strictly speaking, Gillesis notMagus, went on an expedition the battlefieldalsonot to useMagecraftas the marshal, butis breaking through enemy linesby a warriorstatus.严格来说,吉尔并不是一名魔术师,生前作为元帅征战沙场同样不是使用魔术,而是以一名战士的身份在冲锋陷阵。EvenGilleswas summonedasServant, itsClassshouldbeSaberrather thanCaster.
就算吉尔作为一名从者被召唤了,其职阶本来应该是Saber而不是Caster。However, regardingGilles, Jeanneactuallyalmostequivalent toall.
然而,对于吉尔而言,贞德却几乎相当于一切。AfterJeanneis captured, mental attack that thismarshalreceivesisverybig, causingitslaterto retireinMachecoul and Tiffaugesterritorydirectly, and personalitybig change, studiesalchemyall day longearnestly, hopes that candiscover the secret of alchemytaking advantage of the blood, finallyevenalsoabout over 300childrentotortured to death, thus it can be seen, afterJeannedies, attack that Gillescomes underbig.
在贞德被俘以后,这位元帅受到的精神打击是很大的,导致其之后直接退隐于马什库勒和蒂福日的领地里,并性情大变,终日埋头研究炼金术,希望能够借血来发现点金术的秘密,最后甚至还将大约三百名以上的儿童给折磨致死,由此可见,在贞德死后,吉尔受到的打击有多大。Taking this into consideration, Gillesdegeneratesintodarkness, becomesMurdering Demon, from the heartis cursing the gods who thismotherlandandthisworldand evenhave believed, thoroughbecomes the heresy.
有鉴于此,吉尔堕落入黑暗,成为杀人鬼,更是发自内心的诅咒着这个祖国、这个世界乃至一直信奉的神明,彻底的成为了异端。If,Jeannewere falsely accusedasWitchcompletely, thusencounters the words of stake, thatGilles can only sayis the punishment is deserved, finallywill just now be executed.
如果说,贞德完全是被诬陷为魔女,从而遭到火刑的话,那吉尔只能说是罪有应得,最后方才会被处死。But, causesall of theseis the death of Jeanne, this point, in any eventisirrefragable.
可是,导致这一切发生的就是贞德之死,这一点,无论如何都是不能否定的。Now, Gillesthenprovedall of thesewith the CasterClasspresent worldstance.
现在,吉尔以Caster的职阶现界的姿态便证明了这一切。ThispreciselyGillescrashes intodarkness, becomes the madman, the curseworld, the cursemotherland, after cursing the gods, appearance that was born.
这正是吉尔坠入黑暗,成为狂人,诅咒世界,诅咒祖国,诅咒神明以后所诞生的模样。
During leadsFrench ArmyMarshal Gillesat leastnot to fall intois demented.
率领着法兰西军的吉尔元帅至少还没有陷入癫狂之中。ButthisMagusis at present different.
而眼前这个魔术师就不一样了。Hehad fallen intodemented.
他已经陷入了癫狂。Heabout over 300childrenwill have giventortured to death.
他已经将大约三百名以上的孩童给折磨致死。Heattemptsto borrow the bloodto discover that the secret of alchemy, what a pitydoes not have the achievement.
他企图借血来发现点金术的秘密,可惜没有成果。Therefore, hewill slaughter, hewill destroy, hebrutallyandcarries through to the endbloody, was unable to turn head.
因此,他会杀戮,他会破坏,他会将残酷与血腥进行到底,已经无法回头。precisely because of this, Jeannewill be sad.正是因为这样,贞德才会悲伤。„Gilles...”
“吉尔...”Is from the heartfacingCasterthat, but the hysterical/frenzyappearance, Jeanneknows,oneself was unable to urgehimto turn head.
面对Caster那发自内心为了自己而狂乱的模样,贞德知道,自己已经无法劝他回头。Heroic Spiritwas bornin the past, diedofpastexistence.英灵是生于过去,亦死于过去的存在。At presentthisGilles de Raiscannot obtainto redeem.
眼前这个吉尔?德?雷已经得不到救赎了。only that Jeannecanmakefaces directlythisevil, andproposed the interrogation.贞德能做的只是直面这份罪恶,并提出质问。„Whycanhelp《Dragon Witch》committhiscrime?”
“为什么要帮助〈龙之魔女〉犯下这种罪呢?”Facingfriend, Jeanneis unable to restrain itselfnot to interrogate.
面对生前好友,贞德无法克制自己不去质问。Becauseonly, thiscountryistwo peopleprotects, go on an expeditionandpersist in together together the sustenance of battlefieldandmind/energetic.
只因为,这个国家是两人一起守护、一起征战、一起坚持走过来的战场和精神的寄托。„Is this you country that goes all outto protect, could it be thatyoureallypreparesto giveto destroyit?”
“这是你拼命守护过来的国家,难道你真的准备将它给摧毁吗?”Thiswas the interrogation that Jeanneonly onecanpropose.
这就是贞德唯一一个能够提出的质问了。But...
可是...„Before...... you, is equally good, even after dying, has not hatedthiscountry, reallyworthilyisSaintess that Iand othersmost believed that bySaint that the lordselects.”
“......你还是跟以前一样善良,即使是死去以后也不曾憎恨过这个国家,真不愧是我等最为信仰的圣女,被主所选中的圣人。”InCastertonedementedvanishessuddenly, becamecalm.Caster口吻中的癫狂突然消失,重新变得冷静了起来。only, calmmerelyis the surface.只是,冷静的仅仅是表面。In the heart of Casterburns is unable to obtainin any eventcalmlyinthathatredanddarkness that.
在Caster的心中燃烧的那份憎恨与黑暗是无论如何都无法获得冷静的。After all...
毕竟...„Thisis not the crime, thisisIand othernaturalprivilege, Jeanne!”
“这不是罪,这是我等理所当然的权利啊,贞德!”Casterlaunchesboth hands, to one's heart's contentto shout.Caster展开双手,纵情呐喊。„Yousaidright!”
“你说的没错!”„Wasweprotectedthiscountry!”
“是我们守护了这个国家!”„Is we go on an expeditioninthiscountry!”
“是我们在这个国家征战!”„Withoutus, thatthiscountryhad perished!”
“如果没有了我们,那这个国家早就已经灭亡!”„But... but but but...! Itactuallybetrayedyou! Betrayedme! BetraysTch! that weoncemade”
“可是...可是可是可是可是可是...!它却背叛了你!背叛了我!背叛了我们曾经做下的一切!”Lies of Casterhatred.Caster憎恨的诳语着。„Such being the case...! Such being the case...! Thatshouldalsogive this decayed, wrongandstupidnationalpenaltybyus!”
“既然如此...!既然如此...!那就应该同样由我们来给予这个腐朽、错误、昏庸的国家惩罚!”„Right!”
“没错!”„Thisis the penalty! It is not the crime! The birth of 《Dragon Witch》thenprovedthis point!”
“这是惩罚!不是罪!〈龙之魔女〉的诞生便证明了这一点!”„Sheisyourdark side, should conduct existence of retaliationtothiscountry!”
“她是你的黑暗面,理应对这个国家进行报复的存在!”„ThiswasourhonoredSaintesswakes upfromblindly devotedfinally, exercises itself to have the appearance that privilege that shouldhave!”
“这是吾等尊贵的圣女终于从愚忠中醒来,行使了自己该有的权利所应该拥有的模样!”Casterthensorrowfulextremely said.Caster便悲痛万分的叫了起来。„Result... resultresultresultresult...! Finallywhyyouwill also appear!? Moreoverstoodinme and otheropposite!?”
“结果...结果结果结果结果...!结果为何你还会出现!?而且还站在了我等的对立面呢!?”„Thisisgod'scurse!? Even after youdiedis not willingto let offyourproofas before!? Changes intoWitchto retaliatethiscountrySaintess! Alsowill protectSaintess of thiscountrysummoning! Sitting well that thenkeeps aloofinspace! Visitsyouto kill one another! Comes the entertainmentbythis!?”
“这就是神的诅咒吗!?即使是在你死去以后依旧不肯放过你的证明吗!?将圣女化为魔女来报复这个国家!又将守护这个国家的圣女给召唤出来!然后高高在上的端坐于天上!看着你们自相残杀!以此来娱乐吗!?”„Ihate! Ihate! Ihatemeto hatemeto hatemeto hatemeto hateAaaaaah!”
“我恨!我恨!我恨我恨我恨我恨我恨啊啊啊啊啊啊!”Casterholds the headto callcertainly, whilewhole bodyMagic Powererupteduncontrolled.Caster一边抱着脑袋绝叫着,一边浑身的魔力不受控制的爆发了起来。Under the influence of thisMagic Power, onlySea Demon that Casterledalsowriggled, as ifsimilarlyfell into the mind/energetichysterical/frenzygeneral, one after anotherfrom the on the groundejection, fledtoRozen and Jeannedirection.
在这股魔力的影响下,Caster所率领的一只只海魔亦是蠕动了起来,仿佛同样陷入了精神的狂乱中一般,相继的从地面上弹射而起,窜向了罗真与贞德的方向。„Danger!”
“危险!”Jeanneleaptin front ofRozen'simmediately, held upHoly Flag in hand, preparedto meet the approaching enemy the attackSea Demon.贞德立即跃到了罗真的面前,举起手中的圣旗,准备迎击来袭的海魔。converselyRozen, Jeannedragging.反倒是罗真,将贞德给拖了回来。„Does not needto meet head-on, ourgoalsareto retreat, protracted battledisadvantageously!”
“不需要迎战,我们的目的是撤退,久战不利!”Was sayingsuchwords, RozenoperatedFamiliar under body, own《Heavenly Eye》wasusing full power.
说着这样的话,罗真操纵起了身下的使魔,自身的〈天眼〉则是全力全开。In such a case, Rozensawallpaths and directions of Sea Demonattackclearly.
在这样的情况下,罗真清楚的看到了海魔来袭的所有轨迹和方向。„Lift-off!”
“升空!”Rozenis then controlling the gianteagle, spatialswiftly sweptgoesupward.罗真便驾驭着巨大的雄鹰,往上空疾掠而去。FacingSea Demon that the shellejectioncomes, Rozenwith《Heavenly Eye》saw throughtheirallattacks, letseagledodging left and right, leaves behindafterimage, avoidstoone by onethem.
面对似炮弹般弹射而来的海魔,罗真用〈天眼〉看穿了它们所有的袭击,让雄鹰左闪右躲,留下一道道残影似的,将它们给一一避开。Looks atthis, Casterrestoredcalmly.
看着这一幕,Caster又是恢复了冷静。„Jeanne... Saintess...”
“贞德啊...圣女啊...”Casterin the eyesabsolutelydoes not haveRozen, onlyto look atJeanne, somuttering.Caster的眼中完全没有罗真,只是望着贞德,这般喃喃着。„even if it's you, Iwill not makeyouhinderher...”
“就算是你,我也不会让你阻碍她的...”Leftsuchwords, Casterheld upGrimoire in hand.
留下这样的话,Caster举起了手中的魔导书。In the final analysis, althoughCasterhas studiedalchemyaftergoing into seclusion, attemptsto discover the secret of alchemy, butitsresearch resultsrich enough to cannotletitsobtain the CasterSaint Graphdegree.
归根究底,Caster虽然在隐退以后研究过炼金术,尝试发现点金术的秘密,可其研究成果并没有丰厚到可以让其得到Caster的灵基的程度。CastercanthisSaint Graph, give credittoGrimoire————《Prelati's Spellbook》 that itsusescompletely.Caster之所以能够得到这个灵基,完全归功于其所使用的魔导书————〈螺涅城教本〉。Thatiscansummon and monster in employingdeep sea, namelytheseSea DemonGrimoire, aboverecords has the beforehandimmemorialEvil Goddestroyingknowledgeabouthuman.
那是能够召唤并使役深海中的怪物,即那些海魔的魔导书,上面记载着有关于人类产生之前的太古邪神的禁毁知识。However, the translated copy of onlyItalianCasterhas, the original textwasChinese of ChineseXia Dynasty, it is saidearlieroriginalwasoutside the languagebyhumanrecords, ifinvestigated the time of itsbirth, evencantrace before 3000 A. D.time.
不过,Caster所持有的只是意大利语的翻译本,原文则是中国夏朝的汉语,据说更早的原典是由人类以外的语言所记述,若追究其诞生的时代,甚至可以追溯到公元3000年前的时候。Therefore, even the translated copy of onlyItalian, thisbookhasout of the normpowermerelyas before, not only can be usedto summonandemployingSea Demon, but can also beMagic Core, disregardspractitionerMagic Power, startsGreat Magecraftandsecret ritual of etiquettemagical lawrank.
因此,即使仅仅只是意大利语的翻译本,这本书依旧具备规格外的力量,不仅可以用来召唤并使役海魔,还能作为魔力炉心,无视术者本身的魔力,自行发动大魔术与礼仪咒法级别的秘仪。ItsLevelisRank A+, the classificationisAnti-Army Noble Phantasm.
它的等级是A+级,种别则是对军宝具。Now, Casteris then usingit, employing the Sea Demonregiment, towardflyingtoOrleans the direction outside of eagleto pursue.
现在,Caster便使用着它,使役着海魔的军团,往飞向奥尔良外的雄鹰的方向追去。
To display comments and comment, click at the button