SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1947: 『Ozymandias』


LNMTL needs user funding to survive Read More

After Rozen leads the large unit to leave the desert, in the desert, the sand storm again assailed. 就在罗真带领着大部队离开了沙漠以后,沙漠中,沙尘暴再次吹袭了起来。 Just, this covers the desert closed region in the sand storm, the place will not only be affected. 只不过,这笼罩沙漠全域的沙尘暴里,唯有一个地方不会受到波及。 That is a temple. 那是一座神殿。 A brilliance is incomparable, grand, like gives to draw in together the building of multiple, thus appears the extremely huge temple. 一座光辉无比,宏伟非常,如同将复数的建筑物都给收拢在一起,因而显得极其庞大的神殿。 The surroundings of temple, Sphinx of leader seems like the most loyal guard to be the same, defended in this place. 神殿的周围,一头头的斯芬克斯像是最忠诚的守卫一样,守在了这个地方。 In the most deep place of this temple, just like Royal Hall audience hall , a man sat well above the throne throne. 就在这座神殿的最深处,一个宛如王厅般的谒见之厅里,一个男子端坐在了王位般的宝座之上。 That is one has sun-like golden eyes, wears the noble magnificent Golden clothing, is throwing over white cloak, making one have to plant is sending out the handsome man of brilliance feeling always. 那是一个拥有着如太阳般的金色眼眸,身穿高贵华丽的黄金服饰,披着白色的斗篷,让人有种无时无刻都在散发着光辉般的感觉的美男子。 He, precisely Sun King. 他,正是太阳王 He, precisely Ramesses II. 他,正是拉美西斯二世 True Name is Ozymandias this king, at this moment, then sat well above the throne, like tired generally, is supporting the chin with the hand. 真名奥斯曼狄斯这位王,此时此刻里,便端坐在了王位之上,如同困乏了一般,用手支撑着下巴。 By some moment, Ozymandias raised the head. 直到某一刻里,奥斯曼狄斯抬起头 The front, a mirror quiet emergence. 其面前,一面镜子悄无声息的出现。 Disturbs you to rest, is really embarrassed, Pharaoh, Ozymandias.” “打扰您休息,真是不好意思,法老王,奥斯曼狄斯。” Is saying such person of a few words, precisely at present also Nitocris in Atlas Institute. 说着这样的一句话的人,正是目前还在阿特拉斯院中的尼托克莉丝 Nitocris is drawing support from Magecraft power, is holding the long-distance dialogue with Ozymandias. 尼托克莉丝就借助着魔术力量,与奥斯曼狄斯进行着远程对话。 Ozymandias lifts the view, looks at the respectful lowering the head regards Nitocris, on the face does not have the mighty waves. 奥斯曼狄斯抬起眼帘,看着恭敬的低头问候的尼托克莉丝,脸上毫无波澜。 What's wrong?” Ozymandias in tone of keeping aloof, said in a haughty manner: Chaldea's Master already left?” “怎么?”奥斯曼狄斯以高高在上的语气,神态傲慢的道:“迦勒底的御主已经离开了吗?” Yes, pharaoh.” Nitocris honest report said: In a short time ago, Chaldea's Master brought mountain people to leave me together and other territory, and rejected the precious opportunity of visiting the king, was really a criminal.” “是的,法老。”尼托克莉丝老老实实的禀报道:“就在前不久,迦勒底的御主带着山之民一起离开了我等的领地,并拒绝了谒见王的珍贵机会,真是一个罪人。” Criminal...” Ozymandias laughed at one, said: Indeed, can visit is the unsurpassed glory, the rejection is so glorious, should hold by the death by hanging, but since is that Master, left a loophole.” “罪人啊...”奥斯曼狄斯嗤笑了一声,道:“的确,能够谒见余乃是无上的荣耀,拒绝如此荣耀,理应执以绞刑,但既然是那位御主的话,余就网开一面好了。” Can be able to hear from such words, actually this king has sticking to one's own way of doing things how. 从这样的话中就能够听得出来,这位王究竟有多么的我行我素。 King is really spacious.” Nitocris actually like taking it for granted was the same, praised Ozymandias, said: Can king such many cares, that Master really not appreciate one's own good fortune.” “王真是宽大。”尼托克莉丝倒是如同觉得理所当然一样,赞美了奥斯曼狄斯,道:“能够得到王如此之多的照料,那位御主真是身在福中不知福。” Hears such words, Ozymandias raised the brow. 听到这样的话,奥斯曼狄斯眉头一挑 It seems like you have doubts very much, why must again and again is tolerant to that Master, Nitocris.” “看来你很疑惑,为何余要三番四次的对那位御主宽容啊,尼托克莉丝。” Ozymandias saw through in Nitocris's heart the institute to be the same probably, said. 奥斯曼狄斯像是看穿了尼托克莉丝的心中所想一样,这么说了。 „... It is not...” Nitocris immediately stammeringly said: Sorry, pharaoh, in some below indeed doubts.” “不...不是...”尼托克莉丝顿时支支吾吾的道:“对不起,法老,在下的确有些许疑惑。” Nitocris is very clear, although Ozymandias is a great king, actually is also a terrifying king. 尼托克莉丝很清楚,奥斯曼狄斯虽是一位伟大的王,却也是一位恐怖的王。 When this treats the pleasing thing very spacious, the heart is also very broad, but that is not representing benevolently. 这位对待中意的东西时非常的宽大,心胸亦是很宽广,可那并不代表着仁慈。 self-proclaimed King of Kings, thinks god among gods, Ozymandias has the arrogance and self-respect of no one can match. 自称为王中之王,更自认为神中之神,奥斯曼狄斯就有着无人能及的傲慢和自尊。 He never despises anyone, but treats others, this king also treats impartially overlooking, never thinks that some people can place on a par, equal dialog, even if the opposite party is the god is also the same. 他从不藐视任何一个人,但对待他人,这位王也是一视同仁的进行俯视,从未认为有人能够和自己相提并论,平等对话,哪怕对方是神亦一样。 Such he, even if knew Chaldea's Master arrival, knows that the specialness of Rozen's status, that will not have special treatment. 这样的他,即便得知了迦勒底的御主到来,知道罗真的身份之特殊,那也不会有特殊的对待。 Therefore, if Rozen after entering the desert after untold hardships, removes the sand storm and threat of Sphinx group, thus arrives in the temple, the king in that achievement territory, Ozymandias will regard as ability Hero to regard him, receives cordially him as king, gives Rozen's reward. 所以,如果罗真是在进入沙漠以后历经千辛万苦,排除沙尘暴以及斯芬克斯群的威胁,从而抵达神殿,那作为这片领土的王,奥斯曼狄斯会将其视作有能力勇者来看待,以王的身份款待他,算是给予罗真的奖赏 But, like before has not met then opens the flood gates, made Nitocris do not neglect the opposite party, but also stopped the sand storm for it specially, ordering Sphinx not to attack, even for him but sheltered one crowd of tiny mountain people specially, this really did not conform to Ozymandias's style. 可是,像这样在还没见面之前便大开方便之门,既让尼托克莉丝不要怠慢了对方,还专门为其止住沙尘暴,命令斯芬克斯不进行攻击,甚至是为了他而专门庇护一群渺小的山之民,这实在是不符合奥斯曼狄斯的作风 Therefore, although Nitocris easy to trick, spoke might as well, was actually not idiot, opposite was quite intelligent, has left undecided, until now raises. 因此,尼托克莉丝好忽悠,亦好说话,却绝不是一个笨蛋,相反的还相当聪慧,早就对此存疑,直到现在才提出来。 Such will Nitocris know? 这样的尼托克莉丝又怎么会知道呢? I am the Sun, is incarnation, is not only Sun God, is Sun King, if must talk about the Sun, that is, does not have any mental association except for this.” 余是太阳,是拉的化身,既是太阳神,亦是太阳王,要说太阳的话,那就是余,没有除此以外的任何联想。” Ozymandias was saying by the natural tone such words, the corners of the mouth actually do not know when outlined. 奥斯曼狄斯以理所当然般的口吻说着这样的话,嘴角却不知何时勾勒了起来。 However that Master, seemingly obtained the asylum of Sun God, therefore, arrives from him to that moment in this world starting from, felt that his body belonged to aura of Sun.” “而那位御主,貌似得到了太阳神的庇护,所以,从他降临到这个世界上的那一刻开始,余就感觉到了他身上属于太阳的气息了。” That and also obtains Divine Protection of the Sun Gawain is completely different aura. 那和同样得到太阳的加护高文是完全不同的气息 Gawain only obtains power that Sun granted, exercises Sun's power forget it/that's all by a human Knight status. 高文只是得到了太阳赐予的力量,以一介人类骑士的身份行使太阳之力罢了 But Rozen is different. 罗真却不同。 Although also only exercises Sun's power by body of the human, but words can feel, that power, is not Sun gives, but the use of deeper level, right, looked like Sun to be conquered by it, was controlled by it was the same.” “虽同样只是以一介人类之身行使太阳之力,但余的话是能够感觉到的,那力量,并不是太阳所赋予,而是更深层次的使用,没错,就像是太阳被其征服了,被其支配了一样。” At this point, Ozymandias's tone became had a relish. 说到这里,奥斯曼狄斯的语气变得饶有兴致了起来。 human that through the ages, can Sun shelter has many, but can control Sun is actually unique, so cause, if survives in me and other Egypt, will be one will compare favorably with pharaohs inevitably sufficiently, will take sun's incarnation, Divine King among Divine Kings, must acknowledge that he will be good, if the opposite party will be pleasing Hero, that will recognize it is Little Brother, pouring will also be a happy event.” “古往今来,能够得到太阳庇护的人类有不少,可能够支配太阳的却是绝无仅有,如此伟业,若是生存在我等的埃及,势必是一位足以媲美余的法老,余作为太阳的化身,神王中的神王,必须承认他才行,如果对方是余中意的勇者的话,那认其为余的弟弟,倒也不失为一件乐事。” Hears this saying, Nitocris in great surprise. 听到这话,尼托克莉丝大惊。 Originally that is becoming the person of Pharaoh younger brother...!?” Nitocris said somewhat flustered: I have not brought back to the temple king the younger brother, is really the crime does not have to be possible...!” “原来那是将成为法老王弟之人吗...!?”尼托克莉丝有些慌张的道:“那我没有将王弟带回神殿,实在是罪无可恕...!” hearing this, Ozymandias actually beckons with the hand. 闻言,奥斯曼狄斯却是摆了摆手。 Might as well, this also is only temporary emerging, even without success, that loss is also unable to obtain unsurpassed honors that Master , there is nothing to do with you.” “无妨,这也仅是余的一时兴起,即便没有成功,那损失的亦是无法获得余无上荣光的那位御主,与你无关。” Ozymandias cannot help but touches the chin, pondered. 奥斯曼狄斯不由得摸了摸下巴,沉思了起来。 Compared with this, opposite party, since left territories directly, that showed that the opposite party confirmed the fact that I don't want to get involved in their battle against the Lion King, they also indeed prepared for must with that Holy Spear Goddess battled against.” “比起这个,对方既然直接离开了余的领地,那就证明对方确认了余并不想介入他们与狮子王的战争中,他们也的确做好了要与圣枪女神开战的准备了。” Ozymandias then does not need Nitocris to report, saw through Rozen's actions and train of thought directly. 奥斯曼狄斯便不需要尼托克莉丝禀告,直接看穿了罗真的行动和想法 That wants to have a look actually, facing Lord of the Furthest Reaches that does not dare easily to go on an expedition, you can achieve the what kind of degree.” “那余倒是想看看,面对连余都不敢轻易征战的尽头之主,你能够做到何种程度。” On the face of Ozymandias appears the expression that again has a relish. 奥斯曼狄斯的脸上再次浮现饶有兴致的表情。 Regarding Rozen, Ozymandias gave the full attention. 对于罗真,奥斯曼狄斯就给予了充分的关注。 This Singularity final trend how, Lion King and Black King dispute can be what result, Ozymandias then prepares to look from the beginning finally. 这个特异点最终的走向如何,狮子王黑之王的纠纷又会是一个什么样的结果,奥斯曼狄斯从一开始便准备旁观到最后。 Makes experience, Holy Sword's master and Holy Spear's master, different results that two different choices cause.” “让余见识一下,圣剑之主圣枪之主,两个不同的选择所导致的不同结局吧。” Ozymandias is so muttering. 奥斯曼狄斯这般喃喃着。 Then, Ozymandias also gave murmur for 『Human』 of oneself second attention. 然后,奥斯曼狄斯也为自己第二个关注的「人类」给予了呢喃声 How will you choose?” “你又会如何选择呢?” Violet Silver Knight.” 堇色的银骑士。”
To display comments and comment, click at the button