This is in the true sense the final fight. 这是真正意义上最后的战斗。 No matter regarding Rozen and the others, is regarding Chaldea, is so. 不管是对于罗真等人来说,还是对于迦勒底来说,都是如此。 Seven Singularities has repaired. 七个特异点已经修复。 Seven 《Holy Grail》 already all retrieve. 七个〈圣杯〉已经尽数回收。 Then, is only then left over to discover final main culprit, again its solution. 那么,接下来就只剩下找出最终的罪魁祸首,再将其解决而已。 Time-consuming over one year, arrived initially this step under that nearly desperate condition, must say how not easy words, does not need to elaborate through oral again, everyone knows fairly well. 耗时一年以上的时间,在当初那近乎绝望的状况下一路走到这一步,要说有多么不容易的话,已经不需要再通过口头来阐述,每一个人都心中有数。 Therefore, this last of the last, anyone, will put out own strives for success completely. 所以,这最后的最后,无论是谁,都将拿出自己的全部来拼搏。 Hopes at present. 希望就在眼前。 The miracle has also grasped in the hand. 奇迹亦是已经握在手中。 Then, this final one step, must step in any event, this is on entire Chaldea arrives under Director to arrive at the consistent determination of odd job. 那么,这最后的一步,无论如何都得迈过去,这就是整个迦勒底上到所长下到杂务的一致决心。 Therefore, starting from this moment, Chaldea will not have any retention again, since only more than one year has endured, desperate and fear wait/etc. changed to the power the aggrievedness and helpless that wrestles at risk of life, the potential must discover the time and Coordinate that Magic King Solomon is. 所以,从这一刻开始,迦勒底已经不会再有任何的保留,只会将这一年多以来一直忍受的憋屈、无奈、绝望以及恐惧等等都化作动力,拼死一搏,势要找出魔术王所罗门所在的时代及坐标。 In the past, Chaldea had no time to care about this Human Order Incineration's black hand behind the scenes, light/only to restore Seven Singularities has sacrificed complete, now finally to the time of reporting previous defeat. 过去,迦勒底无暇顾及这位人理烧却的幕后黑手,光是为了修复七个特异点就已经豁出全部了,现在总算是到了报一箭之仇的时候。 Taking this into consideration, altogether seven 《Holy Grail》 by Chaldea taking, conducted the observation and analysis. 有鉴于此,一共七个〈圣杯〉都被迦勒底给取了出来,进行观测以及解析。 Before this is, Chaldea has had at the matter of doing. 这是之前迦勒底一直有在做的事。 For analyzes the necessary information from 《Holy Grail》, finds out to manufacture their Magic King Magic Power as well as technique/technology, discovers the Magic King goal and location, Chaldea has had is analyzing these seven 《Holy Grail》. 为了从〈圣杯〉中解析出必要的情报,查出制作它们的魔术王的魔力以及技术,找出魔术王的目的及所在地,迦勒底一直都有在解析着这七个〈圣杯〉。 Now, with seventh 《Holy Grail》 by retrieve, this work incomparably smooth was solved. 如今,随着第七个〈圣杯〉被回收,这一工作将无比顺利的被解决。 Because, seventh 《Holy Grail》 is Magic King Solomon delivers to Age of Gods personally, so long as after the analysis, can follow up a clue surely, where finding out this 《Holy Grail》 was delivered to Mesopotamia from which time, what way passed through specifically. 因为,第七个〈圣杯〉是魔术王所罗门亲手送到神代的,只要经过解析,必定能够顺藤摸瓜,查出这个〈圣杯〉是从哪里又是从哪个时代被送到美索不达米亚,具体都经过了什么样的路径。 Although, wants to complete this work, must first result in first understood that the structure and Magic Power of 《Holy Grail》 composition way, properly speaking, should require not the short time, but front retrieve six 《Holy Grail》 stem from Magic King Solomon's hand similarly, through after these 《Holy Grail》 analyze, Chaldea has completed this process. 虽说,想完成这一工作,首先必须得先了解〈圣杯〉的构造以及魔力的组成方式,照理来说,应该需要不短的时间,可前面回收的六个〈圣杯〉同样出自于魔术王所罗门之手,通过对这些〈圣杯〉进行分析以后,迦勒底早已完成了这一过程。 In other words , Chaldea obtains key that turns on the radar. 换言之,迦勒底已经得到了开启雷达的钥匙。 Therefore... 因此... „Three days, most three days, we can complete to the analysis of 《Holy Grail》, and discovers Magic King Solomon's coordinates.” “三天,最多三天,我们就能完成对〈圣杯〉的解析,并找出魔术王所罗门所在的坐标。” As Chaldean highest technician, Da Vinci made such commitment. 作为迦勒底的最高技师,达芬奇做出了这样的承诺。 „Once finds out Magic King Solomon's coordinates, we will treat as the ark Chaldea directly, moves to that position, arrives in Magic King Solomon's location.” “一旦查出魔术王所罗门所在的坐标,我们就会直接将迦勒底当做方舟,驶向那个位置,一口气抵达魔术王所罗门的所在。” in other words, this time, Chaldea will initiated an attack, goes into the supreme headquarters of enemy. 也就是说,这次,迦勒底将主动出击,闯入敌人的大本营。 „this period of time, you rest well, gives us other things.” “这段时间,你们就好好的休息,把其余的事情都交给我们吧。” Roman also said toward Rozen and the others. 罗曼亦是向着罗真等人这么说了。 „Three days...?” “三天...吗？” Is headed by Rozen, people also like whispering, finally heavily nodded. 以罗真为首,众人也都像这样呢喃了起来,最终重重的点下了头。 Three days later, then when is the decisive battle approaches. 三天以后,便是大决战来临之时。 The road that Human Order saves, arrived in the end. 人理拯救的这条路,就这么抵达了尽头了。 Is loses wins, at the appointed time then all watches this war. 是输是赢,届时便全看这一战。 Wins, the Human Order Incineration fact will be cut to decide, human history will return. 赢,人理烧却的事实就会被剪定,人类史将重新回归。 Loses, can resist Magic King Chaldea then to be eliminated, when the time comes, Magic King Solomon can definitely burn actually the land, changes into the mist Human Order. 输,能够抵挡魔术王的迦勒底便会被消灭,到时候,魔术王所罗门完全可以烧却大地,将人理化为云烟。 The success or failure, depends on this. 成败,在此一举。 „Also good.” “也好。” Rozen such silently is thinking. 罗真就这么默默的想着。 „I use these three days, taking this last step.” “我就利用这三天,走完这最后一步吧。” Which? 哪一步呢？ Very simple. 很简单。 „Makes the sublimation of Foreign Magic Power carry out thoroughly.” “让域外魔力的升华彻底完成。” ............ ............ Then, everyone started to strive for success. 就这样,所有人都开始拼搏了起来。 Rozen and the others left Central Control Room, no longer disturbs many staff. 罗真等人则是离开了中央管制室,不再去打扰众多的工作人员。 There is their battlefields. 那里是他们的战场。 Rozen and the others battlefield, three days later will arrive. 罗真等人的战场,三天以后才会到来。 „For these days, you rest well in Chaldea, or strolls everywhere.” “这几天,你们就在迦勒底里好好的休息休息,或者到处逛逛吧。” Rozen said toward own numerous Servants. 罗真向着自己的一众从者们这么说了。 The people do not have the opinion. 众人也没有意见。 „Pre-war resting and building up strength? Although three days is a little short, but use of my no trace of politeness.” “战前的休养生息吗？虽然三天有点短,但我就毫不客气的利用了吧。” After Artoria [Alter] abandons such words, leaves. 阿尔托莉雅〔Alter〕扔下这样的话以后离开。 „rest well, Master, be not repaired when the time comes miserably Oh?” “好好休息吧,御主,别到时候被人修理得惨兮兮的哦？” Jeanne [Alter] is also faint smile dropping out such words, then turns around to leave. 贞德〔Alter〕亦是似笑非笑的抛下这样的话,然后转身离开。 Serenity wants to follow actually in Rozen's side. 静谧倒是很想跟在罗真身边。 However, Serenity also knows, present Rozen needs some people do not serve, but is peaceful space, can make him complete to the final preparation. 不过,静谧也知道,现在的罗真需要的不是有人侍奉,而是一个安静的空间,可以让他完成对自己最后的准备。 „I with Mash have a look, to have anything to help everyone small busy.” “我就和玛修一起看看,有没有什么能够帮到大家的小忙吧。” Serenity somewhat regrettable expressed. 静谧有些遗憾的这么表示。 Mash same nodded. 玛修同样点了点头。 „Fight of 7th Singularity, real thanks for your trouble, Senpai.” “第七特异点的战斗,真的辛苦你了,前辈。” Mash stays behind such words to Rozen, immediately left with Serenity. 玛修留下这样的话给罗真,随即就和静谧一起离开了。 On the spot, is only left over Rozen immediately. 现场,顿时只剩下罗真。 Even Fou followed Mash to leave together, kept Rozen one person alone. 连芙芙都跟着玛修一起离开了,独留罗真一人。 No, besides Rozen, here there is still one continuously static treating Goddess that did not speak in one side. 不,除了罗真以外,这里还有一个一直静静的待在一旁不说话的女神。 Tiamat on obediently following Rozen, has not made any other behaviors, does not have the unnecessary action, probably does not dare to leave Rozen to be the same, rather then being a loyal dog, it would be better to say it looked more like a haunting ghost. 提亚马特就乖乖的跟着罗真,既没有做出任何其余的行为,亦没有多余的举动,像是根本不敢离开罗真一样,与其说是忠犬，不如说是像背后灵。 Rozen knows, Tiamat didn't know what she should do. 罗真知道,提亚马特是不知道该干什么。 After all, this Primordial Sea, mother of all things, after having the birth and loves child's desire, other sentiments entirely do not have. 毕竟,这位原初之海,万物的母亲,除了有生育和疼爱孩子的欲望以后,其余的感情通通都没有。 Even if now and Rozen concluded Absolute Contract, becomes Rozen's Familiar, was suppressed the instinct by Rozen, won't casually create children again, replaces the ecosystem, Tiamat will not have the desire of handling other things. 哪怕现在和罗真缔结了绝对契约,成为了罗真的使魔,被罗真抑制住了本能,不会再随便制造孩子,替换生态系统,提亚马特也不会有做其余事情的欲望。 Regarding present Tiamat, lost the manufacture child's instinct, that is only left over to love the child, takes care of the child, sheltered child's desire. 对于现在的提亚马特来说,失去了制造孩子的本能,那就只剩下疼爱孩子,照顾孩子,庇护孩子的愿望了。 But in such desire, Rozen without a doubt is first. 而在这样的愿望中,罗真毋庸置疑是第一位。 As Rozen's Familiar, Tiamat needs to love, the child of attendance and asylum only, is only left over Rozen. 作为罗真的使魔,提亚马特唯一需要疼爱、照顾及庇护的孩子,只剩下罗真。 Therefore, Tiamat like continuously static following Rozen, actually looks like follows the child behind mother who staggers study walks general, is a little on nettles, is a little cautious, wants to hug did not dare in the past, wants to start talking feared that frightens the child, finally naturally can only following of silently trembling with fear. 所以,提亚马特会像这样一直静静的跟着罗真,其实就像是跟在踉跄学走路的孩子身后的母亲一般,有点忐忑不安,又有点小心翼翼,想抱过去又不敢,想开口说话又怕吓到孩子,结果自然只能战战兢兢的默默跟着。 Rozen looks at such Tiamat, puzzled over some little time, can only finally such suggestion of exploratory nature. 罗真看着这样的提亚马特,伤脑筋了好一会,最终只能试探性的这么建议。 „Since does not want to leave my back, that at least turn into Spiritual Body how?” “既然不想离开我的背后,那至少灵体化如何？” Then, Rozen does not need scruples back has such Beast of the Original Sin to follow. 如此一来,罗真也不需要一直顾忌背后有这么一位原罪之兽跟着了。 Tiamat dull looks at Rozen, after a while nodded, silently changes to Spiritual Body to vanish. 提亚马特呆呆的看着罗真,一会以后点了点头,默默的化作灵体消失。 Rozen then relaxes. 罗真这才松了一口气。 At this moment... 就在这时... „Wait, Loreley.” “等等,罗雷莱。” a voice called Rozen. 一个声音叫做了罗真。