SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2537: Only saves last day


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, in the morning. 次日,清晨。 When everyone wakes up from the sleep, when greets comes the judgment day from the bottom last day, not good news on appearance one after another. 当所有人都从睡梦中醒来,迎接来世界末日的倒数最后一天时,不好的消息就一个接着一个的出现。 „The Laḫmu quantity increased over ten times compared with yesterday, is currently having about 1.17 million Laḫmu to attack Uruk, the effort of attack was bigger than about hundred times yesterday.” 拉赫姆的数量比昨天增加了十倍以上,目前正有大约一百一十七万只的拉赫姆在进攻着乌鲁克,进攻的力度比昨天大了将近百倍。” This is the report that Roman transmits. 这是罗曼传来的报告。 Because of this, is covering Uruk's barrier under the domineering attack of entire million only above Laḫmu, although had not been broken, may present the giant sound in barrier each corner. 因为这样,笼罩着乌鲁克的结界在整整百万只以上的拉赫姆的强势进攻下,虽然还没有被打破,可在结界的各个角落就都出现了巨大的动静。 Laḫmu seem same on don't fear for one's life, recklessly is completely same, oneself will change to the weapon, like rounds of shells, is dashing Uruk's barrier, making barrier as if greet the water surface of rainstorm attack, non-stop trembling, flood the innumerable ripples, seem like the creakying feeling that will have to plant will break momentarily, worrying. 拉赫姆们就仿佛不要命一样,完全不顾一切一样,将自身都化作武器,如同一发发的炮弹,不停的冲撞着乌鲁克的结界,让结界仿佛迎接暴雨袭击的水面一样,不停震颤,又不停的泛起无数的涟漪,看起来都有种随时会破碎的摇摇欲坠感,令人担心不已。 Is good because, for does not make any Laḫmu kick Uruk, Rozen launched this floor barrier with 《The Cleansing》, making this barrier have characteristics that repelled Mud of the Gods, otherwise, wants to make barrier support fiercely attacking of entire million only above Laḫmu, but also was really the unlikely matter. 好在,为了不让任何一只拉赫姆攻进乌鲁克,罗真是用〈圣歼〉展开了这一层结界,让这个结界具备了排斥神之泥的特性,否则,想让结界架住整整百万只以上的拉赫姆的猛攻,还真是不太可能的事情。 However, the Laḫmu quantity continually is also increasing, if Rozen has not guessed wrong, when the subsequent large unit arrival, wants to block hundreds of millions Laḫmu by barrier, should not be an easy matter. 不过,拉赫姆的数量也在不断增多,若是罗真没有猜错,等到后续的大部队到来,想凭借结界挡住数以亿计的拉赫姆,应该就不是一件容易的事了。 Who lets Laḫmu is Tiamat's Demon Beasts, by Tiamat < Authority of the Beast > influence, has to human and to Heroic Spirit attacks power especially? 谁让拉赫姆们是提亚马特的魔兽,会被提亚马特的〈兽之权能〉影响,拥有对人类、对英灵的特攻力量呢? In such a case, even if 《The Cleansing》 barrier has to repel the Mud of the Gods characteristics, the opposite party like the reckless attack, might crashing barrier finally. 在这样的情况下,就算〈圣歼〉结界有排斥神之泥的特性,对方像这样不顾一切的进攻,最终还是有可能会把结界给压垮的。 This is the first bad news. 这是第一个坏消息。 The second bad news is... 第二个坏消息则是... Tiamat had come ashore, Black Sea has inundated to the land, all encountered the black flame ignition to be the same by its thing of submergence probably, burninged out, according to this trend, tomorrow, Tiamat absolutely will arrives in Uruk.” 提亚马特已经上岸了,黑海已经漫向了大地,所有被其淹没的东西都像是遭到了黑色的火焰灼烧一样,都被烧尽了,照这个趋势,明天,提亚马特一定会抵达乌鲁克。” This is the report that Da Vinci transmits. 这是达芬奇传来的报告。 But this matter, Rozen compares Chaldea also to first step knowing. 而这件事,罗真迦勒底还要先一步的得知。 Because, before the report transmits, Rozen first received the mind reading of Number 1. 因为,就在报告传来之前,罗真先收到了第一号的心灵感应。 Sorry, I have not blocked.” “抱歉,吾没有挡住。” Leaves such words, Rozen feels, Number 1 was eliminated. 留下这样的话,罗真就感觉到,第一号被消灭了。 《Mesarthim-Adamas》 reflection in the end still cannot keep off Tiamat, was stepped the land by Tiamat. 〈神羊之金刚〉的反射终究还是没能挡下提亚马特,被提亚马特踏上了大地。 Now, when Tiamat conducts on by now, toward Uruk's direction. 现在,提亚马特就以现在进行时,向着乌鲁克的方向而来。 But that Black Sea, is Tiamat 《Sea of Life》 is before its, first step arrives in Uruk, submerges the land thoroughly. 而那一片黑海,也就是提亚马特〈生命之海〉更是会在其之前,先一步抵达乌鲁克,将大地给彻底淹没。 Then, what the present situation in this stretch of land is, has guessed continually can guess correctly. 如此一来,这片大地的现状是什么样的,已经是连猜都能猜到了。 Besides Uruk, Mesopotamia's land did not have second to let the place that human survived, finally, can keep human in Uruk, was in this Mesopotamia final human.” “除了乌鲁克以外,美索不达米亚的大地就没有第二个可以让人类生存的地方了,最后,能够留在乌鲁克里的人类,就是这个美索不达米亚里最后的人类。” This is the serious words that Olga Marie transmits. 这是奥尔加玛丽传来的沉重话语。 This is the current condition. 这就是目前的状况。 If Chaldea's people said that at present, except for Uruk, basically did not have other human to continue to live in this stretch of land. 迦勒底的众人所说,目前,除了乌鲁克,基本就没有其余的人类能够继续生活在这片大地上了。 Laḫmu is wreaking havoc. 拉赫姆在肆虐。 Black Sea is expanding. 黑海在扩张。 Tiamat also close to Uruk. 提亚马特也在接近乌鲁克 Leaves the time of people is not many, is only left over final a day. 留给众人的时间就已然不多,只剩下最后的一天而已了。 This makes the heart of people very heavy, also completed the consciousness. 这让众人的心情都非常的沉重,同时亦都做好了觉悟。 What consciousness? 什么觉悟呢? Dies the consciousness of fighting. 死战的觉悟。 Does not solve the Tiamat words, human does not have the future, Uruk also the thorough destruction. 不解决提亚马特的话,人类就没有未来,乌鲁克也将彻底覆灭。 At the appointed time, not only in Uruk hundreds of thousands residents will die completely, even human history will collapse, Human Order is unable to lay the foundation again, human basically ended even. 届时,不仅乌鲁克内十几万的市民会全部死去,连人类史都会崩溃,人理再也无法重新奠基,人类基本就算是完了。 If not fight at this time, opportunity that has not fought forever again. 若是此时不战,那就永远都没有再战的机会。 Taking this into consideration, the people completed the consciousness, no matter were summoned Servant of this time, is Rozen Familiar Servant, is this. 有鉴于此,众人就都做好了觉悟,不管是被召唤到这个时代的从者,还是身为罗真使魔从者,都是这样的。 Naturally, in such misfortune, had some good deeds. 当然,在此等不幸之中,还是发生了一些好事。 That is, Rozen and the others also reinforcements. 那就是,罗真等人还有援军。 Hola, Master, also everyone, sees your as before safe and secure, Elder Sister my really very happy Oh? Hola(嗨),御主,还有大家,看到你们依旧平安,姐姐我真的很高兴哦? Has the sunlight and open sound, Goddess of the Jungle appear here day in Uruk, arrived in Ziggurat Royal Hall, met with Rozen's entire group. 带着阳光及开朗的声音,密林的女神就在这一天里出现在了乌鲁克中,来到了神塔王厅里,和罗真一行人见面了。 Quetzalcoatl!” 魁札尔·科尔特尔!” Ishtar surprised called out extremely. 伊什塔尔惊讶万分的叫出了声 Impressively, then concluded the contract with Rozen, before has kept jungle that side Quetzal. 赫然,便是与罗真缔结了契约,之前一直留在密林那边的魁札尔 On this day, Quetzal arrived at Uruk, accompanying also Divine Spirit. 这一天,魁札尔就来到了乌鲁克,随行的还有一位神灵 Sorry, we surrendered to the enemy, fled from calamity, dead, please give shelter to us, the reward used three meals a day the meat enough!” “抱歉,我们来投敌了,逃难了,要死了,请收留我们吧,报酬就用一日三餐的肉食就够了!” Jaguar Man turns toward everyone to salute, while said such words pompously, making the people look dumbfounded. 豹人一边向着所有人敬礼,一边冠冕堂皇的说出了这样的话,让众人都看得一愣一愣了起来。 However, Jaguar Man has not spoken incorrectly actually, they indeed flee from calamity to come. 不过,豹人倒是没有说错,她们的确是逃难而来的。 In just, Sir Feathered Serpent God brings one Servant as well as 50,000 human arrived at Uruk together.” “就在刚刚,羽蛇神大人带着一骑从者以及五万名的人类一起来到了乌鲁克。” Siduri explained toward Rozen and the others. 西杜丽向着罗真等人进行说明。 Originally, in the southern jungle has several managing by Quetzal the human city, in addition enters the jungle as well as is brought in numerous human to jungle, Quetzal from present world at that moment starting from, then has been sheltering them. 本来,在南方的密林里就有着几座被魁札尔给管理着的人类城市,加上进入密林以及被带到密林里的众多人类,魁札尔现界那一刻开始,便一直都在庇护着他们。 Before, Quetzal has been ready, planned that led to Uruk, for this reason kept that side the jungle, escorted human to human miles, now, the land just welcomes the disaster, the place excluding Uruk no longer suited the human survival, Quetzal just comes timely, by human one that oneself sheltered leakproof delivered to Uruk to come completely. 之前,魁札尔就已经做好准备,打算把人都带到乌鲁克里,为此才留在密林那边,护送人类,如今,大地刚好迎来了灾难,除乌鲁克以外的地方都不再适合人类生存,魁札尔算是刚好来得及时,把受到自己庇护的人类一个不漏的全部送到乌鲁克里来了。 thanks to this, Uruk increased several tens of thousands human, the population one breath achieved the number of 200,000. 拜此所赐,乌鲁克又是增加了数万名的人类,人口数量一口气达到了二十万之数。 But this is the good deed. 但这是好事。 In time that in this judgment day arrives , the person who can live the more better, can have this 200,000 person, that race can continue to continue.” “在这个世界末日到来的时刻里,能够活下来的人是越多越好,能够有这二十万人,那种族就能继续延续下去了。” Gilgamesh cannot welcome again. 吉尔伽美什就再欢迎不过。 originally, according to the normal path development, to at this time, entire Mesopotamia's land on, should only meet remaining Gilgamesh one people also to live. 本来的话,按照正常的轨迹发展,到得这个时候,整个美索不达米亚的大地上,应该只会剩下吉尔伽美什一人还活着而已。 Now, in Uruk can also have the entire 200,000 population unexpectedly, in the future was changed to this degree, even if Gilgamesh were difficult to cover the mood letting corners of the mouth to rise. 如今,乌鲁克里居然还能有整整二十万的人口,未来被改变到这种程度,就算是吉尔伽美什都难掩心情的让嘴角上扬了。 In addition the arrivals of two Divine Spirit, resisted Tiamat's power to increase much. 加上两名神灵的到来,对抗提亚马特的力量就又增加了不少。 This is great luck in misfortune, a rare good news. 这算是不幸之中的大幸,难得的一个好消息。 only... 只是... Matter I had heard, you have overthrown Gorgon, awakened Tiamat, let Beast present world?” “事情我已经听说了,你们已经打倒了戈耳工,唤醒了提亚马特,让Beast现界了吧?” Quetzal restrained the smile, looked to Rozen, after sighing, said. 魁札尔收敛起了笑容,看向罗真,叹了一口气以后,如此说了。 I must apologize to you, Master.” “我要向你道歉,御主。” Why? 为什么呢? Actually, I know Tiamat's existence from the beginning.” “其实,我从一开始就知道提亚马特的存在。” The Quetzal words, making the people be shocked. 魁札尔的话,让众人都愣住了。
To display comments and comment, click at the button