SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2581: Truth ( 3 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

———— ———— This split second, in Chaldean Central Control Room, all sound vanished from sight. 一瞬间,迦勒底的中央管制室里,所有的声音都消失不见了。 The people think so Roman, in the eyes have stunned, there are with amazement. 众人就这么看着罗曼,眼中即有愕然,也有骇然。 So... lo... mon...?” 所...罗...门...?” Mash as well as numerous Servants one after another were shaken at the scene. 玛修以及一众从者们纷纷都被震在了当场。 Chaldea Heroic Spirit Summoning Number 1 successful case...?” 迦勒底英灵召唤第一号成功案例...?” Olga Marie as well as Chaldean other people also complexion simultaneously changed. 奥尔加玛丽以及迦勒底的其余人也都面色齐变 Before then, many people know, Chaldea had successfully to summon the Heroic Spirit case three times. 在此之前,很多人都知道,迦勒底曾经有过三次成功召唤了英灵的案例。 And, the Number 3 successful case is Da Vinci, the Number 2 successful case is Galahad, but the Number 1 successful case has actually immersed in the riddle, no one has seen the opposite party, even recorded could not find, only knows that had such a to exist. 其中,第三号成功案例就是达芬奇,第二号成功案例则是加拉哈德,而第一号成功案例却一直都沉浸在谜团中,谁都不曾见过对方,甚至连记录都找不到,仅知道有这么一个存在而已。 Gradually, everyone has also forgotten this matter, has not sought for Number 1 Heroic Spirit again. 久而久之,所有人也就已经遗忘了这件事,没再寻找过第一号英灵 But now, the Number 1 Heroic Spirit status was revealed finally, the only opposite party had turned into human unexpectedly, is Magic King Solomon. 但现在,第一号英灵的身份终于被揭穿,只是对方竟已经变成了人类,还是魔术王所罗门 Roman has not refuted, is so silent. 偏偏,罗曼还没有反驳,就这么沉默着。 Visits such him, when remembers 5th Singularity again in opposite party anomaly of body, the people have to believe this matter. 看着这样的他,再想起第五特异点时在对方的身上发生的异常,众人不得不相信这件事情。 After all, the Magic Power scale at that time presenting, was not human can have. 毕竟,那个时候出现的魔力规模,绝不是一介人类可以拥有的。 But if is Heroic Spirit, and that Magic King, that regarded as another matter. 可如果是英灵,且还是那位魔术王的话,那就另当别论了。 In those present, only then Da Vinci has not felt shocking, instead sighing of helpless. 在场的人里,只有达芬奇没有感到震惊,反而无奈似的叹了一口气。 Obviously, Da Vinci already understood this matter. 显然,达芬奇已经知道了这件事。 In Chaldea, only then Da Vinci knows the Roman true status. 迦勒底里,只有达芬奇才知道罗曼的真正身份。 Roman is Solomon, changed into human Magic King. 罗曼就是所罗门,就是化为了人类魔术王 Wait!” Olga Marie cannot accept called, said: If this fellow is Solomon, that Human Order Incineration Solomon what's the matter?” “等等!”奥尔加玛丽不能接受似的叫了起来,道:“如果这个家伙是所罗门的话,那人理烧却所罗门又是怎么回事呢?” Right. 没错。 If Roman is Solomon, and more than ten years ago present world, had turned into human, that present that Solomon that causes Human Order Incineration to present what's the matter? 如果罗曼就是所罗门,且还是在十几年前就已经现界,变成了人类的话,那现在那个导致人理烧却出现的所罗门又是怎么回事? could it be that... 难道... „„ Has two Solomon!?” ““有两个所罗门吗!?”” Artoria [Alter] and Jeanne [Alter] had the extreme response simultaneously. 阿尔托莉雅〔Alter〕贞德〔Alter〕就同时产生了过激的反应。 Because, this matter, their two people has many rights to speak. 因为,这件事,她们两人有着不少的话语权。 Didn't Artoria [Alter] meet the incarnation in 6th Singularity is Lion King? 阿尔托莉雅〔Alter〕不就在第六特异点里遇到了化身为狮子王的自己吗? Jeanne [Alter] was needless saying that although was fake, may also be side Saintess Jeanne another. 贞德〔Alter〕更是不用说,虽是赝作,可也是圣女贞德的另一个侧面。 As Heroic Spirit, with same existence another side simultaneously present world with oneself is not the strange matter. 作为英灵,与自己同一存在的另一个侧面跟自己同时现界就不是什么奇怪的事情。 For example, 1st Singularity Elizabeth and Carmilla. 比如,第一特异点伊丽莎白卡米拉 For example, 7th Singularity Anna and Gorgon. 比如,第七特异点安娜戈耳工 The similar truth, in this world, might appear changed into human Solomon as well as planned Human Order Incineration Solomon. 同样的道理,在这个世界上,就有可能出现化为了人类所罗门以及策划了人理烧却所罗门 Therefore, the present condition, making the people present two Solomon that took the lead to think. 所以,现在的状况,让众人率先想到的就是出现了两个所罗门了。 However... 然而... No, is not this.” “不,并不是这样。” Rozen opens the mouth suddenly. 罗真骤然开口。 I think, Aniki and present Solomon should not be same existence?” “我想,老哥和现在的所罗门应该不是同一存在吧?” Saying, Rozen remembers is in the scene that on Tablet of Destinies sees. 这么说着,罗真想起的就是自己在天命的粘土板上看到的景象。 At that time, appeared says in Rozen front Solomon. 当时,出现在罗真面前的所罗门是这么说的。 In the past, there was once a king whose eyes could completely see through the past and the future.” “过去,曾经有一位拥有着看透过去及未来的眼睛的王。” Person who these words finger/refer, without a doubt is Solomon. 这句话所指的人,毋庸置疑就是所罗门 The opposite party just like mentioning the matter of third party to be the same, is using the Solomon appearance, mentioned Solomon. 对方宛如在提及第三者的事情一样,用着所罗门的样貌,提及了所罗门 No, is not only mentions. The opposite party even also said. 不,不仅是提及而已。对方甚至还这么说了。 Can see through to the future, is grasping in the world all tragedies and sorrow, not only has ability that solves this problem, and has the corresponding method, but his anything has not actually done, only is smiling!” “能够看穿过去到未来,把握着世上一切的悲剧与悲哀,既有着解决这问题的能力,又有着相应的手段,可他却什么都没有做,只是笑着而已!” This is opposite party's evaluation to Solomon. 这是对方对所罗门评价 Sees so many tragedies with own eyes, but what also non- achievement, is on the face floats off merely that Devil of smile, that man, is absolutely unforgivable!” “亲眼见到这么多的悲剧而什么也不作为,仅仅是脸上浮起微笑的那个恶魔,那个男人,绝对不可原谅!” This is the opposite party's hatred to Solomon. 这是对方对所罗门的痛恨。 The hatred expression that the opposite party that abhorred at that time, Rozen still remembers until now. 对方当时那深恶痛绝的憎恨表情,罗真至今都还记得。 Therefore, Rozen believes, Human Order Incineration Solomon, its status, has the possibility very much does not look that simple like the surface. 因此,罗真认为,人理烧却所罗门,其身份,很有可能并不像表面看起来那么简单。 Regarding the status of opposite party, Rozen also had a speculation. 对于对方的身份,罗真也有了一个推测。 However, now says also uselessly. 不过,现在说出来也没用。 Now so long as confirmed that a point was good. 现在只要确认一点就好了。 That is, Roman indeed is Solomon, that is all. 那就是,罗曼的的确确就是所罗门,仅此而已。 „Does my guess have the mistake? Aniki?” “我的猜测有错吗?老哥?” Rozen asked toward Roman. 罗真向着罗曼这么问了。 other people also one after another on the scene looked to Roman, hopes that can know the truth from the Roman mouth. 在场的其余人纷纷都看向了罗曼,希望能够从罗曼的口中得知真相。 In these circumstances... 在这样的情况下... Un, you said basic right.” “嗯,你说的基本没错。” The expression thorough changing extrication on Roman face, nodded, acknowledged. 罗曼脸上的表情彻底的化作解脱,点下了头,如此承认了。 In the past, I indeed posed as the name of 『Solomon』.” “过去,我的确是以「所罗门」之名自居。” Such remarks, even if has been psychologically prepared, everyone's innermost feelings or simultaneously shakes. 此话一出,即使已经做好了心理准备,所有人的内心还是齐齐的一震。 The reason does not have it, only no one thinks, this so has been at present frivolous and base and low doctor, unexpectedly can be King of Magic Solomon. 原因无它,只是没有人想到,眼前这个一直那么轻佻和卑微的医生,居然会是魔术之王所罗门 However... 但是... „Becoming human, this is I, Solomon always only and unknown desire.” “成为人类,这就是我,所罗门平生唯一且不为人知的愿望。” Roman has the tranquil smile, like this said. 罗曼带着平静的笑容,这样子说了。 Without means that because I have not posed as the human status, without passing was the human time, the Solomon life offers to the god completely, offered to the status of king, this was Solomon all.” “没办法,因为我从来都没有以人类的身份自居过,更没有度过身为人类的时间,所罗门的一生全部都奉献给了神,奉献给了王的身份,这就是所罗门的一切。” As living to be doomed the perfect omniscient and omnipotent king, Solomon since being born not to experience the life of human, finished the life of king like the machinery generally, has never experienced the true freedom. 作为生下来就注定完美的全知全能的王,所罗门打从出生起就没有经历过人类的生活,像机械一般结束了王的一生,更从未体验过真正的自由。 His power is the god gives. 他的力量是神赋予的。 His position is the day is doomed. 他的地位是天注定的。 No matter makes anything to achieve perfect boundary this king easily, never like the average person, realizes excessively weak, has realized spiritlessly, had not realized that passes away is not special, ability average average person, to achieve desire, life that thus struggles diligently. 不管做什么都能轻而易举的达到完美的境界的这位王,从未像一般人一样,体会过无力,体会过懦弱,更没有体会过身为一个毫不特别,能力平均的普通人,为了达成愿望,从而努力奋斗的人生。 human is imperfect, therefore they want to pursue perfectly, such can make them feel the progress, feels to satisfy, feels the enrichment and glory.” 人类是不完美的,所以他们想追求完美,那样能够让他们感受到进步,感受到满足,感受到充实以及荣耀。” Roman held down own chest. 罗曼按住了自己的胸口。 But Solomon lives is perfect existence, no matter Magecraft, miracle or the cause can easy agreement , such life, what significance also there is?” “可所罗门生下来就是完美的存在,不管是魔术、奇迹还是伟业都能轻而易举的达成,试问,这样的人生,又有什么意义呢?” Therefore, Solomon has not satisfied, has not enriched, even does not know that He Weirong shining feels. 因此,所罗门从来没有满足过,更从来没有充实过,甚至不知道何为荣耀感。 Therefore, wins in 《Holy Grail War》, facing Omnipotent wishing machine, Solomon then made a wish ———— becomes human.” “所以,在〈圣杯战争〉中获胜,面对万能许愿机,所罗门就许下了愿望————成为人类。” Does not obtain physical body as Heroic Spirit, but abandoned is Heroic Spirit's power, the rebirth became one with human that Solomon are not related completely. 不是作为英灵获得肉体,而是抛弃了所有身为英灵的力量,重生成一位与所罗门完全没有关系的人类 Therefore, Roman was born. 于是,罗曼才诞生了。 Only pitifully, in losing the power last minute, I saw the future.” “只可惜,在失去力量的最后一刻里,我看到了未来。” Roman's voice then spread to everyone's ear. 罗曼的声音便传入了所有人的耳中。 Saw the future?” “看到了未来?” The people were shocked immediately. 众人顿时愣住了。
To display comments and comment, click at the button