至足以媲美〈红翼〉或者〈血盟骑士团〉这样能够站在SAo顶端的公会。 Makes people feel what fear is, the reason of this Guild crime is not for money, not for Equipment either, it's merely slaughter for the sake of slaughter, is the criminal player final home to return. 更让人感到恐惧的是,这个公会犯罪的理由即不是为了金钱,更不是为了装备,仅仅是为了杀戮而杀戮,乃是犯罪玩家最后的归宿。 This Guild officially is established probably three months ago, and to celebrate general, small Guild that will go sightseeing gives completely extinguish. 这个公会正式成立于大概三个月前,并为了庆祝一般,将观光的小公会给全灭。 In later one month, this Guild commits the murder crime frequently, finally causes the players to be flustered. 之后的一个月里,这个公会频繁犯下杀人罪行,最终引得玩家们人心惶惶。 This matter alarmed Clearer finally. 这件事情最终就惊动了攻略组。 As the Clearer leader, at that time, Rozen ordered. 作为攻略组的领导者,当时,罗真就下令。 „Sends out the patrol, the progress of even if capturing/raiding slows down temporarily are not related, must look to me this Guild member.” “派出侦察队,就算攻略的进度暂时放慢一点也没关系,务必将这个公会的成员都给我找出来。” This instruction obtained the approval of Clearer, regards to capture/raid for all Asuna continually has not spoken the opposition, silent approval this action. 这个指示获得了攻略组的认可,连视攻略为一切的亚丝娜都没有出言反对,沉默的认同了这一行动。 Therefore, in the following month, Clearer on maintains to capture/raid the progress, the floor that while the search existing has captured, discovers 20 《Laughing Coffin》 members finally, feeds in the prison them. 于是,在接下来的一个月中,攻略组就一边维持攻略进度,一边搜索现有已攻略的楼层,最终找出二十名〈微笑棺木〉的成员,将他们送进大牢。 This was also lucky Rozen's direction and judgment, otherwise is really difficult these hideaways in Training Area and Labyrinth Area, will not present Red Player in in the city looking. 这也多亏了罗真的指挥和判断,否则还真难将这些隐藏于练功区和迷宫区,不会出现在城镇里的红名玩家给找出来。 Later 《Laughing Coffin》 likes thoroughly goes into hiding to be the same, no longer frequently appears. 之后〈微笑棺木〉就有如彻底的销声匿迹一样,不再频繁出现。 However, Argo is once for a while will bring 《Laughing Coffin》 some information, making Rozen judge. 不过,阿尔戈还是时不时的都会带来〈微笑棺木〉的些许情报,让罗真进行判断。 『those guys』 mentioned by Kirito refers to the members of 《Laughing Coffin》. 桐人所说的「那些家伙」指的就是〈微笑棺木〉的成员。 „It is said that these fellows to supplement the personnel of previous loss, was looking for appropriate Orange Guild to induce and brainwash recently.” “据说,那些家伙为了补充上次损失的人员,最近正在物色合适的橙名公会进行劝诱和洗脑。” Kirito brought such news from Argo. 桐人就带来了阿尔戈的这么一条消息。 „Argo has investigated, discovered that 《Laughing Coffin》 stares at several Orange Guild simultaneously, these are the information of list as well as these Orange Guild recent action and activity.” “阿尔戈进行过调查,发现〈微笑棺木〉同时盯上好几个橙名公会,这些就是名单以及那些橙名公会最近一次行动、活动的情报。” Kirito takes out several parchment from the belt-bag, gives Rozen it. 桐人从腰包里取出数张羊皮纸,将其交给罗真。 Rozen brings it immediately, rapid reader has swept. 罗真立即将其拿过来,一目十行的扫过。 „What to do?” “怎么办？” Kirito brief and to the point inquiry. 桐人言简意赅的询问。 Regarding this, Rozen not hesitant. 对此,罗真也没有犹豫。 „Since knows that Orange Guild whereabouts information, that naturally does have a choice?” “既然知道橙名公会的行踪情报,那自然只有一个选择吧？” Rozen's words, told Kirito, he plans to make anything. 罗真的话语,告诉了桐人,他到底打算做什么。 „Clutches them.” “将他们揪出来吧。” Rozen makes this decision. 罗真就做出这个决定。 „I do not have the opinion actually.” Kirito has not felt accidental/surprised slightly, even is also glad visible saying: „only, sets out the Clearer player to crusade against these Orange Guild words at will, can alarm the 《Laughing Coffin》 person, causing them to go into hiding again?” “我倒是没有意见。”桐人丝毫没有感到意外,甚至还乐得看见般道:“只是,随意出动攻略组的玩家来讨伐这些橙名公会的话,会不会惊动〈微笑棺木〉的人,导致他们再次销声匿迹呢？” „Goes into hiding goes into hiding.” Rozen shrugs, said: „Even can only crusade against these Orange Guild still enough.” “销声匿迹就销声匿迹吧。”罗真耸了耸肩,道:“就算只能讨伐那些橙名公会也够了。” Compared with selects murder Guild of prey specially, Orange Guild gives the players to bring a bigger disaster without doubt. 比起专挑猎物的杀人公会,橙名公会无疑给玩家们带来更大的灾难。 Although by the words of fearful degree, that nature or 《Laughing Coffin》 is more fearful, but 《Laughing Coffin》 only then such, Orange Guild has many quantities, concerns the harm range, is Orange Guild is higher, can crusade against these Orange Guild, instead can eliminate many disaster. 虽说论可怕程度的话,那自然还是〈微笑棺木〉更可怕,但〈微笑棺木〉就只有那么一个,橙名公会却有不少的数量,论及到危害范围,还是橙名公会更高,能够讨伐掉这些橙名公会,反而能够消除很多灾难的发生。 As for the 《Laughing Coffin》 words, it's a gain if can be caught, cannot catch also indifferently. 至于〈微笑棺木〉的话,能抓到就当赚到,不能抓到也无所谓。 „Comes from like the Clearer player obtaining the intermediate level and floor player of growth, letting 《Laughing Coffin》 grows stronger is these may join their Orange Guild and Orange Player, these roots to wiping out, the threat of that 《Laughing Coffin》 perhaps cannot reduce many, will not actually enhance absolutely again, let alone the punitive expedition of Orange Guild can also make more players avoid being killed.” “就像攻略组的玩家来自于获得成长的中层和底层玩家,让〈微笑棺木〉得以壮大的就是这些有可能加入他们的橙名公会和橙名玩家,将这些根给拔除,那〈微笑棺木〉的威胁或许降低不了多少,却绝对不会再提高,更别说橙名公会的讨伐也能让更多的玩家们避免被害。” Rozen casual takes out one from the parchment, other gives Kirito entirely. 罗真就随便从羊皮纸中取出一张,其余的通通交给桐人。 „You apportion Clearer these lists, making 《Knights of the Blood》, 《Divine Dragon Alliance》, 《Fuurinkazan》 and other Guild each other send out, to send people to solve these fellows.” “你将这些名单分给攻略组,让〈血盟骑士团〉、〈圣龙联合〉、〈风林火山〉等公会彼此出动,派人解决掉这些家伙吧。” The vigorous and resolute approach, lets Kirito is admiring this adoptive younger brother at the same time, received that several parchment. 雷厉风行的做法,让桐人佩服着自己这位义兄弟的同时,亦是接过那数张羊皮纸。 „That this?” Kirito casts the vision to the parchment in Rozen hand on, said: „This is the 《Scarlet Wing》 responsible object?” “那这个呢？”桐人将目光投至罗真手中的羊皮纸上,道:“这个是〈红翼〉负责的对象吗？” This issue, welcomed such a reply. 这个问题,迎来了这么一个回答。 „No.” Rozen shows a faint smile, said: „This is my responsible object.” “不。”罗真微微一笑,道:“这是我负责的对象。” „You?” Kirito is first startled, immediately complexion changes, with astonishment said: „could it be that you planned that a person is responsible for crusading against Orange Guild?” “你？”桐人先是一怔,随即面色一变,惊愕道:“难道你打算一个人负责讨伐一个橙名公会？” „Yes.” Rozen confident nod, said: „These Orange Guild are not top Guild in Clearer, some are just small-scale Guild comprised of the intermediate-level player, don't I have the issue?” “是啊。”罗真坦然的点下头,道:“这些橙名公会又不是攻略组里的顶尖公会,有的只不过是由中层玩家组成的小型公会,我独自一人也没问题吧？” „This......” Kirito hesitant. “这......”桐人犹豫而起。 Regarding this, Rozen only has a few words. 对此,罗真只有一句话。 „Happen to also makes me try the present skill.” “正好也让我试试现在的身手吧。” Rozen was saying meaningfully such words, let Kirito has become aware the forced smile. 罗真意味深长的说着这样的话,让桐人似有所悟般的苦笑起来。 „It seems like the approach that you can adopt.” “真像是你会采取的做法。” Kirito gave such inexplicable evaluation. 桐人就给出了这么一个莫名的评价。 Rozen cracks into a smile. 罗真咧嘴一笑。 After all...... 毕竟...... „Even if only uses temporarily as to gain, I hope that can gain to a big way.” “就算只是权当赚到而已,我都希望能够赚到最大呢。” Rozen said on only. 罗真就只是这么说了而已。 Sees such Rozen, Kirito knows, oneself cannot prevent this adoptive younger brother. 看到这样的罗真,桐人就知道,自己是阻止不了这个义兄弟了。 „Good.” “好吧。” Kirito sighs again, after parchment withdraw comes, looks to Rozen. 桐人就再次叹了一口气,将羊皮纸收起来以后,看向罗真。 „I will make the arrangement.” “我会去做安排的。” hearing this, Rozen nodded, and low view, looks to the parchment in hand. 闻言,罗真点下了头,并低下眼帘,看向手中的羊皮纸。 The Orange Guild activity area that above records lies in...... 上面所记载的橙名公会的活动地区在于...... „35th Floor?” “第35层吗？” Rozen received the parchment. 罗真就将羊皮纸收了起来。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou then fly back to Rozen's shoulder, with Rozen together, left the bar. 彩蝶与花蝶这才飞回罗真的肩膀上,与罗真一起,离开了酒吧。