Servant that appears from surrounding one by one, naturally then gathered the people in camp. 从周围一一出现的从者,自然便是聚集在营地之中的众人了。 Saw that D'Eon, Martha and Atalanta group of three Servants covers the ears, makes the depressed sound, even Tarasque low roar scene of Evil Dragon pain, a feeling of numerous Servants varies. 眼看着迪昂、玛尔达与阿塔兰忒一行三骑从者捂着耳朵,发出苦闷的声音,连塔拉斯克的恶龙都痛苦似的低吼不已的场景,一众从者们的感受不一。 „Is this Amadeus-san's Noble Phantasm?” “这就是阿马德乌斯先生的宝具吗？” Mash builds shield, serious of whole face. 玛修架起盾牌,满脸的严肃。 „Really is the evil sound...” “真是邪恶的声音...” Jeanne grasps Holy Flag, the brow digs slightly, does not have to stodgy, because this is hostile to Amadeus, but chose as always tolerantly. 贞德手持圣旗,眉头微微撅起,却也没有迂腐到因为这样就敌视阿马德乌斯,而是一如既往的选择了宽容。 „We are also listening to this song obviously, but had not been affected.” “明明我们也听着这首曲子,不过都没有受到影响呢。” Kiyohime lifted the arm, looking straight ahead approached the front. 清姬抬了抬手臂,直视向了前方。 As for grasping microphone long spear/gun Elizabeth is being looks at Amadeus that both eyes shines, not only has not produced any being offended to this evil song, instead was eager to try. 至于握着麦克风般的长枪的伊丽莎白则是两眼放光的看着阿马德乌斯,不但没有对这邪恶的曲子产生任何的介怀,反而跃跃欲试了起来。 „Decided, forms the words of orchestra to make him be the drummer!” “决定了,组建乐团的话就让他来当鼓手！” It seems like that Bloody Witch aimed at idol to the performance of Amadeus feels the quite satisfactory appearance. 看来,以偶像为目标的血腥魔女对阿马德乌斯的演奏感到相当满意的样子。 group of four Servants such D'Eon, Martha and Atalanta three people surrounding. 一行四骑的从者就这么将迪昂、玛尔达和阿塔兰忒三人给包围了起来。 „damn...!” “可恶...！” „shut up...!” “吵死了...！” „Wú... Aaah...!” “唔...啊啊啊...！” D'Eon, Martha and Atalanta three people then look angrily at to come respectively, the depressed sound non-stop appears from three people of mouths. 迪昂、玛尔达与阿塔兰忒三人便分别怒视而来,苦闷的声音不停的从三人的口中出现。 Under the Amadeus' Noble Phantasm effect, these three Servants came under the influences in varying degrees. 在阿马德乌斯的宝具效果之下,这三骑从者均都受到了不同程度的影响。 Because, Amadeus' Noble Phantasm determines according to Magic Power and lucky of opponent. 因为,阿马德乌斯的宝具会根据对手的魔力与幸运进行判定。 Magic Power and lucky of opponent are higher, that more can resist the Amadeus' Noble Phantasm effect. 对手的魔力与幸运越高,那就越能够抵抗阿马德乌斯的宝具效果。 Otherwise, Magic Power and lucky of opponent are lower, the resistivity will drop similarly. 反之,对手的魔力与幸运越低,抵抗力同样会下降。 Now, according to enemy the difference of three Servants' Magic Power and lucky, Amadeus' Noble Phantasm produced the different results. 现在,根据敌方三骑从者的魔力与幸运的不同,阿马德乌斯的宝具就产生了不同的效果。 Atalanta's Magic Power is B-Rank, lucky is C-Rank, by Archer, this degree of Magic Power and lucky is very high. 阿塔兰忒的魔力是B级,幸运则是C级,以一介Archer而言,这种程度的魔力与幸运已经算是很高了。 Martha's Magic Power is highest rank A-Rank, lucky achieves fearful Rank A+, making one cannot help but sigh that this Saintess really worthily is Saint of Christianity, Magic Power and lucky are highest rank, even also highlights, as needs to depend upon the Riding thing to supplement that strength Rider, is nothing less than high. 玛尔达的魔力是最高等级的A级,幸运更是达到可怕的A+级,让人不由得感叹这位圣女果然不愧是基督教的圣人,魔力和幸运都是最高等级,甚至还有所突出,作为需要依靠骑乘物来补充战力的Rider而言,不可谓不高。 But D'Eon's Magic Power is C-Rank, lucky is also highest rank A-Rank, as comparison between performance prominent Saber Class in by Physical Ability aspect, similarly was very high. 而迪昂的魔力则是C级,幸运亦是最高等级的A级,作为以身体能力方面的性能比较突出的Saber职阶而言,同样算是很高了。 these three Servants' Magic Power and lucky then belong to very high Level, to Amadeus' Noble Phantasm resistance effect not weak at all. 这三骑从者的魔力与幸运便均都属于很高的等级,对阿马德乌斯的宝具的抵抗效果并不弱。 What a pity, Amadeus' Noble Phantasm is B-Rank Anti-Army Noble Phantasm. 可惜,阿马德乌斯的宝具是B级的对军宝具。 To conduct the complete resistance to this Noble Phantasm, that Magic Power and lucky at least are same level B-Rank are also good. 想对这个宝具进行完全的抵抗,那魔力与幸运至少也得是同等级的B级才行。 in other words, in these three Servant, only then Martha has completely resists the ability of Amadeus' Noble Phantasm effect, Atalanta and D'Eon after struggling, withstood the Amadeus' Noble Phantasm effect as before completely. 也就是说,在这三骑的从者之中,只有玛尔达具备完全抵抗阿马德乌斯的宝具效果的能耐,阿塔兰忒和迪昂则是在挣扎过后,依旧完全承受了阿马德乌斯的宝具效果。 In such a case, D'Eon and Atalanta's physical strength, Endurance and Agility three dropped two Level with Physical Ability related Ability Value entirely, even Martha dropped a rank, and unceasing is withstanding the Magecraft injuries in varying degrees. 在这样的情况下,迪昂和阿塔兰忒的筋力、耐久、敏捷三个与身体能力相关的能力值通通都下降了两个等级,连玛尔达都下降了一个等级,并不断的承受着不同程度的魔术伤害。 The harm that Amadeus' Noble Phantasm brings can disregard Magecraft, ability and even the armor defense. 要知道,阿马德乌斯的宝具带来的伤害可是能无视魔术、能力乃至护甲防御的。 Then, the injury that three Servants withstands then could be imagined. 如此一来,三骑从者承受的伤害便可想而知了。 „if continue this way...!” “再这样下去的话...！” D'Eon first realized was not wonderful, bit the tooth, built the Western sword. 迪昂首先意识到了不妙,咬住了牙,架起了西洋剑。 „Such being the case, here also uses Noble Phantasm...!” “既然如此,这边也用宝具...！” Copes with Noble Phantasm, that also meets the enemy with Noble Phantasm. 对付宝具,那就得同样用宝具来迎敌。 Martha's Noble Phantasm is summons Tarasque, cannot have anything to resist the effect on Amadeus' Noble Phantasm. 玛尔达的宝具就是对塔拉斯克进行召唤,对阿马德乌斯的宝具起不到什么抵抗效果。 Atalanta was needless saying that insanity became that appearance, can use the Noble Phantasm unknown. 阿塔兰忒则不用说,精神错乱成那个样子,能不能使用宝具都还是未知数。 Now, only then D'Eon's Noble Phantasm can have an effect under this condition. 现在,只有迪昂的宝具能够在这个状况下起作用了。 However... 然而... „You think that I will use the Noble Phantasm opportunity to you?” “你以为我会给你们使用宝具的机会吗？” When such sound however conveys from the Amadeus side a leisurely, D'Eon discovered. 当这样一个施施然的声音从阿马德乌斯的身边传来时,迪昂才发现。 Side playing Amadeus of music, when does not know, presented human. 在演奏着乐曲的阿马德乌斯身边,不知道什么时候,出现了一个人类。 „Should be harvests the victory the time.” “该是收割战果的时候了。” Rozen cracks into a smile. 罗真咧嘴一笑。 „Orleans the tent/account, starts from here.” “在奥尔良的时候的帐,就从这里开始算起吧。” Then, Rozen body rose Magic Power. 说完,罗真身上涨动起了魔力。 That huge Magic Power was divided into several, simultaneously spilled into Mash, Jeanne, Kiyohime and Elizabeth within the body. 那庞大的魔力分为了数股,同时涌进了玛修、贞德、清姬与伊丽莎白的体内。 „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” Airing sound, in four Servants around the body for the first time present. 气爆声,在四骑从者的身周乍现了。 „Aah...” “啊啊...” At this moment, besides Mash, other three Servants sent out was somewhat startled with the absent-minded sound. 这一刻里,除了玛修以外,其余三骑从者均都发出了有些吃惊跟恍惚的声音。 Receives to provide from Master's Magic Power for the first time, lets this three Servants' power rises suddenly at the same time, the brought feeling is beyond description. 首次接收到来自御主的魔力提供,让这三骑从者的力量暴涨的同时,带来的感觉更是难以形容。 „Does this provide from Master's Magic Power...?” “这就是来自御主的魔力提供...吗？” Jeanne somewhat is pleasantly surprised. 贞德多少有些惊喜。 „that little doggy is quite capable!” “那只小狗狗还挺能干的嘛！” Elizabeth exuded the pleasing to the ear laughter, completely before forgetting itself, resists and Rozen concludes the contract, now can receive Rozen's Magic Power, obviously afterward has concluded temporary contract. 伊丽莎白更是发出了银铃般的笑声,完全忘记了自己之前那么抗拒和罗真缔结契约,现在能够接收罗真的魔力,显然事后还是缔结过临时契约了。 „Aah... Master... is entering my within the body...” “啊啊...御主的...正在进入我的体内...” But Kiyohime is even infatuated to be the same just like the soul, looked that starts to become the burning hot to Rozen's look. 而清姬则是宛如连灵魂都为之陶醉一样,看向罗真的眼神开始变得炙热。 Has not paid attention to the response of Servants not parsimoniously, Rozen is spending freely Magic Power. 没有理会从者们的反应,罗真毫不吝啬的挥霍着魔力。 „On!” “上吧！” Rozen orders, four Servants simultaneously accordingly. 罗真一声令下,四骑从者齐齐应声。 "Yes!" “是！” At that moment, Servants one after another attacked. 当下,从者们纷纷都攻了上去。 Regarding this what produces responds is Atalanta. 对此产生反应的是阿塔兰忒。 „Kills...! Kills...! Kills...!” “杀...！杀...！杀...！” Atalanta ignores the drop of Physical Ability completely as well as that continues to be harmed, does not want to oppose the enemy by Noble Phantasm, only holds the long bow, was projecting arrow to the Jeanne direction. 阿塔兰忒完全不顾身体能力的下降以及持续受到的伤害,更没有想以宝具来对敌,只是执起长弓,对着贞德的方向射出了箭矢。 „Xiū...!” “咻...！” Immediately like arousing intermittent tornado is the same by arrow that Magic Power wraps, revolves, while violently shoots in sky-splitting sound. 被魔力所包裹的箭矢顿时如同激起一阵阵旋风一样,一边回旋,一边在破空声响中暴射而来。 „Hah!” “喝啊！” Jeanne complexion is imposing, brandishes Holy Flag, to dominate by far in the beforehand movement and speed, let Holy Flag like phantom, striking of heavily on attack arrow. 贞德面色凛然,挥舞圣旗,以远远凌驾于之前的动作和速度,让圣旗如幻影,重重的击在了来袭的箭矢上。 „Clang!” “铛！” In the clear impact noise, Holy Flag of might good arrow by Jeanne hand to flicks, was flown to sky. 清脆的撞击声中,威力不俗的箭矢被贞德手中的圣旗给弹开,飞向了天空。 Meanwhile, Mash has fled from the Jeanne side, such as tank/war chariot in charge, charged into the D'Eon direction. 与此同时,玛修从贞德的身边窜过,如一辆冲锋中的战车,冲向了迪昂的方向。 „......!?” “......！？” D'Eon brandishes the Western sword in hand immediately, making the Western sword change to the continuous sword dance, sprinkled to Mash. 迪昂立即挥舞手中的西洋剑,让西洋剑化作连绵不绝的剑舞,洒向了玛修。 „clang clang clang clang clang...!” “锵锵锵锵锵...！” metal collision sound is arousing in the shield surface, making the spark splash everywhere. 金铁的交击声在盾牌的表面激起着,令火花四处飞溅。 Mash then met the attack of D'Eon completely, and launches the charge again. 玛修便将迪昂的攻击全部接了下来,并再次展开冲锋。 But Elizabeth and Kiyohime was to Saintess that controlled Evil Dragon. 而伊丽莎白和清姬则是对上了驾驭恶龙的圣女。 „Do not be in the way!” “别碍事！” „You are!” “你才是！” two people is bickering mutually, is actually one holds a gun to run out, brandishes the fan. 两人互相斗着嘴,却还是一个持枪冲出,一个抡起扇子。 „Roar!” “吼！” Tarasque sent out to angrily roar immediately, welcomes to with for two Servants of dragon. 塔拉斯克立即发出怒吼,迎向了同为龙的两骑从者。 The fierce combat, announced start in this moment. 激战,就在这一刻里宣布了开始。