„————” “————” Does not know after how long, all are just now uneventful. 不知道过去了多久以后,一切方才风平浪静。 The battlefield had turned like the ruins in confusion, and is filling the heat wave smoke everywhere, told others, here conducted a how fierce fight. 战场已经变成了如同废墟般狼藉,且到处都弥漫着热浪般的烟,告诉了别人,这里进行了一场多么激烈的战斗。 „Clang...” “锵...” In some metallic sound, Artoria [Alter] dangled finally Holy Sword in hand, making the body violently surge Magic Power storm subside. 些许金铁般的声响中,阿尔托莉雅〔Alter〕终于垂下了手中的圣剑,让身上暴涌的魔力风暴都平息了下来。 The people cannot see Artoria [Alter]'s expression, because Artoria [Alter] is turning away from everyone on the scene. 众人看不到阿尔托莉雅〔Alter〕的表情,因为阿尔托莉雅〔Alter〕正背对着在场的所有人。 But, even so, people can see as before desolately from this back, feeling of late in life Hero. 可是,即使是如此,人们依旧能够从这个背影上看出了一点落寞,一点迟暮英雄的感觉。 Looks at such Artoria [Alter], why does not know, the people somewhat love dearly unexpectedly. 看着这样的阿尔托莉雅〔Alter〕,不知为何,众人竟是有些心疼。 Especially onlooking Lancelot, has looked two companions departed, closed oneself eye. 尤其是一直旁观的兰斯洛特,看着两名同伴离去,闭上了自己的眼睛。 On his face is heavy. 他的脸上全是沉重。 His body sends out sorrowfully. 他的身上散发悲恸。 It can be imagined, this Round Table first Knight not to departure of Mordred and Tristan had not felt. 可想而知,这位圆桌第一骑士并不是对莫德雷德和崔斯坦的离去一点都没有感觉。 However, even so, Lancelot has not involved Artoria [Alter]'s sanction, is looking on all of these conducts. 然而,即使是这样,兰斯洛特都没有介入过阿尔托莉雅〔Alter〕的制裁,旁观着这一切的进行。 This made the vision of people transfer to his body that only one disaster's survivor got down finally. 这让众人的目光终于转至唯一一个幸存下来的他的身上了。 „What's wrong? Feels the pain?” Jeanne [Alter] then first broke silent, mockingly said: „Such being the case, why didn't make a move to help them just now?” “怎么？觉得痛苦吗？”贞德〔Alter〕便第一个打破了寂静,讽刺般的道:“既然如此,刚刚为什么不出手帮他们呢？” Although was hit Spiritual Core, but Lancelot's Spiritual Core only was under the impact obviously, has not had the breakage, otherwise, Lancelot has had the problem. 虽说是被击中了灵核,但兰斯洛特的灵核显然只是受到了冲击,并没有产生破损,否则,兰斯洛特早就出现问题了。 Now, since Lancelot can also stand, but can also the mourning companion, that show that he is not the strength has used up, if thinks, can as before make a move. 现在,兰斯洛特既然还能站着,还能哀悼同伴,那就证明他并不是已经力竭,如果想的话,依旧还是能够出手的。 But Lancelot does not have make a move from beginning to end. 可兰斯洛特却从始至终都没有出手。 The reason is very simple. 原因很简单。 „This is the way that they are utterly loyal, I have no right to meddle.” “这是他们尽忠的方式,我无权插手。” The Lancelot then sinking sound said. 兰斯洛特便沉声这么说了。 „Is utterly loyal?” “尽忠？” Serenity was somewhat startled. 静谧有些怔住了。 „......” “......” Mash dangled the view, because as if with is Knights of the Round Table, can therefore understand. 玛修则垂下了眼帘,似乎因为同为圆桌骑士,所以能够明白。 Rozen same anything had not said that silent is looking. 罗真同样什么都没说,沉默的望着。 Only has Jeanne [Alter] knitted the brows. 只有贞德〔Alter〕蹙起眉头。 „That can also calculate that is utterly loyal?” Jeanne [Alter] said showing neither approval nor disapproval: „Did the way that your Knights of the Round Table is utterly loyal, sacrifice for Lion King?” “那也能算尽忠吗？”贞德〔Alter〕不置可否般的道:“你们圆桌骑士尽忠的方式,就是为狮子王去牺牲吗？” Obviously, Jeanne [Alter] believes that loyalty that Lancelot said that referring to is Mordred as well as Tristan to carry out Lion King confessed Quest that did not hesitate to pay life matter. 显然,贞德〔Alter〕是认为,兰斯洛特所说的尽忠,指得是莫德雷德以及崔斯坦为了执行狮子王交代下来的任务,不惜付出性命这件事了。 However, this actually traded the Lancelot unexpected fierce reaction. 然而,这却换来了兰斯洛特意料之外的激烈反应。 „What I and other Knights of the Round Table gave loyalty to is King Arthur! It is not Lion King!” “我等圆桌骑士效忠的是亚瑟王！不是什么狮子王！” Lancelot fierce raised the head, loudly shouted. 兰斯洛特猛的抬起头来,大声的呐喊了。 „......!” “......！” People immediately one after another by Lancelot to shout shocking. 众人顿时纷纷都被兰斯洛特的呐喊给震慑住了。 „......” “......” Only then Artoria [Alter] is turning away from everyone as before, resembling has not heard these words to be the same, moves also motionless. 只有阿尔托莉雅〔Alter〕依旧背对着所有人,似没有听见这句话一样,动也不动。 But this does not hinder Lancelot's venting. 但这并不妨碍兰斯洛特的发泄。 „You think that I and other Round Table served Lion King, actually for what?” The Lancelot mood appears externally, to shout that if the shape goes all out said: „Idea of not because of Lion King, because she is I and other king!” “你们以为我等圆桌侍奉狮子王,究竟是为了什么？”兰斯洛特情绪外露,状若拼命的呐喊道:“不是因为狮子王的理念,而是因为她就是我等的王！” „Sir Tristan is because repented bitterly leaves Round Table, and stayed behind just like of curse words, therefore this time pledged, in any event, must complete before death not completely loyally, fought for the king!” “崔斯坦卿是因为痛悔生前离开圆桌,并留下宛如诅咒般的话语的自己,所以这次才发誓,无论如何,都要完成生前未尽的忠诚,为王而战！” „Mordred, although is Knight of Treachery, has compared with anybody intensely emotion to my king, regarding the king, she only has two roads to elect, or gives loyalty, either the rebel, witnessed after Lion King is aloof Divinity of every body, she chose the former, for this reason is willing to become the Lion King's hunting dog, without the Holy City occupying civil rights!” “莫德雷德虽是叛逆骑士,却拥有比任何人都激烈的对吾王的情感,对于王,她只有两条路可选,要么效忠到底,要么叛逆到底,目睹了狮子王超脱凡身的神性以后,她选择了前者,为此甘愿当狮子王的猎犬,哪怕没有圣都的居民权！” „I, me too and other Round Table, will only give loyalty to King Arthur from beginning to end, is not Lion King that proclaims!” “我,还有我等圆桌,至始至终都只会效忠亚瑟王,并不是自封的狮子王！” „We to complete before death not regret completely, therefore...!” “我们都是为了完成生前未尽的遗憾,所以才...！” Lancelot then spoke of here, immediately pain extremely dangles to go. 兰斯洛特便说到了这里,随即痛苦万分的垂下头去。 Visits such him, the people were also silent. 看着这样的他,众人也都沉默了。 „so that's how it is...” “原来如此...” „I said how Round Table will choose to give loyalty to Lion King...” “我说圆桌怎么会选择效忠狮子王...” „This is the reason...” “这就是理由啊...” Roman, Da Vinci and Olga Marie is then sighing in Chaldea. 罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽便在迦勒底中叹息着。 Before, the people have had doubts very much, and why the enjoying utmost glory noble incorruptible Knights of the Round Table must serve Lion King, made this and other dishonorable matters. 之前,众人就一直很疑惑,为什么享尽荣耀且高贵清正的圆桌骑士们要侍奉狮子王,做这等伤天害理之事。 Now, the people are clear, Round Table did not lose the conscience, did not degenerate, only was imprisoned by before death lamentation. 如今,众人才明白,圆桌们不是失去了良心,更不是堕落了,只是被生前的悔恨所囚禁。 Before Rozen such that said that Round Table is also a person, has own thought that thus has own idea. 就像罗真之前所说的那样,圆桌也是人,都有自己的思想,因而拥有自己的想法。 Lancelot told the people, the Round Table numerous will serve Lion King, not because of other, to complete before death last wish. 兰斯洛特就告诉了众人,圆桌众之所以会侍奉狮子王,不是因为别的,就是为了完成生前的遗愿。 Even Lancelot is so. 连兰斯洛特都是如此。 After all, before death, Lancelot illicit intercourse Queen, breaks off with King Arthur, but also cut to kill the companion, caused the breakage of Round Table, caused King Arthur finally end, finally to save King Arthur, did not hesitate ten thousand li (0.5 km) caught up, because was actually hated own Gawain to prevent, just now can only descend the mountain to Sun with its dogfight. 毕竟,生前,兰斯洛特私通王妃,与亚瑟王决裂,还斩杀了同伴,导致了圆桌的破裂,亦导致了亚瑟王的终末,最后为了拯救亚瑟王,不惜万里的赶过来,却因为被憎恨着自己的高文所阻挡,方才只能与其缠斗到太阳下山。 But waited for him to cut to kill when Gawain that lost Divine Protection of the Sun, went to support King Arthur, King Arthur is incurable. 而等他斩杀了失去太阳的加护的高文,前往支援亚瑟王时,亚瑟王已经没救了。 He, has not caught up eventually, and laments for this reason lifetime. 他,终究没有赶上,并为此悔恨一生。 This Round Table first Knight does not have completely to arrive takes the Knight responsibility, has not protected own king until finally, the life lives in the pain, can not extricate. 这位圆桌第一骑士就既没有尽到作为骑士的职责,更没有守护自己的王直到最后,一生都活在痛苦之中,不得解脱。 In such a case, Artoria present world, and proclaims is Lion King, summoned Knights of the Round Table, that will include a Lancelot numerous to leave leeway lamentation Knights of the Round Table naturally to firmly decide as before, this time will follow Lion King surely until forever. 在这样的情况下,阿尔托莉雅现界了,且自封为狮子王,召唤了圆桌骑士们,那包括兰斯洛特在内的一众依旧留有悔恨的圆桌骑士当然会痛下决心,这次必定会追随狮子王直到永远。 Therefore, Tristan to leave the selfishness, obtained 《Inversion》 Gift/Blessing, Mordred did not hesitate to take the soul to obtain power as the price, obtained 《Rampage》 Gift/Blessing, even Lancelot for was not confused by the principle of righteousness, pledged that must see clearly the general situation by individual, then obtained 《Ferocity》 Gift/Blessing. 为此,崔斯坦为了舍去私心,得到了《反转》的祝福,莫德雷德不惜以灵魂为代价来获得力量,得到《失控》的祝福,连兰斯洛特都为了不被大义所迷惑,发誓要以个人来看清大局,进而得到了《凄烈》的祝福。 This, for King Arthur, to be utterly loyal. 这,都是为了亚瑟王,为了尽忠。 Perhaps, even is Gawain so? 恐怕,连高文都是如此吧？ Because became confused by the hatred, blocked Lancelot that came to rescue King Arthur, causing King Arthur because of not to obtain the rescue dead, Gawain before dying was regretting. 因为被憎恨冲昏头脑,拦下了前来救援亚瑟王的兰斯洛特,导致亚瑟王因没有获得救援而死,高文直到死前都在后悔。 Therefore, this time, Gawain will protect Lion King recklessly, becomes Holy City main entrance guardian, and will implore Sun never to descend the mountain, oneself will never suffer defeat, who wants to see King Arthur, must be good through his agreement. 所以,这一次,高文才会不顾一切的守护狮子王,成为圣都正门的守护者,并祈求太阳永远不会下山,自己永远不会败北,谁想见到亚瑟王,必须通过他的同意才行。 „In Round Table, has the selfishness except for Agravain, does not know that outside planning anything, other people to be utterly loyal chose Lion King!” “圆桌里,除了阿格规文拥有私心,根本不知道在谋划着什么以外,其余人就都是为了尽忠才选择了狮子王！” Lancelot spoke somewhat painfully. 兰斯洛特有些痛苦的出声。 „But, Lion King is not King Arthur, does not know why changed to that brutal and cruel king.” “可是,狮子王已经不是亚瑟王了,不知为何化作了那么无情且残忍的王。” This matter, has become a worry in Lancelot's heart, will just now have to speak out? 这件事情,想必在兰斯洛特的心中已经成为了一块心病,方才会不吐不快吧？ It seems like that Knights of the Round Table do not know similarly why once King Arthur will deify, turns into present Lion King. 看来,圆桌骑士们同样不知道,为什么曾经的亚瑟王会神化,变成现在的狮子王。 Therefore... 于是... „I think, King Arthur will deify, because of Holy Spear.” “我想,亚瑟王之所以会神化,就是因为圣枪。” Rozen said such words suddenly. 罗真突然说出了这样的话。 Made the audience everyone, blankly stood there. 令得全场所有人,都愣在了那里了。