SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1898: 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》


LNMTL needs user funding to survive Read More

Pā! 啪! stood in front of Mash, Rozen claps suddenly, holds their palms together. 站在玛修的面前,罗真陡然击掌,双手合十。 The within the body, a vast infinite Magic Power revolution, changed to billowing Spiritual Power quite the same as, and was extracted by Rozen, refines Magical Power, lets the remarkable Magical Power eruption. 体内,浩瀚无限的魔力浑然一转,化作了滚滚的灵力,并被罗真提取出来,炼制成咒力,让惊人的咒力喷发。 ———— The Three Vajras correspond to the noble self ———— ————三密才相应,自身同本尊———— Dignified spell then spreads from Rozen's mouth. 庄严的咒文便从罗真的口中传出。 But before Rozen's voice as before such as like that spread to Mash's innermost feelings directly. 罗真的声音则依旧如之前那般,直接传入了玛修的内心 Wū... 呜... Mash endures power that within the body is scurrying about to take to the huge response of body, is clenching teeth, difficult making noise. 玛修忍受着体内乱窜的力量带给身体的剧烈反应,咬着牙,艰难的出声。 The Three Vajras... correspond... to the ... noble self...!” 三密...才相应...自身...同本尊...!” Mash then followed Rozen to chant together. 玛修便跟着罗真一起咏唱了。 Although does not know that Rozen prepares to make anything, but regarding Rozen, Mash has 100% faith. 虽然不知道罗真准备做什么,但对于罗真,玛修有着百分之百的信赖。 Therefore, regarding Rozen's instruction, Mash chose complying without hesitation. 所以,对于罗真的吩咐,玛修毫不犹豫的选择了照做。 In such a case, Rozen body Magical Power changes to the billowing heat flow, through the contract, poured into Mash's body. 在这样的情况下,罗真身上咒力化作滚滚的热流,通过契约,注入了玛修的身体 ———— One, Vajra Body's school ———— ————一者身密门———— Rozen continues to chant. 罗真继续咏唱。 One... Vajra Body's... school...!” 一者...身密门...!” Mash immediately following diligently. 玛修立即努力的跟上。 ———— Two Vajra Speech's school ———— ————二者语密门———— Rozen's voice spreads one after another. 罗真的声音相继传开。 Two... Vajra Speech's... school...!” 二者...语密门...!” Mash's voice also follows to reverberate together. 玛修的声音也跟着一起回荡。 ———— Three, Vajra Mind's school ———— ————三者心密门———— Rozen is directing Mash unceasingly. 罗真不断的指引着玛修 Three... Vajra Mind's... school...!” 三者...心密门...!” Mash started to take a breather. 玛修开始喘息了起来。 ———— traveler/ascetic by this three convenience, automatic depuration three forms of karma, are called the empowerment of the Tathāgata's Three Vajras ———— ————行者以此三方便,自净三业,即为如来三密之所加持———— Traveler/Ascetic... by this three convenience... automatic depuration three forms of karma... are called... the empowerment of... Tathāgata's Three Vajras!” “行者...以此三方便...自净三业...即为..如来三密..之所加持...!” The youngster and young girl, a dignity, a difficulty, one after another is actually chanting the similar incantation, making the surrounding atmospheric the quality start to change. 少年与少女,一个庄严,一个艰苦,却纷纷都咏唱着同样的咒语,让周围的大气的质量都开始改变。 Zheng————!” 铮————!” In a while, in Mash's body, flame brilliance glittering. 没过多久,在玛修的身上,一阵火焰般的光辉闪烁而起。 In the brilliance, is indistinct can see that three holy gold/metal pictures appear, one after another overlay in Mash's body. 光辉中,隐隐约约间能够看到三尊圣洁的金像浮现,相继叠加在了玛修的身上 This...” “这...” Bedivere withdrew several steps, avoids the brilliance and Magical Power of attack heat wave, being astonished of whole face. 贝德维尔退出了好几步,避开来袭的光辉及咒力的热浪,满脸的讶异。 Rozen...” 罗真...” Mash...” 玛修...” In Chaldea, Roman, Da Vinci and Olga Marie also turned very quiet. 迦勒底里,罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽亦是屏住了呼吸。 at this moment, Rozen teaches Mash to chant is Vajrayana's magical law ———— 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》. 此时此刻里,罗真玛修咏唱乃是密宗的咒法————〈三密加持〉 So-called Three Vajras refers to Vajra Body, Vajra Speech and Vajra Mind, Adhiṣṭhāna of the Three Vajras is Three Vajras of ascetic, Buddha and Bodhisattva true body can be corresponding, and mutual enforcement, each other absorbs to hold, to become Banxi place. 所谓的三密指的是身密、口密、意密,三密加持便是行者、佛和菩萨本尊三密能够相应,且相互加持,彼此摄持,成办悉地。 Uses this Magical Arts, Magical Arts Practitioner can Three Vajras enforcement, has purifies the three forms of karma sufficiently, dispels the evil industry and wicked industry and demon industry power, entering may make power rise suddenly, drawing back may Bulgaria be safe, is a collection great magical law that attacks, against, auxiliary as one, if practice to peak, oneself then becomes the universe legal community, achievement universal body of the greater self, holds all things, vertical achieves Buddhahood. 使用此咒术,咒术者将能够得到三密加持,拥有足以净化自身三业,祛除邪业、恶业和魔业的力量,进可使力量暴涨,退可保自身平安,乃是一种集攻、防、辅为一体的大咒法,若是修炼极致,那自身即可成为宇宙法界,成就宇宙大我之身,容纳一切事物,立地成佛。 Now, Rozen helps Mash use 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》 magical law, that Mash can borrow Three Vajras power, purifies own three forms of karma, temporarily obtains by oneself is held all things the boundaries. 现在,罗真帮助玛修使用〈三密加持〉咒法,那玛修就能借用三密力量,净化自己的三业,暂时得到让自身容纳一切事物的境界。 By that time, power that its within the body loses control of will subside not saying that if smooth, Mash can also hold and grasp within the body power directly, thus awakens. 到那时,其体内失控的力量将会平息下来不说,如果顺利的话,玛修还能直接容纳、掌握体内力量,从而觉醒过来。 In the past, Rozen to grasp Perfect Boundary 《Eye of the Mind》's power practice thoroughly this secret spell, actually had then discovered that finally must achieve the 《Eye of the Mind》's boundary words that can grasp thoroughly own, must result in this magical law practice to peak, by own achievement universal body of the greater self, time-consuming expended effort not saying that moreover finally will also change own physique, the promotion achieved Buddhahood, immediately immediately then gives up, does not have again practice. 过去,罗真为了彻底掌握圆满境界〈心眼〉之力便修炼过这一秘法,最后却发现要达到可以彻底掌握自身的〈心眼〉的境界的话,必须得将此咒法修炼极致,让自身成就宇宙大我之身,耗时耗力不说,而且最后还会改变自身的体质,升格成佛,当下立刻便放弃,没有再修炼 However, even so, this Magical Arts can also be used for enforcement, the attack and defense auxiliary body, is easy-to-use, therefore Rozen only gives up practice, has not given up using. 但是,即使是这样,这一咒术也能用来加持自身,攻防辅一体,非常好用,所以罗真只是放弃修炼,并没有放弃使用。 Now, Rozen then wants to draw support from this Magical Arts, through guiding Mash uses it, power that will lose control of holds. 如今,罗真便想借助这一咒术,通过引导玛修使用它,将失控的力量容纳下来。 IF merely the power of one Servant, by the 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》 current boundary, holds completely sufficiently. 如果仅仅是一骑从者的力量的话,以〈三密加持〉目前的境界,完全足以容纳。 Naturally, now is not Rozen is using 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》 Magical Arts, he is guiding merely and auxiliary, helping Mash use Magical Arts. 当然,现在不是罗真在使用〈三密加持〉咒术,他仅仅是在引导和辅助,帮助玛修使用咒术而已。 But Mash can use what degree 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》, this, Rozen does not know similarly. 玛修能够将〈三密加持〉使用到什么程度,这点,罗真同样不知道。 Therefore, finally, can Mash use 《Adhiṣṭhāna of the Three Vajras》 power to grasp Galahad's power smoothly, must look at Mash as before. 因此,最终,玛修能不能顺利使用〈三密加持〉力量来掌握加拉哈德的力量,依旧还是得看玛修自己。 Rozen can achieve guides Mash correct, accurate and explicit putting forth Magical Arts as far as possible, for this reason its Magical Power is continuous flooding into Mash's body. 罗真能够做到的就是尽量引导玛修正确、准确且明确的使出咒术,为此其咒力已经是源源不断的涌入玛修的身体 Then... 然后... ———— Om chiri chiri onraba ———— ————唵·芰里芰里·哞发吒———— Rozen claps again. 罗真再次击掌。 Order!” 急急如律令(order)!” When such incantation falls, Mash's body, the golden light starts to rise sharply. 当这样的咒语落下,玛修的身上,金光开始大涨。 Three Vajras of true body started enforcement in Mash's body, making its body appear, but gold/metal looked like suddenly to overlap, integrates its within the body. 本尊三密开始加持在了玛修的身上,让其身上浮现而出的一尊尊金像豁然重叠,融入其体内 „...! Aaaaaaaah...!” “啊...!啊啊啊啊啊啊啊啊...!” Mash sent out yelled. 玛修发出了大叫。 within the body power, in this instantaneous, rises suddenly loudly, changes to shock wave, sweeps across. 体内力量,就在这瞬间里,轰然暴涨,化作冲击波,席卷而出。 .....!” “.....!” Rozen without any hesitation, grasps the side not to respond directly Bedivere that a figure revolution, integrates in space, uses space shift technique/spell, vanishes on the spot. 罗真没有任何的犹豫,直接抓过身边还没反应过来的贝德维尔,身形一转,融入空间里,使用空间转移术式,消失在原地 But Mash is still yelling, shock wave that body Magic Power raises makes the ground shake, cracks are centered on him, expands toward all around. 玛修还在大叫着,身上魔力掀起的冲击波让地面一震,一道道的裂缝以其为中心,向着四周扩展开来。 In such a case, the Mash body attire is starts to have the change unexpectedly. 在这样的情况下,玛修身上的装束竟是开始产生变化。 Specifically speaking was the part of elbow presents black iron-like armor, body also presented skirt armor, the purple lower part of the body cloak hung in skirt armor, the front thigh exposed in the air only, the waist presented sword with red handle, making Mash look looks like genuine Knight. 具体来说就是手肘的部分出现了黑铁般的护甲,身上亦是出现了裙甲,紫色的下身披风挂在裙甲上,唯独前面的大腿暴露在空气中,腰间则是出现了一把红柄的佩剑,令得玛修看起来更像一名货真价实骑士 shortly afterwards, on Mash's hand, shield that is made by Round Table flashes before along with dim light, by Mash under to shout, pound ruthlessly in on the ground. 紧接着,玛修的手上,由圆桌制成的盾牌伴随着一阵幽光闪现,被玛修呐喊之下,狠狠的敲击在了地面上 This split second, from Mash's body, a general white city wall ascension that slowly is constituted by Spiritron, stands and waits for a long time above the land. 一瞬间,从玛修的身上,一座由灵子构成的一般的白壁之城缓缓的升腾而起,伫立于大地之上。 That is...!?” “那是...!?” Saw that holy white city wall, Bedivere showed the exciting facial expression. 看到那座圣洁的白壁之城,贝德维尔露出了激动的神情。 Meanwhile, has a place of distance to here, Artoria [Alter] is also the quiet appearance, looks at that white city wall, eyes glittering. 与此同时,在离这里有一段距离的地方,阿尔托莉雅〔Alter〕亦是悄无声息的出现,看着那座白壁之城,眼眸闪烁 Awakened finally...?” “总算觉醒了...吗?” Artoria [Alter] then coldly snorted, in the tone and look actually fill longing, the vision also have not been leaving that white city wall from beginning to end. 阿尔托莉雅〔Alter〕便冷哼了一声,语气和眼神中却充满着怀念,目光亦从始至终都没有离开过那座白壁之城 As for people who hearing the sound catch up with, by Artoria [Alter] shouting at to leave. 至于听到动静赶过来的人们,早就被阿尔托莉雅〔Alter〕给喝退了。 white city wall under the gaze of people, grand towering there. 白壁之城就在人们的注视之下,宏伟的耸立在那里。 As if, can arrive permanently. 仿佛,能到永久。
To display comments and comment, click at the button