„Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” In the instance that the duel starts, Saichou and Hanachou exudes a stimulated cry respectively, shortly afterwards diverges toward the both sides, is dragging the long light tail, flies to the battlefield flank. 就在决斗开始的瞬间里,彩蝶和花蝶分别发出一声亢奋的叫声,紧接着向着两侧散去,拖着长长的光尾,飞向战场的外侧。 Under the flash special effect phosphorus powder that Rozen in Saichou and Hanachou sprinkles proceeds to clash, in the hand holds One-handed Sword on the sword blade, the intermittent dim light is pasting. 罗真就在彩蝶和花蝶洒下的闪光特效磷粉下往前冲,手中所持单手剑的剑身上,阵阵幽光正在流转。 When that does not start Sword Skill unique effect light, but expressed the ray of weapon's strengthening. 那不是发动剑技时特有的效果光,而是表示武器本身的强化的光芒。 Four months later, arrived at 26th Floor, Rozen naturally impossible is also using initial 《Anneal Blade +8》, but changed into the weapon of high performance. 时隔四个月,来到第26层,罗真自然不可能还使用着当初的〈韧炼之剑+8〉,而是换成了更高性能的武器。 Like such that Kirito said initially, present Rozen has the weapons of several very high performances, moreover every sufficiently and Kirito's Main Weapon compares favorably. 就像当初桐人所说的那样,现在的罗真持有着好几把非常高性能的武器,而且每一把都足以和桐人的主武器媲美。 At this time, Rozen uses usually compares weapon ———— 《Protector of the Kingdom's Royal Sword +20》 that treasures. 此时,罗真所使用的就是平时比较珍惜的武器————〈护国之王剑+20〉。 This weapon is Rozen when to obtain both sides is used in the flag that subdues Hanachou to use, after completing a series of Quest, obtains Royal Family special-purpose Protector of the Kingdom's Sword that from that escaping princess there, the performance is extremely high, even if using 30th Floor absolutely not to have the issue. 这把武器是罗真为了取得两面用于收服花蝶所用的旗帜时,在完成一系列任务以后,从那位逃亡的公主那里得到的王室专用护国剑,性能极高,就算是使用到第30层都完全没问题。 In addition Rozen strengthens it to the +20 situation, this performance of sword already high, even if causes 25th Floor Floor Boss that 《Aincrad Liberation Squad》 is almost annihilated to cause massive damage, is not the weapon of common quality can be a worthy opponent. 再加上罗真将其强化到+20的地步,这把剑的性能已经高到就算是导致〈艾恩葛朗特解放队〉几乎全军覆没的第25层守层Boss都能造成大量伤害,根本不是寻常品质的武器所能匹敌。 This is next. 这还是其次。 The most important thing is, this lets STR and AGI sword also promotes 10 points effects, very rare and unusual. 最重要的是,这把剑还有让STR（筋力）与Agi（敏捷）均都提升十点的效果,非常的罕见且稀有。 Therefore, in Rozen's several weapons, this can be said as highest the 《Protector of the Kingdom's Royal Sword +20》 performance. 因此,在罗真的数把武器中,这把〈护国之王剑+20〉的性能可以说是最高的。 only, this also has its shortcoming the sword, that is Durability is quite low, is unable to use. 只是,这把剑也有它的缺点,那就是耐久度比较低,无法一直使用。 Taking this into consideration, Rozen will prepare several weapons as spare, otherwise only needed to use this Protector of the Kingdom's Sword enough. 有鉴于此,罗真才会准备数把武器作为备用,否则只需要使用这把护国剑就够了。 Now, Rozen draws out it in this duel. 如今,罗真就在这场决斗中将其拔出。 Facing Heathcliff, Rozen has not planned to hide the strength slightly, Familiar or the weapon will use on. 面对希兹克利夫,罗真丝毫没有打算隐藏实力,无论是使魔还是武器都将使用上。 Also does not know that Heathcliff does have discovery this point, this Knight Regiment Captain Cross Shield before the body, Cross Sword hides after the shield, the whole person likes the general of breaking through enemy lines to be the same, has the incomparably calm facial expression, toward Rozen rapid plunders. 也不知道希兹克利夫有没有发现这一点,这位骑士团团长将十字盾架在身前,十字剑则是藏于盾后,整个人都有如冲锋陷阵的将军一样,带着无比冷静的神情,向着罗真迅速的掠来。 In an instant, two people was just dodging the position meet of duel window. 转眼间,两人就在刚刚闪起决斗视窗的位置相遇。 „Bang!” “嘭！” Until this moment, Rozen makes an effort treads the step, the whole person turns toward side dodge. 直到这一刻,罗真才用力的一踏步伐,整个人都向着侧边闪开。 When facing holding the opponent of shield, first this/should doing is other as far as possible direct confrontation. 面对持盾的对手时,首先该做的就是尽量别正面交锋。 Attack that because, sends out in direct, basically by shield keeping off, going round shield launches the attack to the opponent is the best coping style. 因为,在正面发出的攻击,基本上都会被盾牌给挡下来,绕开盾牌对对手进行攻击才是最好的应对方式。 Naturally, the opponent is not a fool. 当然,对手也不是傻瓜。 ( Guessed correctly plan that I go round is not difficult, Heathcliff absolutely will during confirmation launches attack, even starts Sword Skill, lets situated in dodging Status/condition me evades not to be possible to evade.) (猜到我绕开的打算并不难,希兹克利夫一定会在确认的同时发动攻击,甚至是发动剑技,让处于闪避状态的我避无可避。) At the appointed time, Rozen can start Sword Skill similarly, Heathcliff attack flicks, again in both sides falls into Sword Skill simultaneously when is hardly straight makes Saichou and Hanachou use negative status Skill to Heathcliff. 届时,罗真就能同样发动剑技,将希兹克利夫的攻击弹开,再在双方同时陷入剑技的硬直时让彩蝶和花蝶对希兹克利夫使用负面状态技能。 Even Floor Boss unavoidable should Rainbow Butterfly's Skill, only player die to the control sufficiently? 想必,连守层Boss都无法避免的彩虹花蝶的技能,应该足以将区区一介的玩家给控制死吧？ When the time comes, Rozen's victory basically can confirm. 到时候,罗真的胜利就基本能够确认了。 Rozen is making such plan. 罗真就做着这样的打算。 What a pity, Rozen was wrong. 可惜,罗真错了。 Heathcliff indeed launched the attack. 希兹克利夫的确发动了攻击。 If that is the attack of One-handed Sword Rozen is familiar with, that Rozen can definitely accurate keeps off it, and even flicks. 如果那是罗真所熟悉的单手剑的攻击,那罗真肯定能够准确的将其挡下,乃至弹开。 Attack that but , Heathcliff uses at this moment big stemmed from Rozen's expectations. 可是,这一刻里,希兹克利夫所使用的攻击大大的出乎了罗真的预料。 „Shuā!” “唰！” Firm Cross Shield broke through the air, toward Rozen's direction ruthlessly pounds. 坚固的十字盾就这么突破了空气,向着罗真的方向狠狠的砸来。 Yes. 是的。 shield. 盾牌。 Heathcliff has not used the weapon unexpectedly, but attacked Rozen with shield, making Rozen be startled. 希兹克利夫竟是没有使用武器,而是用盾牌攻击了罗真,让罗真大吃一惊。 ( Launches attack with shield unexpectedly......!?) (居然用盾牌发动攻击......！？) This impossible. 这不可能。 Here is not the real world, Item that can be used to attack is rigidly defined completely, in the view with game is to have 『attack determination』 this type of thing, so long as were not determined the thing that as can attack, that is unable to be used in the attack absolutely. 这里不是现实世界,能够用来攻击的物品全部都有严格规定,用游戏里的说法就是拥有「攻击判定」这种东西,只要不是被判定为可以攻击的东西,那就绝对无法用于攻击。 Naturally, the shield use defends, the use in this world also defends merely, oneself do not have attack determination, is unable to be used to cause the damage to the opponent. 理所当然,盾牌的用处就是防御,在这个世界里的用处也仅仅是防御,自身并没有攻击判定,根本是无法用来对对手造成伤害的。 Now, Heathcliff directly uses shield to attack unexpectedly, moreover seemed also permitted by the system, how does this make Rozen be able is not surprised? 现在,希兹克利夫竟是直接使用盾牌攻击过来,而且似乎还被系统允许了,这让罗真如何能够不吃惊？ Hasty, Rozen can only build Protector of the Kingdom's Sword in hand, keeps off before own. 仓促之下,罗真只能架起手中的护国剑,挡在自己身前。 „Clang!” “铛！” With just like striking a gong the junction strikes the sound, a powerful impact transmits Rozen body by the weapon, making the Rozen body shake, retreat cannot help but one step. 伴随着宛如敲钟般的交击响,一股强而有力的冲击透过武器传递到罗真身上,让罗真身躯一震,不由自主的后退了一步。 This step, immediately by Heathcliff holding. 这一步,立即就被希兹克利夫给抓住。 „Zheng!” “铮！” The Sword Skill effect light starts to shine on Cross Sword in Heathcliff hand. 剑技的效果光开始在希兹克利夫手中的十字剑上亮起。 The weapon of Heathcliff conceals after shield has the white exquisite path, to Rozen high lifted. 希兹克利夫藏于盾后的武器就这么带起白色的优美轨迹,对着罗真高高的举了起来。 Sees that Rozen stops the step immediately. 见状,罗真立即止住步伐。 Although was hit one to be caught off guard, but One-handed Sword Sword Skill regarding Rozen originally very familiar, so long as sees Pre-Motion, Rozen can know that the opponent plans to start what Sword Skill, thus judges opponent following attack trajectory. 虽然被打了一个措手不及,可单手剑的剑技对于罗真来说本来就非常的熟悉,只要看到准备动作,罗真就能知道对手打算发动什么剑技,从而判断出对手接下来的攻击轨迹。 The issue only lies in...... 问题仅在于...... ( Can that really be One-handed Sword Sword Skill that I am familiar with?) (那真的会是我熟悉的单手剑剑技吗？) Recalled that just shield struck, Rozen has not chosen parry/block, has not chosen to use Sword Skill to come the attack of Heathcliff to flicks, but was fierce trod the ground, whole person sudden retreat at the same time, Protector of the Kingdom's Sword lifting in own front. 回想起刚刚的盾牌一击,罗真没有选择格挡,更没有选择使用剑技来将希兹克利夫的攻击给弹开,而是猛的一踏地面,整个人暴退的同时,将护国剑给举在自己的面前。 Next instantaneous...... 下一个瞬间...... „Qiāng!” “呛！” The clear sword recited in the sound, Heathcliff's Cross Sword like falling lightning stroke. 清亮的剑吟声响中,希兹克利夫的十字剑如落雷般划下。 That speed and path, do not tally with One-handed Sword any move of Sword Skill that Rozen knows. 那速度以及轨迹,与罗真所认识的单手剑的任何一招剑技都不符合。 No, not only with One-handed Sword, in all sword-type weapon does not have this move of Sword Skill. 不,不仅仅是跟单手剑而已,所有剑类武器中都没有这一招剑技。 Rozen has memorized in the heart Sword Skill of all known weapons, 《Martial Arts》 Skill this hidden Sword Skill of Extra Skill even Klein 《Katana》 Skill as well as use remembered completely, therefore impossible will admit mistakes. 罗真早已将所有已知的武器的剑技熟记于心,连克莱因的〈太刀〉技能以及自身所使用的〈体术〉技能这种隐藏的特别技能的剑技都完全记住了,所以不可能会认错。 in other words, what appears in front of Rozen is unprecedented Sword Skill. 也就是说,出现在罗真面前的乃是前所未见的剑技。 „Clang!” “锵！” Unknown Sword Skill falls on Protector of the Kingdom's Sword that in the Rozen hand holds, rubs massive sparks in on the sword blade. 未知的剑技落在罗真手中所持的护国剑上,在剑身上摩擦出大量火星。 If Rozen does not have retreat, stood in place, that holds up Protector of the Kingdom's Sword to come parry/block as before even, as before by that unknown Sword Skill path to hit, thus causes the weapon Durability considerable falls, oneself will be the stagnation will also be catching up Status/condition, will encounter Heathcliff's shield long jab again. 若是罗真没有后退,依旧站在原地,那就算举起护国剑来格挡,依旧会被那未知剑技的轨迹给命中,从而导致武器耐久度大量下降,自身亦是会停滞在发力状态,遭到希兹克利夫的盾牌再一次的直击。 May under the Rozen retreat condition, Cross Sword sword tip rub the Protector of the Kingdom's Sword sword blade, arouses massive sparks at the same time, bursts out the good strength, on the contrary Rozen shoving open. 可在罗真后退的状况下,十字剑的剑尖摩擦着护国剑的剑身,激起大量火花的同时,亦是迸发出不俗的力道,反倒将罗真给推开了。 Rozen by quicker speed sudden retreat, spreads out with Heathcliff. 罗真就借此以更加快的速度暴退,与希兹克利夫拉开距离。 „Hou?” Heathcliff raised the brows, namely appreciation, resembles to regard with a special fondness to be the same, so said: „Has not thought that unexpectedly avoided, but also thinks that has not seen my Sword Skill, even if it's you could also only be defeated under just attack and defense.” “嚯？”希兹克利夫的眉头就挑了起来,即似赞赏,又似另眼相看一样,这般道:“没想到居然避开了,还以为没见过我的剑技,就算是你也只能在刚刚的攻防下落败呢。” hearing this, Rozen has not actually answered, but stubbornly is staring at Heathcliff. 闻言,罗真却没有做出回答,而是死死的盯着希兹克利夫。 shield attack that should not have. 不应该存在的盾牌攻击。 Unknown Sword Skill that should not have. 不应该存在的未知剑技。 all of these, is telling Rozen, what Heathcliff uses is...... 这一切,都在告诉罗真,希兹克利夫所使用的是...... „Extra Skill......” “特别技能......” Extra Skill that no one discovers. 没有任何人发现的特别技能。