Actually, regarding Souma Family's Divine Descent, Rozen cannot be aloof. 其实,对于相马家的降神,罗真也并不是完全能够无动于衷。 If Souma Family's Divine Descent were defeated, that result will definitely erupt unprecedented Great Spiritual Disaster, causes the enormous disaster. 如果相马家的降神失败了,那结果肯定是会爆发前所未有的大灵灾,造成极大的灾难。 precisely considers this point, Yakou not to hesitate to be reincarnated, arrives at this time, becomes Harutora, prepares to prevent all. 正是考虑到这一点,夜光才会不惜转世,来到这个时代,成为春虎,准备阻止一切。 But Rozen, although not like Harutora so resolutely, but if the Souma Family's plan can cause such serious consequence, he did not mind that stirs bothers. 而罗真,虽不像春虎这般毅然决然,可若是相马家的计划会导致这么严重的后果,他也不介意搅一搅局。 The issue is, Rozen has done with the opposite party same matter, bothers again, that was like before, is completely the double standards. 问题在于,罗真做过和对方一样的事情,再去搅局,那就跟以前一样,完全是双重标准了。 The powerful can do what they want , while the weak are not allowed to do anything, this matter, beforehand Rozen can do, present Rozen cannot achieve. 只许州官放火,不许百姓点灯,这种事情,以前的罗真做得出来,现在的罗真就不太能够做到了。 If is only such also has no problem. 如果仅是这样也就算了。 However, present Rozen also learn respect world's order, then restrains not to use Mystery when the Sword Art Online world as far as possible, destroys the principle of that world, in this world, Rozen also gave such respect. 但是,现在的罗真也学会尊重世界本身的秩序,在刀剑神域世界时便克制着自己尽量不使用神秘,破坏那个世界的法则,在这个世界里,罗真同样给予了这样的尊重。 If Divine Descent should appear historically, is used to promote the Magical Society's development event, that didn't Rozen's involvement change the trend of this world on equivalent to? 若是降神本身是应该出现在历史上,用来促进咒术界的发展的事件,那罗真的介入不就相当于改变了这个世界的走向吗？ could it be that only allows itself to pursue the miracle, doesn't allow others to pursue the miracle? 难道只允许自己追求奇迹,不允许别人追求奇迹？ Such matter, Rozen really could not have done. 这样的事情,罗真还真做不出来。 Therefore, Rozen the choice does not involve, to its development, if really has problems, when the time comes oneself acted to suppress then it will be alright again. 所以,罗真才选择不介入,任由其发展,若是真的出了问题,到时候自己再出面镇压就行了。 „By my present power, even if the real Divine Descent failure, initiates Great Spiritual Disaster, but is still the matter that Beast Vassal can solve.” “以我现在的力量,就算是真的降神失败,引发大灵灾,不过也是一匹眷兽能够解决的事情。” So long as Rozen summoned Beast Vassal, then, even if can affect Great Spiritual Disaster of nation, he can rumble unilaterally loose it with power, corrected leylines again, making all return to normal. 只要罗真召唤眷兽,那么,即使是能够波及全国的大灵灾,他都能够用力量将其单方面轰散,再导正灵脉,让一切恢复正常。 Regarding others, such matter is unthinkable, but Rozen has ability to achieve all of these. 对于他人来说,这样的事情是连想都不敢想的,可罗真却有能力做到这一切。 True Hyakki Yagyou? 真正的百鬼夜行？ This is just Rozen's power tip of the iceberg forget it/that's all. 这只不过是罗真的力量的冰山一角罢了。 If Rozen wants, any myth and legend he can reappear, otherwise was unfair to within the body that to endure compared with planet huge Magic Power and mind in may be called magnanimous Magecraft and Magical Arts knowledge. 要是罗真愿意,任何的神话及传说他都能够再现,否则就太对不起体内那堪比星球本身的庞大魔力及脑海中堪称海量的魔术、咒术的知识了。 In such a case, Rozen has the means to achieve a detached point of view, has looked on the development. 在这样的情况下,罗真才有办法做到冷眼旁观,一直坐视事态发展。 But if the Divine Descent successful result is like that finally changes to become a God that to look like Harutora said in world oppression world, the story of dominant world, that this trend and development extremely in Lingren fire is rather big. 但若是降神成功的结果是像春虎所说的那般,结果变成神在世间欺压世人,统治世界的故事的话,那这个走向及发展未免太过于令人火大。 What Rozen wants to see is realization of miracle, the development of the world 's Mystery, rather than the world setup by the powerful power change, the world supremacy exchanged ownerships this kind of vulgar thing. 罗真想看到的是奇迹的实现,世界本身的神秘的发展,而不是世界格局被强大的力量改变,世界霸权易主这一类庸俗的东西。 Therefore, Taira no Masakado's arrival, its if finally said like Harutora like that turns, that Rozen does not want to continue to look on again. 因此,平将门的降临,其结果如果是像春虎所说的那般,变成这样的话,那罗真就不想再继续旁观下去了。 Perhaps Harutora also saw this point, just now raises a ray of hope. 或许春虎也看出了这一点,方才升起一丝希望。 „Helps me, Akimiru.” Harutora is tightening the facial features looks to Rozen, said with a sinking voice: „Except for you, I could not have thought that who has power that can prevent all of these.” “来帮我吧,秋观。”春虎绷紧着面容的看向罗真,沉声道:“除了你,我已经想不到有谁拥有可以阻止这一切的力量了。” The gods have the sign of arrival. 神已经有了降临的迹象。 And merely is the sign, makes Tokyo erupt such large-scale Spiritual Disaster. 且仅仅是迹象而已,就让东京爆发出这么大规模的灵灾。 Yase Douji as well as Onmyou Agency's that many powerful Onmyouji in addition power increases, Harutora has realized, oneself did not have means only one's effort to solve this situation. 加上力量大增的八濑童子以及阴阳厅的诸多强大的阴阳师,春虎已经认识到,自己没办法单凭一己之力解决这个事态了。 Naturally, beyond one's reach, does not represent should give up. 当然,力有未逮,不代表着就应该放弃。 Even if Rozen does not comply, Harutora can bring two Protector , to continue to prevent Kurahashi Family and Souma Family's plan. 哪怕罗真不答应,春虎都会带着两大护法,继续阻止仓桥家和相马家的计划。 Let alone... 更别说... „Touji's current condition is not very wonderful, does not make the best use of the time, perhaps he will degenerate is Taira no Masakado's Oni, becomes one of the Yase Douji , helping a tyrant do evil.” Harutora is looking straight ahead Rozen, said: „I cannot look at Touji to turn into such.” “冬儿现在的状况也很不妙,再不抓紧时间,也许他会堕落为平将门的鬼,成为八濑童子之一,助纣为虐。”春虎直视着罗真,道:“我不能看着冬儿变成那样。” This is not Yakou's desire, but is Harutora's desire. 这不是夜光的愿望,而是春虎的愿望。 „Asked.” “拜托了。” Harutora's tone took to plead. 春虎的语气就带上了一丝恳求。 Kakugyouki and Hishamaru also looked immediately to Rozen. 角行鬼与飞车丸顿时也看向了罗真。 Surrounding Shikigami also one after another looked to Rozen. 周围的式神亦纷纷都看向了罗真了。 „Akimiru.” “秋观。” A Natsume starting to speak but hesitating appearance. 夏目一副欲言又止的模样。 „Said that how you want.” “说吧,你想怎么样。” Suzuka holds the arm, has to plant and Rozen is equally calm, and as the style of observer. 铃鹿抱起手臂,颇有种和罗真一样冷静且身为旁观者的风范。 As for Kyouko, accidental/surprised is anything has not expressed unexpectedly, only is waiting and seeing everyone on the scene. 至于京子,意外的竟是什么都没有表达,只是观望着在场的每一个人。 Without the means. 没办法。 To comparing to other people, Kyouko knew not many about the condition, even Souma Family's existence is only know one and understand half, does not know that these people come from where, why will brave suddenly, and pulls above with Divine Descent this dangerous topic all of a sudden, therefore Kyouko can only observe by own eye diligently, makes the judgment with the brain strongly. 对比起其余人,京子对状况本来就了解得不多,连相马家的存在都仅是一知半解,根本不知这些人从何而来,为什么会突然冒出来,并一下子就与降神这种危险的话题扯上边,所以京子只能靠自己的眼睛来努力观察,用大脑来竭力做出判断。 This is also Kyouko presents the reason here, learns the truth, knows all reasons. 这也是京子出现在这里的理由,获知真相,得知一切缘由。 However, Kyouko also casts the vision to Rozen's body similarly. 不过,京子也同样将目光投至罗真的身上。 Although does not understand the situation very much, but Kyouko knows , Rozen is the key. 虽然不是很了解事态,但京子知道,在这其中,罗真就是关键。 Attitude that even if oneself has wanted to stay out, but Kyouko is certain, Rozen is absolutely impossible stays out. 即使本人一直一副想置身事外的态度,可京子可以肯定,罗真是绝对不可能置身事外的。 The reason does not have it. 原因无它。 If this time issue such is so serious, seriously affects the pattern and safety of national and world sufficiently , in such serious event, impossible does not have Rozen's shadow. 如果这一次的问题这么的那么严重,严重到足以影响国家、世界的格局及安危的话,那么,这样严重的事件里,不可能没有罗真的影子。 Rozen's stars that bright, that radiant, has such brilliance, is doomed to have the extremely close connection with the destiny of the world. 罗真的星辰就是那么的明亮,那么的璀璨,拥有着这样的光辉,注定和世界的命运有着极为紧密的关联。 Perhaps Rozen wants to respect world's revolution, just now chooses to become the observer, but he does not know from the start, his every action and every movement, have affected the trend of the world sufficiently. 也许罗真是想尊重世界本身的运转,方才选择成为旁观者,但他压根就不知道,他的一举一动,早就已经足以影响到世界的走向。 Kyouko can achieve only has ———— 『View』. 京子能做到的只有————「观」。 This, is the matter that Divination Practitioner should handle. 这,才是一名观星术士应该做的事情。 Rozen under everyone's gaze, closes the eye, makes the ponder. 罗真就在所有人的注视下,闭上眼睛,做出沉思。 The heart of people one after another raised immediately. 众人的心顿时纷纷都提了起来。 Long time later... 良久以后... „Said, I and these fellow also accounts haven't reckoned up?” Rozen opens the eye suddenly, said: „Although I become magical criminal am the punishment is deserved, who made me hold the ceremony of danger, these fellows arrested me in the name of this, I recognized, but arrested me in the name of this, while prepared to handle such matter secretly, without such truth?” “说起来,我和那些家伙还有帐没算清吧？”罗真突然睁开眼睛,这么说道:“虽说我成为咒术犯罪者是罪有应得,谁让我举办了危险的仪式,那些家伙以这个名义来逮捕我,我认了,但一边以这个名义来逮捕我,一边又自己偷偷的准备做这样的事情,没有这样的道理吧？” Such remarks, the people are startled entirely. 此话一出,众人通通一怔。 At once, Harutora took the lead to respond, at present one bright, showed the smile. 旋即,春虎率先反应了过来,眼前一亮,露出了笑容。 „Said right.” Harutora said hastily: „If you are the punishment is deserved, they should also receive the penalty to be right.” “说的没错。”春虎连忙道:“如果你是罪有应得,那他们也应该受到惩罚才对。” hearing this, Rozen ponders smiled. 闻言,罗真玩味似的笑了起来。 „My whether a tooth for a tooth, could have been entangling me like them, gives them a lesson?” “那我是不是可以以牙还牙,像他们一直缠着我那样,也给他们一个教训呢？” Rozen's words, trades catering to of Harutora immediately. 罗真的话语,立即换来春虎的迎合。 „Naturally!” “当然！” Harutora made such sound. 春虎发出这样的声音了。 At that moment, Rozen and Harutora to the apparent, on the face all showed the scheme worked the smile. 当下,罗真与春虎对视在了一块,脸上皆露出了计谋得逞般的微笑。 That smile... 那微笑... „How... how to plant to return to the childhood, Akimiru and Elder Brother planned a practical joke the time feeling...?” “怎...怎么有种回到小时候,秋观和哥哥打算一起恶作剧的时候的感觉了...？” Natsume dumbstruck. 夏目目瞪口呆。 „these two idiots...” “这两个笨蛋...” Suzuka was also scared. 铃鹿也傻眼了。 But numerous Shikigami you have a look at me, I have a look at you, immediately smiles to make noise one after another. 而一众式神们你看看我,我看看你,随即接连笑出了声。 On this day, Rozen decided. 这一天,罗真决定了。 „The Souma Family's god, makes me come to meet a meeting slightly.” “相马家的神,就让我来稍微会一会吧。” If the opposite party knows the limitation, that can't be better. 如果对方识相,那再好不过。 If not know the limitation, Rozen did not mind that please go back him. 要是不识相,罗真不介意将他请回去。