„What...!?” “什么...！？” In instance when clear collision sound opens, bullies the body on, flees the altar, and high jumping, is brandishing a sword Kogure Zenjirou's complexion that to Rozen cuts again changes. 当清脆的交击声响开的瞬间里,欺身而上,窜上祭坛,并高高的跃起,对着罗真挥刀斩下的木暮禅次郎的脸色再一次的变了。 Moreover, is the drastic change. 而且,还是剧变。 The reason is very simple. 理由很简单。 „When did you become full of the aggressivity like? Kogure-san?” “你什么时候变得像这样充满攻击性了啊？木暮先生？” The sound of Rozen faint smile spread to everyone's ear. 罗真似笑非笑的声音就传入了所有人的耳中。 But his hand, then lifted, steady caught Kogure Zenjirou's divine blade. 而他的一只手,则是抬了起来,稳稳的接住了木暮禅次郎的神刀。 Yes. 是的。 Rozen received Kogure Zenjirou's slash empty-handed. 罗真空手接下了木暮禅次郎的斩击。 „impossible!” “不可能！” Kogure Zenjirou is unbelievable. 木暮禅次郎难以置信。 However, nothing is impossible. 然而,没什么是不可能的。 at this moment, Rozen has used 《Kongouriki》 Magecraft, the incarnation for invincible Magus. 此时此刻里,罗真早已使用了〈金刚力〉的魔术,化身为无敌的魔术师。 Under 《Kongouriki》's effect, only if looks like Authority like that dominates Mystery above Magecraft, otherwise, operates 《Kongouriki》 Magecraft by the Rozen present 《Eye of the Mind》 boundary, any injury could not touch him. 在〈金刚力〉的效果之下,除非是像权能那般,凌驾于魔术之上的神秘,否则,以罗真现在的〈心眼〉境界来操纵〈金刚力〉的魔术,任何的伤害都触及不了他。 Naturally, under Karasu Tengus Magical Power disrupts, the Rozen's 《Kongouriki》 precision dropped slightly obviously. 当然,在乌天狗们的咒力扰乱之下,罗真的〈金刚力〉的精度稍显下降了。 But, even so, is used to resist Kogure Zenjirou's attack, has more than enough to spare as before. 可是,即使是如此,用来抵挡木暮禅次郎的攻击,依旧绰绰有余。 „Let's calm down a little, Kogure-san.” “还是先冷静一下吧,木暮先生。” Saying, Rozen is extending another hand that empties, to Kogure Zenjirou's divine blade, is counting on the fingers, a ball. 这么说着,罗真伸出空下来的另外一只手,对着木暮禅次郎的神刀,屈指,一弹。 „Clang!” “铛！” Like in knocking was the same by the heavy hammer, Kogure Zenjirou's divine blade by trivial one finger/refers to flicks, the body is also felt that matchless power instead shook to come, the whole person was shaken flies high. 有如被重锤给敲中了一样,木暮禅次郎的神刀被区区的一指给弹开,身体亦是感觉到了一股无可匹敌的力量反震而来,整个人都被震得凌空。 But to flying high Kogure Zenjirou, Rozen is making a fist merely, wields. 而对着凌空的木暮禅次郎,罗真仅仅是握拳,挥出。 „Bang!” “嘭！” In stifling sound, center Rozen's fist strike Kogure Zenjirou's abdomen. 闷击声中,罗真的拳击正中木暮禅次郎的腹部。 „Coughs...!” “咳...！” Kogure Zenjirou coughed immediately in the lung all air, the whole person is struck to fly, falls under the altar, rolls out. 木暮禅次郎顿时咳出了肺中所有的空气,整个人都被击飞,摔在祭坛之下,滚了出去。 „Zenjirou!” “禅次郎！” „Zenjirou!” “禅次郎！” „Your this bastard!” “你这个混蛋！” „Does not permit to injure Zenjirou!” “不准伤害禅次郎！” Karasu Tengus one after another in great surprise, one by one stopped the cry, gets angry plunged Rozen. 乌天狗们纷纷大惊,一一停下了叫声,发怒似的扑向了罗真了。 Facing that in groups Karasu Tengu that throws, Rozen indifferent opens the mouth. 面对那成群结队的扑来的乌天狗,罗真淡然开口。 „『Stop there, don't move』.” “「停在那里别动」。” Incomparably superficial a few words, are actually riding fine Magical Power, proliferated. 无比轻描淡写的一句话,却是乘着精致的咒力,扩散了开来。 „......!” “......！” Four Karasu Tengu stagnated suddenly in the midair, moved cannot move. 四只乌天狗骤然停滞在了半空中,动都动弹不得了。 „First-class Spirit Language!” “甲级言灵！” Sees this, tied a hand seal Yuge Mari to be astonished. 看到这一幕,结着一个手印的弓削麻里惊愕了。 „Unexpectedly can put forth controls Kogure-senpai's Shikigami Spirit Language sufficiently...!” “居然能够使出足以控制木暮前辈的式神的言灵...！” Yamashiro Hayato from, until now, the change of complexion had not just stopped. 山城焦人更是从刚刚为止,直到现在,面色的变化就没有停过。 This being proud 《Twelve Divine Generals》 in this short some time, the entire mentality encountered the earth-shaking change. 这个自负的〈十二神将〉在这短短的一段时间中,整个心态都遭到了翻天覆地的改变。 Before then, although Yamashiro Hayato is insufficient to despise Rozen, and even underestimates Rozen, even some so arrogant that no-one else matters, but he is not stupid, opposite is quite intelligent. 在此之前,山城焦人虽不至于轻视罗真,乃至是小看罗真,即使有些目中无人,可他并不愚蠢,相反的还相当聪明。 Regarding Rozen, in the Yamashiro Hayato surface said probably easily, the meaning that the least bit has not actually looked down on, has been psychologically prepared struggle. 对于罗真,山城焦人表面上说得好像手到擒来,却半点没有小瞧的意思,早已做好了苦战的心理准备。 The opposite party can defeat 《Fire Demon》, 《Omnipotent Sword》, 《Oni Eater》 and 《Binding Princess》 and other Independent Exorcism Officer eventually continuously vicious magical criminal, even if age are small, and shield that Tsuchimikado Family pushes, this merit told everyone sufficiently , he Tsuchimikado Akimiru, will not be absolutely inferior in National First-Class Onmyouji. 对方终究是能够连续击败〈炎魔〉、〈神通剑〉、〈噬鬼者〉和〈结界姬〉等独立祓魔官的凶恶咒术犯罪者,哪怕年纪比自己小,且还是土御门家推出来的挡箭牌,这份功绩都足以告诉所有人,他,土御门秋观,绝对不会逊色于国家一级阴阳师。 Although Yamashiro Hayato seems like has much can take Rozen self-confidently, boasts extravagantly in the Onmyou Agency's conference room, but in the heart has actually been vigilant. 山城焦人虽然看起来好像很有自信能够拿下罗真,在阴阳厅的会议室里也夸下了海口,但心中其实早就警惕了起来。 However, Yamashiro Hayato also indeed thinks that cannot take Rozen, National First-Class Onmyouji as Exorcism Officer does not excel at Anti-Unit Magical Arts purely, if excels at Anti-Unit Magical Arts Mystical Investigation Department National First-Class Onmyouji, even if a person is not good, two and three people of make a move, take Rozen together, is not impossible. 不过,山城焦人也的确认为不能拿下罗真,纯粹是身为祓魔官的国家一级阴阳师们不擅长对人咒术而已,如果是擅长对人咒术的咒搜部的国家一级阴阳师的话,哪怕一个人不行,两、三人一起出手,拿下罗真,并不是没有可能。 Who once thinks, at present this also young youngster, are in the so exaggerating situation unexpectedly. 谁曾想,眼前这比自己还年轻的少年,竟是强到如此夸张的地步。 Beats Mystical Investigation Department and Unit Exorcism Bureau's instantaneously. 瞬间击溃咒搜部与祓魔局的。 Keeps off Kogure Zenjirou's slash empty-handed. 空手挡下木暮禅次郎的斩击。 Controls four National First-Class Onmyouji Shikigami by Spirit Language. 以言灵控制住四只国家一级阴阳师的式神。 Especially the latter, this may absolutely not be the matter that can accomplish casually. 尤其是后者,这可绝对不是一件能够随便办到的事。 So-called First-class Spirit Language, just like its, is the classification in First-class Magical Arts Spirit Language, belongs to 《Imperial-Style Onmyou Arts》 one, refers to pours into mind/energetic of opponent 『Magic』 directly, has the expression of compelling force. 要知道,所谓甲级言灵,正如其名,乃是归类于甲级咒术的言灵,属于〈帝式阴阳术〉的一种,指的是直接把「咒」注入对手的精神中,拥有强制力的言词。 However, usually, First-class Spirit Language will be full of powerful Magical Power, and this Magical Power also has the will of invasion, hears this to be full of the sound in Magical Power, if powerful Magical Arts Practitioner, it will then have the defense instinct instantaneously, forms Spiritual Energy defensive wall to prevent the invasion of foreign matter in the subconsciousness. 但是,通常来说,甲级言灵都会饱含强力的咒力,且这种咒力还带着入侵的意志,听到这饱含在咒力里的声音,若是强力的咒术者的话,其瞬间便会产生防御本能,在下意识里形成灵气的防壁来阻止异物的侵入。 Therefore, if wants successful discharge Spirit Language, that must break through defensive wall that the Magical Arts Practitioner instinct produces. 因此,如果想要成功的施放言灵,那就必须要突破咒术者本能产生的防壁。 Although, can use the Spirit Language person to be few, but wants to defend Spirit Language is not difficult to Onmyouji. 虽说,能够使用言灵的人很少,但想防御言灵对阴阳师而言并不算困难。 Therefore, wants to make Spirit Language play the role in the actual combat, must first in put forth defense invalid powerful Magical Power that instantaneously can let the opposite party, moreover must come as a surprise to opposite party as far as possible, this can seize the opportunity to sneak. 所以,想要在实战中让言灵发挥作用,首先必须要在瞬间就使出可以让对方的防御无效化的强大咒力,而且还要尽可能的出乎对方的意料,这样才能乘虚而入。 May be powerful Magical Arts Practitioner, its Spiritual Energy defensive wall is then more powerful, let alone is National First-Class Onmyouji, can control Magical Arts Practitioner hardly to exist with Spirit Language, even if good at Spirit Language Kagami Reiji not being able to accomplish it is said extremely, even may be called in the Anti-Unit Magical Arts domain strongest Amami Daizen, when its heyday, almost cannot accomplish this point. 可越是强大的咒术者,其灵气的防壁便越强大,更别说是国家一级阴阳师,能用言灵进行控制的咒术者几乎不存在,哪怕是据说极为擅长言灵的镜伶路都办不到,就算是堪称对人咒术领域上最强的天海大善,其全盛时期时,都几乎办不到这一点。 But displays the object is the National First-Class Onmyouji Shikigami words, that don't say, because of the Shikigami right to control in Master body, not only Shikigami has defensive wall, Master can also assist the Shikigami defense through the instantaneous response, wants to let in National First-Class Onmyouji Shikigami Spirit Language, only if under special condition, otherwise, feared that is searches through the entire world unable to discover one person to accomplish. 而施展对象是国家一级阴阳师的式神的话,那就更别说了,因为式神的支配权在主人身上,不但式神本身有防壁,主人亦是可以通过瞬间反应来辅助式神防御,想让国家一级阴阳师的式神中言灵,除非是在特定条件下,否则,怕是寻遍全世界都找不出一人能够办到。 But Rozen actually accomplished easily. 但罗真却是轻而易举的办到了。 And, it has not utilized the specific method, broke through Shikigami defensive wall with incomparably powerful Magical Power directly, controlled them. 并且,其并没有运用特定的法门,直接用无比强大的咒力突破了式神的防壁,控制住了它们。 „How possibly can some people have such powerful Magical Power...?” “怎么可能有人能拥有这么强大的咒力...？” Yamashiro Hayato then cannot believe all that oneself see. 山城焦人便也不敢相信自己看到的一切。 What a pity, this is the reality. 可惜,这就是现实。 „Dá —— dá —— dá —— dá ——” “哒——哒——哒——哒——” At this time, along with sound of footsteps that may hear clearly, Rozen step by step from altar. 这时,伴随着清晰可闻的脚步声,罗真一步一步的从祭坛上走了下来。 „————!” “————！” Yamashiro Hayato as well as Yuge Mari were almost conditioned reflex simultaneously retreat one step, shortly afterwards two people responded, on a face full was the humiliation, complexion paled slightly. 山城焦人以及弓削麻里几乎是条件反射的齐齐后退了一步,紧接着两人才反应了过来,一个脸上满是屈辱,一个面色微微泛白。 Rozen while going down altar, let body that heroical and honored Spiritual Energy also fluctuates, covers the entire rooftop, and even entire sky. 罗真就在走下祭坛的同时,让身上那壮烈又尊贵的灵气随之波动,覆盖住了整个天台,乃至整个天空。 Yamashiro Hayato as well as Yuge Mari then cannot move, completely stiff there. 山城焦人以及弓削麻里便动弹不得,完全僵在那里。 This absolutely is not the Spirit Language effect, but was shocked. 这绝对不是言灵的效果,只不过是被震慑住了。 Words that must speak, this is not First-class Magical Arts, but is Second-class. 一定要说的话,这不是甲级咒术,而是乙级。 What to do should? 到底该怎么办？ Why didn't move? 为什么动不了？ How can I? 我会被怎么样？ What does he want to make? 他想要做什么？ In Yamashiro Hayato as well as Yuge Mari's head on the unceasing flashing through such chaotic train of thought that are unable to calm down. 山城焦人以及弓削麻里的脑袋里就不断的闪过这样混乱的思绪,根本无法冷静下来。 Solemn National First-Class Onmyouji, reduces to so the loses self-control situation unexpectedly, is really extremely in the satire. 堂堂一介国家一级阴阳师,居然沦落到这般失态的地步,实在是太过于讽刺。 At this moment... 就在这时... „Buzz!” “嗡！” Trembling of atmosphere spreads suddenly. 一阵大气的震颤陡然传开。 „———— On kirikushuchiribikiri tadanouun sarabashatorodashaya satanbayasatanbaya sohatasohatasowaka ————” “————唵·纥哩瑟置哩尾讫哩·多娜曩吽·萨缚设咄论曩舍野·塞担婆野塞婆野·娑颇吒娑颇吒娑嚩贺————” shortly afterwards, such spell sound. 紧接着,这样的咒文响动了起来。