„what happened to you guys?” “你们怎么了？” Asuna then discovered Yuuki and the others anomaly, turns the head, depressed inquiry. 亚丝娜这才发现了优纪等人的异常,转过头来,郁闷般的询问了。 Regarding this, Yuuki and the others actually quite vacillates. 对此,优纪等人却是相当动摇。 „A... Asuna...?” “亚...亚丝娜...？” Yuuki then goes forward one step, looks at Yui, looks at Asuna, spoke somewhat uneasily. 优纪便上前一步,看着结衣,又看着亚丝娜,有些惴惴不安的出声。 „Original... had you become mother? I do not know...” “原...原来你已经当妈妈了吗？我都不知道...” A few words, making Asuna thorough understood. 一句话,让亚丝娜彻底的明白了过来。 „... It is not this! You misunderstood!” “不...不是这样啦！你们误会了！” Asuna beckons with the hand to shake the head hastily. 亚丝娜连忙摆手摇头。 What a pity, the people turn a deaf ear radically. 可惜,众人根本听不进去。 „I... I do not know that Asuna had the child...!” “我...我都不知道亚丝娜原来都有孩子了...！” A Jun frightened appearance. 阿淳一副受惊的模样。 „Moreover, the child so grew unexpectedly.” “而且,孩子居然都那么大了。” Tecchi starts to speak but hesitates. 提奇更是欲言又止。 „A... amazing...” “好...好厉害啊...” Talken is the awkwardness of whole face. 达尔肯是满脸的尴尬。 „, Asuna, your child grew so.” “没想到,亚丝娜,你孩子都这么大了。” Nori uses the strange look to look at Asuna. 小纪更是用着奇怪的眼神看着亚丝娜。 As for Siune, after is speechless, indecisively inquired one. 至于朱涅,一阵无言以后,犹豫不决的询问了一句。 „That... Asuna...” Siune then exploratory inquiry: „how old are you?” “那个...亚丝娜...”朱涅便试探性般的询问道:“你今年多大了？” This issue, punctures Asuna innermost feelings sharp pain directly. 这个问题,直接刺得亚丝娜内心一阵绞痛。 „..., therefore I did not mean that you did misunderstand?” Asuna hurries to explain: „I this year am only 18 years old!” “所...所以我不是说你们误会了吗？”亚丝娜赶紧解释道:“我今年才十八岁而已啊！” Asuna's implied meaning is, oneself are only 18 years old, basically impossible really has such a big child. 亚丝娜的言下之意就是,自己才十八岁而已,根本不可能真的有一个这么大的孩子。 But the 《Sleeping Knights》 people actually misunderstood completely. 但《沉睡骑士》的众人却完全误会了。 „18 years old?” Yuuki said completely astonished: „Do 18 years old have such big child?” “十八岁？”优纪惊愕无比的道:“十八岁就已经有这么大的孩子了吗？” If 18 years old had such big child, how many year of fresh children that Asuna was? 如果十八岁就有这么大的孩子了,那亚丝娜到底是几岁生的孩子啊？ Thinks slightly, the people are not only shocked, and uses the look of worship to look at Asuna. 稍微想一想,众人就既觉得震惊,又用着崇拜的眼神看着亚丝娜。 only, that look, making Asuna somewhat go wild. 只是,那眼神,让亚丝娜有些抓狂。 „It is not such that you think!” “不是你们想的那样啦！” Asuna felt own a hundred mouths cannot explain it away. 亚丝娜觉得自己都百口莫辩了。 It is not Asuna does not want to explain, but is explained that is really not that easy matter. 不是亚丝娜不想解释,而是解释起来真的不是那么容易的事情。 Yui's identity cannot easily explain clearly, words that really must explain, when that has to mention the SAO long and short of the story, numerous and diverse extremely. 结衣的身份本身就不是能够轻易说明清楚的,真的要解释的话,那就不得不提到SAo时的来龙去脉,繁杂到不行。 Therefore, besides the limited several people, for example Kirito, Leafa and other little friends, other people only regards Rozen's Navigation Pixie Yui merely, moreover is very rare and special wisdom exclusive Navigation Pixie, does not know the Yui true long and short of the story. 因此,除了有限的数人,比如桐人、莉法等身边的小伙伴以外,其余人都仅仅只是将结衣当成罗真的导航精灵,而且还是非常稀有又特殊的智慧型专属导航精灵,并不知道结衣真正的来龙去脉。 In the players including 《Scarlet Wing》, are so. 包括《红翼》里的玩家们,都是如此。 Therefore, Asuna then also wants to explain, for the time being is perfunctory. 于是,亚丝娜便也想这么解释,姑且敷衍过去。 only, before that Rozen broke her. 只是,在那之前,罗真打断了她。 „You came finally, waited for you for a long time.” “你们总算来了,等你们好久了。” Rozen then unties the apron, while walked from the kitchen, looks to Yuuki and the others, shows the smile. 罗真便一边解开围裙,一边从厨房里走了出来,看向优纪等人,露出笑容。 Sees that the attention of people very smooth by Rozen attracting. 见状,众人的注意力很顺利的被罗真给吸引走了。 „hello, Rozen-niichan, we met.” “哈喽,罗真小哥,我们又见面了。” Yuuki vitality full said a hello toward Rozen. 优纪元气十足的向着罗真打了一个招呼。 shortly afterwards, Jun and Nori at present one bright, rushed to front of Rozen's. 紧接着,阿淳和小纪就眼前一亮,奔到了罗真的面前。 „You... you are 《Mage》 is right?” “你...你就是《魔师》对吗？” Jun eyes is sparkling. 阿淳双眼闪闪发光。 „Wa! is good to lead! On the screen see leads compared with the picture and video that!” “哇！好帅啊！比屏幕上看到的照片和视频都帅！” Nori eyes exudes the affection. 小纪双眼更是泛起了爱心。 „Is he in ALO the strongest player?” “他就是ALo里最强的玩家吗？” Tecchi gazes at to Rozen, the complexion is dignified. 提奇则注视向罗真,脸色凝重。 „He is Asuna's fiance...” “他就是亚丝娜的未婚夫...” What Siune attention is another point, looks at Rozen, in the eyes carefully examines completely. 朱涅关注的是另外一点,看着罗真,眼中满是审视。 „He... hello! I am Talken!” “你...你好！我是达尔肯！” Lead of Talken somewhat anxious as introduced oneself. 达尔肯有些紧张似的率先自我介绍。 But was only returned by Rozen of all kinds of approach by the 《Sleeping Knights》 people to smile. 而被《沉睡骑士》的众人以各种各样的态度对待的罗真仅回以一笑。 „First meeting, everyone, I am Rozen, you called my name then it will be alright directly.” “初次见面,各位,我是罗真,你们直接叫我的名字就行。” Rozen made self introduction for the time being as the host. 罗真姑且算是以东道主的身份做了自我介绍。 In such a case, among the 《Sleeping Knights》 many players, Siune stood as the representative. 在这样的情况下,于《沉睡骑士》的众多玩家当中,朱涅作为代表站了出来。 „Sorry, disturbed you.” “抱歉,打扰你们了。” Siune has the week salutes very much toward Rozen. 朱涅很有礼拜的向着罗真行礼。 „You're welcome.” Rozen shakes the head, said: „Since you are Asuna's friend, that was the friend of mine, to getting home was the same, puts with ease.” “不用客气。”罗真摇了摇头,道:“既然你们都是亚丝娜的朋友,那就是我的朋友了,就跟回到自己家一样,放轻松一点。” Saying, Rozen's expression is also seems very optional, on the face is hanging the vague smile, to feeling that the person one type relaxes very much, not too many smalltalk. 这么说着,罗真的表情亦是显得很随意,脸上挂着若有若无的笑容,给人一种很放松的感觉,并没有太多的客套。 Many person metropolis/can persuasive speaker polite talk, the surface is one set, actually does not know how secretly to think, if stands guard the heart is quite intense, or is the quite timid person, that is impossible solely relies on such a few words to put loosen to come. 很多人都会说客套话,表面是一套,暗地里却又不知道是怎么想的,如果是警戒心比较强烈,或者是比较胆小的人的话,那是不可能单单凭借这样的一句话就让人放松下来的。 Especially 《Sleeping Knights》 these players, associate to their real situations, seemingly lively open they, actually must have the intense security heart compared with anybody, the attitude to others is also quite sensitive, if in the persuasive speaker polite talk, they can look merely absolutely, will not really put loosen. 尤其是《沉睡骑士》的这些玩家,联想到他们的真实状况,看似活泼开朗的他们,其实比任何人都要有着强烈的警戒心,对他人的态度亦是比较敏感,若是仅仅在说客套话,那他们绝对能够看得出来,并不会真的放松下来。 Therefore, Rozen appears by own attitude is very intentionally lazy and relaxes, transmits here optional to the 《Sleeping Knights》 person, making them put truly. 因此,罗真故意让自己的态度显得很慵懒和放松,向《沉睡骑士》的人传递这边的随意,让他们真正放下来。 Believes, to others 's attitude quite sensitive 《Sleeping Knights》 people absolutely will feels, and lax. 相信,对他人的态度比较敏感的《沉睡骑士》的众人一定会感受到,并松懈下来。 Fact indeed so. 事实的确如此。 Saw a Rozen face at will and calm, the spoken language also does not seem like the pleasantries, their one by one did not relax the facial features voluntarily. 眼看着罗真一脸的随意和从容,言语亦不像是客套话,他们一一都不自觉的放松了面容。 Yuuki on arrived in front of Rozen, very excited opens the mouth. 优纪就来到罗真的面前,很是激动的开口。 „map file and information thank you, were lucky them, we can smooth ratio anyone want quick finding Floor Boss Room, but also success gave the punitive expedition it, this was Rozen-niichan's merit!” “谢谢你的地图档案和情报,多亏了它们,我们才能够顺利的比任何一个人都要快的找到守层Boss的房间,还成功的将它给讨伐,这都是罗真小哥的功劳！” Yuuki then really thanked the Rozen's appearance very much. 优纪便真的很感谢罗真的模样。 only, Rozen actually caught a faint trace extrication from such Yuuki in the eyes, as well as achieving wishes of faint trace, along with regrettable and hesitant, was at a loss with low-spirited, but was welled up open and persisted in giving to replace. 只是,罗真却从这样的优纪的眼中捕捉到了一丝丝解脱,以及一丝丝的如愿以偿,伴随着遗憾、犹豫、迷惘和黯然,但还是被涌上来的开朗及坚持给取代。 Looks at such Yuuki, Rozen cannot bear some want to sigh. 看着这样的优纪,罗真忍不住又有些想叹气。 Finally, Rozen endured. 最后,罗真生生的忍了下来。 „You do not need to praise me, I was also help you have the map and information, can overthrow Floor Boss, your strength was to have lasting achievements.” “你们不用夸我,我也就是帮你们出了地图和情报而已,能够打倒守层Boss,你们自身的实力是功不可没的。” Rozen's vision has then swept the present one by one 《Sleeping Knights》 player. 罗真的目光便扫过眼前的一个个《沉睡骑士》的玩家。 „You are very indeed strong, this without a doubt, therefore, does not need to improperly belittle oneself.” “你们的确很强,这点毋庸置疑,所以,不需要妄自菲薄。” these words, said the 《Sleeping Knights》 people are not only feels embarrassed, and feels and has the glory. 这番话语,说得《沉睡骑士》的众人是既感到不好意思,又觉得与有荣焉。 However... 不过... „Compared with 《Mage》, our also disparity.” “跟《魔师》比起来,我们还有一段差距啊。” „Yes.” “是啊。” „We also need to try hard.” “我们还需要努力。” „When can become is good like you.” “什么时候能够变得像你一样强就好了。” „Hehe...” “呵呵...” Jun, Tecchi, Talken, Nori as well as Siune are saying on one after another. 阿淳、提奇、达尔肯、小纪以及朱涅就纷纷这么说着。 „Right, Nii-chan really the strong fearfulness, we could not compare.” “对啊,小哥才是真的强的可怕,我们根本比不了。” Even Yuuki said. 连优纪都这么说了。 That said that but the 《Sleeping Knights》 people do not have too to treat as a matter this. 话是这么说,但《沉睡骑士》的众人也没有太把这当做一回事。 Even if on the mouth said that actually, how they do not care about themselves very much and even others' strength, so long as can enjoy the life of Virtual World well , to them, all were then enough. 即使嘴上这么说,其实,他们并不是很在乎自己乃至别人的实力如何,只要能够好好的享受假想世界的生活,那么,对于他们来说,一切就都足够了。 Rozen naturally saw this point, cannot help but smiles. 罗真自然看出了这一点,不由得一笑。 „Ok, we left are mutually exaggerating.” Rozen said directly: „cooking and liquor water has prepared, starts to celebrate.” “好了,我们就别互相夸张了。”罗真直接道:“料理和酒水已经准备好了,开始庆祝吧。” „„ „ „ „ „ Oh!” ” ” ” ” ” ““““““噢！”””””” Yuuki group of six raises hand to cheer immediately. 优纪一行六人立即举手欢呼。 celebration banquet, starts. 一场庆功宴,就这么开始。