SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2548: „You, belong to me.”


LNMTL needs user funding to survive Read More

To be honest, Rozen is very in a big way hot. 说实话,罗真挺火大的。 not for anything else, because of Altera's attitude. 不为别的,就因为阿蒂拉的态度 He really thinks don't understand. 他是真的想不明白 Because of this matter, you have covered-up, it is necessary?” “就因为这点事,你就一直都藏着掖着,有必要吗?” The words that Rozen said that making Altera straight looked. 罗真说出来的话,让阿蒂拉直直的看了过来。 could it be that haven't you understood?” Altera is also suppressing the emotion say/way: I said that I am enemy of the world, is enemy of civilization, is enemy of mankind, is all enemies on this planet, even also once destroyed the oversized ground all things, your could it be that not...” 难道你没明白吗?”阿蒂拉也抑制着情感似的道:“我说了,我是世界之敌,是文明之敌,是人类之敌,是这个行星上的一切的敌人,甚至还一度摧毁过大地上的万物,你难道一点都不...” Did not mind, isn't afraid? 一点都不介意,一点都不害怕吗? Altera wants to say. 阿蒂拉就想这么说。 However... 然而... „Is my point not much?” Rozen's voice becomes full of the boldness, said like this: This exposes the matter, haven't you said?” “我一点都不怎么样啊?”罗真的声音变得饱含魄力,如此道:“这点破事,你不是早就已经说过了吗?” Altera immediately becomes silent. 阿蒂拉顿时哑然 But the fact is so. 可事实就是如此。 Thought back on initially, when Rozen just saw Altera, was in Titan Altera in stone chamber to say. 遥想当初,罗真刚见到阿蒂拉时,身在石室里的巨神阿蒂拉就说过。 I am not Heroic Spirit, is not Hero, is unable to respond to your summon, is unable to help you save human, might as well say, by your standpoint, I is actually your enemy.” “我即不是英灵,也不是英雄,无法回应你的召唤,更无法帮助你拯救人类,倒不如说,以你的立场而言,我其实算是你的敌人。” This is Titan Altera when meets for the first time then has spoken frankly fact. 这是巨神阿蒂拉在第一次见面时便已经直言不讳过的事实。 Then, as Heroic Spirit Altera also in first present world, after Rozen concluded Absolute Contract, is in front of Rozen's, is in front of Magic King Solomon, has declared like. 然后,作为英灵阿蒂拉亦是在第一次现界,和罗真缔结了绝对契约以后,当着罗真的面,更当着魔术王所罗门的面,像这样宣称过。 I ———— am the incarnation of destruction.” 我————是破坏的化身。” I ———— am the aggressor of civilization.” 我————是文明的侵略者。” I ———— am the common enemy of all things in existence.” 我————是所有存在之物共同的敌人。” I ———— am a calamity that devastates all, that destroys everything.” 我————是蹂躏一切、摧毁一切的灾厄。” These are the definitions of Altera. 这些就一直都是阿蒂拉的定义。 Altera then like, although has been concealing own true identity, but has not actually concealed own standpoint and risk. 阿蒂拉便像这样,虽一直隐瞒着自己的真实身份,可却从来没有隐瞒过自己的立场和危险性。 in other words, Altera has had the determination very much, has been warning everyone, told everyone, she had danger how, was not existence that casual can approach. 也就是说,阿蒂拉一直都很有自觉,更一直都警告着所有人,告诉所有人,她有多么的危险,不是随随便便就可以靠近的存在。 In these circumstances... 在这样的情况下... could it be that you forgot, I under knowing the all of these condition, but also to being in you in stone chamber makes requirement, making you lend me power, helping me repel the powerful enemy?” 难道你忘了,我就是在知道这一切的状况下,还向身在石室中的你做出请求,让你把力量借给我,帮我击退强敌的吗?” Rozen spoke frankly. 罗真如此直言。 I truly know you dangerous, finally also seeks help from you, concludes the contract with you.” “我是确确实实的知道你有多危险,结果还向你求助,和你缔结契约的。” Such being the case, at this moment, you also feared that your true status is known by me, will make me be afraid, will make me frightened, lets me based on the standpoint, without the means continues to accept you again?” “既然如此,事到如今,你还怕自己的真正身份被我知道,会让我害怕,会让我恐惧,让我基于立场,没办法再继续接受你?” „Are you silly?” “你是不是傻啊?” Rozen could not bear shout abuse. 罗真忍不住破口大骂了起来。 This...” “这...” Altera is speechless completely, looks that to Rozen that are shouting abuse, in the heart exudes ripples. 阿蒂拉完全无话可说,怔怔的看着对着自己破口大骂的罗真,心中泛起了一阵涟漪。 Rozen is still scolding. 偏偏,罗真还在骂着。 You think how many time you I have seen in the dream as the scene of white Giant God devastation land?” “你以为我在梦里见过多少次你作为白色的巨神蹂躏大地的场景了?” You think how many I have witnessed your vicious destruction?” “你以为我亲眼目睹过你那凶恶的破坏多少了?” Until now, having many people had told me you are very dangerous , how many times, your existence, making one by one see that your person was afraid?” “至今为止,有多少人跟我说过你很危险,又有多少次,你的存在,让一个个看到你的人都不寒而栗了啊?” However I have been looking at all of these, has been realizing all of these, clear, clear, complete knows that your existence, what means is anything.” “而我就一直在看着这一切,一直在体会着这一切,清清楚楚,明明白白,完完全全的知道你的存在,到底意味的是什么。” But, I have displayed a fear, has displayed a fear, even has, even if regrets and you bit by bit concludes the contract?” “可是,我有表现过一次害怕,有表现过一次恐惧,甚至是有哪怕一点一滴后悔和你缔结契约的吗?” Rozen has not restrained itself completely, even has not passed through the brain to ponder completely, but is always suppressing the heart in the words give to divulge. 罗真就完全没有收敛自己,甚至完全没有经过大脑思考,只不过是将自己心中一直以来憋着的话都给宣泄出来而已。 Is I asks you to lend power obviously my, what consequence even if there is I have only self to blame, what you are worried about?” “明明就是我求你把力量借给我的,就算有什么后果都是我咎由自取,你到底在担心什么?” You do not know how many times obviously until now has helped my, could it be that you think me because only standpoint does resist you?” “明明你至今为止都不知道帮过我多少次了,难道你以为我会因为区区一个立场就抗拒你吗?” Gives me to think well, you after my contract, passed through many world with me, passed many with me years.” “给我好好想想,你跟我契约以后,和我一起走过多少个世界了,又和我一起度过了多少的岁月。” We as the soul altogether friendly master and servant, has treated actually together the time, little said that must have 40-50 years, entire 40-50 years, you absolutely do not have, even if understood that what person I am?” “我们作为灵魂共融的主仆,实际一起待过的时间,少说都得有40-50年了,整整40-50年的时间,你就完全没有哪怕一点了解我是个什么样的人吗?” If so, my must say.” “如果真是这样,那我就不得不说一句了。” Altera, Sefar, Wandering Star's soldier, making various Gods of immemorial dread White Giant, your real lived in vain was so long.” 阿蒂拉,赛法卢,游星的尖兵,让太古的诸神畏惧不已的白色巨人,你真的白活了那么久了。” Rozen's scolded sound flushing such. 罗真的骂声就是这么的冲。 But, these cursing angrily, fall in the ear of Altera, made her have to touch compared with any words. 可是,这一句句的怒骂,落在阿蒂拉的耳中,却是比任何的话语都令她心生触动。 Since recollection till all years that and Rozen passed through, Altera discovered suddenly, oneself really a little lived in vain. 回想起至今为止和罗真度过的所有岁月,阿蒂拉陡然发现,自己真的有点白活了。 just like Rozen said, she has followed in his side entire 40-50 years, how to understand him? 就像罗真所说的那般,她都已经跟在他身边整整40-50年的时间了,怎么一点都不了解他呢? Altera should think. 阿蒂拉早就应该想到了。 Should think... 早就应该想到... Any enemy of the world, what enemy of civilization, what enemy of the planet, what enemy of mankind , there is nothing to do with me entirely.” “什么世界之敌,什么文明之敌,什么星球之敌,什么人类之敌,通通都与我无关。” Rozen so declaration. 罗真这般宣言 I only know, you are my Familiar, is my soul altogether friendly Servant.” “我只知道,你是我的使魔,是和我灵魂共融的从者。” Knows that what my Absolute Contract is?” “知道我的绝对契约是什么吗?” Knows that you and I concluded this contract, changes to the record to carve in my soul own existence, what also means?” “知道你和我缔结了这个契约,把自身的存在都化作记录刻进我的灵魂里,又意味着什么吗?” If you are not clear, that makes me tell you.” “如果你不清楚,那就让我来告诉你。” Rozen looking straight ahead approached Altera. 罗真直视向了阿蒂拉 You no longer belong to Wandering Star, no longer belongs to Huns.” “你已经不再属于游星,更早已不再属于匈奴。” Listened to be clear to me, Titan Altera.” “给我听清楚了,巨神阿蒂拉。” You, belong to me.” 你,属于我。” these words and this speech, making Altera's heart vibrate thoroughly. 此言此语,让阿蒂拉的心彻底的震动了起来。 I... belong to you... 我...属于你... These words are what meaning, Altera are also insufficient don't understand. 这句话是什么意思,阿蒂拉还不至于不明白 My thing, why would I be afraid?” “我自己的东西,我干嘛害怕?” My thing, why would I be frightened?” “我自己的东西,我干嘛恐惧?” „Are you will not defy existence of my order absolutely? What am I afraid? Frightened what?” “你是绝对不会违抗我的命令的存在吧?那我害怕什么?恐惧什么?” You felt, because you once committed the vicious crime, therefore I will repel you, loathes you?” “还是你觉得,因为你曾经犯下了凶恶的罪,所以我会排斥你,厌恶你啊?” „Did you really treat as the Savior me? Really thinks that I am a good person?” “你真把我当做救世主了吗?真以为我是好人吗?” So many years, your also this/should understood, I am not a good person, certainly not because you had handled in the past the matter repels you, loathes you.” “这么多年了,你也该知道了,我绝不是好人,绝不会因为你过去做过的事情排斥你,厌恶你。” Understood what is heard?” “听明白了吗?” Rozen's every single word or phrase, making Altera close tightly the lip. 罗真的一字一句,让阿蒂拉咬紧了嘴唇。 In the pair of red jewel-like eyes, tears finally accumulated. 其一对红宝石般的眼眸中,终于积蓄起了泪水 Sees this, 看到这一幕, Rozen instead smiled. 罗真反而笑了。 shortly afterwards, Rozen has turned around. 紧接着,罗真转过身。 You have said that you are my weapon, how should use you, is decided by me, right?” “你说过,你是我的武器,该怎么使用你,都由我说了算,对吧?” Rozen said. 罗真这么说了。 I told you, I treated as the friend you, treated as the companion you, treated as the common fate group that you entire life will not abandon.” “那我就告诉你,我把你当做朋友,把你当做同伴,更把你当做一生一世都不会离弃的命运共同体。” Therefore, oneself do not treat as thing that again can waste at any time.” “所以,别再把自己当做可以随时浪费掉的东西了。” Like your hand in that Photon Ray, your the sword, had been seized by me, with my had itself to fuse in one.” “就像你手中的那把军神之剑,你这把剑,已经被我夺了过来,与我的存在本身融合在了一块。” Such being the case, you are my Photon Ray, my Whip of God, my trump card.” “既然如此,你就是我的军神之剑,我的神之鞭,我的王牌。” Do not forget.” “千万别忘了。” Leaves such words, Rozen carries the dazzling light barrier, charges into the horizon. 留下这样的话,罗真携着荧光的屏障,冲向天际。 Goal, Tiamat. 目标,提亚马特
To display comments and comment, click at the button