Perhaps people might ask, since wants to leave the name on 《Monument of Swordsmen》, that are not why many recruits some players, forms the large unit to capture/raid Floor Boss? 或许有人会问,既然想在《剑士之碑》上留下名字,那为什么不多招募一些玩家,组成大部队去攻略守层Boss呢？ This in fact also has no alternative. 这实际上也是无可奈何的。 The area of stele has its limit eventually, but Aincrad actually reaches as high as hundred floors, if each name that player who has participated in the fight will keep on the stele, a floor is at least dozens players, 100 floors get down are several thousand players, really does not have enough space to leave behind all floor capturing/raiding the name. 石碑的面积终究有其限制,而艾恩葛朗特却高达一百层,若是每一个参与过战斗的玩家的姓名都会留在石碑上,一个楼层就是至少几十个玩家,一百个楼层下来便是几千名玩家,实在没有足够的空间留下所有楼层攻略者的姓名。 Therefore, finally, can appear on the stele most only has seven names, exactly is squad a name of member. 所以,最终,能出现在石碑上的最多只有七个名字,既恰好是一支小队的成员的姓名。 Namely, if the sole team overthrows Floor Boss then to be able the whole staff to leave the name on the stele. 亦即,如果是单一队伍打倒守层Boss便能全员在石碑上留下名字。 If exceeded this population, that only then the team and group leader can stay behind the name. 而若是超过了这个人数,那就只有队伍及团体的领袖能够留下名字而已。 This point, Rozen is completely real diagnosis. 这一点,罗真完全是个中的实证者。 Nearly half of names on 《Monument of Swordsmen》 are Rozen all, the large unit that because Rozen leads has crusaded against many floor Floor Boss, no matter finally will challenge alone leads the team only to leave behind his name, making Rozen's name really occupy on the stele nearly half of quantities, making one be flabbergasted. 在《剑士之碑》上就有近一半的名字为罗真所有,因为罗真率领的大部队讨伐过不少楼层的守层Boss,最终不管是单独挑战还是率领队伍都只会留下他的姓名,让罗真的名字真的占据了石碑上近一半的数量,令人咋舌。 If 《Sleeping Knights》's goal is to make everyone stay behind the name on 《Monument of Swordsmen》, that can only form the squad to crusade against Floor Boss with seven people. 如果《沉睡骑士》的目的是让所有人都在《剑士之碑》上留下名字的话,那就只能用七个人组成小队来讨伐守层Boss。 In summary, Yuuki wants to look for expert again, forms seven people of squads with the 《Sleeping Knights》 person, challenges together. 综上所述,优纪才想再找一个强者,和《沉睡骑士》的人组成七人小队,一起挑战。 This actually not how unusual matter. 这其实也不算多么稀奇的事。 No matter other VRMMO type games, usually need the player to spend lots of time in inside, if therefore many people when spring, because higher education or employment and other factors retired, at the appointed time , to continue many years intimate Guild only to dismiss. 不管是VRMMo还是其余类型的游戏,通常都需要玩家花费大量的时间在里面,因而若是有许多人在春天时因为升学或就业等因素引退了,届时,持续许多年的亲密公会都只能解散。 For such they make a matter that before separation together is worth recalling, is very normal. 那样的他们为了在分开前一起做一件值得回忆的事情,很正常。 《Sleeping Knights》 for this, plans to challenge this impossible Quest. 《沉睡骑士》就为了这样,打算挑战这项不可能的任务。 just like Rozen said, this can be the quite foolhardy challenge. 就像罗真所说的那般,这可以算是相当有勇无谋的挑战。 Even if adds on Asuna one person again, and Asuna is a swordsman whose technique exceeds that of Yuuki, a custom has Recovery Magic and Resurrection Magic of high Undine, in this squad is also such as Yuuki such expert, only depending on seven people, wants to defeat present floor Floor Boss, the probability is less than 10% similarly. 即便再加上亚丝娜一人,且亚丝娜又是技艺足以胜过优纪的剑士,还是一名习有高位的回复魔法和复活魔法的水精灵,这支小队里亦都是诸如优纪那样的高手,仅凭七人,想战胜现在的楼层的守层Boss,几率同样不到10%。 However... 但是... „You were moved right?” “你被打动了对吧？” Rozen is smiling to Asuna. 罗真对着亚丝娜笑着。 „Un.” “嗯。” Asuna also shows the smile, only this smile is somewhat moved. 亚丝娜同样露出笑容,只是这个笑容有些伤感。 „I can understand that their ideas, not solely is in two years together in Virtual World when bit by bit that passed, separates continually that type does not abandon, so long as thinks slightly, I felt, I will unable to bear.” “我能够理解她们的想法,不单单是两年里一起在假想世界中度过的点点滴滴,连分开时那种不舍,只要稍微想一想,我都觉得,我会受不了。” Was saying Asuna of such words did not seem like saying others' matter simply. 说着这样的话的亚丝娜简直不像是在说别人的事情。 Therefore... 于是... „Only then this time, I want to help them.” “就只有这次,我想帮她们。” Asuna's tone starts becomes low and deep actually firm. 亚丝娜的语气开始变得低沉却坚定。 „I guessed correctly that is this.” “我就猜到是这样。” Rozen traces Asuna's head, the movement appears that tender. 罗真摸了摸亚丝娜的脑袋,动作显得是那么的怜惜。 Asuna is very clear, Rozen really considered anything. 亚丝娜很清楚,罗真真的是把什么都考虑到了。 Perhaps, even the concern in her heart, he has seen through, will therefore push to that side 《Sleeping Knights》, making oneself challenge Yuuki. 或许,连她自己心中的心事,他都已经看穿了,所以才将自己推向《沉睡骑士》那边,让自己去挑战优纪。 Asuna is moved wants to cry. 亚丝娜就感动得想落泪。 „how are you able to guess everything?” “你怎么什么事情都能猜到呢？” Asuna on crazy looks at Rozen, muttered. 亚丝娜就痴痴的看着罗真,喃喃自语。 Regarding this, Rozen's movements was actually indetectable, in the heart smiled bitterly. 对此,罗真的动作却是不可察觉的顿了一顿,心中更是苦笑了起来。 First did not say Asuna's matter, if only referring to Yuuki's matter, actually, Rozen anything had not rather guessed correctly. 先不说亚丝娜的事情,如果单指优纪的事的话,其实,罗真宁愿自己什么都没有猜到。 The reason does not have it, because only this matter regarding Yuuki, really cannot be seen through casually, does not want to be known by others absolutely. 原因无它,只是因为这件事对于优纪来说,实在不是能够随便被人看穿的,更绝对不想被别人知道。 If Yuuki knows that her matter had been seen through by Rozen, perhaps, on the sightseeing island, she will not greet with a smile to Rozen. 若是优纪知道她的事情已经被罗真看穿,也许,在观光小岛上,她就不会对罗真笑脸相迎了。 But Rozen cannot tell Asuna... 而罗真也不能告诉亚丝娜... ( I can guess correctly that Yuuki as well as 《Sleeping Knights》's goal , because knows the destiny in that girl reality pitiful.) (我之所以能够猜到优纪以及《沉睡骑士》的目的,就是因为知道那个丫头现实里的命运有多凄惨。) In Rozen heart silently is saying. 罗真心中默默的这么说着。 Precisely because Yuuki's adaptation to the Virtual World was higher than even the SAO players, in confirming the opposite party is not under the condition of SAO player, Rozen knows, Yuuki experienced anything. 正是因为优纪对假想世界的适应甚至比SAo的玩家更高,在确认对方不是SAo玩家的状况下,罗真才知道,优纪到底经历了什么。 Guessed correctly that Yuuki experienced anything, has how pitiful destiny, Rozen can associate, her teleportation to this world, merely in order to leave behind some thoughts, a recollection, a trail. 猜到优纪经历了什么,又有着多么凄惨的命运,罗真才能联想到,她转移到这个世界里来,只是为了留下一点念想,一点回忆,一点足迹。 Guessed correctly that this situation, that deduces Yuuki's goal crusades against Floor Boss, leaves behind the name on 《Monument of Swordsmen》, easy. 猜到这个地步,那推论到优纪的目的是讨伐守层Boss,在《剑士之碑》上留下姓名,轻而易举。 shortly afterwards, opposite party to complete this wish, just now seeks for expert on the sightseeing island, welcomed in ALO the challenges of many player, but also did not hesitate to take 《Mother's Rosario》 to gamble, this series of matters, were not difficult to guess correctly its causes and effects. 紧接着,对方为了完成这个心愿,方才在观光小岛上寻找强者,迎来ALo中众多玩家的挑战,还不惜拿《圣母圣咏》做赌注,这一连串的事,都不难猜出其因果了。 If Rozen told Asuna these matters, making Asuna know Yuuki's tragic destiny, isn't her meeting able to accept probably? 如果罗真将这些事都告诉亚丝娜,让亚丝娜得知优纪的悲惨命运,她大概会无法接受吧？ No, Rozen even believes that in knowing oneself know the circumstances of the matter also pushes to that side Yuuki her, to finally, Asuna may hate him also perhaps. 不,罗真甚至认为,在得知自己知情还把她推向优纪那边,到最后,亚丝娜可能会恨他也说不定。 ( Regarding Asuna, can cause important friend who her resonance the person in 《Sleeping Knights》 can certainly become her to worry about and care about?) (对于亚丝娜来说,能够引起她共鸣的《沉睡骑士》里的人就一定能够成为她牵挂且在意的重要朋友吧？) But if Asuna and Yuuki become the friend, finally greets actually must lose her result, Asuna absolutely will feels sad for this reason. 可若是亚丝娜和优纪成为了朋友,最终迎接的却是必须失去她的结局,亚丝娜一定会为此感到悲伤。 Rozen under knowing the all of these condition, but also makes Asuna contact Yuuki, goes to and Yuuki concludes the cause, did this do right? 罗真在知晓这一切的状况下,还让亚丝娜去接触优纪,去和优纪缔结因缘,这到底是不是做对了呢？ Actually, Rozen does not know. 其实,罗真也不知道。 Rozen only knows, this time, oneself really must get involved in the 《Sleeping Knights》 matter probably. 罗真只知道,这次,自己大概真的得介入《沉睡骑士》的事了。 Moreover, must from the reality. 而且,还是得从现实之中。 Calculates from the this floor surface that 《Sleeping Knights》 instead thanks do meet Asuna in this world probably? 从这一层面来算,那《沉睡骑士》大概反而得感谢在这个世界里遇到亚丝娜吧？ Rozen looks to lie down in own bosom, like seeking warm same Asuna, is stroking her mild-mannered long hair, while in the heart is making the resolution secretly. 罗真就看着躺在自己的怀中,如同寻求着温暖一样的亚丝娜,一边抚摸着她柔顺的长发,一边心中暗暗下着决心。 „No matter what, you still have me, Asuna.” “不管怎么样,你都还有我,亚丝娜。” Rozen is saying to Asuna in a soft voice. 罗真就轻声对着亚丝娜这么说了。 „Un, I know.” “嗯,我知道。” Asuna lifts the large head, is staring at Rozen, in the eyes is most intense being moved. 亚丝娜抬起硕首,凝视着罗真,眼中是最为激烈的动情。 Asuna jumped in the Rozen bosom. 亚丝娜就扑进了罗真怀中。 „Loves me.” “爱我。” Simple a few words, lit Rozen all mood. 简简单单的一句话,点燃了罗真所有的情绪。 At that moment, Rozen held Asuna, without hesitation went in the direction of room. 当下,罗真抱起了亚丝娜,毫不犹豫的往房间的方向而去。 „Bang!” “砰！” In the resounding closing sound, two people's forms vanishes in the living room. 响亮的关门声中,两人的身影消失在客厅里。 However, this couple completely forgot. 然而,这对夫妇完全忘记了。 „father and mother is really...” “爸爸妈妈真是的...” Does not know when thrown down Yui can only fly Saichou's body, looks at the door of tight closure, sighing silently. 不知何时被丢下的结衣只能飞到彩蝶的身上,看着紧紧关闭的房门,默默的叹着气。 Feels sorry for our Yui-chan, usually obviously is warm the apple of one's eye, actually by thorough forgetting. 可怜我们的小结衣,平时明明是温暖的小棉袄,却被彻底的遗忘。 „gu...” “咕...” „Wū...” “呜...” Saichou and Hanachou same look at each other in blank dismay. 彩蝶和花蝶同样面面相觑。 A person two favor such by disregarding, is really one is worth the sad matter. 一人两宠就这么被生生的无视,真是一件值得悲伤的事情。