after a while, is thrown into confusion, Kyouko flustered gave well-dressed clothes. 一会以后,在一阵手忙脚乱中,京子慌慌张张的把衣服都给穿戴整齐了。 Just, Kyouko's face has been red, the line of sight also no longer dares to stay in Rozen's body, appears somewhat keeps on vacillating. 只不过,京子的脸一直都是红的,视线亦是不再敢停留在罗真的身上,显得有些游移不定。 But while keeping on vacillating, Kyouko is also strokes the contract mark that begins to bear, while in the heart is shocking. 但在游移不定的同时,京子也是一边抚摸着手背上的契约印记,一边心中震惊着。 The present of because, in the contract completing, Kyouko has become Rozen's Shikigami, connected the Spiritual Power path with Rozen through the contract, can feel Rozen's Spiritual Power. 因为,在契约完成的现在,京子已经成为了罗真的式神,和罗真之间通过契约连接起了灵力的通路,可以感觉到罗真的灵力了。 Kyouko can feel, in another side of Spiritual Power path, has to make her in any event unimaginable, fearful Spiritual Power that even cannot believe is surging. 京子就可以感觉到,在灵力通路的另一边,有股令她无论如何都想象不到,甚至是不敢相信的可怕灵力在涌动。 Then is ordinary just like vast ocean, as if universe stars equally inexhaustible Spiritual Power, making Kyouko have to plant to become tiny misconception the incomparably, probably is not careful may be swallowed to be the same, makes her heart by shaking. 那宛如汪洋大海一般浩瀚,又仿佛宇宙星辰一样无穷无尽的灵力,让京子有种变得无比渺小的错觉,好像一个不小心就有可能被吞噬一样,令得她的心被一次次的撼动。 „How to have such terrifying Spiritual Power?” “怎么会有这么恐怖的灵力？” Is this power that human can have? 这还是人类能够拥有的力量吗？ Even if the legendary god, probably also is almost this? 哪怕是传说中的神,大概也就差不多是这样而已吧？ Kyouko looked that is full of inconceivable to Rozen's vision. 京子看向罗真的目光就饱含着不可思议。 As everyone knows, perhaps even the god, is unable to look like Rozen so, has Magic Power (Spiritual Power) of this scale. 殊不知,就算是神,恐怕都无法像罗真这般,拥有这种规模的魔力（灵力）。 But what is more fearful, Rozen's Magic Power (Spiritual Power) will also grow continually, self- production, until achieving true infinite. 而更可怕的是,罗真的魔力（灵力）还会持续增长,自我生成,直至达到真正的无限。 By that time, all Mystery in front of Rozen, feared that has the means to be realized. 到那时,所有的神秘在罗真的面前,怕是都有办法被实现。 Now, Kyouko as Rozen's Shikigami, can by the Spiritual Power path, borrow Rozen's part of Spiritual Power actually. 现在,京子身为罗真的式神,倒是可以借由灵力的通路,借用罗真的一部分灵力。 Naturally, Spiritual Power that Kyouko can borrow are not many, limited to contract's Level, did not have the means let Shikigami to do as one pleases to borrow Rozen that fearful Spiritual Power by the Spiritual Power path of Shikigami Contract connection, only has part of forget it/that's all that borrows a drop in the bucket. 当然,京子能够借用的灵力也不多,受限于契约本身的等级,借由式神契约连接的灵力通路还没办法让式神随心所欲的借用罗真那可怕的灵力,仅有借用九牛一毛的一部分罢了。 But this, Kyouko's strength feared even is can rise sharply. 可即使是这样,京子的实力怕是都能为之大涨。 Before then, Kyouko's strength has caught up advanced into the 《Twelve Divine Generals》 last seat initially Suzuka, can reach the National First-Class Onmyouji level reluctantly, the present words, can contend with true National First-Class Onmyouji probably. 在此之前,京子的实力已经追上了当初跻身《十二神将》末席的铃鹿,勉强可以达到国家一级阴阳师的水准,现在的话,大概就能和真正的国家一级阴阳师一较高下了。 At least, should have with ability that Yamashiro Hayato such rookie contend. 至少,和山城焦人那样的新人一较高下的能力应该是有的。 conversely Natsume and Suzuka, how although does not know now the strength, but because among the contract with Rozen is the relations of initial old edition, Spiritual Power that can borrow are much less than Kyouko, in addition Master not in the side, has the distance limit, it is estimated that now situated in Status/condition that even/including Spiritual Power can't borrow? 反倒是夏目和铃鹿,虽不知现在实力如何,可因为和罗真之间的契约是最初的旧版本的关系,能够借用的灵力比京子少得多,加上主人不在身边,有距离限制,估计现在是处于连一丝灵力都借取不到的状态吧？ Thus it can be seen, contract Level regarding Rozen as well as its Familiar and Shikigami, important. 由此可见,契约的等级对于罗真以及其使魔、式神而言,有多重要。 If Absolute Contract, that did not have this limit. 如果是绝对契约的话,那就没有这种限制了。 However, when Absolute Contract situation, is not Familiar is borrowing as Master Rozen's power, but is Rozen provides Magic Power on own initiative, can provide many, then can promote many power, looked is not contract Level, but is Rozen's outputs ability and output efficiency. 不过,绝对契约的场合时,不是使魔在借用身为主人的罗真的力量,而是罗真主动提供魔力,能够提供多少,便能提升多少的力量,看的不是契约的等级,而是罗真的输出能力及输出效率。 After all, Absolute Contract is the highest rank contract, has not compared this high level contract, what decides to cause Magic Quantity is Rozen's ability. 毕竟,绝对契约已经是最高等级的契约,没有比这更高级的契约,决定使魔力量的是罗真的能力。 Kyouko on feeling truly, before Rozen and one and a half years, compares, was indeed more powerful. 京子就确实的感觉到了,罗真和一年半前比起来,的确强大了很多。 „Four National First-Class Onmyouji led to come to be defeated no wonder mostly, even also 《Fire Demon》 Commander Miyachi.” “怪不得四名国家一级阴阳师率领大部分过来都被打败了,其中甚至还有《炎魔》的宫地室长。” Kyouko admires very much. 京子对此还是很佩服的。 At this time, Rozen has returned the bedside, sat on the windowsill, looked to outside. 这时,罗真已经重新回到床边,坐在窗沿上,看向外面。 „Since you have become my Shikigami, that is about to leave here with me together, now, outside has become a little lively.” “既然你都已经成为我的式神了,那就准备好跟我一起离开这里吧,现在,外面已经变得有点热闹了。” Rozen then observed numerous Onmyou Agency's Onmyouji Spiritual Energy to move by 《Eyes of Perception》's ability. 罗真便以《慧眼》的能力观测到了众多阴阳厅的阴阳师的灵气在活动。 „The Onmyou Agency aspect has started the large-scale operation, looked that the trend wants to conduct blanket search, when I bring comes to here not to have the attentive arrangement you, they found here to come to be sooner or later things, rather has the unnecessary trouble, we first leave.” “阴阳厅方面已经展开大规模行动,看动向是想进行地毯式搜索,我把你带到这里来时也没有多用心的布置,他们找到这里来应该是迟早的事情,未免产生不必要的麻烦,我们先离开吧。” Rozen vigorous and resolute such decision. 罗真雷厉风行的这么决定。 „Then... then where do we go?” “那...那我们去哪？” Kyouko hurries to adjust the mentality, actually cannot bear so inquired. 京子赶紧调整心态,却还是忍不住这般询问。 „First finds a covert place to make the foothold.” Rozen said without much hesitation: „After several days later, I return to the news in Tokyo to spread quickly, when the time comes, Natsume and Suzuka should look for me to Tokyo, we first and Natsume and Suzuka convergence.” “先找个隐蔽的地方做据点。”罗真没有多少犹豫的道:“等过几天以后,我回到东京里的消息应该会很快传开,到时候,夏目和铃鹿应该会到东京来找我,我们就先和夏目及铃鹿汇合吧。” hearing this, Kyouko is first startled, immediately said unexpectedly. 闻言,京子先是一怔,随即竟是这么说了。 „no need to wait a few days, Natsume-san and that child prodigy have arrived in Tokyo.” “不用等几天,夏目同学和那个神童已经到东京了。” Such remarks, Rozen stares slightly, shortly afterwards understands. 此话一出,罗真微微一愣,紧接着明白过来。 „Did you observe to Natsume and Suzuka's stars?” “你观到夏目和铃鹿的星了吗？” Rozen is quite astonished looks to Kyouko. 罗真颇为讶异的看向京子。 Kyouko actually shakes the head. 京子却是摇了摇头。 „Accurate, does not observe to their stars, but is the view arrives at the star of Tokyo.” Kyouko explained: „From started a while ago, I the part of star charts of indistinct view, according to the star chart had said, Tokyo will then welcome some changes, the star charts of many with were also changed together.” “准确来说,不是观到她们的星,而是观到东京的星。”京子解释道:“从前段时间开始,我就已经隐隐约约的观到一部分的星象,根据星象表示,东京在接下来会迎来一些变化,很多人的星象也随着一起被改变。” Before, Kyouko has not known that what this on behalf is what meaning, thus has not cared. 之前,京子还不知道这代表的是什么意思,因而并没有怎么放在心上。 But looking back now, Rozen's return, making Tokyo thorough lived it up, many people also follow to gather in Tokyo together, this is the result that the star chart wants to demonstrate. 但现在看来,罗真的回归,让东京彻底的热闹了起来,很多人也都跟着一起聚集到东京,这就是星象想展示的结果。 „I still remember, in the star charts of many change, there are several stars quite specially.” Kyouko was recalling diligently a while ago when practices to observe the stars the star chart that sees, is organizing the language with effort, said: „Some stars cover darkness to be equally jet black probably, some stars are very bright like the illumination, although some also stars cover darkness is very glittering and translucent carving, felt a bit like...” “我还记得,在众多改变的星象中,有几个星辰相当的特殊。”京子努力的回想着前阵子练习观星时看到的星象,费力的组织着语言,道:“有一些星辰像是笼罩着黑暗一样漆黑,有一些星辰则像发光一样很明亮,还有一些星辰虽然笼罩着黑暗却很晶莹剔透,感觉有点像...” „Like what?” Rozen knitted the brows, direct examination. “像什么？”罗真蹙起眉头,直接询问。 „Living Spirit.” Kyouko put out such phrase immediately. “生灵。”京子顿时吐出了这样的字眼了。 Yes. 是的。 precisely Living Spirit. 正是生灵。 Because within the body is lodging Spiritual Disaster, therefore was covered by darkness, does not degenerate, even is also using within the body Spiritual Disaster's power in turn, therefore is glittering and translucent carving. 因为体内寄宿着灵灾,所以被黑暗笼罩住了,可并不是彻底堕落,甚至还反过来使用着体内的灵灾的力量,所以晶莹剔透。 „Three stars seem like Living Spirit.” “有三个星辰看起来就像是生灵。” „Living Spirit follows in side of quite bright stars, also one white and one black two asteroid of that bright stars, should be Shikigami of opposite party.” “其中一个生灵跟在一个相当明亮的星辰的旁边,那个明亮的星辰的身边还有一白一黑两个小行星,应该是对方的式神。” „Another two Living Spirit abut together, according to seal, the two people future should be the precise relation continually brilliance mutually.” “另外两个生灵则紧靠在一起,连光辉都在互相照印,两人的未来应该是精密联系的。” „Then, in that two Living Spirit, looks like with Natsume-san to my feeling very much.” “然后,那两个生灵里,有一个给我的感觉就和夏目同学很像。” „I do not know that what happened, but Natsume-san had the possibility to turn into Living Spirit very much.” “我不知道发生了什么事,但夏目同学很有可能已经变成生灵了。” Kyouko is explaining the result of stargazing to Rozen, let Rozen looking pensive. 京子就这么向罗真解读着观星的结果,让罗真若有所思了起来。 Natsume turns into Living Spirit, that was Rozen already the matter that knew. 夏目变成生灵,那是罗真早已知道的事情。 Not is only Natsume, even Suzuka turned into Living Spirit. 不仅是夏目而已,连铃鹿都变成生灵了。 Therefore, these two Living Spirit should be Natsume and Suzuka. 因此,这两个生灵应该就是夏目和铃鹿。 Very much in other words, the fact had the possibility to say with Kyouko was the same. 也就是说,事实很有可能和京子说的一样。 Natsume and Suzuka, has come to Tokyo. 夏目和铃鹿,已经到东京里来了。 Meanwhile, many people also followed to arrive at Tokyo together. 与此同时,很多人也都跟着一起来到了东京。 For the respective goal. 为了各自的目的。