Finally, the Komurasaki matter exposed. 最后,小紫的事情还是曝光了。 Irori led Komurasaki to see Karyuusai Shouko, said that must let her well long memory, let Komurasaki good dejected, quite a while did not have mind/energetic. 伊吕里领着小紫去见了花柳斋硝子,说是要让她好好长长记性,让小紫好一阵垂头丧气,半天都没有精神。 Rozen has not gone to see Karyuusai Shouko, but was looks like in the past like that is continuing own exercise. 罗真没有去见花柳斋硝子,只不过是像以往那般,继续着自己的锻炼。 《Telekinesis》, 《Spirit Vision》, 《Body Hardening》, 《Magic Defense》, 《Heavenly Eye》 as well as 《Magic Blade》, Rozen review repeatedly, is then practicing and study these abilities, makes their bit by bit was disciplined. 〈念动〉、〈灵视〉、〈刚体〉、〈魔防〉、〈天眼〉以及〈魔韧〉,罗真便一遍遍的复习、练习、修习着这些能力,让它们一点一点的受到磨练。 In the past, the exercise that Rozen has persevered, just now can make these abilities obtain the full promotion, did not know fining many times compared with common Puppeteer. 过去,罗真就是一直这么持之以恒的锻炼下去,方才能够让这些能力得到充分的提升,比寻常人偶使不知道精炼多少倍。 If not the condition does not permit, Rozen even wants to exercise 《Summoning Technique》 Level. 如果不是条件不允许的话,罗真甚至想锻炼一下〈召唤术〉的等级。 What a pity, in this mansion, Rozen had not felt relieved own all shows, therefore also exercised Magecraft Skill merely, has not exercised 《Summoning Technique》 Level. 可惜,在这座宅邸里,罗真并没有放心到将自己的所有都展现出来,因此也仅仅是锻炼了一下魔术技能,并没有锻炼〈召唤术〉的等级。 „Originally also plans to exercise 《Summoning Technique》 Level well, who knows that is plans unable to keep up with the change.” “本来还计划着好好锻炼一下〈召唤术〉的等级,谁知道又是计划赶不上变化。” Is this perhaps so-called there are many setbacks before success? 这或许就是所谓的好事多磨吧？ However, here not loud, that side sound. 然而,这边不响,那边响。 Here, although Rozen is unable to exercise 《Summoning Technique》 Level, may the research to 《Scarlet Wing Formation》 present a symptom. 在这里,罗真虽然无法锻炼〈召唤术〉的等级,可对〈红翼阵〉的研究却是出现了一点苗头。 „Although merely is an inspiration, but can the entire five years of research, succeed, looked that this inspiration was effective.” “虽然仅仅是一点灵感,但整整五年的研究,能不能成功,就看这个灵感奏不奏效了。” Rozen so whispering, and extend the hand has caressed the back of the hand of right hand. 罗真这般呢喃着,并伸出手抚过自己右手的手背。 Said accurately, should say is caresses Command Seals on back of the hand to be right. 更准确的说,应该说是抚过手背上的令咒才对。 precisely Command Seals gave Rozen this inspiration. 正是令咒给予了罗真这个灵感。 Therefore, yesterday when got hold of this only portrays the hand of Command Seals, Rozen has some ideas. 所以,昨天握紧这只刻画着令咒的手时,罗真就已经有了些许的想法。 „The matter cannot be delayed.” “事不宜迟吧。” Rozen immersed immediately. 罗真当即沉浸了进去。 If were known by other people Rozen also immerses in own research unexpectedly in this case, can definitely be mad beats the breast and stamps the feet? 若是被其余人得知了罗真竟是在这种情况下还沉浸于自己的研究,肯定会气得捶胸顿足吧？ Obviously now is racing against time capturing/raiding 《Setsugetsuka》 series, strives to obtain these three world-class Automaton best times, is living own life that Rozen sticks to one's own way of doing things unexpectedly as before, too wasted. 明明现在就是争分夺秒的攻略〈雪月花〉系列,争取得到这三具世界级的自动人偶的最佳时机,罗真竟依旧我行我素的过着自己的生活,实在是太浪费了。 But this is Rozen's approach. 但这就是罗真的做法。 Although wants Doll of the 《Setsugetsuka》 series, but Rozen is not very rigid. 虽然想要〈雪月花〉系列的人偶,可罗真并不是特别执着。 Has through the ages all 《Summoning Technique》 knowledge, Rozen, so long as not midway falls from the sky, that looks like 《Setsugetsuka》 general powerful Familiar, sooner or later can summon. 拥有着古往今来所有〈召唤术〉的知识,罗真只要不中途陨落,那像〈雪月花〉一般强力的使魔,迟早都是能够召唤的。 Even, finally, by far and not on Familiar will be summoned by Rozen 《Setsugetsuka》, for its urges. 甚至,最终,连〈雪月花〉都远远及不上的使魔都会被罗真所召唤,为其所驱使。 Has such qualification, Rozen extremely in the focus, that has not been natural, if not for Rozen did not have the means to summon to look like 《Setsugetsuka》 general high-level Familiar, that will not be even greedy. 有这样的本钱,罗真并没有太过于执着,那也是理所当然,若不是罗真还没有办法召唤出像〈雪月花〉一般高级的使魔,那甚至都不会眼馋了。 Therefore, can the 《Setsugetsuka》 words, that no doubt be a good thing, may be unable to obtain even, Rozen can regret, will not actually regret absolutely. 因此,能够得到〈雪月花〉的话,那固然是一件好事,可就算得不到,罗真会遗憾,却绝对不会后悔。 Those words. 还是那句话。 „Allow nature to take its course well.” “顺其自然就好。” However, Rozen thinks, does not represent others also to think. 然而,罗真这么想,不代表别人也这么想。 ............ ............ „Darkness?” “天黑了吗？” Outside Rozen that comes out from the room looks is being hanging the nighttime sky of star moon/month, had a yawn exhaustedly, while rubs the eyes, lowers the head, looks to front corridor. 从房间里出来的罗真看着外面悬挂着星月的夜空,一边疲惫的打了一个哈欠,一边揉了揉眼睛,低下头,看向了面前的过道。 In there, neat and tidy is placing the meal. 在那里,正整整齐齐的摆放着饭菜。 „Meal that Irori sends?” “伊吕里送来的饭菜吗？” Rozen pondered slightly knows the sources of these meals. 罗真稍微思考一下就知道这些饭菜的来源。 It is estimated that is Irori comes to deliver the food to oneself, discovered oneself are immersing to study, then has not disturbed itself, drew back secretly. 估计是伊吕里来给自己送饭,发现自己正沉浸在研究中,便没有打扰自己,暗自退下了。 Such matter is not first occurrence. 这样的事情也不是第一次发生。 No matter rested before yesterday here, dinner that enjoys, or is the daytime breakfast with the lunch, so long as are working, Irori will not make noise to disturb, puts down after the meal, will retreat quietly. 不管是昨天在这里休息前享用的晚饭,亦或者是白天的早饭跟午饭,只要自己在做事,伊吕里就不会出声打扰,将饭菜放下以后就会悄悄的退去。 Compared with the mischievous open younger sister, this long elder sister without doubt is much maturer. 比起顽皮开朗的幺妹,这位长姐无疑成熟得多。 „Was a little is too polite.” “就是有点太客气了。” Rozen curls the lip, took from on the ground the meal. 罗真撇了撇嘴,将饭菜从地面上拿了起来。 However, Rozen has not brought back the room, but attains in the garden directly, sits down before the small stone table of garden. 不过,罗真并没有拿回房间,而是直接拿到庭院里,在庭院的一张小石桌前坐下。 At once, Rozen took up miso soup, is drinking, while making noise calmly. 旋即,罗真拿起了味增汤,一边喝着,一边若无其事的出声。 „Monitored my entire one day, your isn't could it be that tired?” “监视了我整整一天了,你难道都不觉得累吗？” The Rozen's voice clear reverberation in the garden, and spread to the second person ear on the scene. 罗真的声音清晰的回荡在了庭院里,并传入了在场的第二个人耳中。 „Snort.” “哼。” cold snort transmits from a Rozen tree immediately. 冷哼声顿时从罗真背后的一棵树上传来。 Sees only, on that tree, turned away from full moon beautiful Doll to stand on the branch, occupying a commanding position is looking at Rozen. 只见,在那棵树上,背对着圆月的美丽人偶站在了树枝上,居高临下的望着罗真。 Besides Yaya, but who can also be? 除了夜夜以外,还能是谁呢？ „Yaya also thinks that you simply have not discovered here existence.” “夜夜还以为你根本没有发现这边的存在呢。” The Yaya satire is speaking such words. 夜夜讽刺般的说着这样的话。 Rozen is turning away from this Doll young girl, the opens the mouth of maintaining composure. 罗真背对着这个人偶少女,不动声色的开口。 „Time from the beginning had not discovered, but also only arrives at I practice 《Heavenly Eye》 the time.” “一开始的时候是没有发现,但也仅到我练习〈天眼〉的时候而已。” In practicing own Magecraft Skill, after using 《Heavenly Eye》, Rozen naturally discovered Yaya has followed own matter. 在练习自己的魔术技能,动用到〈天眼〉以后,罗真自然就发现了夜夜一直跟着自己的事情。 „Does not know that Doll of 《Moon (Getsu)》 in 《Setsugetsuka》 series has been monitoring me in secret, actually for anything.” “就是不知道〈雪月花〉系列中的〈月〉之人偶一直在暗中监视着我,究竟是为了什么了。” Rozen shrugs, ridicule of meaningfully. 罗真耸了耸肩,意有所指般的讥笑着。 If, in this mansion, at present the one who relates most intimate to be near with Rozen is Komurasaki, then, so far, with Rozen relates badly without doubt is Yaya. 如果说,在这座宅邸里,目前跟罗真关系最亲近的是小紫的话,那么,到目前为止,与罗真关系最恶劣的无疑就是夜夜。 This young girl not only unilateral is hostile to human, but also because of the relations of beforehand dispute, has not left behind many to Rozen good impression. 这个少女不仅单方面的敌视着人类,还因为之前的纠纷的关系,对罗真没有留下多少的好印象。 But Rozen is also so, as a result of hostility of Yaya unfathomable mystery, until now also to it not many favorable impression. 而罗真亦是如此,由于夜夜莫名其妙的敌视,至今为止都还对其没有多少的好感。 Then, the relations of two people where can be good? 如此一来,两人的关系又哪里能好起来呢？ Like the present, Yaya was also the speech of no trace of politeness. 就像现在,夜夜也是毫不客气的发言了。 „Yaya only wants to warn you, easiest not to hit the idea of Yaya's Elder Sister and Little Sister.” “夜夜只是想警告你,最好别打夜夜的姐姐和妹妹的主意。” At this point, Yaya's body sends out one just like murderous aura demonic energy. 说到这里,夜夜的身上散发出一股宛如杀气般的妖气。 „The Yaya three people only belong to Shouko, will not use to others absolutely, urging you to take advantage to lose heart now earlier is quite good, hateful man.” “夜夜三人是只属于硝子的,绝对不会给别人使用,劝你趁现在早点死心比较好,讨厌的男人。” Yaya does not conceal own dislike with the hostility. 夜夜毫不掩饰自己的厌恶跟敌意。 Such being the case, Rozen also has no hospitality. 既然如此,罗真也没什么好客气的了。 „Relax, regarding you, I since has not thought from the beginning will use, let alone lost heart, a selfishness will not appear, hateful Doll.” “放心吧,对于你,我是打从一开始就没有想过会去使用的,别说死心了,就连一点私心都不会出现的,讨厌的人偶。” Rozen is speaking such words with a smile. 罗真笑吟吟的说着这样的话。 This naturally makes Yaya's mood extremely bad. 这自然让夜夜的心情变得极其的糟糕。 „Your hasn't could it be that understood what is heard?” Yaya said in a low voice: „Yaya is to make you not permit to have the idea of our three sisters, is not only Yaya, even the idea of Onee-sama and Komurasaki, you do not permit to hit.” “你难道没有听明白吗？”夜夜低声说道:“夜夜是让你不准打我们姐妹三人的主意,不仅是夜夜而已,连姐姐大人和小紫的主意,你也不准打。” „Right?” Saying that Rozen thinks little of: „That may really be sorry, if your also has no problem, but if is your Elder Sister and Little Sister, I feel their very cute.” “是吗？”罗真不以为意的说道:“那可真是抱歉,如果是你也就算了,可如果是你的姐姐和妹妹,我还是觉得她们挺可爱的。” Implied meaning why, it can be imagined. 言下之意为何,可想而知。 „Were you plan do not listen to Yaya’s advice?” “你是打算不听夜夜的劝告了吗？” Yaya body started to present the pressure. 夜夜身上开始出现了压力。 „Therefore, I did not mean that regarding you, I am disinclined to think of a way?” “所以,我不是说了,对于你,我才懒得去打主意吗？” Rozen body emerged Magic Power similarly. 罗真身上同样涌现了魔力。 The atmosphere all of a sudden becomes extremely intense. 现场的氛围一下子变得极其紧张。 The fight, is ready to be set off. 战斗,一触即发。