SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2401: I please excuse my inability to comply


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the first floor hall in tavern, is headed by Rozen, the people encircled Ishtar in the middle, eyed covetously is staring at her, making this unseemly behavior Goddess dread recklessly for the first time. 酒馆的一楼大厅里,以罗真为首,众人就将伊什塔尔围在了中间,虎视眈眈般的盯着她,让这个肆意妄为的女神第一次畏惧了起来。 I... I may warn that your Oh? will be cursed to the Goddess impolite words! Even if the curse that the later generation grandparent and grandchild 18 generations will be suffered to bleed to burst into tears! Therefore do not act unreasonably!” “我...我可警告你们哦?女神无礼的话是会被诅咒的!哪怕是后世祖孙十八代都会被折磨到流血流泪的诅咒!所以你们千万别乱来!” Ishtar trembles was encircled in the middle, in the sound took a weeping voice. 伊什塔尔就瑟瑟发抖似的被围在中间,声音中带上了一丝哭腔。 Such, as solemn Great Goddess, really has enough loses face. 那样子,作为堂堂一介大女神而言,真的有够丢脸的。 However did not have the means that this time, Ishtar really to fear. 但是没办法,这一次,伊什塔尔是真的怕了。 Because of Rozen. 因为罗真 Why does not know, Ishtar can feel aura that a fear that in Rozen's body made the instinct, making Ishtar innumerable want to escape. 不知为何,伊什塔尔就能够在罗真的身上感受到一股令自己本能的恐惧的气息,让伊什塔尔无数次的想要逃跑。 No, feels such aura in Rozen's body, rather felt such aura in Rozen's side and side area, making Ishtar's Divinity shiver. 不,与其说是在罗真的身上感受到这样的气息,不如说是在罗真的身边身旁一带感受到了那样的气息,让伊什塔尔的神性都在颤抖。 Has continued until now Divinity to tell Ishtar since the birth, at present the side of this human youngster has the terrifying thing. 自诞生以来延续至今的神性就在告诉伊什塔尔,眼前这个人类少年的身边有着非常恐怖的东西。 That is to in the world and regarding calamity that the gods is unable to evade, has continued until now terrifying from the prehistoric civilization. 那是对于世界、对于神明来说无法逃避的灾厄,从史前文明一直延续至今的恐怖 In other words , so long as is a god, that is unable to escape this terrifying absolutely, this calamity. 换言之,只要是神,那就绝对无法逃过这一恐怖,这一灾厄 precisely because of this, Ishtar will display loses face, otherwise, by arrogant and willful and willful of this Goddess, even if this present world personality became temperate, that was still insufficient, because degenerated into the captive on so loses self-control. 正是因为这样,伊什塔尔才会表现得那么丢脸,否则,以这位女神的骄纵和任性,即使此次现界个性变得温和了很多,那也不至于因为沦为阶下囚就如此失态 It can be said that Ishtar fears is not the captured fact, does not fear is threatened, only is fearing Rozen. 可以说,伊什塔尔怕的不是自己被俘虏的事实,更不是怕受到威胁,只是在怕罗真而已。 If Rozen, then, Ishtar will not act crazy here absolutely, not only will not have any determination as captive, will retaliate everyone on the contrary resourcefully, this is this Goddess natural disposition. 若是罗真不在这里的话,那么,伊什塔尔绝对会发飙,不但不会有任何作为俘虏的自觉,反倒会想方设法的报复所有人,这才是这个女神的本性。 What a pity, that vague aura that sends out from Rozen's around the body, really keeps Ishtar from restraining own fear. 可惜,从罗真的身周散发出来的那种若有若无的气息,真的让伊什塔尔无法克制自身的畏惧。 Therefore, humiliation that such Ishtar can display. 因此,伊什塔尔才会表现的这么丢脸。 But also because of this, the performance of Ishtar makes the people feel novel. 但也是因为这样,伊什塔尔的表现才让众人觉得新奇不已。 That Great Goddess obtained the gods to love will be afraid unexpectedly becomes this, good king not here, otherwise must smile the abdominal muscle cramp.” “那个得到众神宠爱的大女神居然会害怕成这样,还好王不在这里,不然又要笑到腹肌抽筋了。” Merlin on a amused appearance. 梅林就一副被逗乐的模样。 Indeed with complete different, thought her who in rumor hears arrogantly.” “的确和传闻中听说的完全不一样,原本还以为她会更加的趾高气扬。” Anna in a low voice such evaluation. 安娜低声这么评价 Although feels a little pitiful...” “虽然觉得有点可怜...” Mash actually very good had the compassion appearance. 玛修倒是很善良的起了恻隐之心的样子。 Only has Rozen, looks at the performance of Ishtar, resembling to have a sleep/felt general, shrugs. 只有罗真,看着伊什塔尔的这个表现,似有所觉一般,耸了耸肩。 In brief, first makes me think how should handle this Goddess.” “总之,先让我想想,到底该怎么处置这个女神吧。” Rozen then touched own chin, pondered. 罗真便摸起了自己的下巴,沉思了起来。 At this time, in communication device in his wrist/skill, the Chaldea's people sound passed on. 这时,其手腕上的通讯器里,迦勒底的众人的声音传了出来。 Since can capture with great difficulty living Goddess, that well draws out the 《Three Goddess Alliance》 information from her mouth.” “既然好不容易能够俘虏活着的女神本身了,那就好好的从她的口中套出〈三女神同盟〉的情报。” Olga Marie said such words immediately. 奥尔加玛丽立即说出这样的话。 This is understands 《Three Goddess Alliance》 good opportunity Oh? “这可是了解〈三女神同盟〉的好机会哦? Da Vinci also full of enthusiasm appearance. 达芬奇亦兴致勃勃的样子。 You finds the way to let that Goddess obediently put out all secrets!” “你就想办法让那个女神乖乖的吐出所有的秘密吧!” The Roman rare tone surged upward. 罗曼都难得语气高涨了起来。 Only pitifully... 只可惜... This goal should unable to achieve.” Looking pensive Rozen resembles said: If I guessed right, from this Goddess mouth, should unable to ask many 《Three Goddess Alliance》 information.” “这个目的应该无法达成。”罗真若有所思似的这么道:“如果我猜测的没错的话,从这个女神的口中,应该问不出多少〈三女神同盟〉的情报。” Such remarks, the people are completely all startled. 此话一出,众人尽皆一怔。 Why said?” “为什么这么说呢?” Even Merlin has question same asked such a line. 梅林都有所疑问一样的问了这么一句 However, Rozen had not replied. 不过,罗真没有回答。 Because, this is just his guess, fact how, but must continue to observe to have a look. 因为,这只不过是他的猜测而已,事实如何,还得继续观察看看。 Rozen can determine only has a matter. 罗真能够确定的只有一件事。 Although cannot say that is the threat, but existence of this Goddess is very indeed thorny, if the real ignores she, Uruk even if not were destroyed done badly battered, therefore, best to place her in the side, watches her well, do not let her act unreasonably.” “虽然称不上是威胁,但这个女神的存在的确很棘手,要是真的放任她的话,乌鲁克就算不被摧毁都会被搞的焦头烂额,所以,最好是把她安置在身边,好好的看住她,别让她乱来。” Rozen's these words, trade the protest of Ishtar immediately. 罗真的这番话,立刻换来伊什塔尔的抗议。 Wait! could it be that do you also want to imprison me? I do not want!” “等等!难道你们还想一直囚禁着我吗?我才不要!” Ishtar protestingly spoke. 伊什塔尔抗议出声 „Can you not relate with us?” Rozen was happy, said with a faint smile: We are not the Uruk people, is not Sumerian people, even came from Divine Spirit is far away from the land, does not believe in future, but have no reason to give in to your Oh? Goddess-sama?” “你要不要跟我们也没关系吧?”罗真乐了,似笑非笑般的道:“我们即不是乌鲁克人,更不是苏美尔人,甚至来自于神灵远离大地,信仰不在的未来,可没理由迁就你哦?女神大人?” You... you...” Ishtar immediately calling out of dumbstruck: could it be that don't you have point respect to a Divine Spirit? Obviously is human!” “你...你...”伊什塔尔顿时目瞪口呆似的叫道:“难道你就没有一点对神灵的敬意吗?明明不过是个人类!” Right, I am human.” Rozen pompous say/way: Although my only human, absolutely does not have the respect to Divine Spirit, after all my relations with the Divine Spirit is also significant, the past was Onmyouji, but I basically only had the favorable impression to the god of compatibling, god anything of random unseemly behavior, I please excuse my inability to comply.” “对啊,我不过是个人类。”罗真冠冕堂皇的道:“虽然我只是人类,对神灵也不是完全没有敬意,毕竟我跟神灵的关系同样匪浅,过去还是个阴阳师,不过我基本只对合得来的神有好感,任意妄为的神什么的,我就敬谢不敏了。” Such Rozen has two Divine Spirit's asylum, had once drawn support from all kinds of Divine Spirit's power, but also holds up the weapon to the god a lot. 这样的罗真就即有着两尊神灵的庇护,也曾借助过各种各样的神灵的力量,可同样没少对神举起武器。 For example 6th Singularity's Goddess Rhongomyniad, then on equivalent to by Rozen to the punitive expedition, Guardian God Taira no Masakado of also Tokyo, tampered with Divinity by it, direct control its concept, making it turn to existence that oneself always did as one is told. 譬如第六特异点的女神伦戈米尼亚德,那就相当于是被罗真给讨伐的,还有东京的守护神平将门,更是被其篡改了神性,直接支配其概念,令其变成对自己唯命是从的存在。 In summary... 综上所述... My have no reason, because you are Uruk's Patron God to your show mercy, will not tolerate your arrogant and willful and willful, you best complete to come to understand.” “我没理由因为你是乌鲁克的都市神就对你手下留情,更不会容忍你的骄纵和任性,你最好做好觉悟吧。” Rozen seems like that the reminder of good intentions, makes Ishtar's charming face suddenly azure suddenly white. 罗真看似善意的提醒,就让伊什塔尔的俏脸变得忽青忽白。 That was mad. 那都是被气的。 Is human, your tone also is really big.” Ishtar on the extremely angry say/way: Told you, do not think that you really surrounded me, Age of Gods Great Magecraft that even if that shining took personally from the treasure house, wants to imprison Goddess, that was still dream of a fool, let alone pasted in my body that several scrap papers, this degree, only needed an evening, I can abolish completely!” “不过是个人类而已,你的口气还真是不小。”伊什塔尔极其火大的道:“告诉你,别以为你们真的困住我了,即使是那个金闪闪从宝库里亲自拿出来的神代大魔术,想一直囚禁住女神,那也是痴人说梦,更别说是贴在我身上的那几张废纸,这种程度,只需要一个晚上,我就能够全部废除!” Ishtar these words, pour are not boasting. 伊什塔尔的这番话,倒也不是在吹牛。 How to say again, this Mesopotamia various Gods love collection in existence, has numerous Authority, even if this present world cannot use complete Authority, puts out part, that also makes Ishtar continue recklessly the unseemly behavior sufficiently, lets Gilgamesh and even other gods takes her not to have the means. 再怎么说,这位都是将美索不达米亚诸神的宠爱都集于一身的存在,拥有着众多的权能,哪怕此次现界不能使用全部的权能,拿出其中的一部分,那亦足以让伊什塔尔继续肆意妄为,让吉尔伽美什乃至其余的神明都拿她没办法。 In such a case, wants to imprison her, indeed impossible. 在这样的情况下,想一直囚禁住她,的确不可能 Therefore... 为此... I will certainly arrange a observer to you, hopes that you dare to act unreasonably under her nose, Goddess-sama.” “我当然会给你安排一个监视者,希望你敢在她的眼皮底下乱来吧,女神大人。” As Rozen ponders saying such words, in its side, spirit mist exude, making the white young girl appear. 随着罗真玩味似的说出这样的话,在其身旁,一阵灵雾泛起,让白色的少女从中显现。 ———— ———— Altera lifted red jewel-like eyes, the gaze approached Ishtar. 阿蒂拉就这么抬起红宝石般的眼眸,注视向了伊什塔尔 Looks at such Altera, Ishtar stares in history own eye biggest. 看着这样的阿蒂拉,伊什塔尔将自己的眼睛瞪到了有史以来的最大。 You... y-y-y-y-yo-you...!” “你...你你你你你你...!” At this moment, Ishtar understood finally. 这一刻里,伊什塔尔终于明白了。 Understands self-perception fear, is actually anything. 明白自己感受到的恐惧,究竟是什么。 Why... why did you appear here Aaaaaah ——!?” 为...为什么你会出现在这里啊啊啊啊啊啊——!?” Ishtar collapse big cry again is resounding through. 伊什塔尔崩溃似的大叫声就再一次的响彻着。
To display comments and comment, click at the button