Tenguyama. 天狗山。 That is located in Otaru , Hokkaidou southwest a mountain. 那是位于北海道小樽市区西南方向的一座高山。 On the Tenguyama summit, people can see panoramic of urban district, lets here and is called three big night scenes of Hokkaidou with the Hakodate night scene and algae of rocky mountain Hakodate-yama Sapporo night scene, is famous. 在天狗山的山顶上,人们可以看到市区的全景,让这里与函馆山的函馆夜景和藻岩山的札幌夜景并称为北海道的三大夜景,非常出名。 As this Island Country of the Far East noble family, the Izanagi Style's base on this mountain, takes this as the source, holds the absolute power and influence in this country. 作为这个极东岛国的华族,伊邪那岐流的根据地就在这座山上,以此为源头,在这个国家中握有着绝对的权势。 Unlike continuously in Akabane Clan that on the say/way of turmoil walks, Izanagi Style exchanges with the great world from Heian Period deeply, still rules by the noble family status in the national apex extremely until now, its has itself even to affect the national policy, the life and death can directly affect the life or death in country, high of position, it can be imagined. 跟一直在动乱之道上一路走来的赤羽一族不同,伊邪那岐流从平安时代就与贵族社会交流极深,至今也依然以华族的身份君临于国家顶点,其存在本身甚至可以影响国策,生死存亡更是可以直接影响到国家的存亡,地位之高,可想而知。 But wants to visit such a aristocrat, that naturally cannot careless, but. 而想拜访这样的一个贵族,那自然是不能草率而为了。 On this day, Akabane Clan then composed imposing manner extraordinary convoy, making the entire ten luxurious horse-drawn vehicles walk in the profession, raises the intermittent wheel sound and enormous and powerful mist and dust all the way. 这一天,赤羽一族便组成了一支气势不凡的车队,让整整十辆豪华的马车走在行道上,一路上掀起阵阵车轮声和浩浩荡荡的烟尘。 The Akabane Clan's person also distributes in convoy all around, and released by Doll that oneself operated, making Doll cover entirely convoy each corner, seemed has imposing manner extremely. 赤羽一族的人也分布在车队的四周,并释放出了被自己操纵的人偶,让人偶布满了车队的各个角落,显得极为有气势。 These Doll not by Rozen has operated these puppets. 这些人偶可不是被罗真操纵过的那些木偶。 The so-called puppet, like in the wording said that but made person the puppet of appearance with blockhead/wood, simply did not have many value. 所谓的木偶,就像字面上说的一样,只不过是用木头制成人的样子的傀儡,根本没有多少的价值。 But Doll that the Akabane Clan's person operates, not only in the surface with person completely nothing different, the movement is also at all flexible not like the inorganic substance, but also is carrying various types of weapons and armor, the fine degree, is simply surprising. 而赤羽一族的人所操纵的人偶,不仅表面上与人完全没有什么两样,动作也灵活得根本不像无机物,还携带着各种武器和防具,精致的程度,简直让人惊讶。 Naturally, even Akabane Clan's Doll, as before is just the puppet of growing hair. 当然,就算是赤羽一族的人偶,依旧只不过是长了毛的木偶而已。 True Automaton, that is built-in Magic Circuit, can use Magecraft, but also carried the life mechanism, has the will, with existence of Homunculus nothing different. 真正的自动人偶,那可是内置魔术回路,能够使用魔术,还搭载了生命机制,拥有意志,和人造人没有什么两样的存在。 Uses that Doll, just now can be called is using 《Machinart》 concept, becomes Puppeteer. 使用那种人偶,方才能够称得上是在使用〈机巧魔术〉的概念,成为了一名人偶使。 Although Akabane Clan has secret technique that manipulates the puppet, also 《Scarlet Wing Formation》 such Profound Truth, if makes a debut by the Puppeteer status, that each one can alarm the world absolutely, what a pity, in this Island Country of the Far East, the universalization of Automaton has not started, has true Doll of life now only is quite common in the Western countries, wants to wait by this Island Country of the Far East popularizes, but also needs some time. 赤羽一族虽然有着操纵傀儡的秘术,还有着〈红翼阵〉这样的奥义,若是以人偶使的身份出道,那绝对个个可以惊动世人,可惜,在这个极东岛国,自动人偶的普及化还没有开始,拥有生命的真正人偶现在还只是在西方各国间比较常见,想等到在这个极东岛国上普及,还需要一段时间。 When their truly timely, that was the real opportunity that Akabane Clan became outstanding. 而等到它们真正普及时,那就是赤羽一族出人头地的真正机会了。 Has 《Scarlet Wing Formation》 this excellent secret technique, when the Automaton time approaches truly, Akabane Clan can absolutely the weaponry situated in the national apex. 拥有着〈红翼阵〉这种高超的秘术,等到自动人偶的时代真正来临时,赤羽一族绝对可以仗之位于国家顶点。 Izanagi Style saw Akabane Clan has such potential, just now wants to marry with Akabane Clan, this is Akabane Kuukan gives in the clan the view of person. 伊邪那岐流就是看出了赤羽一族拥有这样的潜力,方才想与赤羽一族联姻,这就是赤羽空观给予族内之人的说法。 These have the secret facts, no one knows. 这其中是不是还另有隐情,没有人知道。 At least, in the high level besides the clan, knows that in the person of secret facts is definitely very few. 至少,除了族内高层以外,知道个中隐情的人肯定少之又少。 The clansmen think that Izanagi Style really regards as important the Akabane Clan's potential, will just now make the direct descendant princess marry, therefore one by one one with having glory the appearance, throws out the chest is leading convoy that raised the head, enormous and powerful goes in the Tenguyama direction. 族人们就以为伊邪那岐流是真的看重赤羽一族的潜力,方才会让嫡系的公主嫁过来,因此一个个的均都一副与有荣焉的模样,挺胸抬头的率领着车队,浩浩荡荡的往天狗山的方向而去。 Rozen and Akabane Raishin naturally also in a carriage, and is located in the center, is next to the central location of carriage Akabane Kuukan is. 罗真与赤羽雷真自然也在其中一辆马车内,并且还是位于中央,仅次于赤羽空观所在的马车的中心位置。 two people sits in the carriage together, in...... is playing cards. 两人就一起坐在马车里,正在......打牌。 „Ok, was I wins.” “好了,又是我赢了。” Rozen pulled out in the Akabane Raishin hand in which of two signs, matched to later, the direct booth in its front, declared the victory. 罗真抽下了赤羽雷真手中两张牌的其中一张,配成对以后,直接摊在了其面前,宣告了自己的胜利。 „damn, was I loses.” “可恶,又是我输了。” Being unwilling of Akabane Raishin face. 赤羽雷真则一脸的不甘。 From set off to the present, played dozens games of signs, Akabane Raishin actually linked one game not to win. 从出发到现在,打了几十局的牌,赤羽雷真却连一局都没有获胜。 „Have no reason, why will link not to win one time?” Akabane Raishin said toward Rozen: „Should this inside not have the skill that what I do not know?” “没理由啊,为什么会连一次都没有赢？”赤羽雷真向着罗真说道:“该不会这里面有什么我不知道的技巧吧？” After all, this entertainment, but Rozen creates, teaches Akabane Family's three siblings. 毕竟,这种娱乐可是罗真创造出来,教给赤羽家的三兄妹的。 Naturally, Akabane Raishin does not know, this is just the simple playing cards. 当然,赤羽雷真也不知道,这只不过就是简单的扑克牌而已。 „Plays the playing cards, practice makes perfect, where has the skill of what secret?” Rozen then spread out the hands, said: „This type is just the simplest game, if not because of this time did not have the computer, I will not play.” “打扑克牌而已,熟能生巧,哪有什么秘密的技巧啊？”罗真便摊了摊手,道:“这种的只不过是最简单的游戏,如果不是因为这个时代还没有电脑,我才不会玩。” Arrives at this world entire ten years, Rozen felt only uncomfortable is this time extremely in the backwardness, simply does not have the computer, could not play the game, this made in Chaldea internet addicted youth Rozen that was becomes famous very unsatisfied. 来到这个世界整整十年,罗真唯一觉得不爽的就是这个时代太过于落后,根本没有电脑,玩不了游戏,这让在迦勒底里早已是出了名的网瘾少年的罗真非常不满意。 Even arrives at the main purpose of this world is to promote oneself, exhausts in Magic Power, is unable to conduct any exercise time, Rozen wants to be able play games, relaxes itself, otherwise can suffocate at home? 就算来到这个世界的主要目的是提升自己,在魔力耗尽,无法进行任何锻炼的时候,罗真还是希望可以玩玩游戏,放松一下自己,否则岂不是得闷死在家里了吗？ Finally, this world did not have the computer, Rozen only to be able at ease to invent these slightly to play, teaches Akabane Family's three siblings, together entertainment entertainment. 结果,这个世界却还没有电脑,罗真只能在闲散之余发明这些小游戏,教给赤羽家的三兄妹,一起娱乐娱乐。 Since is the entertainment, Rozen naturally cannot to win, concealed what profound and abstruse principles. 而既然是娱乐,罗真自然不会为了取胜,暗藏什么玄机了。 „That was you used what Magecraft otherwise...” “那要不然就是你使用了什么魔术...” Akabane Raishin has not as if felt relaxed. 赤羽雷真似乎还没有释然。 Indeed, uses the 《Heavenly Eye》 words, what sign wants to know in the Akabane Raishin hand to have, is simply easy as pie. 的确,使用〈天眼〉的话,想知道赤羽雷真手中有什么样的牌,简直易如反掌。 However, Rozen wants to say. 但是,罗真还是想说。 „Copes with you, does not need to use what Magecraft.” Rozen said with no trace of politeness said: „Back then, I in playing games, you had not been born, how does this possibly win me?” “对付你,根本不需要使用什么魔术。”罗真毫不客气的说道:“想当年,我在玩游戏的时候,你还没有出生呢,这样怎么可能赢我啊？” „yes, yes, yes.” Saying that Akabane Raishin thinks otherwise: „You always say words that some others do not understand, obviously and I am equally big, what you play hadn't I been born?” “是是是。”赤羽雷真不以为然的说道:“你总是说些别人不懂的话,明明就跟我一样大,什么你玩的时候我还没出生啊？” two people in carriage plays, while bickers. 两人就在马车里一边玩,一边斗嘴。 Plays is playing, two people talked about this time goal. 玩着玩着,两人就谈到了这次的目的。 „To be honest, Narukami, what princess don't you really want that to marry?” Akabane Raishin asked: „If can be successful, even if you are adopted son, in the future the position in clan will not be lower than Ten-nii, even can also be higher?” “说实话,鸣神,你真的不想跟那个什么公主结婚吗？”赤羽雷真这么问道:“要是能够成功的话,就算你是养子,将来在族内的地位也不会低于天哥,甚至还要更高喔？” „You?” Rozen curls the lip, said: „Advantage is so obvious, how don't you go to get married with others?” “那你呢？”罗真撇了撇嘴,道:“好处这么明显,你怎么不去跟人家结婚啊？” „I do not want with the girl marriage that has not met.” Akabane Raishin said directly: „Moreover, I must study the man of martial arts in the future, should not be what officer.” “我才不想跟没见过面的女孩子结婚。”赤羽雷真直接道:“而且,我将来可是要修习武术的男人,才不要当什么官。” „I am also same.” Rozen advocates saying: „I also want to study Magecraft well, enhances own strength, does not want to play the playing house game of marriage with ten -year-old little girl.” “那我也是一样啊。”罗真主张道:“我也想好好研究魔术,提升自己的实力,才不想跟十岁大的小女孩玩结婚的办家家酒游戏。” „You...” Akabane Raishin air/Qi, actually also the air/Qi disappeared immediately, said: „Ok, others will definitely elect you in any case finally, I am not the talent, will not be selected.” “你...”赤羽雷真一气,却也马上气消了,道:“算了,反正最后人家肯定会选你,我又不是天才,才不会被选中。” „These words, I also give back to you constantly.” Rozen laughed, said: „Others Izanagi-sama will not choose unauthentic adopted son, will elect 《Blood of the Scarlet Wing》 you absolutely.” “这句话,我也原封不动的还给你。”罗真哈哈一笑,道:“人家伊邪那岐大人才不会选择一个来路不明的养子,绝对会选有〈红翼之血〉的你的。” two people is holding this mood, just now comes to here a field. 两人就都抱着这种心情,方才来这里过个场。 As for final result how, that only then God understood. 至于最后的结果如何,那就只有老天爷才知道了。 Therefore, soon, Akabane Clan's convoy arrived on Tenguyama, finally arrived in the Izanagi Style's mansion. 于是,不久以后,赤羽一族的车队来到了天狗山上,最终抵达了伊邪那岐流的豪宅。 Here, others had waited there for some time. 在这里,人家已经恭候多时了。