SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2443: How many can want to select the means?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Basically, Nobunaga is a feeling self-important self-confident family/home, liked the new thing not saying very much, also cannot rigidly adhere to the old shortcoming and common sense like this flexible thought that just now can overthrow Muromachi Shogunate in fact, from Ōnin War made the great contribution to the long Warring States period of end. 基本上,信长就是一个骄傲自大的自信家,很喜欢新事物不说,还有着不能拘泥于旧弊和常识这样的灵活思想,方才能在实质上推翻了室町幕府,为终结自应仁之乱起的漫长战国时代作出巨大贡献。 Such Nobunaga from the youngster period is oddball, has many imprudent behaviors, until inheriting the family/home position started to be earnest. 这样的信长自少年时期就是个倾奇者,有着诸多不检点的行为,直到继承了家位才开始认真起来。 Therefore, Nobunaga of young period was once ridiculed is Big Fool of Owari, that is also a oneself phase of black history. 因此,年轻时期的信长曾被人嘲弄为尾张大傻瓜,那也是本人的一段黑历史。 However, Nobunaga is also very laid-back person, on one second is still getting angry, next second actually earnest ponder Gilgamesh's question. 不过,信长也是个很随性的人,上一秒还在发怒,下一秒却又认真的思考起了吉尔伽美什的问题 How to say again is on Japanese history one of the most famous military commanders, as having inborn strategic ability, is only remaining Character of one pace to the unified country, Nobunaga, although departs from the classics and betrays principle, but is therefore having many unusual strategies. 再怎么说都是日本史上最有名的武将之一,作为拥有着天生的战略能力,生前离统一国家都仅剩一步之遥的人物,信长虽离经叛道,可正因此才拥有着诸多的奇策。 Therefore... 于是... „The plan that in this case, can think was the surprise attack or the sneak attack.” “这种情况下,能够想到的方案就是奇袭或者偷袭了。” Nobunaga without hesitation said. 信长就毫不犹豫的这么说了。 Surprise attack or sneak attack?” “奇袭或者偷袭?” People immediately looking pensive. 众人顿时若有所思了起来。 Ushiwakamaru then nodded. 牛若丸则是点了点头 „, The number of enemy are indeed many, but this is also their only advantages.” “的确,敌人的数量很多,但这也是它们唯一的优势。” As underwent Tengu's teachings of military tactics, the well-known military commander of the Minamoto Family who wasn't inferior to Nobunaga, Ushiwakamaru had understood Nobunaga's view quickly. 作为曾经经受过天狗教授兵法,知名度不在信长之下的源氏武将,牛若丸很快就理解了信长的说法 Actually, this is not how unreadable matter. 其实,这也不是多么难以理解的事。 Like Ushiwakamaru said that the enemy number were many, was very fearful, but this actually was also opposite only advantage. 就像牛若丸所说的一样,敌人数量很多,很可怕,但这却也是对面唯一的优势。 No matter Demon Beast is also good, Dragon Species also fine, or depends on the quantity either to depend on power to have the absolute advantage completely, the type of enemy living beating, does not need to utilize the tactic, even is not unified the formation, is this fatal weakness?” “不管是魔兽也好,龙种也罢,全部都是要么靠数量要么靠力量来占据绝对的优势,将敌人活生生的击垮的类型,根本不用运用战术,甚至连阵型都不统一,这是致命的弱点吧?” Nobunaga said. 信长就是这么说的。 In this case, no matter is also good using the trap, attacks, fire attack or long-distance bombing also fine using the water, directly the large unit that even the simple point bypasses the enemy, rear area the direct link, shears the head of military officer, that even our victories.” “这样的话,不管是运用陷阱也好,利用水攻、火攻或者远距离的炮击也罢,甚至干脆点直接绕过敌军的大部队,直达后方,把将领的脑袋割下来,那就算是我们的胜利了。” This plan raises is quite rough and one-sided, does not make concrete, but directivity is actually right. 这方案提得可谓是相当的粗糙又片面,一点都不具体,可方向性却是对的。 Naturally, the issue also has. 当然,问题同样有。 According to the enemy current march speed, only feared, has Frontline in the War Against the Demonic Beasts to resist except for the north, but can also insist some time outside, the southern army before the darkness can overrun to Uruk's south gate, but after the darkness , the Necromancy army will also recover, attacks directly to Uruk, we may not have so many time and manpower arrange the large-scale trap or launch the surprise attack.” “按照敌军目前的进军速度,只怕,除了北方有魔兽战线在抵抗,还能坚持一段时间以外,南方的大军在天黑之前就能攻到乌鲁克的南门前了,而天黑以后死灵系的大军也会复苏,直接攻向乌鲁克,我们可没有那么多的时间及人力布置大规模的陷阱或者展开奇袭。” Rozen as the starter of issue, advocated like as before. 罗真依旧作为问题的提出者,像这样子主张。 However the trap and surprise attack of small scale were even effective, that gives the damage that opposite causes to fear that is not anything.” “而小规模的陷阱及奇袭就算奏效了,那给对面造成的损伤怕是都不算什么。” Indeed, the enemy be only the quantity is the absolute advantage, other aspects are not worth mentioning, but how to say again, wants to capture this quantity, does not launch the large-scale strategic method, that is unable to change the final situation. 诚然,敌人只有数量是绝对的优势,其余方面不值一提,但再怎么说,想攻下这个数量,不展开大型的战略手段,那也无法扭转最后的局势。 Rozen as surpass all others of its kind before and since Summoner, by his Familiar army of directing is millions, advantage of oneself very clear quantity bring big, but wants to capture such advantage difficultly, thus, regarding not being able to achieve the method of estimate effect, he can remove. 罗真作为一名前无古人后无来者召唤师,被其使唤的使魔大军可谓是千千万万,本人就很清楚数量带来的优势有多大,而想攻下这样的优势又有多难,因而,对于达不到预计效果的手段,他都会予以排除。 On the tactic and strategic mind, Rozen is not worse than anyone. 论战术和战略头脑,罗真可一点都不比现场任何一个人差。 Therefore, Rozen can in these historical famous Grand Hero front, ask this one by one issue. 所以,罗真能在这些历史有名的英雄豪杰的面前,提出这一个个的问题。 The vision of people on unknowingly centralized in Rozen's body, making entire Royal Hall central Character also unknowingly turn into Rozen. 众人的目光就不知不觉间都集中在罗真的身上,让整个王厅的中心人物不知不觉间变成了罗真 ( Can change from guest to host facing numerous Grand Hero, becomes central Character, this leader charm feared not under King Gilgamesh.) (面对一众英雄豪杰都能反客为主,成为中心人物,这领袖魅力怕是不在吉尔伽美什王之下了。) Merlin is acclaiming in the heart. 梅林就在心中赞叹着。 What a pity, the issue will not therefore be solved. 可惜,问题不会因此解决。 That sneak attack enemy side military officers.” Okita said with rare seriousness: „If the supreme headquarters of infiltrating enemy conducts the assassination action, that perhaps is the domain that I excel.” “那就偷袭敌方将领吧。”冲田难得严肃的道:“如果是潜入敌人的大本营进行暗杀行动,那或许是我擅长的领域。” This time Okita's body sends out chilly murderous aura, lets nearby Mash and Anna unconscious holding the breath. 此时的冲田的身上就散发出一股冷冽杀气,让一旁的玛修安娜都不自觉的屏息。 However, this is Okita Souji, although has full of vigor and vitality side, actually oneself the extraordinary skill and Innate Skill ability will grasp in hand the talent swordsman of truly, will be the Shinsengumi man-cutter expert, has side of callous executioner is very normal matter, if not for were ill, untimely death, only feared that on Japanese history the throne of strongest swordsman she can struggle a struggle. 然而,这才是冲田总司,虽有着朝气蓬勃的一面,实则本人可是将超绝的技巧和天赋的才能都掌握在手的真真正正的天才剑士,身为新选组人斩高手,有着冷酷的刽子手的一面是很正常的事情,若不是生前抱病,英年早逝,只怕日本史上最强的剑士的宝座她都能够争上一争。 But naturally, as the Shinsengumi man-cutter expert, Okita excels at covert operations very much, secret Quest that carried out was innumerable, although now by conventional seven rode may be called most outstanding Saber Class present world, but oneself actually also has the Assassin Class compatibility, if even by Assassin Class present world, she incarnation for may compared with Li Shuwen such out of the ordinary most strong military, carry out this to steal Quest of enemy rear area supreme headquarters by her, suited again. 而理所当然的,作为新选组人斩高手,冲田就很擅长隐秘行动,生前执行的隐秘任务更是数不胜数,如今虽以常规七骑中堪称最优秀的Saber职阶现界了,但本人其实也持有着Assassin职阶的适应性,甚至如果以Assassin职阶现界的话,她将会化身为可比李书文那样非比寻常的最强武者,由她来执行这一窃取敌军后方大本营的任务,再适合不过。 only... 只是... You are just man-cutter, is not god-cutter, even if first strikes to work, you cannot massacre Goddess, regarding Goddess, undying body as well as dies the matter that resurrects and so on to accomplish with ease, you give up, Okita.” “你只不过是人斩而已,并不是神斩,即便第一击能够得逞,你也杀不掉女神,对于女神来说,不死之身以及死而复活之类的事情可是能轻轻松松办到的,你还是放弃吧,冲田。” Gilgamesh denied like this, lets Okita sigh somewhat unwillingly. 吉尔伽美什这样否定了,让冲田有些不甘心似的叹了一口气 Finally, the surprise attack and sneak attack are not good, here was Status/condition that was close to being at wit's end. 结果,奇袭和偷袭都不行,这边是接近无计可施的状态了。 It seems like can only depend on you, Chaldean.” Gilgamesh changes to Rozen body the vision, said: What idea do you have?” “看来只能靠你了,迦勒底的。”吉尔伽美什将目光转到罗真身上,道:“你有什么想法吗?” Currently does not have.” Rozen shakes the head, said: If before place, the enemy number is big, I can definitely prepare compared with enemy number many strengths.” “目前还没有。”罗真摇了摇头,道:“如果放在以前,敌人数量众多,那我完全可以准备比敌人数量更多的战力。” Those words, compared with the quantity, Rozen have not feared. 还是那句话,比数量,罗真就没有怕过。 But now, I, if acts unreasonably again, perhaps most starts also to support the period of time, but the following weaponry will be getting more and more difficult to hit, when Goddesses make a move , when the time comes, I possibly overthrew their power not to have personally continually.” “但现在,我如果再乱来,最开始或许还能撑一阵子,可后面的仗将会越来越难打,等到女神们亲自出手,那么,到时候,我可能连打倒她们的力量都没有了。” Rozen is this issue headache. 罗真就是在为这个问题头疼。 Not having the means can solve your problem?” Gilgamesh hesitated for a moment, said: If is only the Magic Power issue, that this King can make an exception one time, lends you to use 《Holy Grail》.” “没有办法可以解决你的问题吗?”吉尔伽美什沉吟了一会,道:“如果仅是魔力的问题,那本王可以破例一次,把〈圣杯〉借给你使用。” Such remarks, the vision that people one after another will be astonished threw to Gilgamesh's body. 此话一出,众人纷纷都将讶异的目光投到吉尔伽美什的身上了。 „Are you willing to give me 《Holy Grail》?” “你肯把〈圣杯〉交给我?” Rozen similarly very accidental/surprised. 罗真同样很意外 This King of Heroes takes seriously own valuables and money very much, thinks the entire world valuables and money should for oneself all, only then have the qualifications to utilize these valuables and money, therefore does not allow others to tarnish. 要知道,这位英雄王可是很重视自己的财宝的,认为全天下的财宝都应该为自己一人所有,也只有自己才有资格运用这些财宝,所以绝不允许他人玷污。 Now, this king is willing to borrow unexpectedly 《Holy Grail》, that is related to the oneself self-respect important matter. 现在,这位王居然肯将〈圣杯〉借出来,那可是事关本人的自尊的大事。 But Gilgamesh also has no alternative. 吉尔伽美什也是无可奈何。 Although this King has a lot of not to want, but does not have the means that any treasure, only then there is a value of use, that can be called is precious.” “虽然本王有千百个不愿意,但没办法,无论是什么样的宝物,只有有了使用的价值,那才称得上是珍贵。” The Gilgamesh big hand wields. 吉尔伽美什大手一挥。 What's wrong, like this can your how many want to select the means?” “如何,这样你就多少能想点办法了吧?” hearing this, Rozen is lost in thought. 闻言,罗真陷入了沉思。
To display comments and comment, click at the button