SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1918: „I come to adjudicate.”


LNMTL needs user funding to survive Read More

Battlefield, such subsiding slowly. 战场,就这么缓缓的平息。 Artoria [Alter] and a Mordred war, Artoria [Alter] took the victory. 阿尔托莉雅〔Alter〕莫德雷德的一战,阿尔托莉雅〔Alter〕拿下了胜利。 Mash and a Lancelot war, Mash took the victory. 玛修兰斯洛特的一战,玛修拿下了胜利。 A Rozen convenience won total victories. 罗真一方便大获全胜了。 Two father and son showdowns, one side the father won, one side the son won, must say, quite made one satirize finally. 两场父子对决,结果却一方父胜,一方子胜,不得不说,相当的令人讽刺。 But Jeanne [Alter] besides, the entire journey is observing from the beginning. 贞德〔Alter〕则除了一开始以外,全程都在观战。 Wait, as the matter stands, didn't I really turn into one only to be able the setting on fire fever this fever that woman?” “等等,这样一来,我不就真的变成一个只能放火烧烧这个烧烧那个的女人了吗?” Jeanne [Alter] responded suddenly, split second showed the splendid extremely expression. 贞德〔Alter〕突然反应了过来,一瞬间露出了精彩到不行的表情。 But the fact is so. 可事实就是如此。 Jeanne [Alter]'s revenge failed, instead is Mash successful punishing guilty family members. 贞德〔Alter〕的复仇失败了,反而是玛修成功的大义灭亲。 This high sea development, makes everyone be unexpected. 这怒涛般的发展,就让所有人都始料未及。 Actually, on the pure strength, these two victories and defeats is worth undetermined. 其实,就纯粹的实力而言,这两场胜负是值得待定的。 Between Artoria [Alter] and Mordred no doubt were needless saying that using Artoria [Alter]'s words to explain, that was both sides power differs not in a big way, even there is a possibility to be impartial, reason that Artoria [Alter] can win, very big reason was the trap that in Mordred Artoria [Alter] set up, encountered the surprise attack, was just now defeated. 阿尔托莉雅〔Alter〕莫德雷德之间固然不用说,用阿尔托莉雅〔Alter〕的话来解释,那就是双方力量相差不大,甚至有可能持平,之所以阿尔托莉雅〔Alter〕能获胜,很大的原因是莫德雷德中了阿尔托莉雅〔Alter〕设下的陷阱,遭到奇袭,方才落败。 but if it's Lancelot, the strength actually must exceed Mash's. 而兰斯洛特的话,实力其实还是要胜过玛修的 Although Mash is Special A-Rank Servant, but she one has not developed own battle style, two are expert in the defense, on pure combat ability, compared with being called Lancelot of Round Table first expert, missed not just a notch as before. 玛修虽然已经是特A级从者,但她一还没有开发出属于自己的战斗方式,二则专精于防御,在纯粹的战斗能力上,比起被称为圆桌第一好手的兰斯洛特,依旧差了不止一筹 If fights the defensive war, then, let alone is Lancelot, even if Grand Servant Solomon arrives, this time do not want easily to break Mash's defense, the domain fight that but in a just war, Mash not only has not excelled in oneself, instead fiercely attacks constantly, if the opponent is not Lancelot, even if not will lose, that is unable to win absolutely. 如果是打防御战的话,那么,别说是兰斯洛特,哪怕是冠位从者所罗门亲临,这次都别想轻易破了玛修的防御,可刚刚的一战里,玛修不但没有在自己擅长的领域战斗,反而一味猛攻,若对手不是兰斯洛特的话,就算不会输,那也绝对无法赢。 Now, Mash can win, reason to a great extent was Lancelot had lost the hostility, or does not want with Mash for the enemy, not to attack, only defense constantly, defending the long time must lose , just now eating ruthlessly Mash struck carelessly. 现在,玛修之所以能赢,很大程度上的原因是兰斯洛特已经失去了敌意,亦或者说是不想和玛修为敌,丝毫不进攻,只是一味的防守,守久必失,一个不慎之下,方才狠狠的吃上玛修一击。 This strikes, although has not brought the big harm to Lancelot, but has shaken Spiritual Core, making Lancelot's body slow. 这一击,虽然没有给兰斯洛特带来多大的伤害,可已经撼动到了灵核,让兰斯洛特的身体都变得迟钝下来。 Wū... 呜... Lancelot is then covering the chest, difficult standing up. 兰斯洛特便捂着胸口,艰难的站起身。 Also does the plan hit again? Knights of the Round Table Lancelot!” Mash then by not like oneself style condemnation tone, said like this: If you have not sobered, I did not mind that pounds your one time again!” “还打算再打吗?圆桌骑士兰斯洛特!”玛修便以不像自己风格的谴责语气,如此道:“如果你还没有清醒过来的话,那我不介意再砸你一次!” hearing this, Lancelot spoke with a forced smile. 闻言,兰斯洛特苦笑出声 Lancelot wants to say anything, but after opened the mouth, the dangling view, traded to make such words. 兰斯洛特就想说些什么,但张了张嘴巴以后,垂下眼帘,换做了这样的话语。 You think that you did win?” Lancelot said with a sinking voice: Don't forget, our here also Sir Tristan , he by his present Status/condition, it is estimated that has not taken advantage to be separated from the war here randomly, goes to cut to kill your Master, plans your striking back primary form, again solution of one by one?” “你以为你们赢定了吗?”兰斯洛特沉声道:“别忘了,我们这边还有崔斯坦卿,他早就不在这里了,以他现在的状态,估计已经独自一人趁乱脱离战局,前往斩杀你们的御主,打算将你们打回原形,再一个个的解决吧?” Hears this saying, Mash and Artoria [Alter] then complexion slightly changed. 听到这话,玛修阿尔托莉雅〔Alter〕这才面色微微一变 Until this time, two people responded, Rozen's side, has only had Serenity one Servant to defend now. 直到这个时候,两人才反应过来,罗真的身边,如今已经只剩下静谧一骑从者在守着了。 Artoria [Alter] received Mordred's provocation eventually, falls into to with the fierce combat of Mordred, had no time to care about Rozen, Mash also in flushed to the Lancelot inexplicable anger under recklessly, causing Rozen's to guard any is unloaded by it. 阿尔托莉雅〔Alter〕终究受到了莫德雷德的挑衅,陷入到与莫德雷德的激战中,无暇顾及罗真,玛修亦是在对兰斯洛特的莫名怒气下不顾一切的冲了上来,导致罗真的守卫任何被其卸下。 Oh no!” “糟糕!” Even Jeanne [Alter] responded that has such matter. 贞德〔Alter〕都才反应过来有这么一回事。 Reverse in the end still reverses, wants to make thoughts of Servant under inverse state under compared with usual Status/condition more exquisite, that forces someone to do something against his will. 反转终究还是反转,想让反转状态下的从者比通常状态下心思更细腻,那太强人所难。 Therefore Artoria [Alter] and Jeanne [Alter], although attacks compared with usual Status/condition under becomes stronger, actually also neglected the importance of protection. 所以阿尔托莉雅〔Alter〕贞德〔Alter〕虽都比通常状态下的自己进攻性变得更强,却也忽略了守护的重要性。 Senpai!” 前辈!” Because of forgot to the Lancelot anger Mash of responsibility also regretted, has turned around hastily, immediately prepares to flush away to Rozen's direction. 因为对兰斯洛特的怒火而忘记了职责的玛修也后悔了,连忙转过身,当即准备向罗真的方向冲去。 However, this has not needed. 但是,这已经没有必要了。 BOOM————!” 咚————!” When such blasting that shakes the atmosphere resounds through, a figure was flown to be the same by violent striking, changes to the shell, rubs the atmosphere to shoot from the direction of fortress, hit the land. 当这样一个撼动大气的炸裂声响彻而起时,一道身影似被猛烈的击飞一样,化作炮弹,从堡垒的方向摩擦着大气的射来,撞进了大地。 The land undercuts at the scene, making the crushed stone dance in the air, rubble suddenly leaps, sand dust like mist and dust ascension, exceptionally magnificent. 大地当场下陷,让碎石飞舞,瓦砾暴窜,沙尘更是如烟尘般升腾开来,异常壮观 This is...!?” “这是...!?” The people on the scene one after another startled, fierce turning the head, looked immediately. 在场的众人顿时纷纷一惊,猛的转过头,看向了场中。 In there, in diverged sand dust, lying down of Knight dripping with blood in the ruins pothole of crushed stone rubble. 在那里,散去的沙尘内,一名骑士鲜血淋漓的躺在了碎石瓦砾的废墟坑洞里了。 Besides Tristan, but who can also? 除了崔斯坦以外,还能有谁呢? How... to meet...” “怎么...会...” Tristan then whole body not complete is dripping the blood, the gearing could not move was the same, unbelievable of whole face. 崔斯坦便浑身没有一处完好的淌着鲜血,连动都动弹不得了一样,满脸的难以置信。 Sir Tristan!” 崔斯坦卿!” Sees this, the Lancelot look changed. 看到这一幕,兰斯洛特的眼神都变了。 But at this time, a sound also followed to pass on. 而这时,一个声音也跟着传了过来。 It seems like, you want to massacre me, but also falls far short.” “看来,你想杀掉我,还差得远呢。” Saying, Rozen was walking slowly. 这么说着,罗真缓缓的走了过来。 The side, Serenity clever is following, looks at in Rozen's eyes fully is the worship. 身旁,静谧乖巧的跟随着,看着罗真的眼中满是崇拜。 But in behind Rozen, then has a colossus. 而在罗真的身后,则有着一个庞然大物。 That is the whole body constitutes by the lava, in the hand is gripping tightly battle axe ox-headed god. 那是浑身都由熔岩所构成,手中紧握着战斧牛头神 precisely Rozen's Beast Vassal Number 2 ———— 《Cor Tauri-Sucinum》. 正是罗真的第二号眷兽————《牛头王之琥珀(CorTauriSuccinum)》 Can make me liberate Beast Vassal to cope with you, you good enough to make one feel proud, Child of Sadness.” “能够让我解放眷兽来对付你,你足以自豪了,悲伤之子。” Rozen is smiling to Tristan, the look is extremely tranquil. 罗真就对着崔斯坦笑着,眼神极其平静。 Obviously, regarding Rozen, Tristan at all is not an opponent. 显然,对于罗真而言,崔斯坦根本不是对手。 This is also natural? 这也是理所当然的吧? Even if your playing must be longer, becomes again strong, that will be impossible without limits will also get down forever, your impossible will become compares to grant you Gift/Blessing Lion King to be strong, impossible will become is higher than 《Holy Grail》 Level.” “即便你的弹奏得越久,变得再强,那亦是不可能永无止境的强下去,你不可能变得比赐予你祝福狮子王强,更不可能变得比《圣杯》等级还高。” Rozen like this declared. 罗真如此宣城 Therefore, you were impossible won me, Tristan.” “所以,你是不可能赢得了我的,崔斯坦。” If Rozen did not summon Beast Vassal, that Tristan also slight odds of success. 如果罗真不召唤眷兽,那崔斯坦还有一丝胜算 But Rozen summoned Beast Vassal, Tristan basically can go home. 罗真一召唤眷兽,崔斯坦就基本可以回家了。 You become first leaving the stage Round Table.” Rozen said indifferently: Doesn't matter, I'll settle you swiftly, will not make you too sad.” “你就成为第一个退场的圆桌吧。”罗真漠然的道:“没关系,我会下手麻利你,不会让你太悲伤的。” Saying, the Rozen back lava ox god eyes ominous light is then dodging, in roaring sound, high holds up scalding hot battle axe. 说着,罗真背后的熔岩牛神便双眼凶光一闪,在咆哮声中,高高的举起灼热的战斧 At this moment... 就在这时... wait a moment.” 等一下。” A sound prevented Rozen. 一个声音阻止了罗真 Makes me come.” “让我来吧。” Artoria [Alter] spoke with a tranquil face. 阿尔托莉雅〔Alter〕满脸平静的出声 I have decided that all Round Table come to adjudicate by me.” “我早就已经决定了,所有的圆桌都由我来进行裁决。” This is Artoria [Alter] as Round Table numerous the responsibility of king. 这是阿尔托莉雅〔Alter〕身为圆桌众的王的职责。 Rozen looked to Artoria [Alter]. 罗真看向了阿尔托莉雅〔Alter〕 Good.” “好。” after a while, Rozen nodded. 一会以后,罗真点下了头 The Artoria [Alter] ice-cold facial features then slowed down some, but quickly and freezes, making it lift the step, arrived in front of Tristan. 阿尔托莉雅〔Alter〕冰冷的面容这才放缓了些许,但很快又是冻结,令得其抬起步伐,来到崔斯坦的面前 The look, filled the mighty waves. 眼神,充满了波澜。
To display comments and comment, click at the button