The fight announced in just several minutes finished. 战斗在短短数分钟之内就宣布了结束。 After the experience to the Mash overwhelming strength, Wyvern then one after another sends out the wail, resembles to flee helter-skelter general, toward dispersed in all directions. 在见识到玛修压倒性的战力以后,双足飞龙们便纷纷都发出哀鸣,似鸟兽散一般,往四面八方飞散了开来。 Is this also lucky? 这也算是一种幸运吧？ How to say again, even sole Wyvern and not on Servant, but after the quantity is certain degree, can threaten Servant as before. 再怎么说,就算单一的双足飞龙及不上从者,可数量达到一定的程度以后,依旧还是能够威胁到从者的。 If Wyvern did not choose retreating, but chooses the summon companion, that condition will become quite bad. 如果双足飞龙不是选择了撤退,而是选择呼唤同伴,那状况就会变得比较糟糕了。 Fortunately, Wyvern eventually gave up the entanglement, after the experience to Servant's power, chose retreating. 还好,双足飞龙最终还是放弃了纠缠,见识到从者的力量以后,选择了撤退。 A danger, such by solution of being shocking but not dangerous. 一场危难,就这么被有惊无险的解决。 „Senpai, fortunately didn't fail own mission, I brought Wyvern.” “前辈,幸不辱命,我将飞龙带过来了。” Mash retires after meritorious service, a hand is putting up big shield, another hand is dragging stupor past Wyvern, walks toward here. 玛修功成身退,一只手架着高大的盾牌,另外一只手则拖着一头昏迷过去的双足飞龙,向着这边走来。 The seemingly delicate weak young girl unexpectedly by a hand double headed Wyvern dragging, that picture really extremely in having the impact, making French Army fall into becomes silent silent Status/condition. 看似柔弱无力的少女竟是凭借一只手就将一头双头飞龙给拖了过来,那画面实在是太过于具备震撼力了,让法兰西的军队都陷入了哑然无声的状态。 Even Marshal Gilles raised the brow, chose silent. 即使是吉尔元帅都眉头一挑,选择了沉默。 „well done, Mash.” “干得好,玛修。” Rozen cannot help but traces Mash's head, lets Mash somewhat embarrassed lowering the head. 罗真不由得摸了摸玛修的脑袋,让玛修有些不好意思的低下头。 But this is one reward that Rozen gives. 但这是罗真给予的一种奖赏。 „Under the condition in without me supporting, you can unexpectedly that direct and straightforward crushes the Wyvern community , in these three months , have you certainly trained combat technique very much assiduously?” “在没有我支援的状况下,你居然能够那么干脆利落的压倒双足飞龙的群体,想必,在这三个多月的时间里,你一定很刻苦的训练过战斗技术了吧？” Rozen said. 罗真这么说了。 In Fuyuki City's Singularity, Mash has power merely spatially seriously, the fight experience actually insufficient, therefore, its defensive power, although quite high, combat power actually slightly obviously insufficient, by Rozen evaluation is to have the High-Class Familiar strength, only defensive power achieves Ultimate-Class Familiar Level. 要知道,在冬木市的特异点的时候,玛修可是仅仅空有力量,战斗经验却严重不足,因此,其防御力虽然相当的高,战斗力却稍显不足,被罗真评价为拥有着上级使魔的战力,唯独防御力达到最上级使魔的等级。 If were that time Mash's words, facing these Wyvern, but also really had no way such direct and straightforward expelled them. 如果是那个时候的玛修的话,面对这些双足飞龙,还真没法这么干脆利落的将它们赶走。 But now, Mash's combat power has the full promotion, even also and on excellent defensive power, that is not one crowd of Lesser Dragon can be a worthy opponent. 可现在,玛修的战斗力已经有了充分的提升,即使还及不上过人的防御力,那也不是一群亚龙能够匹敌的。 As the matter stands, Rozen naturally very easily can guess correctly, Mash definitely underwent the severe training. 这样一来,罗真自然很轻易的就能猜到,玛修肯定是经过了严苛的训练。 This point, Mash has not denied. 这一点,玛修也没有否定。 „This is the arrangement of Director.” “这都是所长的安排。” Short a few words, let Rozen thorough understanding. 短短的一句话,就让罗真彻底的明白了。 Cannot accommodate the least bit mistake by Olga Marie that the character, naturally cannot look helplessly the Mash only disciple has had the brute force. 以奥尔加玛丽那容不得半点差错的性格,自然不会眼睁睁的看着玛修一直只是徒有蛮力。 Therefore, in these three months, Olga Marie did not certainly hesitate to use in Chaldea the large amounts of resources, was Mash made many training programs specially, allowing her to participate in massive simulated combat, just now enabled Mash's strength to obtain the full promotion. 所以,在这三个多月的时间里,奥尔加玛丽一定不惜动用了迦勒底内大量的资源,专门为玛修制定了许多训练计划,让她参加了大量的模拟战斗,方才使玛修的实力得到充分的提升。 If the present Mash's words, places in Fuyuki City's Singularity, coordinates Rozen numerous technique/technology that learns from Machinart World, even if not to borrow 《Greater Grail》 power again, to Saber, will have full odds of success. 如果是现在的玛修的话,放在冬木市的特异点里,再配合罗真从机巧的世界习得的众多技术,就算不借用〈大圣杯〉的力量,对上Saber的话,同样会有充分的胜算。 „Person who it seems like, makes every effort to progress not only then my.” “看来,力求上进的人不仅仅只有我一个啊。” Rozen somewhat sighed, and makes an effort touches the Mash's head, making Mash is more embarrassed. 罗真多少有些感叹,并更加用力的抚摸起玛修的头,让玛修变得更加的不好意思了。 „Fu!” “芙！” conversely Fou, since Rozen's body jumps down, bold runs up to that stupor the Wyvern front, is poking it with the foreleg, plays delighted. 反倒是芙芙,从罗真的身上跳了下来,胆大包天的跑到那头昏迷的双足飞龙的面前,不停的用前肢戳着它,玩得不亦乐乎。 Until this time, Gilles brought the army to walk. 直到这时,吉尔才带着军队走了过来。 „Thanked your assistance.” “非常感谢你们的协助。” Gilles to two people good a military salute, thinks, was good an aristocrat ritual, spoke like this. 吉尔向两人行了一个军礼,想了想,又是行了一个贵族礼,如此出声了。 „If there is any need we to help, you can say heartily.” “如果有什么需要我们帮忙的话,你们可以尽情的提出来。” This had previously made the good matter. 这是先前就已经约好的事情。 Regarding this, Rozen does not have the politeness of half a point actually. 对此,罗真倒是没有半分的客气。 „The thing that we need is not other, is the information.” “我们需要的东西不是别的,就是情报而已。” Rozen said. 罗真如此说了。 „Information?” “情报？” Gilles frowns. 吉尔皱起了眉头。 „Right.” Rozen is pointing at Wyvern, said: „This what's the matter? Why in France will present this lifeform?” “没错。”罗真指着身边的双足飞龙,道:“这到底是怎么回事？为什么法兰西境内会出现这种生物呢？” Because Gilles de Rais has not possibly contacted Magecraft at present, therefore Rozen has not said too straightforwardly, only asked. 因为吉尔?德?雷目前可能还没有接触到魔术,所以罗真也没有讲得太直白,只是这么问了而已。 In this age, Mystery, although has not declined very fiercely, but does not arrive at Phantasmal Species to be able similarly casually in the situation on the street running amuck, Rozen believes, Gilles should be able to give the not bad information. 在这个年代,神秘虽然还没有衰退得很厉害,可也同样不到幻想种可以随便在街上横行的地步,罗真相信,吉尔应该能够给予自己不错的情报。 Sure enough... 果不其然... „so that's how it is, you are not the France people, seeming like not English people, should come from the remote foreign country?” “原来如此,你们不是法兰西人,看起来也不是英格兰人,应该是从遥远的外国来的吧？” Gilles understood probably the reason that the Rozen two people inquired the information was the same, like this spoke. 吉尔像是理解了罗真二人询问情报的理由一样,这般出声。 „If the France person or is English people that knows, several days ago, these monsters suddenly appeared in France, and wreaked havoc in our country, French land almost encountered their attack, including cities is destroyed several, eventually caused English people in border to withdraw troops, was only left over us.” “如果是法兰西人或者是英格兰人的话那就知道,就在数天前,这些怪物突然出现在了法兰西境内,并在我国境内肆虐,法兰西全土几乎都遭到了它们的袭击,连城市都被摧毁了好几座,最终导致在国境内的英格兰人都已经撤军了,只剩下我们。” hearing this, Rozen has not said anything, Mash surprised making noise. 闻言,罗真还没说什么,玛修就已经惊讶般的出声。 „in other words, England is because the attack of Wyvern does withdraw troops?” Mash cannot help but said: „could it be that hasn't Charles VII signed the ceasefire agreement?” “也就是说,英格兰是因为双足飞龙的袭击才撤军的？”玛修不由得说道:“难道查理七世没有签订停战协议吗？” If there is signed the ceasefire agreement, that English Army should retreat, rather than driving back is right by Wyvern. 如果已经签订了停战协议,那英格兰军应该会自行撤退,而不是被飞龙给逼退才对。 However, Mash has not thought, own issue, trades an astonishing news unexpectedly. 然而,玛修没有想到,自己的问题,竟是换来了一个惊人的消息。 „...... Doesn't your know?” Gilles silent for a split second, immediately calm saying: „Charles VII had died, was summoned Wyvern 《Dragon Witch》 killing.” “......你们连这都不知道吗？”吉尔沉默了半响,随即冷静的说道:“查理七世已经死了,被召唤出飞龙的〈龙之魔女〉给杀死了。” The astonishing news, lets Mash sucked in a cold breath at the same time, was makes Rozen concentrate eyes. 惊人的消息,让玛修倒吸了一口凉气的同时,亦是让罗真凝起了眼眸。 Rozen then looked to Gilles, opens the mouth that came straight to the point. 罗真便看向了吉尔,单刀直入的开口。 „Who is this 《Dragon Witch》?” “这个〈龙之魔女〉是谁？” Rozen inquired about the most essential issue. 罗真询问了最关键的问题。 But this issue trades is a more astonishing news. 而这个问题换来的则是更加惊人的消息。 „Who is?” “是谁吗？” Gilles is welcoming Rozen's vision, namely the resembles self-ridiculed, looks like the satire, is more like fondly remembers general discussing. 吉尔迎着罗真的目光,即像自嘲,又像讽刺,更像是怀念一般的念道。 „Wanting is the France person... not, even if not is the France person, that impossible does not know her.” “只要是法兰西人...不,就算不是法兰西人,那也不可能不认识她的。” After all... 毕竟... „Three days ago, she was shall be sentenced to the stake, burnt on the cross.” “就在三天前,她才被处以火刑,烧死在了十字架上。” Gilles gets hold of the sword in hand, made an effort the joint to turn white. 吉尔握紧手中的剑,用力到关节都发白了。 But his words, are let Rozen and Mash know, actually this so-called 《Dragon Witch》 is. 而他的话,更是让罗真和玛修知道,这个所谓的〈龙之魔女〉究竟是谁。 „Yes.” “是的。” Making noise of Gilles somewhat frantic as. 吉尔有些狂热似的出声。 „She is our Saintess, forever Saintess ———— Jeanne.” “她就是我们的圣女,永远的圣女————贞德。” Also said? 也就是那么说吧？ „Jeanne resurrected, moreover was also completely disappointed with the Lord, decides to join in the say/way of hell, is carrying the flame of revenge, by dragon main status, to betraying her France conducted the devastation.” “贞德复活了,而且还对主彻底的失望了,决定投身于地狱之道,携带着复仇之炎,以龙之主的身份,对背叛了她的法兰西进行了蹂躏。” Gilles told Rozen an important news. 吉尔将一至关重要的消息告诉了罗真。 Hence, this Singularity anomaly appeared. 至此,这个特异点的异常出现了。 Resurrecting Jeanne precisely this Singularity biggest anomaly. 复活的贞德正是这个特异点最大的异常。