„Holy Selection...” “圣祓...” Hears this somewhat familiar glossary, Rozen only has a really such feeling. 听到这个有些熟悉的词汇,罗真只有一种果然如此的感觉。 This glossary, Rozen not only has listened from these Knight mouths, and once for a while hearing from the camp mouth of refugees, thus has long known, it absolutely very important. 这个词汇,罗真既从那些骑士的口中听过,又从营地里的难民们的口中时不时的都会听到,因而早就知道,它绝对非常的重要。 only... 只是... „Ceremony?” “仪式吗？” Rozen asked one looking pensive. 罗真若有所思般的问了一句。 „What ceremony is that?” “那是什么样的仪式？” hearing this, Mash shakes the head. 闻言,玛修摇了摇头。 „This... I am not clear.” Mash awkwardly said: „I have asked many refugees, but they do not know entirely, these Knight Enforcers only told them, that is only then has the person of pure soul to be able through the ceremony, is unable to pass by the person who world filthy dyes.” “这个...我也不清楚。”玛修为难似的道:“我已经问过很多的难民了,但他们通通都不知道,那些肃正骑士们只告诉了他们,那是只有拥有着纯洁的灵魂的人才能通过的仪式,被世间污秽所染的人是无法通过的。” Heard these words, Rozen in the eyes flashes through a continuously thinking the mood. 听到这句话,罗真眼中闪过一缕缕思索的情绪了。 „Knight Enforcer...?” “肃正骑士...吗？” Rozen then muttered. 罗真便喃喃了起来。 „Yes.” Mash seemingly heard the Rozen's whisper sound, nod, while said: „Refugees called these Knight, that was also saying of these Knights.” “是的。”玛修貌似听到了罗真的嘀咕声,一边点头,一边道:“难民们都是这么称呼那些骑士的,那也是那些骑士们的自称。” Is this? 是这样吗？ If so, then on interesting. 如果是这样的话,那就有点意思了。 „what should we do next? Senpai?” “我们接下来该怎么办呢？前辈？” After all information told Rozen, Mash seeks Rozen's opinion. 把所有的情报都告诉罗真以后,玛修才寻求起罗真的意见。 The people in Chaldea have not started talking, seemed like observing the Holy City internal appearance while this time, only was not very smooth, and they also believed Rozen's brains, believes that his words can certainly take the most appropriate action. 迦勒底内的众人们都没有开口说话,似乎是趁着这个时候在观测圣都的内部的样子,只是不是很顺利,且他们也都相信罗真的头脑,相信他的话一定能够采取最妥当的行动。 But Rozen's action has actually decided. 而罗真的行动其实早就已经决定了。 „When will that Holy Selection start?” “那个圣祓什么时候才会开始？” Rozen so inquired. 罗真这般询问。 „It is said that in these days.” “据说,就在这几天了。” Mash replied immediately. 玛修立即回答。 „Good.” Rozen nodded, decides to say immediately: „We first have a look at this so-called Holy Selection, then has a look to find the opportunity to enter Holy City, meet the Lion King.” “好。”罗真顿时点了点头,决定道:“那我们就先看看这个所谓的圣祓,然后再看看能不能找机会进入圣都,和狮子王见上一面。” As the matter stands, Rozen can confirm Lion King's identity, knew that Holy City the true colors in Servant, and know, actually they are the enemy are the friends. 这样一来,罗真才能确认狮子王的身份,得知圣都内的从者的真面目,并知晓,他们究竟是敌是友。 Rushes to directly, Rozen has also thought that what a pity actually has to give up. 至于直接闯进去,罗真倒也想过,可惜却是不得不放弃了。 Because, Rozen can discover, Holy City looks like independent space to be the same, separated with outside world directly, even uses space shift unable to go, even to span the city wall, direct silent flies, that cannot accomplish. 因为,罗真可以发现,圣都就像是一个独立的空间一样,和外界直接分隔了开来,连使用空间转移都进不去,就算想跨越城墙,直接无声无息的飞进去,那都是办不到的。 To enter Holy City, only has two methods. 想进入圣都,只有两个方法。 Through the main entrance, enters from the main entrance. 一个是通过正门,从正门进入。 One is to destroy the Holy City city wall, rushes to enter. 一个是破坏圣都的城墙,强闯而入。 But by Rozen's power, wants to destroy the city wall, enters, is not a difficult matter. 而以罗真的力量,想破坏城墙,进入其中,并不是一件难事。 Can only, as the matter stands, does not raise for the time being offend Lion King, said at Holy City the firm degree of city wall, Rozen , to destroy it, even puts out minimal power, must make the enormous destruction. 只是,这样一来,姑且不提会不会得罪狮子王,就说以圣都的城墙的坚固程度,罗真若是想破坏它,即便拿出最低限度的力量,都得造成极大的破坏。 Also has many refugees to gather in the Holy City surroundings here, in Holy City also some people live, if Rozen release powerful power, only feared that will make all innocent human follow to be buried along with the dead together. 偏偏,在圣都的周围又有着众多的难民聚集在这里,圣都内也有人居住,若是罗真释放过于强大的力量,只怕会让所有无辜的人类跟着一起陪葬。 Taking this into consideration, Rozen can only choose from the main entrance enters, waits for the arrival of Holy Selection. 有鉴于此,罗真只能选择从正门进入,等待圣祓的到来。 „Does not know that this Holy City was anything.” “就是不知道这座圣都到底是什么东西了。” Rozen looks into the distance to that white Citadel. 罗真眺望向那白色的城塞。 Isolates with outside world completely, cannot enter in the space shift way, fluctuates to touch the city wall including 《Heavenly Eye》 Magic Power to be rebounded immediately, is unable to peep at internal situation, making Rozen always have to plant present Holy City is not the feeling of ordinary building. 与外界完全隔绝,不能以空间转移的方式进入,连〈天眼〉的魔力波动一触及到城墙都会被立刻反弹回来,无法窥视到内部的情况,让罗真总有种眼前的圣都并不是普通的建筑物的感觉。 Rather, the information that considering that Mash brings, if Holy City were really six months ago started to establish, short less than six months can construct such grand Citadel unexpectedly, think to know that was not absolutely simple. 不如说,考虑到玛修带来的情报,如果圣都真的是半年前才开始建立起来的的话,短短不到半年的时间里居然就能建造起这么宏伟的一座城塞,想想都知道,那绝对不简单。 „Actually to make a vow to construct with 《Holy Grail》?” “究竟是用〈圣杯〉许愿建造起来的呢？” „This is Holy City one of the Lion King's power?” “还是这座圣都本身就是狮子王的力量之一？” Actually the answer how, looked at several days later Holy Selection. 答案究竟如何,就看几天后的圣祓了。 However, this time, Rozen's intention failed. 然而,这次,罗真的打算落空了。 Because, does not need to wait till several days later, enters the Holy City opportunity then to arrive. 因为,根本不需要等到几天以后,进入圣都的机会便已经到来。 „————” “————” In the next second, the world changes color. 就在下一秒钟,天地变色。 This is not the analogy. 这不是比喻。 At least, sky indeed changed color. 至少,天空的确变色了。 Was dim a dim light of night, suddenly vanishes cleanly, what replaces it is a daytime. 原本昏暗一片的夜色,突然消失得一干二净,取而代之的是一片白昼。 Yes. 是的。 At night suddenly vanishes, was replaced by the daytime. 黑夜突然消失,被白昼所取代。 „......!” “......！” Rozen eyes concentrates suddenly. 罗真眼眸骤然一凝。 „Senpai...!” “前辈...！” Mash is also cannot help but in great surprise. 玛修亦是不由得大惊。 „Fu!” “芙！” Fou had a scare. 芙芙被吓了一大跳了。 Surrounding refugees also one by one one after another clamored. 周围的难民们也一个个的纷纷都喧哗了起来。 „This... how did this come about...!?” “这...这是怎么回事啊...！？” „How the sky shone suddenly...!?” “怎么突然天就亮了...！？” „This is the misconception...!?” “这是错觉吗...！？” „Not...! Not to...!” “不...！不对...！” „This is...!” “这是...！” The refugees entirely or shocking or pleasantly surprised making noise, lets noise one piece. 难民们通通都或震惊或惊喜的出声,让吵闹声一片。 The entire camp makes a mess, only then a one by one Knight Enforcer entirely direction revolution, in main entrance direction, knelt down on one knee. 整个营地就乱做一团,只有一个个的肃正骑士通通都方向一转,向着正门的方向,单膝跪下。 Meanwhile, that side Chaldea also hears the screams. 与此同时,迦勒底那边亦是传来惊呼声了。 „Had the astonishing Magic Power response to appear!” “有惊人的魔力反应出现了！” Roman shouts. 罗曼嚷嚷而起。 „Position in main entrance!” “位置就在正门！” Da Vinci makes noise similarly suddenly. 达芬奇同样骤然出声。 „This is... Servant...!?” “这是...从者...！？” Olga Marie as if stared in a big way the eye. 奥尔加玛丽似乎瞪大了眼睛。 But Rozen and Mash is raised the head, looks to the main entrance direction. 而罗真与玛修已经是抬起头来,看向正门的方向。 In there... 在那里... „Pā—— Pā—— Pā—— Pā——” “啪——啪——啪——啪——” With the powerful sound of footsteps, Knight appeared. 随着强而有力的脚步声,一名骑士出现了。 His facial features end just liking prince. 他的面容端正似王子。 His physique dignified as aristocrat. 他的身姿庄严似贵族。 His aura scalding hot as Sun. 他的气息灼热似太阳。 His look imposing as brave warrior. 他的眼神凛然似悍将。 When he appears, bright such as in sky of daytime, Sun rose. 当他出现时,亮如白昼的天空中,太阳升了起来。 Under such condition, Rozen and Mash's complexion changed. 在这样的状况下,罗真和玛修的面色均都变了。 „Bang!” “嘭！” Why Rozen body cloak does not know, burns suddenly some flame, lets fire powder like the star, suddenly proliferation. 罗真身上的斗篷不知为何,骤然燃烧起些许的火焰,让火粉如星,陡然扩散。 „dōng dōng... dōng dōng...” “咚咚...咚咚...” Mash only thought that own heartbeat becomes more and more quickly, within the body bursts out, but power is also getting more and more rich, makes her head blank space. 玛修只觉得自己的心跳变得越来越快,体内迸发而出的力量亦越来越浓郁,令得她脑袋空白。 But people one after another in Chaldea loses one's voice crying out. 而迦勒底内的众人则纷纷都失声似的叫起。 „This response what's the matter...!?” “这个反应是怎么回事...！？” „Value was too high...!?” “数值太高了吧...！？” „This Saint Graph value has surpassed any Servant that peeps at completely...!” “这灵基的数值已经完全超过过去窥视到的任何一个从者了啊...！” Roman, Da Vinci and Olga Marie cannot help but shocked entirely. 罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽就通通都不由得震惊了。 As for these refugees, then starts to cheer. 至于那些难民,则开始欢呼起来。 „Is Gawain!” “是高文！” „Sir Gawain!” “高文卿！” „Sun Knight! Gawain!” “太阳骑士！高文！” „Knights of the Round Table came!” “圆桌骑士来了！” ———— 『Knights of the Round Table』. ————「圆桌骑士」。 That is mentioned in the King Arthur legend of Britain, for one crowd of noble Knight that the king devotes life. 那是在不列颠的亚瑟王传说中被提及,为王所效命的一群高贵的骑士。 They have left behind many great behaviors and facts. 他们留下过众多的伟大的行为与事迹。 They were eulogized and praised by many writers of later generation. 他们被后世的很多作家所歌颂和赞扬。 But the king who they give loyalty, precisely grasps Holy Sword the legendary King in Britain. 而他们所效忠的王,正是手持圣剑的不列颠的传奇王者。 ———— 『King of Knights』. ————「骑士王」。 ———— 『King Arthur』. ————「亚瑟王」。 Rozen once in Saber Class Holy Sword Servant that in Fuyuki City's Singularity F encountered, was the 《Knights of the Round Table》 king. 罗真曾经在冬木市的特异点F里遭遇到的Saber职阶的圣剑从者,就是〈圆桌骑士团〉的王。 Now, a person in Knights of the Round Table appeared. 现在,圆桌骑士中的一人出现了。 On in front of Rozen. 就在罗真的面前。