At this moment , the people were silly. 这一刻里,众人均都傻了。 Regardless of whether it was Mash or the people in Chaldea, is so. 无论是玛修还是迦勒底内的众人,都是如此。 Including paralyzed fell on the ground, weakly and without strength a Ishtar whole body of appearance shook, suddenly lifted the head. 连原本瘫倒在地面上,正一副有气无力的模样的伊什塔尔都浑身一震,豁然抬起了头。 „What did you say?” Ishtar extremely astonishedly said: „You said that Ereshkigal is the 《Three Goddess Alliance》 last column? That Ereshkigal? Her also present world? Deceived people!?” “你说什么？”伊什塔尔就极为愕然的道:“你说埃列什基伽勒是〈三女神同盟〉的最后一柱？那个埃列什基伽勒？她也现界了？骗人的吧！？” Ishtar cannot bear called out. 伊什塔尔忍不住叫出了声。 This is also indisputable. 这也无可厚非。 After all, Ishtar had gotten down Underworld, and was won all Authority in Underworld, finally by Ereshkigal to dismemberment Character, now is also heard Ereshkigal's name suddenly, but also knew her present world news, will shock at the scene, natural matter. 毕竟,伊什塔尔可是曾经下过冥界,并在冥界中被夺走了所有的权能,最后还被埃列什基伽勒给大卸八块的人物,现在突然听到埃列什基伽勒的名字,还得知了她现界的消息,会当场震惊,理所当然的事情。 only... 只是... „Wai... wait! Senpai!” “等...等等！前辈！” Mash hastily spoke. 玛修连忙出声。 „Where did this have makes a mistake? The 《Three Goddess Alliance》 last column should be obviously Ishtar-san that's right!” “这是不是有哪里出错了啊？明明〈三女神同盟〉的最后一柱应该是伊什塔尔小姐才对啊！” cannot blame Mash will say. 不怪玛修会这么说。 Before, Ishtar in column a status by 《Three Goddess Alliance》 appeared in the Rozen and the others front. 要知道,之前,伊什塔尔可是曾经以〈三女神同盟〉中的一柱的身份出现在罗真等人的面前过的。 In northern that time of Cedar Forest to fighting Gorgon, besides Quetzal, Ishtar then also followed to appear together, not only said that was a 《Three Goddess Alliance》 column, even other two goddesses regarded as the union to regard him, this is absolutely not the wrong matter. 在北方杉木林对战戈耳工的那一次,除了魁札尔以外,伊什塔尔便也跟着一起出现了,不但自称是〈三女神同盟〉的一柱,连其余两柱女神都将其视为同盟来看待,这是绝对不会错的事情。 also, previous time in Chaldean Embassy, Rozen does that time that the related White Giant dream got up early, did not meet Ishtar in the first floor hall, and chatted the 《Three Goddess Alliance》 matter? 还有,上次在迦勒底大使馆里,罗真做了有关白色巨人的梦而早起的那一次,不也在一楼大厅遇到了伊什塔尔,并聊到了〈三女神同盟〉的事情吗？ At that time, Ishtar similarly talked by 《Three Goddess Alliance》 a status and Rozen of column, even claimed, to overthrow her, she can momentarily then. 那个时候,伊什塔尔同样是以〈三女神同盟〉的一柱的身份和罗真交谈,甚至声称,若是想打倒她,她随时都可以接着。 Now, Rozen said that suddenly Ishtar is not one in 《Three Goddess Alliance》, this was too rather unthinkable. 如今,罗真却是突然说伊什塔尔不是〈三女神同盟〉中的一员,这未免太匪夷所思了。 Like this is thinking where Mash does know? 这样想着的玛修又哪里知道呢？ „Actually, when meeting first day, I start to suspect that Ishtar was not one of the 《Three Goddess Alliance》 Oh?” “其实,早在见面的第一天的时候,我就开始怀疑伊什塔尔不是〈三女神同盟〉之一了哦？” Rozen said like this. 罗真这样子说了。 „Don't forget, initially, when we had just arrived in this era, reason that will see Ishtar , because pretends to be Enkidu Kingu to deceive her front relations us.” “别忘了,当初,我们刚降临到这个时代里来时,之所以会见到伊什塔尔,就是因为冒充恩奇都的金固把我们骗到她的面前的关系。” That time, is the Kingu plan eradicates Rozen this Humanity's Last Master taking advantage of Ishtar's hand without doubt. 那一次,无疑是金固打算借伊什塔尔的手来铲除罗真这个人类最后的御主。 But thinks carefully, this matter, could it be that isn't strange? 但仔细想想,这件事情,难道不奇怪吗？ „If Ishtar is really one of the 《Three Goddess Alliance》, that Kingu have no reason to use her to eradicate us?” “如果伊什塔尔真的是〈三女神同盟〉之一,那金固没有理由利用她来铲除我们吧？” How to say again, even if not is a companion, that 《Three Goddess Alliance》 also concluded mutual non-aggression covenant, so long as Kingu does not want to tear to pieces this covenant on own initiative, that should not use Goddess of union flagrantly, starting so to be unscrupulous, caused Ishtar to fall into Rozen's hand indirectly finally unexpectedly, was given the captive by Rozen. 再怎么说,就算不是同伴,那〈三女神同盟〉也是缔结了互不侵犯的盟约的,只要金固不想主动撕破这份盟约,那就不应该明目张胆的利用同盟的女神,下起手来还那么肆无忌惮,间接导致了伊什塔尔最后竟是落入了罗真的手中,被罗真给俘虏了。 This attitude has the issue very much. 这个态度本身就很有问题。 Furthermore... 再者... „You still remember in Uruk's Ziggurat, when we first time with Ishtar conversation face-to-face, just saw my time, what this did Goddess say?” “你还记得在乌鲁克的神塔中,我们第一次和伊什塔尔面对面的交谈时,刚刚看到我的时候,这个女神说了什么吗？” Rozen looks to Mash, like wants to awaken her recollection, like this spoke. 罗真看向玛修,如同想唤醒她的回忆一样,这般出声。 „At that time, she spoke 『Who are you? I haven't seen your face before; moreover, you have something unique about you that's different from ordinary people. You shouldn't be someone from Uruk?』 such words.” “当时,她可是这么说了「你是谁？从没见过的面孔，而且似乎有异于常人的特殊之处，应该不是乌鲁克人吧？」这样的话的。” Moreover, Ishtar knew that Rozen came from Chaldea, will come from the future indifferently, the attitude also quite. 不仅如此,伊什塔尔得知罗真来自于迦勒底,来自于未来,态度也相当的无所谓。 What does this mean? 这意味着什么？ Means that she does not know Chaldea's existence, does not know what Humanity's Last Master. 意味着她根本不知道迦勒底的存在,也不认识什么人类最后的御主。 This was a very strange matter. 这就是很奇怪的一件事了。 „Kingu knows our existences, Gorgon is also same, even Quetzal so, proved the influence that opposite that 《Three Goddess Alliance》 this stands in human should very clear Chaldea's existence and nature, knows we have rushed to the six Singularities matter.” “金固可是知道我们的存在的,戈耳工也是一样,连魁札尔都是如此,证明了〈三女神同盟〉这个站在人类的对立面的势力应该都很清楚迦勒底的存在以及性质,知道我们闯过六个特异点的事。” Rozen spoke frankly. 罗真如此直言。 „If Ishtar is really one in 《Three Goddess Alliance》, indifferent as well as aren't the doubts that she displayed at that time very abnormal?” “如果伊什塔尔真的是〈三女神同盟〉中的一员,那她当时表现出来的无所谓以及疑惑不是很不正常吗？” Is such matter. 就是这么回事。 From the northeast the one who in addition attacks Uruk is the Necromancy monster, at all is not existence that the Ishtar nature can operate, the question of one by one, finally turns is an answer. 再加上从东北方进攻乌鲁克的是死灵系的怪物,根本不是伊什塔尔的性质能够操纵的存在,一个个的疑问,最后变成的就是一个答案。 This answer is Ishtar is not 《Three Goddess Alliance》 one. 这个答案就是伊什塔尔并不是〈三女神同盟〉的一员。 „No matter however the previous time this time, fights with us, Ishtar has not used Authority, even half of strength have not displayed, show mercy, this then proves in her heart actually not to regard as the enemy us everywhere sufficiently.” “而不管是上次还是这次,和我们战斗的时候,伊什塔尔都没有使用权能,甚至连实力的一半都没有发挥出来,处处手下留情,这便足以证明她心中其实并没有把我们视为敌人。” All sorts of signs , indicating this point finally. 种种迹象,最后就都表明了这一点。 The only issue is... 唯一的问题便是... „That that late appears by 《Three Goddess Alliance》 a status of column in our front Ishtar-san is...?” “那那晚以〈三女神同盟〉的一柱的身份出现在我们面前的伊什塔尔小姐是...？” Mash bewildered and uncertain is asking. 玛修惊疑不定的这么问着。 Not is only previous time in Cedar Forest three Goddess in that time that get together, also on that day and Rozen in that makings inexplicable temperate Ishtar that in Chaldean Embassy talked, this two times indicated the opposite party at a status 《Three Goddess Alliance》 in action. 不仅是上次在杉木林中三女神齐聚的那一次,还有那天和罗真在迦勒底大使馆中交谈的那个气质莫名温和的伊什塔尔,这两次都表明了对方是以〈三女神同盟〉之一的身份在行动的。 If Ishtar is not a column in 《Three Goddess Alliance》, then, this what's the matter? 若伊什塔尔不是〈三女神同盟〉中的一柱的话,那么,这又是怎么回事呢？ The answer is very simple. 答案很简单。 „That is not Ishtar.” Rozen said extremely certain: „That's the Ereshkigal who occupied Ishtar's body to act.” “那不是伊什塔尔。”罗真极为肯定的道:“那是占据了伊什塔尔的身体行动的埃列什基伽勒。” Because Ereshkigal does not have the means to go out of Underworld, such being the case, wants to move on the ground, naturally needs a body. 因为埃列什基伽勒是没办法走出冥界的,既然如此,想在地上活动,自然需要一个躯体。 But this body, besides Ishtar, he elects no other. 而这个躯体,除了伊什塔尔以外,别无他选。 The reason is very simple. 原因很简单。 „Ishtar and Ereshkigal should be sisters, or is the same Divinity exists?” “伊什塔尔和埃列什基伽勒应该是姐妹,亦或者说是同一神性存在吧？” Rozen so explained. 罗真这般说明。 „Ishtar or Ereshkigal, are actually Great Earth Mother Goddess.” “无论是伊什塔尔还是埃列什基伽勒,其实都是大地母神。” „Ishtar controls the harvest, she's the Earth Mother Goddess ruling over the living.” “伊什塔尔是司掌粮食的丰收，掌管生命的地母神。” „Ereshkigal controls the decaying of vegetation, she's the Great Earth Goddess ruling over the dead.” “埃列什基伽勒是司掌植物的腐败，掌管死亡的地母神。” „Ishtar is existence of 『Life』 and 『Heaven』, therefore is Mistress of Heaven.” “伊什塔尔是「生」与「天」之存在,所以是天之女主人。” „Ereshkigal is existence of 『Death』 and 『Earth』, therefore is Queen of the Underworld.” “埃列什基伽勒是「死」与「地」之存在,所以是地底冥府的女主人。” „These two big Divinity mutually are the outside and inside, like light and darkness, sky and earth, on and, left and right, was very likely ancient times the column god of period after dividing into two two Divinity that was born.” “这两大神性就互为表里,如同光明与黑暗,天空与大地,上与下,左与右一样,很有可能是远古时期的一柱神经过一分为二以后诞生的两个神性。” Before had then also said that being away from this time about 10,000 years ago , is the distance modern about 14,000 years ago, the gods of prehistoric civilization was close to primitive concept, and even like Spirit/Fairy existence of Root, until prehistoric civilization destruction, various Gods was hit by the catastrophe, was slaughtered entirely, Age of Gods started to move toward the decline, the gods also became more and more weak, finally became the appearance that in various myths of present records. 之前便也说过,在距离这个时代大约一万年前,也就是距离现代大约一万四千年前,史前文明的神明就更加的接近原始的概念,乃至如同原初的精灵般的存在,直到史前文明毁灭,诸神遭遇大灾难,通通都被屠戮,神代才开始走向衰退,神明也变得越来越弱,最终成为现在的各种神话中记载的模样。 Perhaps, in that time, Ishtar and Ereshkigal is same existence, after being slaughtered divides into two. 也许,在那个时代里,伊什塔尔和埃列什基伽勒便是同一存在,直到被屠戮以后才一分为二。 Therefore, these two people is sisters, is each other other half. 因此,这两人即是姐妹,也是彼此的另外一半。 In such a case, Ereshkigal can occupy Ishtar's body limitedly, appears on the ground. 在这样的情况下,埃列什基伽勒可以有限的占据伊什塔尔的身体,在地上显现。 „I think, daytime time Ishtar is its oneself, if since the night, Ereshkigal will use Ishtar's body present world?” “我想,白天的时候的伊什塔尔才是其本人,但一旦进入黑夜,埃列什基伽勒就会用伊什塔尔的身体现界吧？” Rozen's explanation let people dumbstruck. 罗真的说明让众人都目瞪口呆了起来。 Even Ishtar is so. 连伊什塔尔都是如此。