If can also see the scene outside Chaldea now, that should be able to see the night of arriving at? 如果现在还能看到迦勒底外的景象的话,那应该可以看到降临的黑夜吧？ After 1st Singularity was repaired, the personnel in entire Chaldea just like coming to the end relaxing, making people think that the time passes express. 在第一特异点被修复以后,整个迦勒底内的人员都宛如告一段落般的松了一口气,让人觉得时间都流逝得特别快。 What a pity, the world outside Chaldea had been burnt down completely, like once Fuyuki City, sank into the fire, was only left over the ruins. 可惜,迦勒底外的世界已经被完全烧毁,像曾经的冬木市一样,陷于大火之中,只剩下废墟。 Therefore, even if looks out in Chaldea, seen dusky piece of sky and space, other anything cannot see. 所以,即使是在迦勒底内往外看,看到的都只有灰蒙蒙的一片天空和空间而已,其余什么都看不到。 This is very easy to have the time the confused feeling, cannot distinguish clearly daytime or at night. 这样很容易让人产生时间的错乱感,分不清白天还是黑夜。 fortunately, the operating time in Chaldea as usual, without undergoing special compression and change, daytime time will work, night time will rest. 所幸,迦勒底内的工作时间还是和以往一样,没有经过特别的压缩和改变,白天的时候就会工作,夜晚的时候就会休息。 Naturally, if necessary, hidden in some owl Director of hidden place will arrange working overtime and staying up late brutally, making the staff in Chaldea often wailing vast, and vents outwardly on head this resentment and resentment, namely Roman's body. 当然,如果有必要的话,隐藏在暗处的某位猫头鹰所长还是会惨无人道的安排加班和熬夜,让迦勒底内的工作人员们时常哀嚎遍野,并将这份怨念和怨气发泄到明面上的负责人,即罗曼的身上。 „I am innocent!” “我是无辜的啊！” Roman often weeps bitterly to flow tears during such pitiful yell. 罗曼就时常在这样的惨叫之中痛哭流涕。 However, today's words, Chaldea has not at least worked overtime the plan that and has stayed up late. 不过,至少今天的话,迦勒底是没有加班与熬夜的计划的。 In order to celebrate the success restore of 1st Singularity, Olga Marie showed mercy rarely, making Roman arrange celebration banquet. 为了庆祝第一特异点的成功修复,奥尔加玛丽难得大发慈悲了一回,让罗曼安排了一场庆功宴。 The participants naturally include the disaster's survivor personnel in entire Chaldea. 参加者自然包括整个迦勒底内的幸存人员。 Even Da Vinci was invited, making oneself say " really does not have the means that since needs beautiful Big Sister to come the active atmosphere, that is not cannot consider that " in this case, then complied jubilantly. 连达芬奇都被邀请,让本人说着「真是没办法,既然需要美丽的大姐姐来活跃气氛的话,那也不是不能考虑」这样的话,然后就兴高采烈的答应了。 Naturally, as the biggest hero, Rozen and Mash is celebration banquet main character. 理所当然,作为最大的功臣,罗真和玛修才是庆功宴的主角。 But, shortly, Rozen escaped from the celebration banquet scene. 可是,没多久,罗真就从庆功宴的现场逃了出来。 „That lively atmosphere does not suit me.” “那种热闹的氛围可一点都不适合我啊。” Litigants is complaining, while is scratching the head, walks , on road that goes to the room. 当事人便一边这么抱怨着,一边挠着头,走在了回房间的路上。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Fou also leisurely following in Rozen's side, the step appears lithe and playful. 芙芙亦是优哉游哉的跟在了罗真的身边,步伐显得轻盈又俏皮。 Looks at this little fellow, Rozen curls the lip. 看着这个小家伙,罗真撇了撇嘴。 „Your this fellow also started becomes snobbish, will not appear before the person obviously before on own initiative, now unexpectedly will be upon the jump in the celebration banquet conference site, making many female staff scream to you where before that unreasonable and eccentric Fou to did go?” “你这个家伙也开始变得势利了,明明以前都不会主动出现在人前,现在居然会在庆功宴的会场跑来跑去,让不少女性的工作人员对你尖叫,以前那个不近人情又孤僻的芙芙到哪去了啊？” Rozen is scolding small beast like this. 罗真就这样数落着身边的小兽。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” What a pity, Fou actually cares continually does not have, is treading the leisurely and carefree step as before, called several, after protests, then no longer paid attention to Rozen. 可惜,芙芙却连在意都没有,依旧踏着悠闲的步伐,叫了几声,以示抗议以后,便不再理会罗真了。 „Shows off.” “显摆。” Rozen curls the lip again. 罗真再次撇嘴。 „Fu!” “芙！” At this time, Fou liked suddenly discovered what general, half step ran. 这时,芙芙突然有如发现了什么一般,快步的跑了起来。 Rozen is startled slightly, the line of sight follows Fou's figure to move forward. 罗真微微一怔,视线跟着芙芙的身形向前移动。 shortly afterwards, Rozen discovered. 紧接着,罗真就发现了。 In direction that in Fou rushes , the young girl stood before the large-scale tempered glass window, is looking into the Chaldea outside scene. 在芙芙所奔去的方向上,正有一个少女站在了大型的强化玻璃窗前,眺望着迦勒底外边的景象。 „Fou? Did you also come?” “芙芙？你也来了吗？” Brings some being startled however and suddenly, the young girl as if discovered small beast that approaches, squatting lower part of the body, his access bosom, while also saw Rozen. 带着些许的怔然和恍然,少女似乎发现了靠近过来的小兽,一边蹲下身,将其接入怀中,一边亦是看到了罗真。 „Senpai?” “前辈？” Mash blinks looked to Rozen. 玛修眨了眨眼睛的看向罗真了。 At this moment, arming of this pure young girl body has relieved, received in exchange the usual Chaldea uniform/subdue, received in exchange from strong Demi-Servant usually was full of intellectual and inconceivable atmosphere. 此时此刻,这个纯真的少女身上的武装已经解除,换回了平时的迦勒底制服,从坚强的亚从者换回了平时充满知性和不可思议的氛围。 Rozen then feels to fondly remember for this atmosphere, while turns toward Mash to approach. 罗真便一边为这个氛围感到怀念,一边向着玛修靠近过去。 „I also think that you stay in that side the conference site, originally did you also run?” “我还以为你留在会场那边,原来你也跑出来了啊？” Rozen shrugs, saying. 罗真耸了耸肩,这么说着。 Regarding this, Mash only nodded. 对此,玛修只是点了点头。 „Everyone is very warm, I also received many thanks and commendations, but is not a little familiar with, therefore unconscious...” “大家都很热情,我也收到了很多的感谢和称赞,但还是有点不习惯,所以就不知不觉的...” Mash a little embarrassed said. 玛修有点不好意思的这么说了。 This young girl is seemingly pure and natural, but before Human Order Incineration, actually also quite eccentric, only has the quite intimate communication with Rozen, with other people at most is nodding acquaintance, including with Roman and Olga Marie is only the casual acquaintance. 这个少女看似纯真又天然,但在人理烧却发生之前,其实也相当的孤僻,只与罗真有比较亲密的来往,和其余人则顶多算是点头之交,连跟罗曼和奥尔加玛丽都仅是泛泛之交而已。 Now, suddenly was surrounded, thanked and commended by so many people that will also feel unnatural no wonder. 现在,突然被那么多人包围、感谢与称赞,那也怪不得会觉得不自然。 „Senpai is also runs for this reason?” “前辈也是因为这个原因跑出来的吧？” Mash sees through Rozen probably same said these words. 玛修像是看穿罗真一样的说出这些话。 Rozen refuted. 罗真却是反驳了。 „I have not felt embarrassed, only felt purely oneself do not get on well with others.” “我可没有觉得不好意思,只是单纯的觉得自己不合群而已。” Compared with Mash, Rozen in Chaldea eccentrically and even it can be said that odd, before received despising of many. 要知道,比起玛修,罗真在迦勒底中可是更加的孤僻乃至可以说是乖僻,之前着实受到了不少人的鄙夷。 Now, these people gather round themselves to transfer suddenly, Rozen will certainly also think that is not used. 现在,这些人突然这么围着自己转,罗真当然也会觉得不习惯了。 As for feeling embarrassed, that does not have. 至于觉得不好意思,那是一点都没有的。 Un... 嗯... Really no oh...? 真的没有喔...？ Secret comfort of Rozen in the heart and deceives itself. 罗真在心中暗暗的安慰和欺骗自己。 „Right?” “是吗？” Also does not know that Mash looks, or was chooses very much simply believed Rozen, this cute Kouhai only showed a faint smile, at once then holds obediently to lie down Fou in bosom, took a fresh look to out of the window. 也不知道玛修有没有看出来,亦或者是很干脆的选择了相信罗真,这位可爱的学妹只是微微一笑,旋即便抱着乖乖躺在怀中的芙芙,重新看向了窗外。 Rozen also looked. 罗真也同样看了出去。 Seen is just dusky sky, as well as a deathly stillness deathtrap. 看到的只不过是灰蒙蒙的天空,以及一片死寂的死地而已。 „I feel very happy.” “我觉得很高兴。” Mash then said such words suddenly. 玛修便突然说出了这样的话。 „Although had many matter in France there, may there, I see the blue sky.” “虽然在法兰西那里发生了很多的事情,可在那里,我还是看到了蓝天。” Blue sky. 蓝天。 This a time was past Mash has wanted to look at scene with own eyes. 这是过去玛修一直想亲眼看一次的景象。 Because was once treated as Heroic Spirit fusion experiment the relations of experiment body, Mash had not left Chaldea. 由于曾经被当做英灵融合实验的实验体的关系,玛修一直都没有离开过迦勒底。 But Chaldea actually the snowy mountain situated on 6000 meters elevation, can only see the snowstorm all year long, cannot see the blue sky. 而迦勒底却是位于6000公尺海拔的雪山上,终年都只能看到暴风雪,看不到蓝天。 Therefore, can see the blue sky in France, regarding Mash, can indeed be counted is a wish, isn't impossible happy? 因此,能在法兰西看到蓝天,对于玛修而言,的确可以算作是了了一个心愿,不可能不高兴吧？ only... 只是... „Has to make people think that on that sky was not very happy thing is right.” “在那个天空上有让人觉得不是很愉快的东西就对了。” Rozen careless as mentioned this point. 罗真漫不经心似的提及了这一点。 This made Mash's expression somewhat anxious. 这让玛修的表情有些忧虑了起来。 „According to the doctor said, 1st Singularity space the analysis of that 『Ring of Light』 has not succeeded, can only observe different from ordinary people Magic Power and heat is gathering, other also anything had not discovered, even Da Vinci-chan is also under investigation, Director is almost also helpless.” “根据医生所说,第一特异点天上的那个「光圈」的解析还没有成功,只能观测到异于常人的魔力和热量在聚集,其余的还什么都没有发现,连达芬奇亲都还在调查中,所长也几乎无能为力。” Mash has scruples asked one toward Rozen. 玛修顾忌似的向着罗真问了一声。 „Should Senpai not have to feel uncomfortable again?” “前辈应该没有再感到不舒服了吧？” hearing this, Rozen shakes the head. 闻言,罗真摇了摇头。 „On body does not have comfortably, does not know that was lucky the luck of this little fellow.” Rozen traces lies down in Mash bosom Fou, as before said indifferently: „I had also guessed correctly that is this result, thinks that 『Ring of Light』 had not been seen clearly the background easily, can only try to find out slowly.” “身体上的不舒服已经没有了,也不知道是不是多亏了这个小家伙的福。”罗真摸了摸躺在玛修怀里的芙芙,依旧漫不经心的道:“我也早就猜到是这个结果,认为那个「光圈」没那么容易就被看清来路,只能慢慢去摸索了。” Looks that this does not care at all probably general Rozen, Mash does not have the means to feel to feel relieved. 看着这样好像满不在乎一般的罗真,玛修却没办法感到放心。 Even looks very sloppy, but Mash actually knows, in the heart of own Senpai definitely has is considering anything, will not manage to this obvious anomaly laying aside absolutely. 即使看起来很散漫,但玛修却是知道,自己的这个前辈的心中肯定有在考虑什么,绝对不会对这种明显的异常放置不管。 Hasn't Rozen definitely felt relaxed? 想必,罗真肯定没有感到轻松吧？ if it weren't so, Rozen will not give that idea in Olga Marie's room. 不是这样的话,罗真就不会在奥尔加玛丽的房间里提出那个想法了。 „I should like the previous time, disappear some time in Chaldea.” “我应该会像上次那样,在迦勒底内消失一段时间。” In Olga Marie's room, Rozen was prone making exaggerated , sensationalistic statements proposed such a few words. 在奥尔加玛丽的房间里,罗真就语不惊人死不休般的提出了这样的一句话。