SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1990: Are you willing to conclude with me?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Later, the people discussed in Central Control Room the period of time matter, just now announced dismisses. 之后,众人在中央管制室里商量了好一阵子的事情,方才宣布解散。 As before, at the Singularity restored present, for next Singularity can conduct smoothly, had finished fight Rozen and the others needing rest well, conserves strength, Roman and the others needs to work overtime, makes the foot preparation for next Rayshift. 就像以前一样,在特异点被修复的现在,为了下一个特异点能够顺利进行,已经结束了战斗的罗真等人需要好好休息,养精蓄锐,罗曼等人则需要加班加点,为下一次灵子转移做足充分的准备。 Especially this time, is last Singularity, and time and place that Singularity is at have observed, remaining only arranges Rayshift, that made everyone arouse the vigor. 尤其是这一次,已经是最后一个特异点了,且特异点所在的时代、地点都已经观测到,剩下的仅是筹备灵子转移,那让所有人都鼓足了劲。 So long as completes this time's Rayshift, successful restore last Singularity, that Human Order can obtain true saving, human history can also continue to continue. 只要完成这一次的灵子转移,成功的修复最后一个特异点,那人理就能获得真正的拯救,人类史亦是能够继续延续了。 Arrived this step, the people can see a chance of success finally. 到得这一步,众人才总算是能够看到一点成功的希望。 Therefore, to succeed went through this final difficulty, everyone pledged that must put out all power, true spells. 所以,为了成功的度过这最后的难关,所有人都发誓要拿出所有的力量,真正的去拼一把。 Therefore, entire Chaldea resembles to give full play to the unprecedented vitality to be the same, the atmosphere completely changed, became seems like burns thoroughly got up general, fills feeling that the microcosm erupted. 因此,整个迦勒底都似焕发前所未有的生机一样,气氛完全变了,变得像是彻底燃烧了起来一般,充满了小宇宙爆发的感觉。 In such a case, Rozen and the others becomes in Chaldea once again the idlest person. 在这样的情况下,罗真等人再次成为了迦勒底中最闲的人。 This was also like the past, Rozen and the others only needed to be responsible for fighting, other time can be used to adjust itself, strove themselves, the matter outside fight gave Chaldea entirely then. 这点也和过去一样,罗真等人只需要负责战斗,其余时间都可以用来调整自己,精进自己,战斗以外的事情则通通都交给迦勒底即可。 The different places are, this time idles is not only only has Rozen and Mash, but also were many three Servants. 不同的地方在于,这次闲下来的不仅仅是只有罗真玛修,还多了三骑从者 I inspect.” “我来巡视一下吧。” Artoria [Alter] like treating own national territory to be the same, stays behind such words, then strolled in Chaldea. 阿尔托莉雅〔Alter〕如同在对待自己的国土一样,留下这样的话,然后在迦勒底内逛了起来。 humanity's final fortress, makes me come to see greatly.” 人类最后的堡垒,就让我来看看有多了不起吧。” Jeanne [Alter] was seldom saying similarly such words, turn around to leave at once. 贞德〔Alter〕同样煞有其事般的说着这样的话,旋即转身离开。 Relax, Rozen-sama, I have please followed side you.” “请放心吧,罗真大人,我会一直跟在你身边。” Serenity is completely not actually free like two reverse Servant, instead direct stuck to Rozen's body, where regardless of Rozen arrives, where Serenity will arrive. 静谧倒是完全不像两个反转从者那么自由自在,反而直接黏到罗真的身上,无论罗真走到哪里,静谧就会去到哪里。 You also give me to go to stroll everywhere.” “你也给我去到处逛逛吧。” Rozen cannot bear same caught up with Serenity several times, actually cannot be successful. 罗真受不了一样的赶了静谧好几次,却没有能够成功。 This young girl will only be staring at Rozen with the pitiful vision, sticking without any scruples in Rozen's body, is not willing to leave half step. 这个少女只会用可怜兮兮的目光盯着罗真,并毫无顾忌的黏在罗真的身上,根本不愿意离开半步。 This makes Rozen not know whether to laugh or cry. 这让罗真哭笑不得。 Has not thought that unexpectedly can conclude official contract with such Servant, should I be happy?” “没想到居然会与这样一个从者缔结正式契约,我该高兴吗?” In the past, Rozen did not use 《Heroic Spirit Summoning》 technique/spell to summon new Servant, the reason then did not determine Servant that was summoned was what personality, gathered with does not compatible, can be hard to control, if were hard to control, turned into such with it, might as well did not summon, replaced with other Familiar. 过去,罗真不使用《英灵召唤》术式来召唤新的从者,理由便是不确定被召唤出来的从者到底是什么个性,和自己合不合得来,会不会难以驾驭,如果难以驾驭的话,与其变成那样,还不如不召唤,用其余的使魔来代替。 Considering this point, Serenity can be said as heart and soul is Rozen pays, even can devotion without hesitation, from this point of view, Rozen should feel that to rejoice is right, but Serenity this vigor that mounts the person makes Rozen somewhat unable to bear. 考虑到这一点,静谧可以说是全心全意的在为罗真付出,甚至可以毫不犹豫的献身,从这点来看,罗真应该感到庆幸才对,但静谧这个黏人的劲又让罗真有些受不了。 Did not say that Rozen hateful Serenity, but it's not like Serenity didn't have any charm, Rozen has eaten the man of meat, sticks together him like, Rozen really feared oneself will execute a captured offender on the spot her. 不是说罗真讨厌静谧,而是静谧本身就不是完全没有魅力,罗真又已经是吃过肉的男人了,像这样黏着他,罗真真怕自己会把她就地正法。 Even if oneself seems like does not repel, instead the feeling of anticipating such development, but Rozen cannot deal with. 就算本人看起来好像一点都不排斥,反而给人一种期待这样的发展的感觉,可罗真就是应付不来。 Spelled with Yaya some simply.” “简直跟夜夜有的一拼了。” Perhaps this lets the reason that Rozen does not dare to act rashly? 这或许才是让罗真不敢轻举妄动的原因吧? The men want to eat the cute prey, this is without a doubt. 男人都希望吃掉可爱的猎物,这是毋庸置疑的。 However, was treated as the words that the prey eats, that considered. 但是,被当做猎物吃掉的话,那就得好好考虑一下了。 Even such still will be very seemingly happy, may perhaps be because underwent the relations of Yaya's baptism, Rozen really cannot enjoy. 即使那样貌似也会很愉快,可或许是因为经过了夜夜的洗礼的关系,罗真真享受不来。 Let alone... 更何况... Was stuck together like this, how do I do the misdemeanor?” “被这样黏着,我怎么做坏事啊?” Rozen is heaving a sigh. 罗真唉声叹气着。 After returning to Chaldea, Rozen relaxed getting down at the same time, in the heart also started to be ready to make trouble. 回到迦勒底以后,罗真放松了下来的同时,心中也开始蠢蠢欲动了。 Is this/should eats Mash?” “是不是该把玛修吃掉呢?” Rozen is thinking such matter. 罗真就在想着这样的事情。 In 6th Singularity, sentiment between Rozen and Mash accumulated an apex, Rozen has also handled any this matter of doing to Mash, now is also the time eats the opposite party. 第六特异点里,罗真玛修之间的感情就累积到了一个顶点,罗真亦是对玛修做过任何该做的事情了,现在也是时候把对方吃掉。 This no doubt has Rozen is a pitiful male reason, but a bigger reason is Rozen is about to leave Chaldea, went to other world, before then, turns Kouhai that oneself harbored intentions is itself, such idea, the attraction was really big. 这固然有罗真还是一个可悲的雄性的原因在,但更大的理由是罗真准备离开迦勒底,前往别的世界了,在此之前,把自己心心念念的后辈变成属于自己所有,这样的想法,诱惑力实在不小。 if possible, Rozen also wants to conclude Absolute Contract with Mash. 可以的话,罗真还想和玛修缔结绝对契约 As the matter stands, Mash can avoid the fragrant disappearing jade perishing completely.” “这样一来,玛修才能完全避免香消玉殒。” Rozen has not forgotten to happen in Mash body misfortune. 罗真可没忘记发生在玛修身上不幸 Only then concludes Absolute Contract with Mash, making her Familiar that in oneself soul records, never-ending, departure that undying and inextinguishable, that Rozen can feel relieved. 只有和玛修缔结绝对契约,让她成为自己灵魂中记录的使魔,不离不弃,不死不灭,那罗真才能放心的离开。 In brief, before leaving Chaldea, Rozen has many things to with Mash complete is good. 总而言之,在离开迦勒底之前,罗真有很多的事情必须和玛修一起完成才行。 Finally, Serenity has stuck together him, how making him complete? 结果,静谧一直这么黏着他,让他怎么完成? When whenever Rozen does everything possible makes Serenity that leave itself, Serenity greatly is disappointed, like abandoned the same expression. 偏偏,每当罗真想方设法的让静谧离开自己时,静谧还一副大受打击,如同被抛弃了一样的表情。 This let the Rozen headache. 这让罗真头疼了。 „Does could it be that give up?” 难道放弃?” Rozen could not bear thinks. 罗真忍不住这么想了。 But thinks after oneself leave, Mash's body may deteriorate, then has an accident, Rozen strengthened. 但一想到自己离开以后,玛修的身体可能会恶化,进而出什么事,罗真就坚定了下来。 I had pledged that must recall all regrets, no longer leaves behind the issue in each world.” “我已经发誓要挽回所有的遗憾,不再在每一个世界里留下问题。” Now, Rozen also several world need to go back, completes the matter that oneself must handle, that cannot make Mash's life one to worry, looks Mash has problems without oneself. 现在,罗真还有好几个世界需要回去,完成自己必须做的事情,那就不能让玛修的生命成为一个牵挂,看着玛修在没有自己的时候出了问题。 Thinks of here, Rozen was also ready for any sacrifice. 想到这里,罗真也豁出去了。 Na, Serenity, you really do not want to separate with me, wants with me forever together?” ,静谧,你真的不想和我分开,想跟我永远在一起吗?” Rozen has turned around, to Serenity, was so interrogating directly. 罗真转过身,对着静谧,这般直接质问了起来。 Sees that Serenity first stares, at once reply without hesitation. 见状,静谧先是一愣,旋即毫不犹豫的回答。 Yes, I am willing to pay all for you, Rozen-sama.” “是的,我愿意为你付出一切,罗真大人。” Serenity then replied without the slightest bit of hesitation. 静谧便没有一丝一毫踌躇的回应 Before death, Serenity contacts anyone, will cause the opposite party dead, keeps alone , to continue to pace back and forth in the world, and to carry out one by one assassinates Quest, has to first and assassination goal has the deep relations, then kills the opposite party taking advantage of the contact. 生前,静谧无论是接触到谁,都会导致对方死去,独留自己一人,继续徘徊于世间,并为了执行一个个暗杀任务,不得不先和暗杀目标结下深厚关系,再借着接触杀死对方。 This to Serenity, incomparable pain. 这对静谧来说,无比的痛苦。 Because of this, Serenity had decided that so long as there is existence that will contact itself not dead , oneself all will give to the opposite party. 因为这样,静谧早已决定,只要有接触自己都不会死去的存在,那么,自己的一切都将献给对方。 Now, such person appeared in own front, Serenity will not miss. 现在,这样的人出现在自己的面前了,静谧绝不会错过。 Rozen also detected Serenity's intent. 罗真也察觉到了静谧的觉悟 Such being the case... 既然如此... I have a contract, can make you my Familiar, changes to the record, carves in my soul, forever devotes life to for me, lives and dies together with me, are you willing to conclude with me?” “我有一个契约,能够让你成为我的使魔,化作记录,刻在我的灵魂中,永远为我效命,与我同生共死,你愿意和我缔结吗?” Rozen said such words. 罗真说出这样的话语来。 Yes. 是的。 The Rozen preparation and Serenity conclude Absolute Contract. 罗真准备和静谧缔结绝对契约 Once succeeds, Rozen can cancel momentarily to Serenity's summon. 一旦成功,罗真随时可以取消对静谧的召唤 Thus, Rozen can look for Mash. 这样,罗真就能去找玛修了。 But Serenity only feels at present one bright, was happy instead of being startled. 静谧只觉得眼前一亮,不惊反喜 I want.” “我愿意。” Serenity reply without hesitation. 静谧不假思索的回答。 Then, Rozen and Serenity concluded Absolute Contract. 就这样,罗真与静谧缔结了绝对契约
To display comments and comment, click at the button