SOM :: Volume #13 Tokyo Ravens (2)

#2034: Standpoint that quite satirized


Order!” 急急如律令(order)!” Order!” 急急如律令(order)!” Order!” 急急如律令(order)!” In an intermittent rapid and resounding instruction, talisman dance in the air in the midair of avenue, changes to all kinds of talisman technique, covered to grazed the dragon. 在一阵阵急促又响亮的指令中,一张张符篆就在大街的半空中飞舞,化作各种各样的符术,笼罩向了飞掠中的龙。 The roaring flame is turning wells up. 烈焰在翻涌。 water stream is rolling up and pushing along. 水流在卷动。 The shell of rock is flying to shoot. 岩石的炮弹在飞射。 The branches and leaves of trees are extending. 树木的枝叶在延伸。 also one blade, sword, spear/gun, halberd and other all kinds of weapons like arrow shoots, the fragment of metal is also looks like the bullet to flee. 还有一把把的刀、剑、枪、戟等各种各样的武器像箭矢一样的射来,金属的碎片亦是像子弹般窜动。 These attacks cover on one after another to the midair had flown the dragon, the bang in its body. 这些攻击就纷纷都笼罩向了半空中飞过的龙,轰在其身上 Just, they cannot bring the harm to the dragon. 只不过,它们并没有能够给龙带来伤害。 Because, body of dragon has huge Dragon Energy to fluctuate, changes to air waves to be the same, the attack that will attack keeps off completely, even with its collision together, common elimination. 因为,龙的身上早已是有庞大的龙气在起伏,化作一股股的气浪一样,将来袭的攻击全部挡下,甚至与其碰撞在一起,共同消灭。 ———— Namah sarva tatha gatebhyah sarva ———— ————曩莫·萨缚·怛他孽帝毗药·萨缚———— from Vajrapani's most fundamental mantra Wisdom King Acala's Exorcism Magic —— 《Fire Realm Magic》 —— was then being chanted by one by one Onmyouji. 源自金刚手最胜根本大陀罗尼不动明王的调伏法——《火界咒》——便被一个个阴阳师咏唱着。 ———— Taniyata udakadaibana enkeienkei sowaka ———— ————跢侄他·乌驮迦提婆那·堙醯堙醯·娑婆诃———— In the ancient times in Vedic Mythology of India, Water Magic —— 《Mantra of Varuna》 —— Twelve Devas also caused by one by one Onmyouji. 古代印度的吠陀神话中,十二天之一的水之法咒——《水天法》——也被一个个阴阳师使出来。 All kinds of Magical Arts then also change to the squally shower general, one by one plundered to the midair, attempted to create a hindrance to the dragon that battered. 各种各样的咒术便也化作狂风骤雨一般,一一掠向了半空,企图对那横冲直撞的龙造成一丝妨碍。 What a pity, they were defeated. 可惜,它们都失败了。 Dragon body Dragon Energy only shakes slightly, these Magical Arts were disintegrated entirely, no becomes effective. 身上龙气仅是微微一震,这些咒术就通通都被瓦解,没有一个生效。 Onmyouji can only shock for this reason, flurried, is actually unforgiving is pursuing that dragon. 阴阳师们只能为此震惊着,慌乱着,却还是不依不饶的追着那条龙。 Naturally, many people pay attention to arrive in dragon Rozen and Kyouko on top of the head, wants directly to their make a move, but they just had such thought that immediately at present one black, the whole person loses the consciousness, drops down directly. 理所当然,很多人都注意到了站在龙的头顶上的罗真京子,想直接对他们出手,但他们刚有这样的念头,立即眼前一黑,整个人都失去意识,直接倒下。 Carefully looked, rides mumbles in the youngster mouth on dragon head similarly, opened barrier. 仔细一看,骑在龙首上的少年口中同样念念有词,张开了一个结界 That barrier is winding around the black fog, looks is not the good thing. 那个结界缭绕着黑雾,一看就不是什么好东西。 In fact is also so. 事实上也是如此。 at this moment, what Rozen opens has barrier of curse nature, without protection ability, can actually let all have the malicious, hostility and killing intent people to oneself suffers the corrosion on spirituality/intelligence, before the enemy attacks himself, making the opposite party lose the consciousness directly, drops down at the scene. 此时此刻里,罗真张开的乃是带有诅咒性质的结界,没有防护的能力,却能让所有对自己产生恶意、敌意和杀意的人都遭受到灵性上的侵蚀,在对方攻击自己前,让对方直接失去意识,当场倒下。 This curse can only be used to deal with the resistivity quite weak person on spirituality/intelligence, regarding the strength excellent Onmyouji words possibly direct invalid. 这个诅咒仅能用来对付灵性上的抵抗力比较弱的人,对于实力高超的阴阳师的话可能会直接无效。 However, uses in this situation, actually suiting particularly. 不过,用在这种场合上,却是分外的适合。 In such a case, Onmyouji cannot do to Rozen, can only send out the Shikigami group to surround and capture. 在这样的情况下,阴阳师们都奈何不了罗真,只能派出式神群来围捕。 However, Shikigami that can fly basically only has Swallow Whip and so on Binding Type, even flies like Emperor and Yaksha cannot achieve, can only on the ground conduct hunt, some once for a while launch flight item, actually by Hokuto body Dragon Energy shaking. 但是,能够飞行的式神基本上只有燕鞭之类的束缚式,像仁王及夜叉则是连飞行都做不到,只能在地面上进行着追捕,时不时的发射一些飞行道具,却还是被北斗身上龙气给震开。 Numerous Onmyouji Shikigami body Spiritual Energy did not break through. 众多的阴阳师就连一个式神身上灵气都突破不了。 This is the Tsuchimikado Family's dragon...” “这就是土御门家的龙...” Kyouko looks at all of these, was shocked again, does not know completely, Hokuto can achieve today this boundary, not as a result of Tsuchimikado Family, but as a result of Rozen. 京子看着这一切,再次被震撼了,完全不知道,北斗之所以能够达到今天这个境界,不是由于土御门家,而是由于罗真 Rozen is holding such Kyouko, to the Kyouko opens the mouth. 罗真就抱着这样的京子,对着京子开口。 We first break through, after breaking through the Onmyou Agency's encirclement ring, is invisible, hides, did that not need the conflict with Onmyou Agency.” “我们先突围,等到突破阴阳厅的包围圈以后再隐形,潜藏起来,那样就不用和阴阳厅发生冲突了。” Rozen's these words, making Kyouko feel at ease slightly, and responded with the gratitude to Rozen. 罗真的这番话,让京子稍微安心了下来,并对罗真报以感激。 Kyouko is very clear, by Rozen's strength, wants to solve these Onmyouji that comes to surround and capture to be easy, only looked that just now chooses to retreat in own face, does not encounter with Onmyou Agency. 京子很清楚,以罗真的实力,想解决这些前来围捕的阴阳师是轻而易举的,只是看在自己的面子上方才选择撤退,不与阴阳厅交锋。 Ma, the opposite party also made me look at the interesting thing, even made me peep at whole part of plan, this degree of forgiveness treated as the reward.” ,对方也让我看了有趣的东西,甚至让我窥视到了计划的整体一部分,这种程度的宽恕就当做奖励吧。” In Rozen's words does not have the tense feeling of least bit, making Kyouko understand instantaneously, perhaps, at present this situation, regarding Rozen, but also is not really considered as that the threat. 罗真的话语中就没有半点的紧张感,让京子瞬间明白,恐怕,目前这个情形,对于罗真来说,还真不算是威胁。 Rozen only with calm attitude facing all of these, if not for array barrier stops, this will only fear that has used 《Far Step》 to leave. 罗真仅是以从容的态度面对这一切,若不是法阵结界阻拦,这会只怕早就用《禹步》离开。 Doesn't have the means to decode that barrier?” “没办法破解那个结界吗?” Understands this point, Kyouko inquired hastily. 明白这一点,京子连忙询问。 „It is not cannot.” Rozen's tone is still calm, said: only, array barrier of this scale, wants to decode it, even I, require the time.” “也不是不能。”罗真的语气依旧从容,道:“只是,这种规模的法阵结界,想破解它,就算是我,同样需要时间。” Such being the case, chooses to break through simply. 既然如此,干脆选择突围。 Naturally, a simpler approach is the violence breaks through. 当然,更干脆的做法就是暴力突破。 barrier? 结界 That type of thing, in front of 《Al-Meissa-Mercury》, was frail just like the paper, the 6th Singularity final war proved this point. 那种东西,在《龙蛇之水银》的面前,根本脆弱得宛如纸张,第六特异点的最终一战便证明了这一点。 However, this and a previous different place is, this time array barrier is continuing, so long as is constructing the array barrier person to keep, even if destroys, it will still be constructed quickly. 然而,这次和上次不同的地方在于,这次的法阵结界乃是持续型的,只要正在构筑法阵结界的人不停下来,就算破坏掉,它也会很快被重新构筑。 Therefore, only if Rozen summoned Beast Vassal directly, flew to the bang Tokyo, or gave to drain leylines, otherwise, this array barrier is unable to decode. 因此,除非罗真直接召唤眷兽,把东京给轰飞,亦或者是把灵脉给抽干,否则,这个法阵结界就是无法破解的。 But obviously, Rozen will not do that. 而显然,罗真不会这么做。 I obviously am magical criminal, finally actually for the people and leylines in Tokyo considered, the conversely opposite party, as the vindicator of order, unexpectedly stops at nothing makes Tokyo fall into the chaos directly, but also is really the satire.” “我明明是个咒术犯罪者,结果却得为东京里的人和灵脉考虑,反倒是对方,身为秩序的维护者,居然无所顾忌的直接让东京陷入大乱,还真是讽刺啊。” Opening the mouth of such Rozen taunt. 罗真不无嘲讽的这么开口。 Uses leylines like wantonly, actually also risky, carelessly, leylines twists, the Spiritual Energy displacement, that Tokyo feared that is all of a sudden by innumerable Spiritual Disaster covering. 要知道,像这样大肆动用灵脉,其实也是有风险的,一个不慎,灵脉扭曲,灵气偏移,那东京怕是得一下子被无数的灵灾给笼罩。 Onmyou Agency disregards unexpectedly, cannot blame Rozen will taunt. 阴阳厅竟是对此不管不顾,不怪罗真会这么嘲讽。 Father...” “爸爸...” Kyouko obviously is not idiot, very clear issue, on the face appears not to dare to believe and complex and so on mood simultaneously. 京子显然也不是笨蛋,很清楚其中的问题,脸上同时浮现出不敢置信和复杂等等情绪来。 Kyouko has not thought completely, to arrest Rozen, as Onmyou Agency's Director, Magical Society the father of leader, unexpectedly will allow such behavior to appear. 京子完全没想到,为了逮捕罗真,身为阴阳厅厅长,咒术界的魁首的父亲,居然会允许这样的行为出现。 But since Kyouko can awaken 《Divination》's ability, the intuition nature is keen. 京子既然能够觉醒《星咏》的能力,直觉自然敏锐。 anomaly that feels from Rozen's attitude as well as this action, making her understand, perhaps, Rozen becomes in the magical criminal event, has secret facts that oneself do not know completely. 罗真的态度以及此次行动里感受到的异常,让她明白,也许,罗真成为咒术犯罪者的事件中,有着自己完全不知道的隐情。 Swallows anybody sufficiently, situated in the deepest underground, the secret facts that cannot be unearthed. 足以吞噬任何人,位于最深的地下,绝不能被挖掘出来的隐情。 Regarding this, although Kyouko some vacillations, but more is actually firm. 对此,京子虽有些动摇,但更多的却是坚定。 This is good.” “这样就好。” Right. 没错。 This is good. 这样就好。 Originally, Kyouko for was not excluded, to recall all appears here. 本来,京子就是为了不被排除在外,为了挽回一切才出现在这里。 If cannot contact the truth, cannot know before one and a half years, exactly had anything, that anything did not do. 如果不能接触真相,不能知道一年半前到底发生了什么,那就什么都做不了。 Now, Kyouko is stands on the starting line, can start to try hard for own goal. 现在,京子才算是站在起跑线上,可以开始为自己的目标努力。 Thinks of here, Kyouko strengthened own determination. 想到这里,京子就坚定了自己的决心。 Rozen does not know all of these , to continue to hold Kyouko, urges Hokuto, the breakthrough tight encirclement. 罗真不知这一切,继续抱着京子,驱使北斗,突破重围。 Depends on 《Eyes of Perception》's power, peeping at that Rozen can be clear about to Onmyou Agency aspect the trend in everyone's, found a way of breakthrough. 靠着《慧眼》的力量,罗真就可以清楚的窥视到阴阳厅方面的所有人的动向,找到一条突破的路径。 This way, crosses for about three minutes to encircle tightly again prominently, when the time comes calls Hokuto, direct leaves invisible.” “照这样下去,再过三分钟左右就能突出重围,到时候唤回北斗,直接隐形离开。” The premise is... 前提是... Do not meet the troublesome fellow who looks for trouble.” “别遇上来找麻烦的麻烦家伙。” What a pity, this is impossible. 可惜,这是不可能的。 Rozen 『Observe』 to this road on, the troublesome fellows of many looking for trouble has been approaching rapidly. 罗真早已「视」到这条路上,有不少找麻烦的麻烦家伙正在急速靠近。
To display comments and comment, click at the button