To be honest, after own Magic Circuit has problems, Rozen had also had the idea of 《Holy Grail》, planned that made a vow to 《Holy Grail》, was restored by own Magic Circuit such as beginning. 说实话,在自己的魔术回路出了问题以后,罗真也曾经打过〈圣杯〉的主意,打算向〈圣杯〉许愿,让自己的魔术回路恢复如初。 Although 《Holy Grail》's power is limited, only but if is some miracles that involves the Magic level, otherwise is also insufficient to reduce for the useless thing. 〈圣杯〉的力量虽然有限,但除非是一些涉及到魔法层面的奇迹,否则还不至于沦落为无用之物。 But oneself merely are Magic Circuit had „overheated” the problem, if using the 《Holy Grail》's power, should be able to restore easily, even depends on this huge Magic Power stock replenishment own Magic Power, was restored to be right to the heyday by oneself. 而自己仅仅是魔术回路出现了“过热”的问题,使用〈圣杯〉的力量的话,应该很容易就能恢复过来,甚至靠着这个庞大的魔力资源补充自己的魔力,让自己恢复到全盛时期才对。 Finally, Rozen actually discovered, oneself thought too easily. 结果,罗真却发现,自己想得太容易了。 His issue is not indeed big, trades to be others, uses 《Holy Grail》 to make a vow, that can restore all of a sudden, but the issue is his within the body Magic Circuit basic unusual. 他的问题的确不大,换做他人,使用〈圣杯〉许愿,那一下子就能恢复过来,可问题是他体内的魔术回路根本不一般。 As after the sublimation of Foreign Magic Power conducted the transformation, but also unified 《Alpha Cycle》 Universal Truth, thus is born had infinite possibility Magic Circuit, Rozen's Magic Circuit has been exceeding the God's Domain rank. 作为经由域外魔力的升华以后进行了蜕变,还结合了〈无限连锁反应〉的宇宙真理,从而诞生出来的拥有着无限的可能性的魔术回路,罗真的魔术回路早就超越了神域的级别。 Magic Circuit of this rank and scale, even if 《Holy Grail》 cannot have an effect on it directly, at best with is the same, provides the resources that Roman does, helping Rozen conduct Magic Circuit warming and nourishing, making his Magic Circuit restore forget it/that's all as soon as possible. 这种级别和规模的魔术回路,哪怕是〈圣杯〉都不能直接对其起作用,充其量就是和罗曼所做的一样,提供资源,帮助罗真进行魔术回路的滋养和温养,让他的魔术回路尽快恢复过来罢了。 Therefore, Rozen has not had the idea of 《Holy Grail》 again, obeys the suggestion and adjustment of Roman, with the aid of some Chaldean facilities, instruments and resources, is adjusting own Magic Circuit. 所以,罗真也没再打过〈圣杯〉的主意,听从罗曼的建议和调整,借助迦勒底的一些设施、仪器以及资源,调整着自己的魔术回路而已。 In such a case, even if obtains 《Holy Grail》's power, Rozen's Magic Circuit does not have the means to get back directly, with is at most same in the Chaldean time, restores quite quickly. 在这样的情况下,就算得到〈圣杯〉的力量,罗真的魔术回路也没办法直接恢复过来,顶多就是和在迦勒底的时候一样,恢复得比较快。 Actually, Gilgamesh are also the same. 其实,吉尔伽美什自己也一样。 Otherwise, he why not directly the 《Holy Grail》's power use in own body? 否则,他为什么不直接将〈圣杯〉的力量使用在自己的身上呢？ He is not because also used the relations of 《Heroic Spirit Summoning》 reluctantly, Magic Power dried up directly, harms itself, with Rozen same in a bad condition? 他不是也因为勉强使用了〈英灵召唤〉的关系,魔力直接枯竭,伤害到了自身,和罗真一样不在状态吗？ Such he, reason that does not use 《Holy Grail》 to come for oneself to restore, only then possibly is because this matter cannot accomplish. 这样的他,之所以不使用〈圣杯〉来为自己恢复,只有可能是因为这件事是办不到的。 After all, how Gilgamesh said again is half man and half god, oneself have the part of entire 2/3 is god, wants to make a vow by 《Holy Grail》 directly, restores the god body, that is not easy. 毕竟,吉尔伽美什再怎么说都是半人半神,自身有着整整三分之二为神的部分,想靠〈圣杯〉直接许愿,恢复神体,那绝不容易。 Taking this into consideration, no matter regarding Rozen regarding Gilgamesh, depends on 《Holy Grail》's power to restore the heyday directly, that cannot accomplish, conversely Merlin, if there is a help of 《Holy Grail》, could be more relaxed. 有鉴于此,不管是对于罗真还是对于吉尔伽美什来说,靠着〈圣杯〉的力量就想直接恢复全盛时期,那都是办不到的,反倒是梅林,如果有〈圣杯〉的帮助,或许可以轻松很多。 According to like this looks like, even if Gilgamesh let 《Holy Grail》, could not solve the problem probably. 照这样看来,就算吉尔伽美什把〈圣杯〉让了出来,大概都解决不了问题。 However, this refers to using under own body condition 《Holy Grail》. 然而,这是指把〈圣杯〉用到自身的身上的状况下。 If treats as the Magic Power resources to regard 《Holy Grail》 merely, the matter that only use huge Magic Power, that can accomplish were many. 如果仅仅是把〈圣杯〉当做魔力资源来看待,仅使用其中的庞大魔力,那可以办到的事情就多了。 Even and not on heyday, but 《Holy Grail》's Magic Power can compare favorably with the Dragon Vein degree similarly. 即使及不上全盛时期的自己,但〈圣杯〉的魔力同样是可以媲美龙脉的程度。 if having so much Magic Power, Rozen can definitely summon hundreds of thousands of army, in maximum degree makes up the Uruk's combat power shortage problem. 有这么多的魔力的话,罗真完全可以召唤个数十万的大军,最大程度上的补足乌鲁克的战力不足问题。 Thinks of here... 想到这里... „...... Can be good.” “......能行。” Is lost in thought Rozen whispered. 陷入沉思中的罗真呢喃出声。 „If there is 《Holy Grail》's Magic Power, then, the opponent solely only 《Three Goddess Alliance》 mixed soldier, I can keep off completely them.” “如果有了〈圣杯〉的魔力,那么,对手单单只是〈三女神同盟〉的杂兵的话,我可以把它们全部挡下来。” Such remarks, everyone one after another on the scene at present one bright. 此话一出,在场的所有人纷纷都眼前一亮。 „Very good!” “很好！” Gilgamesh same heavily nodded, observed the situation people one eyes on the scene, stands up, raises hand, opens the mouth loudly. 吉尔伽美什同样重重的点了点头,环视了在场众人一眼,站起身,举起手来,高声开口。 „That, this King opens the Babylon treasure house thoroughly, many treasures including 《Holy Grail》 will provide, utilizes at this time campaign!” “那么,本王就彻底开放巴比伦的宝库,将包括〈圣杯〉在内的诸多宝物都提供出来,运用在此次的战役上！” „Enemy is the 《Three Goddess Alliance》 army, the north has the Demon Beast regiment, the south has Dragon Species and Beastman type, the also Necromancy army in Hide, threatens heavily!” “敌人是〈三女神同盟〉的大军,北方有魔兽的军团,南方有龙种及兽人种,还有死灵系的大军在潜伏,威胁重重！” „Now, this King starts the assigning personnel!” “现在,本王就开始调派人员！” Saying, Gilgamesh issued the instruction of one by one. 说着,吉尔伽美什下达了一个个的指示。 „Oda Nobunaga, you and Okita Souji return to north wall Frontline in the War Against the Demonic Beasts together, prepares to meet the approaching enemy Demon Beast Goddess's army!” “织田信长,你和冲田总司一起回到北壁魔兽战线上,准备迎击魔兽女神的大军！” „Ushiwakamaru and Benkei one group, goes to south gate, this King will give you 3000 soldier, must defend south gate to this King!” “牛若丸则和弁庆一组,前往南门,本王会交给你们三千名士兵,必须给本王把南门守住！” „Merlin, you remain in Uruk, launches your barrier of flowers, at this time do not save Magic Power again, this King will make Temple coordinate you, believes, had your illusion, even the Necromancy monster recovered in the night, should unable to enter Uruk!” “梅林,你留守在乌鲁克,展开你的花之结界,这种时候就别再节省魔力了,本王会让祭祀场配合你,相信,有了你的幻境,就算死灵系的怪物在夜里复苏了,应该都进不了乌鲁克！” „this time will be very inevitably busy, but later, Chaldea's Magician can provide massive reinforcement to you, depends on this power, to this King Uruk perfect defending!” “这一次势必会很忙了,但之后,迦勒底的魔法使能够给你们提供大量增援,靠着这份力量,给本王把乌鲁克完美的守住吧！” With Gilgamesh these words, an numerous is smiled by Servant that it summoned immediately. 随着吉尔伽美什的这番话语,一众被其召唤出来的从者顿时都笑了。 „Finally had the magnificent scene!” “总算是有大场面了！” Nobunaga laughed loudly. 信长哈哈大笑。 „Pitifully, copes with Demon Beast.” “可惜,又是对付魔兽。” Okita a little wants to complain actually. 冲田倒是有点想抱怨。 „My Ushiwaka will give to defend south gate inevitably, Benkei, don't screw up, I must treat as shield you at crucial moment.” “我牛若势必会将南门给守住,弁庆,你可别掉链子了,关键时候我还要把你当做盾牌的。” Ushiwakamaru righteousness expression is saying. 牛若丸义正言辞的这么说着。 „Oooh! This poor monk also arrived finally non- refused stubbornly the time of being possible! But when the shield matter could discuss again? Ushiwakamaru-sama!” “噢噢！贫僧终于也到了非死不可的时候了！但当盾牌的事情是不是可以再商量一下啊？牛若丸大人！” Benkei could not bear call. 弁庆忍不住叫了起来。 These four Servant received an order. 这四个从者就都领命了。 Then... 然后... „Aiya, it seems like that this cannot hide, ok, if can work with Temple's big sister, that but actually also not bad.” “哎呀,看来这回是躲不掉啦,算了,如果能和祭祀场的大姐姐一起工作,那倒也不错。” Merlin is speaking such words carelessly. 梅林吊儿郎当的说着这样的话。 „Also please restrain own wrongdoing, Magus Merlin.” “还请你克制自己的不当行为,魔术师梅林。” Siduri warned immediately seriously. 西杜丽顿时郑重的告诫了。 Only is left over Rozen, Mash and Anna group of three has nothing to express. 只剩下罗真、玛修和安娜一行三人没有任何表示。 Because, they should the matter of doing, very be actually clear. 因为,他们该做的事情,其实已经很清楚了。 „This is in the this King treasure house the rare good thing, do not fall to Lane this King, Loreley.” “这可是本王的宝库中都难得一见的好东西,别给本王掉了,罗雷莱。” Gilgamesh, golden ripples then launch from his palm above, making Golden Cup slowly fall, falls on Gilgamesh's hand. 吉尔伽美什手一张,一个金色的涟漪便自其手掌上方展开,让一个黄金之瓮从中缓缓的坠出,落在吉尔伽美什的手上。 Gilgamesh threw to Rozen 《Holy Grail》 without hesitation, handed over in Rozen's hand. 吉尔伽美什就将〈圣杯〉毫不犹豫的抛给了罗真,交到了罗真的手中。 Rozen catches this familiar Golden Cup, feels huge Magic Power that among is flowing, suddenly smiles. 罗真接住这个熟悉的黄金之瓮,感受着其内流淌的庞大魔力,蓦然一笑。 „Senpai.” “前辈。” Mash looks by the firm and resolute expression to Rozen. 玛修以坚毅的表情看向罗真。 „......” “......” The Anna similar gaze to Rozen, in the eyes exudes the intermittent ripples. 安娜同样注视向罗真,眼中泛起阵阵涟漪。 In the people as for Chaldea, look at this scene, each one has sensed. 至于迦勒底内的众人,看着这场景,个个都有所感悟了。 „Can enter the chaos caused by war period?” “要进入战乱时期了吗？” Olga Marie is muttering. 奥尔加玛丽喃喃着。 „Hopes that they can stall the attack of 《Three Goddess Alliance》.” “希望他们能挡住〈三女神同盟〉的进攻吧。” Da Vinci is also anticipating. 达芬奇亦是期待着。 „Rozen...” “罗真...” Roman looks at own Little Brother, the look is complex, indescribable. 罗曼则是看着自己的弟弟,神色复杂,难以言喻。 Then, Uruk officially launches with three Goddess wars. 就这样,乌鲁克与三女神的大战正式展开。