SOM :: Volume #12 Fate/Grand Order (4)

#1875: The arrival of day of Holy Selection


LNMTL needs user funding to survive Read More

Over the following two days, Rozen and Mash have treated in Holy City, has not left Holy City, has not left Royal Castle. 接下来的两天,罗真玛修就一直待在圣都里,没有离开圣都,更没有离开王城 It is not two people does not want to leave. 不是两人不想离开。 Originally, Rozen has in Holy City to transfer one revolution, collects the information while convenient the idea, the people in Chaldea also approves. 本来,罗真就有着到圣都里去转一转,顺便收集一下情报的想法,迦勒底里的众人也是这么赞成的。 Because Holy City very strange, in Royal Castle, Rozen's 《Heavenly Eye》 Magic Power fluctuates, once will touch the wall to rebound, is unable to expand, will peep at the surroundings, the Chaldean scanning will also be the same, in Rozen will treat in the room is unable expansion of wide scope, will therefore leave Royal Castle, will transfer one revolution to the street, just now can collect the information smoothly. 因为圣都非常的奇怪,待在王城里,罗真的〈天眼〉魔力波动一旦触及墙壁就会反弹回来,根本无法扩展,对周围进行窥视,迦勒底的扫描也是一样,在罗真待在房间里的时候根本无法大范围的展开,所以离开王城,到街上去转一转,方才可以顺利收集情报。 However, if leaves the room, to wander around in Royal Castle, that did not have the issue, but when Rozen is about to leave Royal Castle, by the street comes up time, Knight Enforcer will appear immediately, and stops him. 但是,如果是离开房间,在王城转悠的话,那还没问题,可当罗真准备离开王城,到街上去的时候,肃正骑士立即就会出现,并阻拦他。 this period of time, Holy City has been preparing Holy Selection, when the time comes on the street may be a little chaotic, but also please treat in Royal Castle, do not take to the streets quite well.” 这段时间里,圣都一直在准备圣拔,到时候街上或许会有点乱,还请待在王城里,不要上街比较好。” Is saying to the convenience, enabling Rozen only to go home. 对方便这么说着,让罗真只能打道回府。 Without the means that if others, Rozen can also try to find the solution with own mind, may undergo the observation of this time period, Rozen had discovered, Knight Enforcer was not only transformed to be close to existence of Servant including oneself, has absolute obedient to king's order, probably was brainwashed generally, even if Rozen flickers the opposite party speaking of give an exaggerated account of things impossible, can leave, such being the case, might as well anything did not say. 没办法,如果是别人的话,罗真还能用自己的头脑想想办法,可经过这阵子的观察,罗真已经发现,肃正骑士不仅仅是连自身都被改造成接近从者的存在,对王的命令更是有着绝对的服从性,像是被洗脑了一般,即使罗真说到天花乱坠都不可能忽悠住对方,得以离开,既然如此,还不如什么都不说。 Naturally, if Rozen really wants to leave, by his ability, some are the means. 当然,如果罗真真想离开,凭借他的能力,有的是办法。 However, Rozen actually discovered, entered starting from Royal Castle that day from oneself, oneself side some people have been monitoring themselves, besides room, where regardless of arrived, has Knight Enforcer to follow in his side, surrounding Knight Enforcer also after seeing Rozen, the vision has not then left, making Rozen anything not do. 不过,罗真却是发现,从自己进入王城的那一天开始,自己的身边一直都有人在监视着自己,除了房间以外,无论到哪里,都有肃正骑士会跟在他的身边,周围的肃正骑士亦是在看到罗真以后,目光便不曾离开,让罗真什么都做不了。 In such a case, which Rozen has not known that has an accident? 在这样的情况下,罗真哪还不知道出了什么事呢? Was monitored?” “被监视了吗?” Should this be Agravain's instructions? 这应该是阿格规文的指示吧? Besides him, Rozen cannot think that who so will be vigilant to oneself. 除了他以外,罗真也想不到有谁会对自己这么警惕。 In numerous Knights of the Round Table, is Agravain most to stand guard Rozen, regards as the potential enemy general Rozen, in audience hall sees Artoria, similarly is this person from beginning to end stubbornly is staring at him, has never relaxed. 一众圆桌骑士之中,就属阿格规文最为警戒罗真,将罗真视作潜在的敌人一般,在谒见之厅里见到阿尔托莉雅之时,同样是这个人从头到尾都死死的盯着他,从未放松过。 Really, in Round Table, this Knight of Iron in some sense is hardest to deal with.” “果然,在圆桌里,这个铁之骑士从某种意义上来说才是最难缠的了。” Has not received 『Gift』 Knights of the Round Table as only one, Agravain's strength compares other Round Table the difference not to be bad, but said like the legend in like that this talent was the British most indispensable talent, side King of Knights most efficient assistant officer, without him, Round Table can only disintegrate. 作为唯一一个没有受到「祝福」圆桌骑士,阿格规文的实力相较于其余的圆桌而言差到不能再差,可就像传说中所言那般,这个人才是大不列颠最不可或缺的人才,骑士王身边最得力的辅佐官,没有他,圆桌只能分崩离析。 Probably Agravain also very clear this point, therefore he has not accepted 『Gift』's power. 大概阿格规文自己也很清楚这一点,所以他才没有领受「祝福」的力量 Agravain then knows, even if oneself accepted 『Gift』 unable other Round Table to be stronger than probably. 阿格规文便知道,就算自己领受了「祝福」大概都无法比其余的圆桌强。 Compared with Gawain, Tristan as well as Mordred and the others, Agravain's strength is not outstanding, even has the promotion of 『Gift』, is very difficult to exceed other people. 高文崔斯坦以及莫德雷德等人比起来,阿格规文的实力根本不出众,即便有「祝福」的提升,还是很难超越其余人 Such being the case, might as well does not accept 『Gift』's power, assists the Lion King rule as civil official wholeheartedly, this is most advantageous. 既然如此,还不如不接受「祝福」的力量,全心全意以文官的身份辅佐狮子王执政,这才是最有利的。 In the legend, the passer-by cannon fodder who this Knight of Iron had not been described obviously, has not thought of also such importance actually.” “在传说里,这个铁之骑士明明不过是没怎么被描写到的路人炮灰,倒是没想到还有这样的重要性。” Rozen has not felt actually annoying, instead understands Round Table to the attitude that he takes. 罗真倒是没有感到懊恼,反而借此明白了圆桌对他抱有的态度。 As for leaving Royal Castle, wants to deceive the eye of Knight Enforcer, Rozen is not cannot accomplish, but will alert the enemy in that case, gives opportunity that the opposite party used something as a pretext, temporarily does not worry. 至于离开王城,想骗过肃正骑士的眼睛,罗真也不是不能办到,但那样一来就会打草惊蛇,给了对方借题发挥的机会,暂时还是不着急了吧。 only, the question, Rozen wants to know. 只是,有一个疑问,罗真还是很想知道。 What is Holy Selection?” “到底什么是圣拔呢?” This glossary has been hung on the mouth of Round Table as well as Knight Enforcers , should be a very important matter. 这个词汇就一直被挂在圆桌以及肃正骑士们的嘴上,想必,应该是非常重要的一件事情。 Rozen felt, there's probably something in this that can't be known by him. 罗真就觉得,这其中大概有什么不能被自己知道的东西 Therefore, Rozen got down a decision. 于是,罗真下了一个决定。 On this day, Rozen early got up. 这一天,罗真早早的就起来了。 How feels? Mash?” “感觉怎么样啊?玛修?” Rozen then enters in Mash's room, is smiling to Mash that drinks water, asked. 罗真便进入玛修的房间中,对着正在喝水的玛修笑了笑,这么问了。 For serveral days, Rozen saw Mash each time, pet phrase is these words. 这些天里,罗真每次见到玛修,口头禅都是这一句话。 But Mash will reply each time. 玛修每次都会这么回答。 Does not have the issue, the body function in the normal operation, the ingestion of nutrition is also very proper, does not have any anomaly.” “没问题,身体机能正在正常运行中,营养的摄取也很到位,没有任何的异常。” Mash seems like making the report to be the same, earnestly replied. 玛修像是在做报告一样,认认真真的回答了 Even Roman's voice transmits from communication device. 罗曼的声音都从通讯器里传来。 „The data display Mash's value unusual stability that here receives, by the current condition, will not have looks like 5th Singularity the time matter that absolutely again like that suddenly drops down.” “这边接收到的数据也显示玛修的数值非常的稳定,以目前的状况来看,绝对不会再发生像第五特异点的时候那般,突然倒下的事情了。” Roman is guaranteeing. 罗曼这么保证着。 It seems like that Chaldea similarly appearance in proper operation. 看来,迦勒底同样在正常运作中的样子。 That is good.” “那就好。” Rozen shows a faint smile. 罗真微微一笑。 what are we going to do today? Senpai!” 我们今天要干什么呢前辈!” Mash then turns toward the Rozen inquiry. 玛修这才向着罗真询问。 For these days, Rozen then continuously and Mash fanned out in two groups, strolled in Royal Castle everywhere randomly, attempts to discover anything, but has not discovered what anomaly. 这几天里,罗真便一直和玛修兵分两路,在王城中四处乱逛,企图发现一些什么,但都没有发现什么异常 The harvest words, pour have. 收获的话,倒也不是没有。 From Knight Enforcer few words, Rozen and Mash reorganized some information. 肃正骑士的只言片语中,罗真与玛修整理出了一些情报。 For example, Round Table are Lion King summons taking advantage of 《Holy Grail》's power. 比如,圆桌们都是狮子王借着〈圣杯〉的力量召唤出来的。 By it as the King Arthur status, she is the biggest catalyst, will once serve own Round Table to summon, that is also very normal. 以其身为亚瑟王的身份,她就是最大的触媒,会将曾经侍奉自己的圆桌都召唤出来,那亦很正常。 only, in Round Table had one not to respond to Lion King's summon it is said that also several had been killed in the past struggle, at present is only left over five Round Table, was responsible for the work of diverse sector respectively. 只是,据说圆桌中有一位没有回应狮子王的召唤,还有好几位都已在过去的斗争中丧命,目前仅剩下五名圆桌,各自负责不同领域的工作。 Agravain is responsible for the operation and management of Holy City. 阿格规文负责圣都的运行和管理。 Gawain is responsible for Holy Selection all business. 高文负责圣拔的一切事务。 Tristan was given the pursuit and eliminates mountain people Quest, often is away from home. 崔斯坦被赋予追击和消灭山之民任务,时常出门在外。 also Mordred, does not have the Holy City occupying civil rights unexpectedly, can be allowed the time in Holy City to only have daytime, usually hunts in the wilderness. 还有莫德雷德,居然没有圣都的居民权,能被允许在圣都里的时间只有白天,平时则在荒野里狩猎。 But remaining Round Table frequently to fulfill Lion King as well as assistant officer confessed personally Quest that are less than Mordred in the Holy City time. 而剩下的一名圆桌经常为了履行狮子王以及辅佐官亲自交代下来的任务,在圣都的时间比莫德雷德都少。 As for Lion King, that day of Holy City being constructed, she has not then left Holy City again, even only will then leave Royal Castle on the day of Holy Selection, other time, will not leave Royal Castle. 至于狮子王,从圣都被建造起来的那天起,她便不曾再离开过圣都,甚至只有在圣拔之日才会离开王城,其余时间,连王城都不会离开。 Today... 今天... If I have not remembered incorrectly, that should be Round Table and in the Knight Enforcers mouth continuously the day of Holy Selection repeatedly mentioning.” “如果我没有记错的话,那应该就是圆桌肃正骑士们口中一直在重复提及的圣拔之日了。” Rozen is saying. 罗真这么说着。 That Senpai, you are think...” “那前辈,你是想...” Mash somewhat understands Rozen's meaning. 玛修有些明白罗真的意思 Right.” “没错。” Rozen smiles suddenly. 罗真蓦然一笑。 We went to say one with Lion King.” Rozen said: Said, we must visit Holy Selection's ceremony.” “我们去跟狮子王说一声吧。”罗真如此说道:“就说,我们要参观圣拔的仪式。”
To display comments and comment, click at the button