According to the preliminary statistics, has about 100,000 numbers by human that Rozen transmits. 根据初步统计,被罗真传送回来的人类大约有十万之数。 This is not the small number. 这可不是小数目。 This time not compared with the future, an city active more than ten million population, the Sumerian people city and country develops to come from several thousand people of village communities, even if called the world's largest Citadel city Uruk, when the highest peak residential quantity almost is still this number, even also possibly is less than this number. 这个时代可不比未来,一座城市都能动则上千万人口,苏美尔人的城市以及国家都是从数千人的村落社会发展而来的,即使是被称为世界最大的城塞都市的乌鲁克,最高峰时的市民数量差不多也就是这个数而已,甚至还有可能不及这个数。 As the matter stands, suddenly moved into the entire 100,000 people, Uruk becomes such randomly, pouring is not strange. 这样一来,突然入驻了整整十万人,乌鲁克会变得这么乱,倒也不算奇怪。 Especially in does not know why these people suddenly appear in Uruk, person who also where comes, the concrete status is anything, actually at present is what condition wait/etc. under issue, Uruk to process this group of people, from King, to the servant, only feared busy and battered. 尤其是在不知道这些人到底为何突然出现在乌鲁克,又都是哪里来的人,具体身份又是什么,目前究竟是什么状况等等的问题之下,乌鲁克为了处理这批人,上至国王,下至佣人,只怕都忙得焦头烂额了。 In addition must consider in so many people to have 《Three Goddess Alliance》's spy, body leaves behind the method and trap of what Magecraft nature, Uruk's barrier has problems so many to be transmitted by the one breath, now suddenly presents so many people, can have Demon Beast to be transmitted and other next time the issues and worries in numerous aspect, said with no trace of politeness, these 100,000 people, regarding Uruk, absolutely is a hot potato. 加上还得考虑这么多人里有没有〈三女神同盟〉的间谍,身上有没有留下什么魔术性的手段和陷阱,乌鲁克的结界是不是出了问题才会让这么多人被一口气传送进来,现在突然出现了这么多人,会不会下一次有魔兽被传送进来等众多方面的问题及顾虑,毫不客气的说,这十万人,对于乌鲁克,绝对是一个烫手山芋。 only, as hot potato at the same time, is this Uruk opportunity? 只是,作为烫手山芋的同时,这又何尝不是乌鲁克的一次机会呢？ After all, if these 100,000 people are the useful person, then, no matter the soldier the quantity of quantity or civil official, can obtain an enormous supplement. 毕竟,如果这十万人都是有用之才的话,那么,不管是士兵的数量还是文官的数量,都能得到一次极大的补充。 Namely, this strengthens the Uruk strength, letting Uruk can better copes with the 《Three Goddess Alliance》 opportunity. 亦即,这是壮大乌鲁克的实力,让乌鲁克能够更好的对付〈三女神同盟〉的机会。 Considering this opportunity, Gilgamesh has to treat cautiously, does not dare to treat it lightly, earnest processing these things come, finally becomes that welldoing busily. 考虑到这个机会,吉尔伽美什才不得不慎重对待,根本不敢掉以轻心,认真的处理起这些事情来,最终忙成那副德行。 Rozen's arrival, was lets on the Gilgamesh loosen the one breath. 罗真的到来,算是让吉尔伽美什松上一口气了。 Because, at least has a person to help him share the work. 因为,至少有个人来帮他分担工作。 Moreover, as the insider, or is the instigator, Rozen can handle these things resolutely. 而且,作为知情人,亦或者说是始作俑者,罗真更是可以大刀阔斧的处理这些事情。 For example, inspects the reason of barrier and teleportation phenomenon presents wait/etc. work, these do not serve as completely. 比如,检查结界以及转移现象出现的原因等等的工作,这些全部都不用做了。 Rozen is main culprit, very clear these issues do not need to be solved, cancels these work directly, emptying the manpower sends the auxiliary statistics and accepts the work. 罗真是罪魁祸首,很清楚这些问题都不需要解决,直接取消这些工作,把空下来的人手派去辅助统计和认领工作。 Even the health examination exempted, the Rozen achievement transforms human performer them, is naturally certain their bodies have no issue. 连身体检查都免了,罗真作为将他们改造回人类的施术者,自然可以肯定他们的身体没有任何的问题。 Words that these work can relieve, that can save the enormous work load without doubt, remaining solves basic necessities of life issue forget it/that's all of so many people on only. 这些工作都可以免掉的话,那无疑能够省下极大的工作量,剩下的就只是解决这么多人的衣食住行问题罢了。 But these issues, before Gilgamesh, had proposed the countermeasure that the solution scorching needs, Rozen only needed to supplement part, the the project of order and operation of adjustment manpower and work enough. 而这些问题,吉尔伽美什之前也已经提出了解决燃眉之需的对策,罗真只需要补充一部分,调整人力及工作的顺序及运行的工程就够了。 Therefore, matter became simple, making one by one the person who came to report receive an order to draw back, hurried to go to the handle work. 于是,事情就变得简单了起来,让一个个前来报告的人领命退下,赶紧前往处理工作。 When Rozen solves these things, Gilgamesh also from Merlin there understood complete long and short of the story. 等到罗真把这些事情都解决掉时,吉尔伽美什也从梅林那里知道了全部的来龙去脉。 „so that's how it is, compound Divinity Gorgon, obtained Tiamat's Divinity and Authority with the aid of 《Holy Grail》's power, becomes existence of Goddess, is this Demon Beast Goddess true colors?” “原来如此,复合神性戈耳工,借助〈圣杯〉的力量得到了提亚马特的神性及权能,成为了女神的存在,这就是魔兽女神的真面目吗？” Because Gilgamesh as if can breathe the one breath and calm, sits the throne, deep breath, while opens the mouth. 吉尔伽美什似乎因为能够喘上一口气而冷静了下来,重新坐回王座,一边深呼吸,一边开口。 „also Goddess of the Jungle True Name also made known finally, Chief God of South America, is really the thorny fellow.” “还有密林女神的真名也终于揭晓了,南美的主神,真是棘手的家伙。” It seems like that even legendary King of Heroes, knows that in the enemy has Chief God in mythology system, similarly will feel the headache. 看来,就算是传说中的英雄王,知道敌人中有一个神话体系里的主神,同样还是会觉得头疼的。 Merlin is quite actually optimistic. 梅林倒是颇为乐观。 „Although Goddess of the Jungle's true body is surprising, but we also confirmed Demon Beast Goddess's identity, the opposite party only borrowed the name and its power Tiamat Greek female monster, even trouble, but same to rejoice, the opposite party is not true Tiamat.” “虽然密林女神的真身让人惊讶,但我们也确认了魔兽女神的身份,对方仅是借用了提亚马特之名以及其力量的希腊女妖,即使麻烦,可同样得庆幸,对方并不是真正的提亚马特。” If true Tiamat, that only feared that will be much more troublesome than Quetzal. 若是真正的提亚马特的话,那只怕会比魁札尔麻烦得多。 Creates the world Goddess, mother of everything, such existence, may be more than general myth Chief God terrifying. 创世的女神,所有一切之母,这样的存在,可比一般神话的主神恐怖多了。 Even so... 即使如此... „Even so, reduces to unexpectedly needs to grasp human, when the material can produce Demon Beast, so-called compound Divinity is really also laughed by knowledgeable people.” “即使如此,居然沦落到需要将人类抓回去当素材才能生产出魔兽,所谓的复合神性也真是贻笑大方。” Gilgamesh satirized, while is saying. 吉尔伽美什一边讽刺,一边这么说着。 „But as the matter stands, our here saved 100,000 human, the opposite party lost 100,000 to breed Demon Beast, the enemy reduces me to increase, this also was really had not seen you for a long time the victory report.” “但这样一来,我们这边挽救了十万名的人类,对方则失去了十万头正在孕育中的魔兽,敌减我增,这还真是久违了的捷报。” Compared with Demon Beast Goddess's army, Uruk's soldiers was short in the quantity, if the opposite party increases 100,000 Demon Beast again, that Frontline in the War Against the Demonic Beasts that side pressure will be very surely big. 和魔兽女神的大军比起来,乌鲁克的士兵在数量上本来就少了很多,如果对方再增加十万头的魔兽,那魔兽战线那边的压力必定会很大。 The Rozen trip eliminated this hidden danger, but also was Uruk brought back to 100,000 manpower, subverted this condition, this harvest, looked like in Gilgamesh is impeccable. 罗真此行消除了这个隐患,还为乌鲁克带回了十万份人力,颠覆了这个状况,这收获,在吉尔伽美什看来都是无可挑剔的。 Let alone... 更别说... „This time also understood 《Holy Grail》's whereabouts, finally is trip has not been made in vain, harvests originally the plan were much more.” “这次还知道了〈圣杯〉的下落,总算是不虚此行,收获比原本计划的多得多了。” On Gilgamesh's face finally again reappearing smile. 吉尔伽美什的脸上总算再次浮现笑容。 „Yo, can make king be so happy, it seems like that this time, Loreley acting unreasonably, has the value.” “哟呀,能让王如此大悦,看来这次,罗雷莱君的乱来,也算是有价值了。” Merlin was saying pretentiously such words, making the nearby Rozen shoot a brief look at him, anything had not said. 梅林装模作样的说着这样的话,让一旁的罗真瞥了他一眼,什么都没说。 Gilgamesh looked to Rozen, is gazing at him. 吉尔伽美什则看向了罗真,注视着他。 „this King also has to anticipate the role that you can play, has not actually thought the function is so unexpectedly obvious, humanity's final hope looked like says actually not casually.” “本王倒也不是没有期待你能起到的作用,却没想到作用居然如此明显,人类最后的希望看来倒不是随便说说的而已。” Saying, Gilgamesh actually narrows the eye. 这么说着,吉尔伽美什却眯起眼睛。 „But, you as if paid some prices, Chaldean.” “不过,你似乎付出了些许的代价啊,迦勒底的。” Rozen's condition, cannot hide the truth from Gilgamesh's eyes. 罗真的状况,还是瞒不过吉尔伽美什的眼睛。 Naturally, Gilgamesh has not said anything. 当然,吉尔伽美什也没说什么。 Must say that paid the words of price for the goal, actually he also similarly is so, nearby Merlin is this. 要说为了目的付出了代价的话,其实他也同样是如此,就连旁边的梅林都是这样。 Three people of in a bad condition this point, Gilgamesh already understood. 三人都不在状态这一点,吉尔伽美什是早就知道了的。 The issue lies in... 问题在于... „this time also enraged Demon Beast Goddess probably thoroughly, particularly that fellow who self-proclaimed himself as the Demon Beast Goddess's child, should be mad to loses the reason quickly, wished one could to hurry to kill Uruk to come?” “这一次大概也将魔兽女神给彻底激怒了,尤其是自称为魔兽女神的孩子的那个家伙,应该已经气到快失去理智,恨不得赶紧杀到乌鲁克来了吧？” Gilgamesh then as if can expect that all of these is the same, resembles in "that fellow who self-proclaimed himself as the Demon Beast Goddess's child" to its to understand very much general, the tone quite lives simply. 吉尔伽美什便仿佛能够预料到这一切一样,似对其口中的“自称为魔兽女神的孩子的那个家伙”很了解一般,语气相当淡泊。 „King...” “王...” Siduri somewhat complex looks at this. 西杜丽有些复杂的看着这一幕。 „It doesn't matter, this King has long known that on this day sooner or later will arrive.” “无所谓,本王早就知道这一天迟早会到来。” Gilgamesh waves, looks to Rozen. 吉尔伽美什挥了挥手,看向罗真。 „thanks for your trouble, then went back rest well.” “辛苦你了,接下来就回去好好休息吧。” Gilgamesh had not inquired how Rozen next wants to do, helped him decide directly. 吉尔伽美什没有询问罗真下一步想怎么做,直接这么帮他决定了。 Rozen had not opposed. 罗真也没有反对。 He, indeed needs to rest. 他,的确需要休息。 Words that does not rest, Magic Power that this almost exhausts could not obtain restores effectively. 再不休息的话,这几乎耗尽的魔力就得不到有效的恢复了。 Other things, when will say tomorrow again. 其它的事情,就等到明天再说吧。 Rozen is thinking. 罗真这么想着。