In brief, currently Rozen does not have to look for the Onmyou Agency's troublesome idea on own initiative, like Harutora, will not change to terrorist directly. 总而言之,目前罗真还没有主动去找阴阳厅的麻烦的想法,不会像春虎那样,直接化作恐怖分子的。 The matter that he most wants to handle at present found Natsume and Suzuka. 他目前最想做的事情是找到夏目和铃鹿。 these two people is Rozen's Shikigami, although is the living person, had actually concluded Shikigami Contract with Rozen. 这两人都是罗真的式神,虽是活生生的人,却已经和罗真缔结了式神契约。 In such a case, between Rozen and Natsume and Suzuka have the Spiritual Power path to connect, originally should be able to induce to the mutual position, even holds the dialogue in mind, has the contact, what a pity, contract between Rozen and Natsume and Suzuka was the initial edition of Shikigami Contract Rozen developed, the construction of technique/spell compares the present missed Heaven and Earth, the relation also weak many, casual barrier can blur, let alone was the distance is excessively far, was only left over a fuzzy induction, in addition what could not feel. 在这样的情况下,罗真与夏目、铃鹿之间有着灵力的通路在连接,本来应该可以感应到互相的位置,甚至进行心灵上的对话,取得联系,可惜,罗真与夏目、铃鹿之间的契约乃是罗真开发出来的式神契约的最初版本,术式的构建相比较于现在可谓是差了个天与地,彼此之间的联系也就弱了不少,随便一个结界都能模糊,更别说是距离过远,只剩下一个模模糊糊的感应,除此之外什么都感觉不到。 Like the present, Rozen can only approximately induce to Natsume and Suzuka not in Tokyo, from is very far, in addition, the opposite party could not even detect in what direction probably, even the sometimes induction will separate continually. 就像现在,罗真只能大约感应到夏目和铃鹿并不在东京,距离很远,除此之外,连对方大概在什么方向都察觉不到,甚至有时候连感应本身都会断开。 This should be because in process of escape, for does not expose the whereabouts, Natsume and Suzuka entered barrier, or conducted the relations of hidden with Magical Arts? 这应该是因为在逃亡的过程中,为了不暴露行踪,夏目和铃鹿都进入了结界,或者用咒术进行了隐藏的关系吧？ If Shikigami Contract that Rozen grasps now, then, even if distance as well as barrier and so on will have the influence as before, the will influence not actually look like absolutely now is so big, only if the contract object rushes to another side of Earth, or by Divine Spirit's Authority Level barrier to camouflage, otherwise, the contact of Rozen with own Shikigami absolutely will not change will be so fuzzy. 如果是罗真现在掌握的式神契约的话,那么,即使距离以及结界之类的依旧会造成影响,影响却绝对不会像现在这么大,除非契约对象跑到地球的另外一边,亦或者是被神灵的权能等级的结界给遮蔽,否则,罗真与自己的式神的联系绝对不会变的这么模糊。 ( After found Natsume and Suzuka, must replace contract immediately.) (等找到夏目和铃鹿以后,必须立刻更换契约了。) This will not be complex. 这并不会很复杂。 Because the contract is the same, only one is the initial edition, passed through a Rozen dozens years of research and enhancement, so long as Rozen can touch Natsume and Suzuka, that contract replaces the latest edition immediately, does not need any process. 因为契约本身是相同的,只是一个是最初的版本,一个经过了罗真数十年的研究和加强,只要罗真能够触碰到夏目和铃鹿,那契约就会立刻更换成最新的版本,不需要任何的过程。 This is also Rozen increases the effect in contract technique/spell specially, for after oneself strive Shikigami Contract can immediately the old contract covering, otherwise contract technique/spell was improved each time a time must conclude contract the words, that extremely in trouble. 这也是罗真特意添加进契约术式里的效果,为的就是在自己精进式神契约以后可以立即将旧的契约给覆盖掉,不然每次契约术式被改进都得重新缔结一次契约的话,那就太过于麻烦了。 After Rozen changes into the latest edition Natsume and Suzuka body contract, the relation of both sides will also become closer. 而等到罗真将夏目、铃鹿身上的契约换成最新的版本以后,双方的联系也将变得更加紧密。 Specifically speaking, binding force of Rozen controlling power and to Natsume and Suzuka becomes powerful, the Spiritual Power path also becomes smoother, at the appointed time Natsume and Suzuka can borrow many Rozen's Spiritual Power through the contract, the strength becomes more powerful. 具体来说,罗真对夏目和铃鹿的支配力和约束力将变得强大很多,彼此之间的灵力通路也将变得更加通顺,届时夏目和铃鹿就能通过契约借用不少罗真的灵力,实力变得更加强大。 After returning to this world, Rozen within the body Magic Power transformed into Spiritual Power, has huge Spiritual Power of planet scale. 要知道,在回到这个世界里以后,罗真就已经将体内的魔力都转换成灵力,拥有了星球规模的庞大灵力。 Spiritual Power of this scale, even if Natsume as well as Suzuka can only borrow a drop in the bucket, can make the strength greatly strengthen. 这种规模的灵力,哪怕夏目以及铃鹿仅能借用其中的九牛一毛,亦是能够让实力大大增强了。 Naturally, if true Shikigami, is spiritual existence, that did not need is so troublesome. 当然,如果是真正的式神,也就是灵性存在的话,那就不用那么麻烦了。 Natsume and Suzuka eventually is living human, impossible like god, Buddha, ghost, dragon wait/etc. spiritual existence, is in itself dynamic Spiritual Disaster, or is the Spiritual Energy coagulum and materialization. 夏目和铃鹿终究是活生生的人类,不可能像神、佛、鬼、龙等等灵性存在一样,本身就是动态灵灾,亦或者说是灵气的凝聚体及实体化。 Because is the Spiritual Energy the relations of coagulum and materialization, once obtains Master's Spiritual Power, own power will rise suddenly directly, becomes stronger. 因为是灵气的凝聚体及实体化的关系,一旦获得主人的灵力,那自身的力量就会直接暴涨,变得更强。 Reviews Natsume and Suzuka, impossible through deriving Spiritual Power then makes power promote, but can only be used to display Magical Arts that huge Spiritual Power, making the Magical Arts might forget it/that's all. 反观夏目和铃鹿,不可能通过汲取灵力便让力量提升,而是只能将那庞大的灵力用来施展咒术,让咒术的威力变得更罢了。 Naturally, has must lose, because regular Shikigami is the relations of spiritual existence, is hobbled the control and contract the effort is bigger, once Master in the side, power not only will not increase, instead will reduce, if Master were overthrown, that Shikigami will also fall into fierce nucleus splitting reaction unable to move directly, and even relieves the materialization directly, is unable to fight again, conversely Natsume and Suzuka so living human will not have the issue in this aspect, originally has the entity, will not be affected so forth. 理所当然,有得必有失,正规的式神由于是灵性存在的关系,受到契约的支配和束缚的力度更大,一旦主人不在身边,力量不但不会增加,反而会减少,若是主人被打倒,那式神也会直接陷入剧烈的裂核反应动弹不得,乃至直接解除实体化,无法再战,反倒是夏目和铃鹿这般活生生的人类不会有这方面的问题,本来就拥有实体,不会受到诸如此类的影响。 The people and spiritual existence have distinguished eventually, the living person becomes Shikigami, that is the extremely rare matter. 人与灵性存在终究有所区别,活生生的人成为式神,那本来就是极为罕见之事。 At least, in this world, besides Tsuchimikado Family, Rozen has not seen second to treat as existence of Shikigami human. 至少,在这个世界里,除了土御门家以外,罗真还没有见过第二个将人类当做式神的存在。 Even if Souma Takiko, after her Yase Douji is Dairenji Shidou as well as Mutobe Chihiro died, comes back to life as ghost, just now becomes her Shikigami, may not have to serve her meaning by the Shikigami status. 哪怕是相马多轨子,她的八濑童子都是大连寺至道以及六人部千寻死去以后以鬼的身份复生,方才成为她的式神,生前可没有以式神的身份侍奉她的意思。 Only can say, Onmyoudou ancestral family is really Onmyoudou ancestral family, this type the family rule of person treating as type Divine Envoy service, it is estimated that the entire world could not discover the second case. 只能说,阴阳道宗家果然是阴阳道宗家,这种将人当做式神使役的家规,估计全世界都找不出第二例了。 So deviation subject thought after the period of time, Rozen has gotten back one's composure, will focus on Kurahashi Miyo's body. 如此偏离正题的想了一阵子以后,罗真才回过神,重新将注意力放到仓桥美代的身上。 „No matter how said that I don't intend on directly antagonizing the Onmyou Agency for the time being, Principal does not need to be worried that I will act unreasonably, damages Tokyo.” “不管怎么说,我暂时没有和阴阳厅正面对抗的意思,塾长不用担心我会乱来,给东京造成损害。” Rozen like seeing through Kurahashi Miyo's worries was the same, opens the mouth with a smile. 罗真有如看穿了仓桥美代的顾虑一样,笑吟吟的开口。 „Naturally, I do not look for trouble on own initiative, but others, if walk, how to say again, I'll still fight back, eh?” “当然,我不主动去找麻烦,可别人若是自己找上门来,再怎么说,我都还是会反击的哦？” hearing this, Kurahashi Miyo helpless. 闻言,仓桥美代无奈了。 She is very clear, Rozen these words are what meaning. 她很清楚,罗真这句话到底是什么意思。 At the Rozen present Spiritual Energy scale, under the condition in deliberately not concealing, only feared by Onmyou Agency's Special Sensor detecting. 以罗真如今的灵气规模,在不刻意掩饰的状况下,只怕早已被阴阳厅的特视官给察觉了。 Such being the case, the opposite party walks , can be said as the matter of fait accompli. 既然如此,对方找上门来,已经可以说是铁板钉钉的事情。 But Rozen not, because this camouflages Spiritual Energy with 《Stealth Magic》 immediately, should not be the Spiritual Energy scale is too big, relations that his 《Stealth Magic》 could not have camouflaged? 而罗真没有因为这样就立刻用〈隐形术〉遮蔽灵气,应该不是灵气规模太大,他的〈隐形术〉已经遮蔽不了的关系吧？ Kurahashi Miyo has the reason to believe, enhancement of Rozen attainments on Magical Arts, will not be absolutely inferior in the promotion of Spiritual Energy, the opposite party , to camouflage Spiritual Energy with 《Stealth Magic》, can accomplish. 仓桥美代有理由相信,罗真在咒术上的造诣的提高,绝对不会逊色于灵气的提升,对方若是想用〈隐形术〉遮蔽灵气,还是办得到。 But he has not actually done that should have with Onmyou Agency meets face to face, announced meaning that oneself return to inside? 但他却没有这么做,应该也是有和阴阳厅打个照面,宣告自己回归的意思在里面吧？ As the matter stands, the Onmyou Agency aspect will spread the news that he returns to surely. 这样一来,阴阳厅方面必定会将他回归的消息传开。 Then, Tsuchimikado Family will definitely take an action, even returns to Tokyo, met with Rozen. 然后,土御门家肯定会有所行动,甚至回到东京,与罗真碰面。 must say, wishful thinking hits very much loud. 不得不说,如意算盘打得很响。 only, thanks to this, will then have a big conflict probably. 只是,拜此所赐,接下来大概会发生不小的冲突。 Then, how should minimize the harm? 那么,该怎么把损害降到最低呢？ Kurahashi Miyo has the idea. 仓桥美代已经有了主意。 „Said, academy rooftop actually also Tsuchimikado Family's Heavenly Altar, after all here once was Yakou Academy that Yakou established, that Heavenly Altar has also remained.” “说起来,塾舍的天台其实还有土御门家的天坛,毕竟这里曾经是夜光创立的夜光塾,那座天坛也一直都留了下来。” Kurahashi Miyo said suddenly. 仓桥美代突然这么说了。 Hears this saying, Rozen nature clear Kurahashi Miyo is what meaning. 听到这话,罗真自然清楚仓桥美代是什么意思。 At that moment, Rozen smiles suddenly. 当下,罗真蓦然一笑。 „, Facilitated my independent one person to visit to the past?” “那么,方便我单独一人过去参观一下吗？” Rozen meaningful said. 罗真意味深长的这么说了。 Kurahashi Miyo also smiled immediately. 仓桥美代顿时也笑了。 „Is glad utmost.” “乐意之至。” Therefore, Rozen left Principal's Office. 于是,罗真离开了塾长室。 But Kurahashi Miyo issued an notice. 而仓桥美代则下了一个通知。 „If the Onmyou Agency's person came, told them, person who they want to find in rooftop.” “如果阴阳厅的人来了,告诉他们,他们想找的人在天台。” Then, all are ready. 就这样,一切准备就绪。 In a while, before Onmyou Academy's building, large number of vehicles stopped here, let countless people from the vehicle. 没过多久,阴阳塾的塾舍前,大量的车辆停在了这里,让无数人从车上下来。