At the same time. 同一时间里。 In the battlefield outside Orleans, the one by one mutation starts to produce. 在奥尔良之外的战场上,一个个的异变开始产生。 „Zheng...” “铮...” „Zheng...” “铮...” Was slaughtering extremely frigid Demon Wolf and Wyvern sends out the ray suddenly entirely, stagnates on the spot. 原本正厮杀得极为惨烈的魔狼与双足飞龙突然通通都散发出光芒,滞在了原地。 „This is...” “这是...” Is seeing this condition in Amadeus of rear performance, immediately is startled slightly. 正在后方演奏的阿马德乌斯一见到这个状况,立即微微一怔。 shortly afterwards, this talent musician understood. 紧接着,这位天才音乐家就明白了。 „Did so that's how it is, finish?” “原来如此,结束了吗？” Amadeus has been waving the music director stick hung. 阿马德乌斯将一直挥舞着的指挥棒垂了下来。 Meanwhile, similarly just like feeling anything was the same in Servants that in the battlefield slaughters, separates, while looked to these Demon Wolf and Wyvern. 与此同时,在战场上厮杀的从者们同样宛如感受到了什么一样,一边分开,一边望向了那些魔狼和双足飞龙。 Under the gazes of all Servant, Demon Wolf and Wyvern then one after another changed to intermittent light particle, vanishes on the spot. 在所有的从者的注视下,魔狼与双足飞龙便纷纷都化作了一阵阵的光粒子,消失在原地。 This told the people. 这告诉了众人。 The fight had ended. 战斗已经结束了。 „Tied... finished?” “结...结束了吗？” „What... won't have to appear again?” “不...不会再有什么出现了吧？” French Army soldiers that the one by one group has not only vanished is getting hold of the weapon, each other look at each other in blank dismay at the same time, was somewhat anxious. 唯一一群没有消失的法兰西军士兵们握紧着武器,彼此面面相觑的同时,亦是有些不安了起来。 Gilles is one of them similarly, after silent for a while, suddenly flushes away in the Orleans direction. 吉尔同样在其中,沉默了一会以后,突然往奥尔良的方向冲去。 But that Servant has various responses respectively. 而那一骑骑的从者则是各有各的反应。 „I... I have not won...! Unexpectedly finished like this...!? You also too diligently!? little doggy!” “我...我都还没赢呢...！居然就这样结束了吗...！？你也太努力了吧！？小狗狗！” Whole body by sharp nail grasping bruised and lacerated Elizabeth is breathing heavily, while furious incomparable shouts. 浑身都被锋利的指甲给抓得皮开肉绽的伊丽莎白一边喘着粗气,一边气愤无比的嚷嚷了起来。 „Worthily is my Master, my Anchin-sama, trivial Witch is a cinch radically!” “不愧是我的御主,我的安珍大人,区区的魔女根本不在话下！” The Kiyohime body kimono also seems somewhat tattered, actually blooms the smiling face, is speaking such words. 清姬身上的和服也显得有些破破烂烂,却还是绽放出笑颜,说着这样的话。 Compared with these two young girls, the change of Vlad III and Carmilla is bigger. 与这两位少女相比,弗拉德三世和卡米拉的变化更大。 After all, with 《Holy Grail》 by retrieve, was exerted in these Servant body Mad Enhancement is also relieved. 毕竟,随着〈圣杯〉被回收,施加在这些从者身上的狂化也被解除了。 „...... Has not thought, odd/surplus unexpectedly makes the matter that lost face.” “......没想到,余居然做出了这么丢脸的事情。” The Vlad III in the eyes wild and crazy attitude completely goes, what replaces it is Romania's King all nobilities and purities, recall have handled the matter, namely is angry, resembles helpless saying such words. 弗拉德三世眼中狂气尽去,取而代之的是罗马尼亚的王所有的高洁,回忆起自己做过的事情,即似愤怒,又似无奈般的说出这样的话。 Carmilla similarly no longer by Mad Enhancement, even body rich blood energy had not been eliminated, was still actually annoyed. 卡米拉同样不再被狂化,即使身上浓郁的血气没有被清除,却也懊恼了起来。 „So recklessly the use of unseemly behavior as I of aristocrat, that young miss , I will one day obtain her blood sooner or later.” “如此肆意妄为的利用身为贵族的我,那个小姑娘,迟早有一天,我会得到她的血。” Even not by Mad Enhancement, the appearance that the natural disposition of Carmilla bloodthirsty has not vanished as before. 就算没有被狂化,卡米拉嗜血的本性依旧没有消失的样子。 „Therefore, I did not mean that doesn't permit to do this matter again?” “所以,我不是说了,不准再做这种事了吗？” Elizabeth revolts to make noise immediately. 伊丽莎白立即反抗出声。 „Share that here you have not spoken, small girl.” “这里没有你说话的份,小丫头。” Carmilla refuses to admit being inferior stopped up. 卡米拉不甘示弱的堵了回去。 Finally, even the fight ended, Mad Enhancement vanishes, these two people relational as if being doomed as incompatible as fire and water. 结果,就算战斗结束,狂化消失,这两人的关系似乎还是注定水火不容。 only, two people knows, continues to hit again, is impossible. 只是,两人都知道,再继续打下去,已经是不可能了。 „Next time will leave again with my together present world, otherwise I will not let off you absolutely again.” “下次别再跟我一起现界了,不然我绝对不会再放过你。” Elizabeth disheartened and firm saying such words. 伊丽莎白丧气又坚决的说出这样的话。 „This should be I says is right.” “这应该是我说的才对。” Carmilla coldly returned to such a. 卡米拉冷冷的回了这么一句。 two people then starts to change to light particle simultaneously, dissipates in the air. 两人便同时开始化作光粒子,消散在空气中。 Follows naturally was other two Servants. 紧随其后的自然是其余的两骑从者了。 „The young girl of Blue Dragon.” Vlad III asked toward Kiyohime, said: „what is your name?” “苍龙的少女啊。”弗拉德三世向着清姬发问了,道:“你叫什么名字？” „I am Kiyohime.” Although Kiyohime is startled slightly, so replied: „Under Master most loyal Servant, that is I.” “我是清姬。”清姬虽然微微一怔,却还是这般答道:“御主麾下最忠心的从者,那就是我。” „Right?” Vlad III nodded, was different from previously was full of the offensive appearance, very tolerant say/way: „I remembered you, your Dragon Breath let very satisfied, next time meet again, will consider to take back you.” “是吗？”弗拉德三世点了点头,不同于先前充满攻击性的模样,很是宽容的道:“我记住你了,你的龙息让余甚感满意,下次再见面,余会考虑将你收归于旗下。” It seems like that the essence of this Grand Duke is a quite like talent king. 看来,这位大公的本质乃是一位相当爱才的王。 What a pity... 可惜... „My body and mind only belongs to my Master, wants to pursue my words, has come from the beginning.” “我的身心都只属于我的御主,想追求我的话,还是从头来过吧。” Kiyohime made such speech without hesitation. 清姬毫不犹豫的做出了这样的发言。 Knew obviously Rozen also two days, really owes this snake woman to say such firm words. 明明认识罗真也不过才两天的时间而已,真亏这个蛇女能够说出这么坚决的话啊。 „Right?” Vlad III does not have angry, instead smilingly said: „That did not have the means.” “是吗？”弗拉德三世并没有生气,反而莞尔般的道:“那就没办法了啊。” The words fall, light particle then in body dispersing of Vlad III, making this famous Vampire leave this time. 话落,光粒子便在弗拉德三世的身上飞散,让这位著名的吸血鬼离开了这个时代。 Only is left over Kiyohime one person, looked to the Orleans direction, pursed the lips to smile. 只剩下清姬一人,望向了奥尔良的方向,抿嘴笑着。 „Aah, really the hope can have opportunity see again/goodbye to him...” “啊啊,真希望能够有机会再见到他呢...” speech finished, Kiyohime also followed to vanish together. 语毕,清姬也跟着一起消失了。 Amadeus witnessed leaving the stage of these four Servants. 阿马德乌斯亲眼目睹了这四骑从者的退场。 „Really is one crowd of strange person, although I did not have the qualifications saying that others were right.” “真是一群怪人啊,虽然我也没有资格说别人就对了。” The rare talent musician has not looked to Orleans, but looked to another direction, probably said good-bye before leaving general to that beloved person, showed a faint smile. 稀世的天才音乐家没有看向奥尔良,而是看向了另外一个方向,像是对那位心爱之人辞行一般,微微一笑。 „I first walked one step.” “我就先走一步了。” Therefore, Amadeus vanished similarly. 于是,阿马德乌斯同样消失了。 The entire battlefield only has one crowd of helpless France soldier, has been in a tumult there. 整个战场只剩下一群不知所措的法兰西的士兵,一直在那里骚动。 ............ ............ The sword dance and singing that another side, reverberates here have vanished. 另一边,在这里回荡的剑舞和歌声已经消失了。 Before several minutes , the queen and Knight in death battle is presenting very strange scene now. 数分钟前还在死斗中的王后和骑士如今正呈现出非常诡异的场景。 „Really sorry...! Your highness...! I...! I...!” “真是对不起...！殿下...！我...！我...！” D'Eon kneeling on one knee Marie front, an appearance of incomparable lamentation. 迪昂单膝跪在了玛丽的面前,一副无比悔恨的模样。 „Ok, this was not your mistake, I knew.” “好了,这不是你的错,我知道的。” Marie has not cared about the previous matter, even if the body pure white skin has taken or the deep or shallow scar, is carrying the smile as before, feels the head of D'Eon, making on the face of D'Eon appear shaming that was different from the lamentation bashfully. 玛丽并没有在意先前的事情,即使身上洁白的皮肤已经带上了一道道或深或浅的伤痕,依旧携带着微笑,摸着迪昂的脑袋,让迪昂的脸上出现了不同于悔恨的羞臊了。 Marie feels such D'Eon very cute, while actually also looked to the Orleans direction. 玛丽一边觉得这样的迪昂很可爱,一边却也看向了奥尔良的方向。 „You achieved, was really extraordinary.” “你们做到了呢,真是了不起。” at this moment, the Marie smile without doubt is until now most radiant one time. 此时此刻里,玛丽的笑容无疑是至今为止最为璀璨的一次。 „Hopes that you don't like me, welcomed not the good result?” “希望你们别像我一样,迎来不好的结局喔？” With such words, Marie and D'Eon changed to light particle simultaneously, vanishes on the spot. 伴随着这样的话语,玛丽与迪昂同时化作了光粒子,消失在了原地。 All Servant of this time returned to itself should the existence place. 这个时代的所有从者就这么回归了自己本该存在的地方。 Except that rides finally. 除了最后一骑。 ............ ............ „Jeanne!” “贞德！” In audience hall, but also is keeping watch Jeanne that Rozen is departing to hear the back sound, lifted the head slightly, shortly afterwards turning around slowly, looked to the back. 谒见之厅中,还在守望着罗真离去的贞德听到了背后的声音,微微抬起了头,紧接着缓缓的转过身,看向了背后。 In there, Gilles flushed from outside the door, the whole body has fought a bloody battle the trace, and fierce to take a breather. 在那里,吉尔从门外冲了进来,浑身都有浴血奋战过的痕迹,并剧烈的喘息。 „Gilles...” “吉尔...” Jeanne called a name of opposite party lightly. 贞德轻唤了一声对方的名字。 Only this, then makes Gilles stop the footsteps that the preparation approached. 仅此一声,便让吉尔停下了准备靠近过来的脚步。 Gilles looks at Jeanne, after a while, just like comprehending what general. 吉尔怔怔的看着贞德,一会以后,宛如领悟了什么一般。 „...... Can walk?” “......要走了吗？” "......Un." “......嗯。” Before death a best pair of ally only then such brief dialogue. 生前最好的一对战友就只有这么简短的对话了。 However... 但是... „Perhaps, our also also meet again time.” “也许,我们也还有再见面的时候。” last of the last, Jeanne chose gave Gilles best saying goodbye. 最后的最后,贞德选择了给予吉尔最好的道别。 „Please take care, Marshal Gilles de Rais.” “请保重,吉尔?德?雷元帅。” hearing this, Gilles cannot control own sentiment finally, shed tears. 闻言,吉尔终于控制不住自己的感情,流下了眼泪。 Jeanne vanished in the Gilles front. 贞德就这么在吉尔的面前消失了。 Comes silently, to go silently. 来得无声无息,亦去得无声无息。 „Oooh...! Ooooooh...!” “噢噢...！噢噢噢噢噢噢...！” Gilles weeping bitterly sound penetrating entire audience hall. 吉尔的痛哭声响彻整个谒见之厅。 First Singularity restored under such condition. 第一个特异点就在这样的状况下修复了起来。 Until restores till the original appearance. 直至恢复到本来的样子为止。