„————” “————” Silent. 寂静。 death-like silence. 死一般的寂静。 It seems like tide same welling up to open along with the white light, in entire Underworld, all sounds were pressed, entirely vanished from sight. 伴随着白光像是潮水一样的涌开,整个冥界里,所有的动静就都被压了下去,通通都消失不见了。 Perhaps, this first time was Underworld presented the so intense light. 或许,这是冥界第一次出现了如此强烈的光。 Perhaps, this is also Underworld in history for the first time such turbulence. 或许,这也是冥界有史以来首次如此的动荡。 space is trembling. 空间本身就在震颤。 The land is also unceasing swaying of wailing. 大地亦是哀嚎似的不断摇晃。 By fires of receive ghost in spear prison also one after another sends out to yell. 被收纳在枪牢里的一朵朵亡魂之火也是接连的发出叫喊。 This flash, world then suddenly changes countenance. 这一刹那,天地便豁然变色。 But this sound, does not know how long maintained. 而这番动静,根本不知道维持了多久。 When the white light abates, the when vibration of entire Underworld is also stops, before Underworld had appeared, no change. 等到白光消退,整个冥界的震动亦是消停下来时,冥界已经出现了之前没有的变化。 Carefully looks, on Underworld dike and ceiling in all directions, fissures is situated there, under scattering dust. 仔细一看,在冥界的四面八方的岩壁以及天花板上,一道道的裂痕就坐落在那里,不停的撒下灰尘。 Yes. 是的。 Underworld split. 冥界裂开了。 This only has kingdom of death in myths and legends, unexpectedly like, as if cut and bruised general, becomes cracking not just. 这个仅存在于神话传说中的死亡国度,竟是像这样,仿佛遍体鳞伤一般,变得龟裂不止。 In such a case, as the conflict center, the wilderness in Underworld most deep place had changed to stretch of ruins. 在这样的情况下,作为冲突的中心,冥界最深处的荒野已经化作了一片废墟了。 ———— 《Photon Ray》. ————〈军神之剑（PhotonRay）〉。 In Altera only two Noble Phantasm, the weapon that since Altera is proud, by Photon Ray of tricolor ray constitution, can destroy it is said that has exists above land all, once True Name liberates, will release like the rainbow Magic Power light, such as meteor to conducts the broad range annihilates A-Rank Anti-Army Noble Phantasm in the enemy camp of way of advance. 阿蒂拉仅有的两个宝具中的一个,既是阿蒂拉引以为傲的武器,由三色的光芒构成的军神之剑本身,亦是据说能破坏存在于大地之上的一切存在,一旦真名解放,将会释放出如彩虹般的魔力光,如流星般以突进的方式对敌方阵营进行广范围的歼灭A级对军宝具。 This Noble Phantasm might originally good, after the Saint Graph promotion of Altera is the Grand rank, even if other EX-Rank Anti-Army Noble Phantasm, Altera can direct crush. 这个宝具本身的威力本来就不俗,在阿蒂拉的灵基提升为冠位级别以后,哪怕是Ex级别的对军宝具,阿蒂拉都能正面压倒。 In addition anti-civilization and anti-world special attack ability, before this Noble Phantasm, Ereshkigal uses Authority to condense Noble Phantasm that Underworld all power start, similarly collapses at the first blow. 再加上对文明、对世界的特攻能力,在这个宝具之前,埃列什基伽勒动用权能凝聚冥界所有的力量发动的宝具,同样不堪一击。 Therefore... 于是... „pā jī...” “啪叽...” In cracking sound, on red lightning spear, fissures also appeared. 龟裂声中,红色的雷枪上,一道道裂痕同样出现了。 „Bang!” “砰！” No suspense, this crushes the spear/gun of Underworld, radical disappearance. 没有任何的悬念,这把冥界之枪就这么粉碎,彻底的消失。 But as this Master of spear/gun, the whole body fills up flesh giant skeleton of red light to maintain the thrust posture similarly, the whole body is collapsing. 而作为这把枪的主人,浑身填满着血肉似的红光的骸骨巨人同样保持着突刺的姿势,全身都在崩溃。 „Bang!” “磅！” In some moment, giant skeleton then also crushes to open, vanished from sight. 某一刻里,骸骨巨人便也粉碎而开,消失不见了。 However, in the middle of giant skeleton, there is a figure to appear there. 不过,在骸骨巨人当中,有一道身影出现在了那儿。 That is wear jet black tight-fitting formal clothes, is throwing over the red long gown, has one pair golden and waist long hair, the long hair tied up twintails, the appearance and Ishtar completely exactly the same young girl. 那是一个穿着漆黑的紧身礼服,披着红色的长袍,有着一对金色的及腰长发,长发被绑成了双马尾,长相则和伊什塔尔完全一模一样的少女。 The young girls appear in within the giant skeleton's body, with disappearance of giant skeleton, whole person tight closing one's eyes, is obeying the gravity, fell toward the ground. 少女就出现在骸骨巨人的体内,随着骸骨巨人的消失,整个人都紧紧的闭着眼睛,顺从着重力,往地面掉落了下去。 „Ereshkigal!” “埃列什基伽勒！” Drilled coming out Ishtar cannot help but to shout from Rozen's clothes makes noise. 从罗真的衣服里钻了出来的伊什塔尔不由得喊出声。 hearing this, Rozen subconscious wants to fly to catch the opposite party, does not have with enough time. 闻言,罗真下意识的就想飞过去接住对方,却没有来得及。 Because, some people forestalled one step. 因为,有人抢先了一步。 „Shuā!” “唰！” In sky-splitting sound, Ryougi Shiki then does not know when plundered to here, caught Ereshkigal that dropped from the midair, falling slowly is changing to stretch of ruins on the ground. 破空声中,两仪式便不知何时掠向了这边,接住了从半空中落下的埃列什基伽勒,缓缓的落在化作一片废墟的地面上。 „Senpai!” “前辈！” Mash also plundered, actually pants, body has no obvious wound actually, obviously, compatibility is extremely even bad, Mash finally and Ryougi Shiki fought to the bitter end. 玛修同样掠了回来,却是气喘吁吁,身上倒是没有什么明显的伤,显然,就算相性极差,玛修最终还是和两仪式周旋到底了。 Altera dangled in the hand to be gradually dim, lets Photon Ray that the rainbow Magic Power light dissipated, static gaze Ereshkigal. 阿蒂拉则垂下了手中渐渐黯淡下去,让彩虹般的魔力光消散的军神之剑,静静的注视着埃列什基伽勒。 Rozen protects by Altera and Mash simultaneously in behind, looks at this, after silent for a while, passes through from two female middle, arrived in front of Ereshkigal. 罗真被阿蒂拉和玛修同时护在身后,看着这一幕,沉默了一会以后,从两女的中间穿过,来到了埃列什基伽勒的面前。 Ryougi Shiki is holding Ereshkigal knelt on one knee on the ground, looks at such Rozen, has not actually held up the weapon in hand, without appearing Mystic Eyes, such calmly looks. 两仪式抱着埃列什基伽勒单膝跪在地面上,看着这样的罗真,却是既没有举起手中的武器,也没有显现出魔眼,就这么静静的看着。 Everyone is looking, some look at Rozen, some look at Ereshkigal, some are looking at two people. 所有人就都在看着,有的看着罗真,有的看着埃列什基伽勒,也有的在看着两人。 „Wū...” “呜...” Does not know that detected the line of sight, the Ereshkigal opening eye slowly. 不知道是不是察觉到了视线,埃列什基伽勒缓缓的睁开眼睛。 When Ereshkigal opens the eye, it first sees stands in its front Rozen. 当埃列什基伽勒睁开眼睛时,其首先看到的就是站在其面前的罗真。 Sees that Rozen shows a faint smile. 见状,罗真微微一笑。 „Really, this is your real appearance.” “果然,这才是你的真面貌。” Right. 没错。 This is Ereshkigal's real appearance. 这才是埃列什基伽勒的真面貌。 Just that giant skeleton, was actually the Ereshkigal intentionally incarnation becomes. 刚刚那个骸骨巨人,其实不过是埃列什基伽勒故意化身而成的而已。 But Ereshkigal oneself, even if chain- like summoned together with Ishtar, but also with Ishtar is the sisters and even same existence relations, her appearance is still naturally same as Ishtar, only hair color different forget it/that's all. 而埃列什基伽勒本人,即使是和伊什塔尔一起被连锁召唤出来的,还和伊什塔尔是姐妹乃至同一存在的关系,那她的长相自然也和伊什塔尔一样,只是发色不同罢了。 Naturally, no matter Ishtar or Ereshkigal, their present looks, borrow that with the Magus young girl who they fuse. 当然,不管是伊什塔尔还是埃列什基伽勒,她们现在的相貌,都是借用那个与她们融合的魔术师少女的。 It seems like that Magus young girl is not only and Ishtar compatibility agrees with extremely, with Ereshkigal compatibility is also the extreme conjunction. 看来,那个魔术师少女就不仅是和伊什塔尔的相性极为契合,和埃列什基伽勒的相性也是极为的契合。 Ereshkigal has not thought actually, after overthrowing itself, the Rozen's first few words, unexpectedly are this. 埃列什基伽勒倒是没想到,打倒自己以后,罗真的第一句话,居然是这样的。 However, this does not affect her decision. 但是,这不影响她的决定。 „......, since you won, that killed me.” “......既然你赢了,那就杀了我吧。” Ereshkigal silent for a split second, said immediately in a low voice. 埃列什基伽勒沉默了半响,随即低声这么说了。 „Why?” “为什么？” Rozen without much change in countenance, only inquired one. 罗真没有太多的动容,只是这么询问了一句而已。 „What "why"?” Ereshkigal unwaveringly said: „Since won, that takes away my life is the natural matter, then, you crusaded against a 《Three Goddess Alliance》 column officially.” “哪有为什么？”埃列什基伽勒毫不动摇的道:“既然赢了,那收走我的性命就是理所当然的事情,如此一来,你们就正式讨伐了〈三女神同盟〉的一柱了。” Ereshkigal completes the appearance that came to understand for this reason. 埃列什基伽勒就为此做好了觉悟的样子。 „But you have not told me your real soul talk.” “可你还没有告诉我你的真心话。” Rozen has not changed countenance, such spoke without turning a hair. 罗真还是没有动容,就这么面不改色的出声。 „What real soul talk?” “什么真心话？” Ereshkigal interrogated in a low voice. 埃列什基伽勒低声质问。 „What can also have?” Rozen said remaining calm and collected: „Before has said that why you must join the reason of 《Three Goddess Alliance》.” “还能有什么？”罗真不动声色的道:“之前说过了,你为什么要加入〈三女神同盟〉的理由。” After all, before Ereshkigal said is the rumors, its real soul talk, Rozen still has not known. 毕竟,埃列什基伽勒之前说的都是谎言,其真心话,罗真至今都还不知道呢。 „Is that important?” “那还重要吗？” Ereshkigal lifted the view, the gaze approached Rozen. 埃列什基伽勒抬起眼帘,注视向了罗真。 „Yes.” “是的。” Rozen cast the vision similarly. 罗真同样投去了目光。 The line of sight of two people to one, saw the opposite party in the eyes emotion. 两人的视线就对在了一起,均都看到了对方眼中的情感。 An incomparable tranquility. 一个无比的平静。 An incomparable bitterness and astringency. 一个无比的苦涩。 The former, naturally is Rozen. 前者,自然是罗真。 The latter, naturally was Ereshkigal. 后者,自然是埃列什基伽勒了。 The time, passes in looking at each other of two people unceasingly. 时间,就在两人的对视中不断流逝。 The surrounding people look at this, no one has made noise to disturb. 周围的众人看着这一幕,谁都没有出声打扰。 Including Ryougi Shiki. 包括两仪式。 In people including Chaldea. 包括迦勒底内的众人。 Thereupon... 于是乎... „Good, I told you.” “好,我告诉你。” As if understood that Rozen's is not willing to make concessions, Ereshkigal sighed, like this opens the mouth. 仿佛理解到了罗真的不肯退让,埃列什基伽勒叹息了一声,这样子开口。 „Because, as Goddess of the Underworld I, deeply love you humans.” “因为,身为冥界女神的我,深爱着你们人类啊。” This was the only reason. 这就是唯一的原因了。