The Endou Yukariwords, leteveryoneon the sceneagainwas silent.缘堂缘的话,让在场的所有人都再一次的沉默了。EvenSayakaopened the mouth, anythingcannotsayfinally.
连纱矢华都张了张嘴巴,最终什么都没有能够说出来。
The Endou Yukariwords, regardingSayaka, attack a bigheart-to-heart talk?
想必,缘堂缘的话,对于纱矢华来说,同样是冲击不小的一番肺腑之言吧?Just likeYukina, Sayaka is very clearto be regarded as the itemfactbyLion King Organization, whatalthoughfor this reasonhas not complained, at leastLion King Organizationgavetheirnewlives, makingthembe ableto survive, rather thanstarves to death outside asunmanned the orphan of foster, butis for this reason sadand evenfeelssorrowful, definitelysome?
和雪菜一样,纱矢华就很清楚自己被狮子王机关视为道具的事实,为此虽没有埋怨过什么,至少狮子王机关给了她们新的人生,让她们得以存活下去,而不是作为无人抚养的孤儿在外面饿死,但为此悲伤乃至感到悲哀,肯定还是有的吧?MayfromEndou Yukari's mouth, Sayakaknow,whathelplessmakesLion King Organization of suchmatterstemming from turn intoso the organization of nature.
可从缘堂缘的口中,纱矢华才知道,做出这样的事情的狮子王机关本身又是出于什么样的无奈才变成如此性质的组织。Perhaps, Sayakahas not regardedthismatterbyLion King Organization's standpoint, thatalsoperhaps.
或许,纱矢华就从来没有以狮子王机关的立场来看待过这件事,那也说不定。Therefore, Sayakadoes not know that shouldsaywhatwas good, the whole personwas silent.
所以,纱矢华已经不知道该说什么好了,整个人都沉默了。Rozenalsonarrowed the eye, looks atEndou Yukari, is gazing atitsin the eyesappearance, finallydeterminedshesaid not empty.罗真亦是眯了眯眼睛,看着缘堂缘,注视着其眼中的神采,最终确定了她所言非虚。Therefore...
于是...„Ialwayshave no favorable impressiontoLion King Organization.”
“我对狮子王机关一向都没什么好感。”
It looks like torespond to a Endou Yukariheart-to-heart talk is the same, Rozenlightly uttered.
就像是为了回应缘堂缘的一番肺腑之言一样,罗真淡淡的出声。„But, Ido not have the standpointto teachyouranything.”
“不过,我没有立场教训你们什么。”That is true.
的确如此。AlthoughLion King Organization's attitudemakesRozenfeelnot a fan, butalsothat is all.狮子王机关的作风虽让罗真感到不感冒,但也就仅此而已。No matterLion King Organizationwantsto treat asitem is also good anyone, wants anyone sacrificingalso fine, thatistheirchoices , there is nothing to dowithRozen.
不管狮子王机关想把什么人当做道具也好,想把什么人给牺牲掉也罢,那都是他们自己的选择,和罗真无关。Rozenmaynot haveto idletoupholds the justicefor the innocentperson, thuslooks for the trouble of Lion King Organization.罗真可没有闲到替无辜的人主持公道,从而去找狮子王机关的麻烦。„Premiseisyoudo not bumpmyperson.”
“前提是你们别碰我身边的人。”Rozenquiteindifferentis saying.罗真颇为冷漠的这么说着。„In《Blazing Banquet》, you, althoughappearsasBookmaker, actuallynoinjurestomyperson, thereforeIforgiveyou.”
“在《焰光之宴》的时候,你们虽然作为定夺者出现,却没有伤害到我身边的人,因此我原谅你们。”„InKannawa Lake's event, you, althoughis involved inNagisa and Avrora, butyouhave no intentionto harmthem, thereforeIalsoforgiveyou.”
“在神绳湖的事件中,你们虽然把凪沙和阿古罗拉卷入进去,但你们无意伤害她们,因此我也原谅你们。”„Thistime, Himeragi's Angelization will not be as you expected, is also bigwithmyrelations, isImakeshercontactvariousinhuman existenceindirectly, enhancedherandSekkarousuitable, accelerated the Angelizationspeed, in additionyoudo not seem like the planto treat as the sacrificial victimto treather, butreallyhasto considerhertreatment, thereforeIcanforgiveyou.”
“这次,姬柊的天使化会出乎你们的预料,跟我的关系同样不小,是我间接让她接触到各种非人存在,提高了她与雪霞狼的适性,加速了天使化的速度,加上你们似乎不是打算把她当做牺牲品对待,而是确实有考虑她的待遇,因此我还是可以原谅你们。”„Igiveso manytimeforgivingto others for the first time, to rejoiceyouronlytread the edgeinmybottom lineeach time, Lion King Organization.”
“我还是第一次对他人给予这么多次的原谅,庆幸你们每次都只是踏在我的底线的边缘吧,狮子王机关。”„Otherwise, youhave disappeared.”
“要不然,你们早就消失了。”Leavessuchwords, Rozenhas turned around.
留下这样的话,罗真转过身。„Sekkaroumygeneration of Himeragigave back toyou.”
“雪霞狼我就代姬柊还给你们了。”„As forHimeragithat side, Icanprocess, do not meddle.”
“至于姬柊那边,我会自己处理,你们别插手。”„To you, Himeragiwill not have the usein any casefrom now on, thatis receivedbyme.”
“反正对你们来说,姬柊今后也没用处了,那就由我来接收吧。”„Onlypaysthisprice, wasadvantageyou.”
“只付出这点代价,算是便宜你们了。”Saying, Rozenis walkingin the entrancedirection.
说着,罗真往门口的方向走去。Sees that Endou Yukaricouldn't bear speaking.
见状,缘堂缘忍不住出声。„How do youwantto handleYukina?”
“你想怎么处置雪菜呢?”Endou Yukaribut actuallyhas not seemedanxious.缘堂缘倒也没显得多焦急。After all, althoughYukina's conditionis not optimistic, butaccording torecord, before Rozen, has solved the Angel Fauxcondition.
毕竟,雪菜的状况虽不乐观,但根据记录,罗真以前也解决过模造天使化的状况。In the past, Rozenoncerecalled the KanonbodytimebyBeast Vassal Number 11《Sadalmelik-Albus》's power, makingKanongetdoes not returnStatus/condition before Angelization, restoredforordinaryhuman.
过去,罗真曾以第十一号的眷兽《水精之白钢》的力量回溯了夏音身上的时间,让夏音变回还未天使化前的状态,恢复为普通的人类。In additionaccording toKuraki Shirona's report, Rozenhas succeededto makeanother《Schneewalzer》, oneselfhas the godsto shelter, had realizedDivine DescentSon of God of miracle, wantsto solvebecause ofAngelizationStatus/condition that Divine OscillationDivine Auracreates, shouldnot be difficultto be right.
加上根据暗白奈的报告,罗真已经成功制造出了另外一把《七式突击降魔机枪》了,本人还是拥有神明庇护,曾经实现过降神的奇迹的神子,想解决因神格振动波的神气造成的天使化状态,应该不难才对。However...
然而...„Imaginationdeals withKanontimesuch, return to original stateHimeragiencounters the AngelizationphysiquewithBeast Vassal Number 11, shouldnottoobe possible.”
“想像应对夏音的时候那样,用第十一号的眷兽来还原姬柊遭到天使化的体质,应该不太可能了。”Rozensaidunexpectedly.罗真竟是这么说了。„ThatBeast Vassal's poweriswill conduct the recollection and return to original stateall, even ifcanreturn to original stateAngelizationbeforehandStatus/condition the Angelizationphysique, withthisrelative, otheraspectswill still followto be recalledtogether.”
“那匹眷兽的力量是会把一切进行回溯和还原,即使能够把天使化的体质还原成天使化之前的状态,与此相对的,其余方面也会跟着一起被回溯。”For example, individualmemorywill be recalled, beforereturns to original stateStatus/conditiontogethertoAngelization.
比如,个人的记忆就会遭到回溯,跟着一起还原到天使化前的状态。ThisregardingKanonis notwhatmisdemeanor, becauseafterAngelization, Kanonexperience the pain and despair of only thenwithotherAngel Fauxcandidatesmutuallyslaughtering, that memory, does not wantalso fine.
这对于夏音来说不算什么坏事,因为在天使化以后,夏音经历的只有和其余模造天使的候选人互相厮杀的痛苦及绝望,那段记忆,不要也罢。ButYukinawas notso.
可雪菜就不是如此了。IfRozenwantsto counter-balanceYukina's Angelizationcompletely, thatwill return to original stateittoinevitablyusingaround《Schneewalzer》Status/condition.
若是罗真想把雪菜的天使化完全抵消,那势必得将其还原到使用《七式突击降魔机枪》前后的状态。Butthat timeYukinajustarrived atItogami Island, justknewRozen, justknewNagisaand the others, makingherdiscard the presentmemory, returns toby that timeStatus/condition, Yukinadoes not wantabsolutely.
而那个时候的雪菜才刚刚来到弦神岛,刚刚认识罗真,刚刚认识凪沙等人,让她舍弃如今的记忆,回到那个时候的状态,雪菜绝对是不愿意的。precisely because of this, whenRozenthinksretrieveSekkarou, Yukina the meetingwantsto escape.正是因为这样,在罗真想回收雪霞狼的时候,雪菜才会想逃。Because of the Yukinafear, onceRozen since tosaveher, has givento eliminateherthis period of timememory, shedocks unable to bearcertainly.
因为雪菜害怕,一旦罗真为了救她,把她这段时间以来的记忆都给消除了,那她绝对接受不了。Rozen can see,Yukinatreasuresto arrive at the Itogami Islandlaterlifevery much.罗真可以看得出,雪菜很珍惜来到弦神岛以后的生活。Sheafterdetecting the bodypresentsanomaly, has not handed overSekkarou, withoutguessingwrong, the reasonshouldnot wantto leavehere?
她之所以在察觉到身体出现异常以后,还不交出雪霞狼,如果没有猜错的话,理由应该就是不想离开这里吧?Thatyoung girlhad realized,shecontinuesto enliven the time that asSword Shaman is not many, laterbyretrieveSekkarou, will definitely be cancelledmonitorsQuest, leavesthisisland.
那个少女就已经意识到,自己作为剑巫继续活跃下去的时间不多了,之后肯定会被回收雪霞狼,取消监视任务,离开这座岛。Fordoes not turn intosuch, Yukina the hiddenAngelizationvigorouslycondition, has not been willingto hand overSekkarou.
为了不变成那样,雪菜才极力的隐藏天使化的状况,还不愿意交出雪霞狼。But if she doesn't hand over Sekkarou, will turn intoAngel Fauxsooner or later, vanishesinthisworld.但她不交出雪霞狼的话,迟早都会变成模造天使,消失在这个世界上。Taking this into consideration, Sekkarou, RozenmustmakeYukinahand over.
有鉴于此,雪霞狼,罗真是必须让雪菜交出来的。Butthison behalf ofRozenwill not look on that Yukinaleavesunder the Lion King Organizationtransfer order.
可这不代表罗真会坐视雪菜在狮子王机关的调令下离开。Therefore, Rozen arrived here, isYukinaasks for an explanation, formustcomeYukinafrom the hand of Lion King Organization.
因此,罗真才来到这里,为雪菜讨个说法,更是为了从狮子王机关的手中把雪菜要过来。„In brief, Himeragi's matter, Iwill be responsible forsolving, youdid not needto worry.”
“总之,姬柊的事,我会负责解决,你们就不用操心了。”Rozenwaves, treads the step, whileintegratesinspace, vanished from sight.罗真挥了挥手,一边踏出步伐,一边融入空间中,消失不见。Endou Yukarithinks soRozento depart, maintains total silence.缘堂缘就这么看着罗真离去,一语不发。Sayakasamecomplexionis complex, on the groundSekkaroupicking.纱矢华同样面色复杂,把地面上的雪霞狼给捡了起来。„Shike-sama, how can Yukina?”
“师尊大人,雪菜到底会怎么样啊?”Sayakais then at a losssuchwhispering.纱矢华便迷惘似的这么呢喃着。„...... Ido not know.”Endou Yukarisilent for a split second, sighedimmediately: „Perhaps, shecancompared withweimaginebecomemustwell, thatalsoperhaps.”
“......我不知道。”缘堂缘沉默了半响,随即感叹道:“也许,她能比我们想象中的变得更好,那亦说不定。”„I...”Sayakawantsto expressanything.
“那我...”纱矢华想表达点什么。„Don't think about it if you want to see her.”Endou Yukaribreaksdirectly, said: „HermattergivesSon of Godto process, do not forgetyouto arrive atQuest on thisisland.”
“你如果想去见她的话就别想了。”缘堂缘直接打断,道:“她的事情就交给神子去处理吧,别忘了你来到这个岛上的任务。”„.......understood.” The Sayakadanglingview, said: „Iwill findShizuka Koyomi-samaas soon as possible.”
“.......知道了。”纱矢华垂下眼帘,道:“我会尽快找到闲古咏大人的。”„Un.”Endou Yukarinodded, said as if thinking aloud: „Hopes that sheinthiscrucial pointmissingwith no reason at all, not because ofhad an accident.”
“嗯。”缘堂缘点了点头,自言自语似的道:“希望她在这个节骨眼无缘无故的失踪,不是因为出事了吧。”............
............At the same time, in the sewer of Itogami Islandnorth area, a young girlholds the wall, difficultproceeds.
同一时间里,在弦神岛北区的一条下水道里,一个少女扶着墙壁,艰难的往前走着。Flowing that thebody, the bloodnon-stopunder.
其身上,鲜血不停的流淌而下。
The young girlswear the eyeglasses, is grippingtwobread twistpigtails, seems likequiteintellectual, bodyalsoputs onSaikai Academyhigh school sectionfemale student uniform.
少女戴着眼镜,扎着两条麻花辫,看起来颇为知性,身上还穿着彩海学园高中部的女生制服。Impressively, is Shizuka Koyomi.
赫然,便是闲古咏。at this moment, Shizuka Koyomiis seriously injured.此时此刻里,闲古咏就身受重伤。ButShizuka Koyomiisdifficultproceeds.
可闲古咏还是艰难的往前走着。Destination, precisely the Minamiya Family situated in the man-made island's west district.
目的地,正是位于人工岛西区的南宫家。
To display comments and comment, click at the button