Since SAO turned into a death game, the players were imprisoned in this world, is the past entire five months. 自从SAo死亡游戏化,玩家们被囚禁在这个世界里,已经是过去整整五个月的时间。 Four months ago, was led the players who to break through Aincrad's 1st Floor by Rozen, broke for one month to capture/raid the condition that the progress has almost not gone forward, brought a ray of hope to the players in this world. 四个月前,由罗真所率领的玩家们突破了艾恩葛朗特的第1层,打破了一个月内攻略进度几乎没有前进的状况,给这个世界的玩家们带来一丝希望。 After that the players looked like thorough blows up the vigor to be the same, no longer was afraid about the monster, no longer was more sorrowful for the present situation, probably to race against time general, at an exceptional pace is breaking through named Aincrad's floating castle. 在那以后,玩家们就像是彻底的鼓起了劲一样,不再对怪物感到恐惧,更不再为现状而悲哀,像是为了争分夺秒一般,以惊人的速度突破着名为艾恩葛朗特的浮游城。 In such a case, when 2nd Floor was captured, arrives in this floor from the players, but in the past merely ten days. 在这样的情况下,第2层被攻略时,距离玩家们抵达这一层,只不过过去仅仅十天的时间。 The 3rd Floor broken through speed is faster, the players only used seven days. 第3层被攻破的速度更快,玩家们仅用了七天的时间而已。 in other words, although was fettered entire one month in 1st Floor, may in later probably half a month time, the players of forefront then break through two floors one after another, arrives at 4th Floor. 也就是说,虽然在第1层的时候被束缚了整整一个月,可在之后大概半个月的时间里,最前线的玩家们便接连突破了两个楼层,来到第4层。 But 4th Floor was captured, then only used three days. 而第4层被攻略,则只用了三天的时间。 Yes. 是的。 Three days. 三天。 This simply is an inconceivable speed. 这简直就是一个不可思议的速度。 Reason that will become such rapidness, for three reasons. 之所以会变得如此之快,原因有三个。 One: The players no longer about the present situation felt that despairs and fears, starts some people to go forward resolutely. 一:玩家们不再对现状感到绝望和恐惧,开始有人毅然决然的前进。 Two: The forefront presents joining of massive Beta Tester, lets capture/raid the speed straight line promotion. 二:最前线出现大量封测者的加入,让攻略速度直线提升。 Three: Is carrying entire server sole Familiar, afterward was honored as the 《Mage》 man, namely Rozen, starts from 2nd Floor, situated in the leader position of forefront players, has been leading a group of top players, does not dread is penetrating Labyrinth Area, at the maximum speed found Floor Boss Room, then starts to capture/raid, and again and again is the lossless entry. 三:携带着全服务器唯一一只使魔,后来被誉为〈魔师〉的男人,亦即罗真,从第2层开始,一直处于最前线玩家们的领导者位置,带领着一批顶尖玩家,毫不畏惧的突入着迷宫区,以最快的速度找到了守层Boss的房间,然后就开始攻略,且次次都是无损通关。 Then, is not only the players rouses, starts participation one after another to capture/raid, making forefront the number of top player increase unceasingly, the promotion that the strength non-stop, makes the speed of capturing/raiding increase day by day. 如此一来,不仅是玩家们大为振奋,开始陆陆续续的参与到攻略中,让最前线的顶尖玩家的数量不断增加,战力不停的提升上去,更让攻略的速度与日俱增。 Naturally, even if the players start courageously to go forward, that still impossible only uses for three days to capture/raid a floor each time. 当然,就算玩家们开始奋勇前进,那也不可能每次都仅用三天就攻略一个楼层。 But, after having joining of Beta Tester Guild —— 《Scarlet Wing》 —— Rozen as well as its led, most frontline group by probably five days of the speed of capturing/raiding a floor, advances now. 可是,有了罗真以及其所率领的封测玩家公会——〈红翼〉——的加入以后,最前线组还是以大概五天攻略一个楼层的速度,一路突进到现在。 Now, was captured to 1st Floor, is over the past four months. 如今,离第1层被攻略,已经是过去四个月的时间。 As for the forefront, that had arrived in 26th Floor. 至于最前线,那已经是抵达了第26层。 Some time ago, 25th Floor was captured, symbolizes the players to conquer Aincrad's 1/4. 不久前,第25层被攻略,象征着玩家们已经征服了艾恩葛朗特的四分之一。 However, 25th Floor actually is also a special floor. 然而,第25层却也是一个特殊的楼层。 In order to break through this floor, some time ago, Rozen was also extreme the pains, until finally was was a little recently idle. 为了突破这个楼层,不久前,罗真亦是煞费了苦心,直到最近才终于是有点闲下来。 Therefore, recently, Rozen almost to the end rests daily greatly for seven and eight hours, in the morning gets up actually this listless appearance. 为此,最近一段时间里,罗真几乎天天都倒头大睡七、八个小时,早上起来却还是这个无精打采的模样。 However, with the Guild words of members...... 不过,用公会里的成员们的话来说...... „Even without this reason, President is still every day listless.” “就算没有这个原因,会长也是每天都无精打采的啦。” Was such matter. 就是这么回事了。 Rozen arrives in this bar under this condition. 罗真就在这个状况下来到这个酒吧里。 This is base of 《Scarlet Wing》 situated in 24th Floor Panareze. 这是〈红翼〉位于第24层帕那雷泽的根据地。 Generally speaking, Guild will choose a place to treat as the base, as place that the usual Guild members gather, quite powerful and wealthy Guild will even also spend massive Cor to buy the vacant house in game, treats as the Guild base to use. 一般来说,一个公会都会选择一个地方当做根据地,作为平时的公会成员们聚集的地方,比较强大、富裕的公会甚至还会花费大量珂尔来买下游戏里的空置房屋,当做公会的根据地来使用。 《Scarlet Wing》 that as SAO's currently most formidable Guild, Rozen is at the strength or the financial resource will not lose to other Guild, wants to buy a house to take the base, radically is easy. 作为SAo里目前最为强大的公会,罗真所在的〈红翼〉无论是实力还是财力都不会输给其余公会,想买下一栋房屋来作为根据地,根本就是轻而易举。 Taking this into consideration, recently , after seeing here environment, Rozen immediately on decision decision. 有鉴于此,在最近一段时间里,看到这里的环境以后,罗真当即就拍板决定。 „Buys a house to take the base in this floor.” “就在这一层里买下一栋房屋作为根据地吧。” Before then, Rozen does not want to purchase homes to set up the idea of base. 在此之前,罗真都没有想买房设立根据地的想法。 Because, at the beforehand Clearer capturing/raiding speed, average five days will have the words that a floor was captured probably, then, stays time in floor is quite few, in addition in the above floor may have a better place very much, Rozen does not want to purchase homes to set up the base temporarily. 因为,以之前的攻略组的攻略速度,平均五天就大概会有一个楼层被攻略下来的话,那么,停留在一个楼层里的时间算是相当的少,再加上上面的楼层里很有可能有更好的地方,罗真就暂时没有想买房设立根据地。 But since arrives in 25th Floor, the Clearer speed started slowly, Rozen considered to suppose here for the base. 但自从抵达25层以后,攻略组的速度就开始慢了下来,罗真才考虑将这里设为根据地。 Rozen under Guild members' greeting, before arriving at the bar of bar . 罗真就在公会成员们的招呼之下,来到了酒吧的吧台前。 This bar has an advantage. 这个酒吧有一个好处。 That can store up the drinks of various types of wines in bar bringing Inventory, provides to the order player willfully. 那就是可以将各种酒类的饮品储存在酒吧自带的道具栏里,任意提供给点单的玩家。 Do not despise this advantage. 可别小看这个好处。 In SAO, all food and drinks has Durability settings, some will reduce Durability over time, some because will carry over the stipulation the edible region to reduce Durability, is unable to preserve in Inventory of player, is unable to carry. 要知道,在SAo里,所有的食品与饮品都是有耐久度设定的,有的会随着时间的流逝降低耐久度,有的会因为带出规定的食用区域就会降低耐久度,无法一直保存在玩家的道具栏中,更无法一直携带。 But this bar can the drinks and even the food that goes well with wine of all wines and so on food stores up, will let the food and drinks Durability will not reduce. 而这个酒吧则可以将所有酒类的饮品乃至下酒菜之类的食品都储存起来,让食品和饮品的耐久度不会降低。 This is also Rozen settles on the reason of this bar. 这也是罗真看中这个酒吧的原因。 „After the food and drinks have edible will increase the type of gain effect, these type food and drinks typically have to buy the limit and quantity limit, buys them, stores up in the bar, that can use at any time, many obtains some gains, is helpful to everyone more effective capturing/raiding in Guild.” “在食品和饮品之中也有食用以后就会增加增益效果的类型,这些类型的食品和饮品通常都有购入限制与数量限制,将它们买下来,储存在酒吧里,那就可以随时使用,多少获得一些增益,有助于公会里的大家更有效的进行攻略。” Rozen, bought this bar based on this consideration. 罗真就出于这样的考虑,买下了这个酒吧。 Therefore, Rozen knocked a bar, the Inventory menu list of bar bringing calling, after selecting one glass of number of degree not high liquor, just now took up one side newspaper. 于是,罗真敲了一下吧台,将酒吧自带的道具栏选单列表给唤了出来,点了一杯度数不高的酒以后,方才拿起了一边的报纸。 This is the players self-made newspaper. 这是玩家们自制的报纸。 Arrived now, in SAO, already not only then goes out to doubt such money-making way. 到得如今,在SAo里,已经是不仅仅只有外出打怪这样的赚钱方式。 In order to earned Cor, the players has practiced various Crafting System and Skill of life department, making all kinds of merchants also arise at the historic moment. 为了能够赚取珂尔,玩家们已经练起了各种生产系与生活系的技能,让各种各样的商人也应运而生。 The latest news in SAO will have custom-made, makes the newspaper, transmits to each floor, this is also a business way. 将发生在SAo里的最新消息进行定制,做成报纸,发送到每一个楼层,这也是一种生意方式。 Rozen only needed 10 Cor to be able every day to buy a newspaper this with, read the above headline. 罗真就将这份仅需要十珂尔就能每天买到一份的报纸给拿了起来,阅读起上面的头条。 „Heavy big news: The mutual aid organization 《MMO Today》 merge of first Clearer Guild 《Aincrad Liberation Squad》 and Town of Beginnings, establishes new Guild ———— 《Aincrad Liberation Force》.” “重大新闻:前攻略组公会〈艾恩葛朗特解放队〉与起始之镇的互助组织〈MMoToDAY〉合并,成立新公会————〈艾恩葛朗特解放军〉。” Sees this news, Rozen raised the brows slightly. 看到这条新闻,罗真眉头微微一挑。 „《Aincrad Liberation Force》...?” “〈艾恩葛朗特解放军〉...吗？” Rozen is then muttering. 罗真便喃喃自语着。 „It seems like, you have not given up, Kibaou.” “看来,你还没有放弃啊,牙王。” These words, what trades is a response of familiar sound. 这句话,换来的是一个熟悉的声音的回应。 „This does not have the matter of means.” “这也是没有办法的事情啊。” When does not know, wears cloak, the petite young girl arrived at Rozen's side, beats open the menu of bar, while is saying. 不知道什么时候,一个身穿斗篷,身材娇小的少女来到了罗真的旁边,一边敲开酒吧的选单,一边这么说着。 „By that personality, Guild member almost completely extinguish, the Guild strength large scale loss, that hasn't definitely been willing to give up struggling even?” “以那一位的个性,就算公会成员几乎全灭,公会实力大幅度损失,那也肯定还不愿意放弃挣扎吧？” The one who is speaking such a few words is Argo. 说着这样的一句话的是阿尔戈。 This information dealer then arrived here, said such words. 这位情报贩子便来到了这里,说出了这样的话。