Front has said that in SAO, female player compared with rare monster also rare existence. 前面就已经说过,在SAo里,女玩家是比稀有怪物还稀有的存在。 Not only in SAO. 不仅是在SAo而已。 In what online game, female players like panda, very rare? 无论是在什么样的网络游戏中,女玩家都像大熊猫一样,非常的少见吧？ only, turns over to rarely rarely, must have the words that to have. 只是,少见归少见,要有的话还是会有。 At least, Rozen has seen many female players, at present this Argo is also one of them. 至少,罗真就见过不少女玩家,眼前这位阿尔戈也是其中之一。 However... 然而... „Although the female player has, but is the female player, looks very attractive words, that is the rare of the rare, the panda among pandas?” “虽然女玩家还是有的,但即是女玩家,又得长得非常漂亮的话,那就是稀有中的稀有,大熊猫中的大熊猫了吧？” Argo then in this somewhat strange analogy way, disclosed such a news to Rozen. 阿尔戈便以这样有些奇怪的比喻方式,向罗真透露了这么一个消息。 „that's a topic that the players in the frontline group have recently talked about?” “那可是最近前线组的玩家传得颇为津津乐道的一个话题哦？” That is several days ago a rumor that starts to present. 那是几天前才开始出现的一个传言。 top player team entered in Labyrinth Area, when prepares to conduct leveling, actually suddenly discovered, oneself before fixed leveling place presented a person. 有一支顶级的玩家队伍进入了迷宫区中,准备进行练级时,却是突然发现,自己之前固定的练级地点出现了一个人。 Because the cursor of opposite party is the green, can therefore know that the opposite party is a player. 由于对方的游标是绿色,所以可以知道对方是一名玩家。 Just, this player actually covers the whole body in cloak, is unable to see clearly the appearance, can only know that is very fierce rapier wielder. 只不过,这名玩家却将全身都罩在斗篷里,无法看清楚长相,仅能知道是一个非常厉害的细剑使。 „rapier?” “细剑吗？” Rozen hesitated slightly. 罗真微微沉吟了下来。 A rapier refers to sword blade is very thin, the weight is not big, can display highest the weapon of thrust speed. 细剑指的是一种剑身特别细,重量也不大,可以发挥出最高的突刺速度的武器。 The Equipment rapier player basically pursues attack speed Agility, moreover generally is also the female players, the male player favors heavy Equipment and heavy weapon, regarding this type of light weapon, will rarely have the male player to use. 装备细剑的玩家基本上都是追求攻击速度的敏捷型,而且一般也都为女玩家,男玩家更倾向于重装备和重武器,对于这种轻飘飘的武器,很少有男玩家会使用。 However, Rozen attention an adjective of other Argo mention. 不过,罗真关注的还是阿尔戈另外提及的一个形容词。 „Is fierce?” Rozen immediately somewhat curious asking: „Fierce?” “非常厉害吗？”罗真顿时有些好奇的问道:“有多厉害呢？” Regarding Rozen's this issue, Argo only asked one. 对于罗真的这个问题,阿尔戈只是反问了一句。 „Have you seen meteor?” “你有见过流星吗？” This issue, let Rozen becomes silent. 这个问题,让罗真哑然了。 Because... 因为... „I have not really seen...” “我还真没见过...” The Rozen's whisper sound, let Argo becomes silent on the contrary. 罗真的嘀咕声,反倒让阿尔戈哑然了。 „Is... is this...” “是...是这样啊...” Argo has not said anything, only looks at Rozen with the sympathetic look. 阿尔戈没有多说什么了,只是用同情般的眼神看着罗真。 That appearance, seems like looking simply does not have the childhood, does not have the entertainment, all day was closed by the parents in the room studies, the pitiful child who had not been permitted the dream is common. 那个样子,简直就像是在看着一个没有童年,又没有娱乐,整天都被父母关在房间里学习,还不被允许有梦想的可怜孩子一般。 The issue is, this is still half right. 问题是,这还算是对了一半。 Although Rozen has the childhood, moreover also several, only have playing games this only one entertainment, usually also indeed only treats in the room, or the study, either exercises Magecraft, no leisurely and carefree mood looks at meteor. 罗真虽然有童年,而且还有好几个,却仅有玩游戏这唯一一个娱乐,平时也的确只是待在房间里,要么学习,要么锻炼魔术,根本没有什么闲情逸致去看流星。 However, the Argo look makes Rozen somewhat angry. 不过,阿尔戈的眼神还是让罗真有些恼怒。 „What looks at to look? Even if I have not seen true meteor to be good! What's the big deal!?” “看什么看啊？就算我没有见过真正的流星好了！那又怎么样啊！？” Rozen has a fit of temper the words, making Argo shrug. 罗真发脾气般的话语,让阿尔戈耸了耸肩。 „I am not teasing your Oh?” Argo saying: „only, the attack of that girl can only describe like this.” “我可不是在取笑你哦？”阿尔戈这么说道:“只是,那个女孩的攻击就只能这样来形容了。” In other words ,... 换言之... „『Her sword is like a meteor』 ———— that's what all the players who witnessed that female player fight said?” “「她的剑就像是流星一样」————目击到那名女玩家战斗的玩家都是这么说的哦？” Argo explained. 阿尔戈如此解释了。 This lets the Rozen's curiosity heart is also some slightly promotion. 这让罗真的好奇心亦是稍微有些提升。 „sword like a meteor?” “像流星一样的剑？” Actually that is what? 那究竟是什么样的呢？ When Rozen is thinking, Argo continues to start to explain. 在罗真这么想着的时候,阿尔戈继续开始说明。 „That player team also attempted to contact the opposite party in the past, finally the opposite party has not paid attention from the start, even the words have not said one, turned the head to walk directly, has not given including a face.” “那支玩家队伍还尝试过去接触对方,结果对方压根就没有理会,连话都没有说一句,直接转头就走,连一点面子都没有给呢。” That also really has personality. 那还真是有个性。 However, Rozen also basically can confirm. 不过,罗真也基本能够确认了。 „Is the opposite party solo player?” “对方是独行玩家吗？” Rozen said. 罗真这么说了。 „Right.” “没错。” Argo immediately nodded. 阿尔戈顿时点下了头。 This may really be unusual. 这可真是稀奇。 At the SAO turned into a death game present, how besides wants to monopolize all incomes clear awareness to overthrow the monster outside Beta Tester, other players do not dare trade going Training Area rashly, let alone was Labyrinth Area that went to the higher rank monster to perch. 在SAo死亡游戏化的现在,除了想独占所有收益又清楚的知道该怎么打倒怪物的封测玩家以外,其余玩家可不敢独自一人贸贸然的前往练功区,更别说是前往更高等级怪物栖息的迷宫区了。 A female player, moreover does the looks very attractive female player, dare to act alone unexpectedly? 一名女玩家,而且还是长得非常漂亮的女玩家,居然敢独行吗？ „Courage is really big, even if not fears the monster, was that this/should fear also harassed by the player?” “胆子还真大,就算不怕怪物,那也该害怕被玩家骚扰吧？” Rozen first said that shortly afterwards responded. 罗真先是这么说了一句,紧接着才反应过来。 „It is not right, you did not say that is a whole body cover in cloak, player who does not see clearly the appearance?” Rozen discovered keenly this contradiction, said: „What's the big deal knows that the opposite party is the looks very attractive female player?” “不对,你不是说那是一个全身罩在斗篷里,看不清楚长相的玩家吗？”罗真敏锐的发现了这个矛盾,道:“那又怎么知道对方是长得非常漂亮的女玩家啊？” „this...” Some Argo not worthy of flattery say/way: „It is said is because the after player of that team was disregarded, feels to become angry out of shame, then secretly lets a player who has 《Hiding》 Skill tracks, the prey that attempts to rob the opposite party, to the opposite party teach a little lesson, may actually discover that the opposite party did not have to hunt afterward again, but went to the Safe Area rest.” “这个嘛...”阿尔戈有些不敢恭维似的道:“据说是因为那支队伍的玩家被无视以后感到恼羞成怒,便偷偷的让一个有〈隐蔽〉技能的玩家去跟踪,企图抢走对方的猎物,给对方一点颜色瞧瞧,可却发现对方后来没有再去狩猎,而是前往了安全区域休息。” Safe Area refers to will not gush out the monster in Labyrinth Area in the specific range the region. 安全区域指的就是在迷宫区里于特定的范围内不会涌出怪物的区域。 Its function provides to the players makes the short rest, once enters, that can not need to be worried to be attacked by the monster suddenly. 它的作用是提供给玩家们做短暂的休息,一旦进入其中,那就可以不用担心会被怪物突然袭击。 That mysterious rapier wielder entered there. 那名神秘的细剑使就是进入了那里。 „Secretly with the player discovered that she depended on the wall to fall asleep, therefore went forward to lift cloak of opposite party, finally saw the appearance of opposite party, shocking to not can speak.” “偷偷跟上去的玩家发现她靠着墙壁睡着了,于是就上前掀开对方的斗篷,结果就看到了对方的长相,被惊艳到说不出话。” Hears the explanation of Argo, Rozen then suddenly. 听到阿尔戈的解释,罗真这才恍然。 However, this also indeed lets person not worthy of flattery. 不过,这也的确让人不敢恭维。 „When others fall asleep comes up to lift cloak of opposite party secretly, this is not worth advocating.” “在别人睡着的时候偷偷上去掀开对方的斗篷,这可不值得提倡啊。” Rozen gave the heartfelt idea. 罗真给出了由衷的想法。 „Right right , because the man is this idiot, therefore by woman hateful, Zen Zen will also be promising.” “没错没错,就是因为男人全是这种笨蛋,所以才会被女人讨厌啊,真真还算是有前途哦。” Argo smilingly is praising. 阿尔戈笑眯眯的夸赞着。 „That afterward?” “那后来呢？” Continuation inquiry that Rozen thinks otherwise. 罗真不以为然的继续询问。 „Afterward...” Saying with a smile of Argo taking pleasure in other people's misfortune: „Because the movement is too big, that female player was awakened, shortly afterwards on without delay gave the opposite party directly move of Sword Skill, HP of that player wiping out 1/3 Oh?” “后来...”阿尔戈幸灾乐祸的笑道:“因为动作太大,那名女玩家被惊醒了,紧接着就二话不说的直接给了对方一招剑技,将那名玩家的HP给打掉三分之一了哦？” „Hey!” Rozen hits to block the way immediately: „This is not cracks a joke?” “喂！”罗真顿时打断道:“这可不是开玩笑的吧？” Attacks the player in outside the Area? 在圈外攻击玩家？ „This will turn into orange.” “这可是会变成橘名的啊。” The Rozen's words, making the Argo expression enforced. 罗真的话,让阿尔戈的表情变得严肃了起来。 „Issue here.” Argo sincere said: „That player seems like the novice, does not know that an orange significance is anything's appearance, the reason is the opposite party hears by the player who oneself attack is shouted 『do you want to become an Orange Player?』 time returned to 『what is an Orange Player?』 such words directly.” “问题就在这里了。”阿尔戈正色般说道:“那名玩家似乎是新手,根本不知道橘名的意义是什么的样子,理由就是对方听到被自己攻击的玩家大喊「你想变成橘名玩家吗？」的时候直接回了一句「橘名玩家是什么？」这样的话。” „Novice?” Rozen is startled immediately. “新手？”罗真顿时怔住。 Does novice female player dare to act alone unexpectedly? 新手的女玩家居然敢独行？ Her don't fear for one's life? 她不要命了吗？ „Does inside definitely have the story?” Argo leisurely saying however: „This way, the opposite party may return to the cities directly, silly in guards by cities taking.” “里面肯定有故事吧？”阿尔戈施施然的说道:“照这样下去,对方可能会直接回城镇,傻乎乎的被城镇中的卫兵给拿下。” Argo thought so to Rozen. 阿尔戈就这么看向了罗真。 Sees that Rozen understood. 见状,罗真明白了。 „Do you want to make me contact that female player?” “你想让我去接触那名女玩家？” Rozen saw through the idea of Argo. 罗真看穿了阿尔戈的想法。 Argo had not denied. 阿尔戈没有否认。 The reason is very simple. 原因很简单。 „This is a several days later important matter, therefore, I am receiving commission now, as far as possible situated in this world peak gathers all player of ability, including that fierce female rapier wielder, includes you, Zen Zen.” “这是为了几天以后的一件大事,所以,我现在正受到委托,尽可能的将所有能力处于这个世界顶端的玩家聚集起来,包括那名厉害的女细剑使,同时也包括你,真真。” Argo is looking straight ahead Rozen. 阿尔戈直视着罗真。 Then, Argo told a Rozen important information, making Rozen's mind feel pumped up. 接下来,阿尔戈告诉了罗真一个重要的情报,让罗真的精神都为之一振了。 „Came finally.” “总算来了。” Has this idea, Rozen on after considering it for a while, complied with Argo's commission. 带着这个想法,罗真就在考虑了一下以后,答应了阿尔戈的委托。