Astrid's smile vanished. 阿斯特丽德的笑容消失了。 Looked like cools from frantic Status/condition all of a sudden got down to be the same, became calm, even was becomes indifferent. 就像是从狂热的状态中一下子冷却了下来一样,变得冷静,甚至是变得冷漠。 Not is only Astrid, seemed like including surrounding black-clothed Magi is enraged generally, was not only murderous aura, even Magic Power released. 不仅是阿斯特丽德而已,连周围的黑衣魔术师们都像是被触怒了一般,不仅是杀气而已,连魔力都释放了出来。 The air of entire office then becomes not only heavy, and depressing. 整个办公室的空气便变得既沉重,又压抑。 This made office the breath of all hostages rapid. 这让办公室内的所有人质的呼吸都变得急促了起来。 „...... I believe, this is not one is good to choose, Akabane Family's.” “......我认为,这不是一个好选择啊,赤羽家的。” Astrid is gazing at Rozen, seems like not only does not have angry, and is indifferently same, only had miasma that was indistinct to send out becomes obvious. 阿斯特丽德就注视着罗真,看起来既没有生气,又无所谓一样,唯有隐隐约约间散发出来的瘴气变得明显了起来。 Regarding this, Rozen has not changed countenance from beginning to end. 对此,罗真至始至终都没有动容。 Because... 因为... „Said so many, in the final analysis, was actually 《Rose Division》 settled on my power, wants to make me work for you?” Rozen shot a brief look at Astrid, does not know that felt funny so said: „What ghost pulls a big pile to make me realize the true value, displays own ability, the result is not telling me, where dozen of one dozens you want to make me go, where dozen of one dozens do I go to not?” “说了那么多,归根究底,其实就是《蔷薇师团》看中了我的力量,想让我为你们效力吧？”罗真瞥了阿斯特丽德一眼,不知道是不是觉得好笑的这般道:“鬼扯一大堆什么让我实现真正的价值,发挥自己的才能,结果不就是在告诉我,你们想让我去哪里打一打,我就去哪里打一打不是吗？” The extremely vulgar easy to understand summary, said from Rozen's mouth. 极为粗俗易懂的总结,就这么从罗真的口中说了出来。 But, impolite words with reasonable arguments. 可是,话粗理不粗。 Astrid wants to win over Rozen, finally wants to utilize his power in the battlefield, so-called 『realize the true value』 also compared to her , there is nothing to do in the Rozen individual wish. 阿斯特丽德之所以想拉拢罗真,最终还是想将他的力量运用在战场上,所谓的「实现真正的价值」也是相对于她来说,于罗真个人的意愿无关。 „could it be that, my power, only then in you think in the place that needs to show uses, did that call valuable?” “难道,我的力量只有在你认为有需要展现的场所上使用出来,那才叫有价值吗？” „could it be that, my ability is you give, how should use it, can by you, just now call the growth?” “难道,我的才能是你们赋予的,到底该怎么样使用它,都得由你来说,方才叫成长吗？” „These words, I listened to smile, you thought how others will think?” “这些话,我自己听了都想笑,你觉得别人会怎么想呢？” Rozen to the Astrid slight face, under the Astrid's complexion more and more ugly condition, like not acting in a completely informal or uninhibited manner general, thought aloud that same is saying. 罗真没有给阿斯特丽德丝毫的面子,在阿斯特丽德的脸色越来越难看的状况下,如同旁若无人一般,自言自语一样的说着。 „also, what flattery do not give you 《Rose Division》 to wear, said that what prevents occurrence of World War, the control of resistance world big powers, said is so of pleasant to hear, what matter that but looks is you do?” “还有,别给你们《蔷薇师团》戴什么高帽子了,说什么阻止世界大战的发生,抵抗世界列强的支配,说的那么好听,但看你们做出来的都是什么事？” Rozen has turned the head, looks to out of the window, like will present everyone's vision to welcome to the campus of school, making them see that outside confusion is ordinary, direct assertion. 罗真转过头,看向窗外,如同将在场所有人的目光都迎向学院的校园中一样,让他们看到外面的混乱一般,直接断言。 „You attacked the school, rashly in peaceful campus launches the attack to the professor and student of life, destroys the building, injures Puppeteer, even also controlled all Automaton with 《Multi-Controller》 unilaterally, disregards Automaton's wishes, disregards the Puppeteers mood, making them fall into berserk state entirely, the actions is telling others, you are not on the side of justice.” “你们袭击了学院,不由分说的对生活在和平的校园中的教授及学生发动进攻,破坏建筑物,伤害人偶使,甚至还用《绝对王权》单方面的支配了所有的自动人偶,无视自动人偶的意愿,更无视人偶使们的心情,让它们通通陷入暴走的状态,所作所为都在告诉别人,你们并不是正义的一方。” Perhaps, the Rozen who once unilaterally let loose the Hyakki Yagyou in Tokyo didn't have the qualifications to say these words. 或许,曾经单方面的在东京中掀起百鬼夜行的罗真没资格说这种话。 However... 但是... „Since were the criminal at the matter of doing, that many is a little aware.” “既然做了犯罪者在做的事情,那就多少有点自觉吧。” So-called 《Rose Division》 in the development of 2,000 years, had deviated the justice completely. 所谓的《蔷薇师团》在两千年的发展中,就已经完全偏离了正义。 Perhaps, they indeed want to prevent World War, but they can actually resort to all means for this reason. 也许,他们的确想阻止世界大战,可他们却可以为此不择手段。 Perhaps, they indeed want to resist the world big powers, but they can also act in a self-serving manner for this reason. 也许,他们的确想抵抗世界列强,但他们亦可以为此为所欲为。 in a nutshell... 一言蔽之... „Don't act as a whore who wants to stand on the memorial arch.” “别当了婊子还想立牌坊了。” „terrorist.” “恐怖分子。” Rozen's a few words, making the temperature of entire office fall the freezing point all of a sudden. 罗真的一句话,让整个办公室的气温一下子降到了冰点。 black-clothed Magi has exceeded the anger, entered stunned Status/condition. 黑衣的魔术师们就已经超越了愤怒,进入了错愕的状态。 Even Headmaster eyes opened wide, cannot believe that Rozen will say the performance of such words. 连学院长都睁大了眼睛,一副不敢相信罗真会说出这样的话的表现。 Without the means. 没办法。 „Good! Very good! Also no one dares to speak to me!” “好！很好！还从来都没有人敢这么跟我说话啊！” Astrid smiled. 阿斯特丽德就笑了。 so angry that they laughed that type. 怒极反笑的那一种。 Although 《Rose Division》 indeed is not worth calling it the justice, Astrid also has itself for the wicked determination, who dares like, to shame her face to face? 虽然《蔷薇师团》的确不值得称之为正义,阿斯特丽德也有自己在为恶的自觉,但谁又敢像这样,当面羞辱她呢？ She is Seth Family's Witch, Great Witch in Rose, the position in 《Rose Division》 is highest without a doubt, only then another Great Leader can with its compare favorably, never do some people dare to speak to her? 她是塞特家的魔女,蔷薇中的大魔女,在《蔷薇师团》中地位都是毋庸置疑的最高,只有另外一位大干部能够与其相媲美,又何尝有人敢这么跟她说话？ On position, Astrid equivalent to Queen of the Underground World. 论地位,阿斯特丽德相当于地下世界的女王。 On the strength, Astrid compares favorably with Edward Rutherford sufficiently, even 《Lemegeton》 once was her possession, Headmaster only seized her possession to become 19th century's strongest. 论实力,阿斯特丽德更是足以媲美爱德华·卢瑟福,连《雷蒙盖顿》都曾经是她的所有物,学院长只是夺走了她的所有物才成为十九世纪最强。 On privilege, the Astrid hand is also grasping in entire 《Rose Division》 about 1/3 military forces, his subordinate has to be called the 《Rose Stump》 500,000 army, arrived here black-clothed Magi only part by its belt/bring. 论权利,阿斯特丽德也手握着整个《蔷薇师团》中近三分之一的军力,其麾下有着被称为《蔷薇株》的五十万大军,被其带到这里的黑衣魔术师们只是其中的一部分而已。 On fame, Astrid, although does not know for the world, can actually find its shadow in various big events of all countries in the world, it may be said that is in the world-class criminal incident most black hand behind the scenes, making the innumerable national tops be panic at the news. 论名气,阿斯特丽德虽不为世人所知,却在世界各国的各种大事件中都能找到其影子,可谓是世界级的犯罪事件中大部分的幕后黑手,令无数国家高层为之闻风丧胆。 It can be said that even if 《Nectar》 wants to eradicate Astrid, does not have the absolute assurance, does not know that many time suffers a loss in the Astrid hand. 可以说,哪怕是《魔术师协会》都想铲除掉阿斯特丽德,又没有绝对的把握,不知道多少次在阿斯特丽德手中吃了亏。 Such Character, just now can let the surrender of Headmaster obediently, can give the suppression the world top Magecraft school. 这样的人物,方才能让学院长乖乖的投降,能够将世界顶尖的魔术学府都给镇压。 Facing such Great Witch, who dares easily to disrespect, who dares easily to offend? 面对这样一个大魔女,谁敢轻易不敬,谁又敢轻易得罪？ But Rozen did that and not only shamed Astrid, entire 《Rose Division》 was just given to shame by him. 而罗真就这么做了,且还不仅仅是羞辱了阿斯特丽德,整个《蔷薇师团》都被他刚刚给羞辱了一顿。 In these circumstances... 在这样的情况下... „Looks in the share of your precious ability, magnanimous I can forgive you, does not haggle over your blustering, allows you to live is going out of here.” “看在你那宝贵的才能的份上,宽宏大量的我就可以原谅你,不计较你的口出狂言,更允许你活着走出这里。” Astrid however smiles quiet, the words that said were this. 阿斯特丽德幽然一笑,说出来的话则是这样的。 „So long as you hand over 《Lemegeton》's Demon Book, gives me an arm again, making me bring to analyze and study well, is used to make Bandoll, I forgave you , the living specimen of talent like you should be have to let my satisfactory research results?” “只要你交出《雷蒙盖顿》的魔书,再把一条手臂交给我,让我带回去好好分析和研究,用来制造禁忌人偶,那我就原谅你了,想必,像你这样的人才的活体应该能够有让我满意的研究成果吧？” Astrid's words makes the person whole body one cold, in the heart cannot bear absolutely terrified. 阿斯特丽德的话语就让人浑身一寒,心中忍不住一阵毛骨悚然。 Witches eventually are Witches, impossible made the enemy die easily, enjoyed others 's pain in all kinds of ways, just now was its true conduct attitude. 魔女终究是魔女,不可能那么轻而易举的让敌人死掉,以各种各样的方式享受他人的痛苦,方才是其真正的行事作风。 Only pitifully... 只可惜... „This words, if before place, you dare to say in my front, you feared that has linked a fragment unable to remain, to rejoice my present heart also becomes quite broad, before many things no longer shapes cared.” “这种话,若是放在以前,你敢在我的面前说出来,那你怕是早就连一块碎片都留不下来了,庆幸我现在的心胸也变得相当的宽广,对很多事都不再像以前那么在意了吧。” Rozen does not lose one's temper, instead to Astrid is revealing , if there is profound meaning smile. 罗真丝毫不动怒,反而对着阿斯特丽德露出若有深意似的笑容。 „Raises while convenient, I actually am also one very Magus that is good at studying, but I do not want your living specimen.” “顺带一提,我其实也是一个很擅长研究的魔术师,但我一点都不想要你的活体。” Why? 为什么呢？ The reason is very simple. 理由很简单。 „Does old lady's live specimen take the research even, can only disgust people?” “老太婆的活体就算拿回去研究,都只能恶心人而已吧？” Words that Rozen however said leisurely, this, detonated the opposite party finally. 罗真施施然间说出来的话,这回,终于引爆了对方。 „...... Very good.” “......很好。” Astrid smile on face second disappearance. 阿斯特丽德脸上的笑容第二次的消失。 Angry, welled up face. 愤怒,涌上了脸庞。 „You died.” “你死定了。” Scary miasma rises suddenly. 骇人的瘴气暴涨而起。 Instantaneously, filled entire space. 瞬间,充满了整个空间。