Although Asuna hung up the video to chat, but was quick, this Ojou-sama was face blushed red made the phone call, making Rozen bring Kirito and Suguha same place, gathering to Agil's bar. 虽然亚丝娜挂断了视频聊天,但很快的,这位大小姐又是脸红红的打来了电话,让罗真带着桐人以及直叶一起,到艾基尔的酒吧里去聚一聚。 Because is Sunday relations, Klein, Silica, Lis and Sachi and the others will pass, said that is since Rozen in the transfer to GGO, the people do not have see you again, even if some people and Rozen attended same the school, the time was to still leave Rozen and Asuna, before the BoB competition started, at least could not meet. 因为是礼拜日的关系,克莱因、西莉卡、莉兹、幸等人都会过去,说是自从罗真转移到ggo里以后,众人就没再见过面,即便有的人和罗真读同一所学校,时间也是留给罗真及亚丝娜,所以在BoB大赛开始前,至少见上一面。 Rozen naturally has no opinion. 罗真自然没有任何的意见。 After all, after changing over to GGO, Rozen's has not seen little friend as well as Guild friend firmly, at home is Kirito as well as Suguha for the partner, in the school is Asuna for the partner, then usually has hunted in GGO, separated for a week not to see, meeting was also the natural matter. 毕竟,转入ggo里以后,罗真的确没怎么见身边的小伙伴以及公会里的朋友了,在家里是和桐人以及直叶为伴,在学校里是和亚丝娜为伴,平时则一直都在ggo中狩猎,隔了一个礼拜不见,见见面亦是理所当然的事情。 Therefore, Rozen and Kirito as well as Suguha said, three people then accompanied together, went to Agil's bar. 于是,罗真和桐人以及直叶说了一声以后,三人便一起结伴,前往了艾基尔的酒吧。 „dīng líng!” “叮铃！” Under delightful wind ringtone, the Kirigaya Family's brother and sister three people entered the bar. 悦耳的风铃声下,桐谷家的兄妹三人进入了酒吧。 „Welcome.” “欢迎光临。” Stands is adjusting drink Agil raised the head in the bar, smiles toward three people. 站在吧台里调着饮料的艾基尔抬起头来,向着三人笑了笑。 But other people before the bar is chatting, saw that Rozen, Kirito and Suguha three people come, immediately has turned the head, looks to here. 而其余人则是正在吧台前说说笑笑着,看到罗真、桐人以及直叶三人进来,立即转过头,看向这边。 „so slow! You!” “好慢啊！你们！” The Klein first complaint makes noise. 克莱因第一个抱怨出声。 „Long time no see, Rozen-nii.” “好久不见了,罗真哥。” Silica brings laughable smile stood up. 西莉卡带着可笑的笑容站了起来。 „For a long time does not see, Silica.” “好久不见,西莉卡。” Rozen walks in the forefront, extend the hand, traces Silica's head, when Silica lowers the head shy the performance that with sitting in nearby Asuna to line of sight, the result also trades the opposite party shy expression as well as face blushed red of stares, making Rozen one not know whether to laugh or cry. 罗真走在最前面,伸出手,摸了摸西莉卡的脑袋,在西莉卡害羞低头的时候与坐在一旁的亚丝娜对上视线,结果同样换来了对方害羞的表情以及脸红红的瞪过来的表现,让罗真一阵哭笑不得。 Resulted, this Ojou-sama seems like still being offended the beforehand matter. 得了,这位大小姐看来还在介怀着之前的事呢。 „Everyone, good morning.” “大家,早上好。” Suguha then pokes head from behind Rozen, greeted toward the people, on the face has the heartfelt happy smile. 直叶这才从罗真的背后探出头来,向着众人打招呼,脸上带着由衷开心的笑容。 „Good morning, Leafa... is not right, Suguha-chan.” “早上好,莉法...不对,直叶酱。” Sachi also greeted to Suguha immediately. 幸顿时也向直叶打招呼了。 After passing through nearly one year of game time, the people have mixed ripe, including is not Suguha of SAO player has been able to integrate perfectly, and is gentlest timidest Sachi inexplicable hitting it off well with one another with the character, often could together speak intimate conversation, a sentimental very good appearance. 经过了近一年的游戏时间以后,众人已经混得非常的熟,连不是SAo玩家的直叶都已经能够完美的融入进来,且和性格最温柔又最胆小的幸莫名的投缘,时常都会在一起说着悄悄话,一副感情很好的样子。 However, on Suguha's view, they simply has usually actually not talked about many topics. 不过,就直叶的说法,她们平时其实根本没有聊多少话题。 Even if two people seems like chats many appearances, but the two people topic cannot leave a person. 即使两人看起来好像聊得很多的样子,可两人的话题始终离不开一个人。 That is Kirito. 那就是桐人。 „how to say it, felt that said other topics, fortunately will only echo likely, will not propose that own opinion, will not have own opinion, if mentioned the Kazuto-oniichan matter, Sachi on inexplicable being enthusiastic.” “怎么说呢,感觉说其它的话题,幸好像都只会附和,不会提出自己的意见,更不会有自己的主见,但一旦提到和人哥的事,幸就莫名的来劲。” This is Suguha's view. 这是直叶的说法。 Then, two people thinks that often did not chat Kirito's topic impossible. 如此一来,两人想不经常聊桐人的话题都不可能了。 Although regarding Suguha, her only told others the Elder Brother dirty business, and took this as happily, but Sachi heard each time with great interest, result is willing to hit one to be willing to suffer, turning into this was avoidless. 虽然对于直叶来说,她只是将自家哥哥的糗事告诉别人,并以此为乐而已,可幸每次都听得津津有味,结果一个愿打一个愿挨,变成这样就无法避免了。 This once made Lis feel quite chatty. 这一度让莉兹感到相当的腻歪。 „I will not say others' matter in the back!” “我可不会在背后说别人的事情！” Lis expressed. 莉兹是这么表示的。 Then, this girl will attack each time directly, catches is advocating does not put. 然后,这个丫头每次都会直接突击,拽住正主不放。 Like the present, this careless young girl also disregards harmony between Suguha and Sachi, runs up to front of Kirito's directly. 像现在,这个大大咧咧的少女同样无视直叶和幸之间的融洽,直接跑到桐人的面前。 „I said how you will only follow each time in behind Rozen?” Lis said ill-humoredly: „Also is occasionally aware, oneself organize to get together, oneself first come to prepare with us together!” “我说,怎么每次你都只会跟在罗真的后面啊？”莉兹没好气的道:“偶尔也自觉一点,自己组织聚会,自己先过来和我们一起准备啊！” Lis like, will only look for Kirito directly. 莉兹就只会像这样,直接找上桐人。 thanks to this, Kirito often takes Lis not to have idea, this time is also same. 拜此所赐,桐人就经常拿莉兹没辙,这次亦是一样。 „How saying that we are the whole families, comes to be very normal together?” “怎么说我们都是一家人,一起过来很正常吧？” Kirito is scratching the head, very helpless appearance. 桐人挠着头,很是无奈的模样。 „I thought that you feel troublesome, therefore said that gaming waste is really, can't many visit the outdoors?” “我看你就是觉得麻烦,所以才说游戏废人真是的,就不能多到户外走走吗？” Lis forked the waist, loud sighing, making Kirito very injured. 莉兹叉着腰,大声大声的叹着气,让桐人很受伤。 „Kirito is not intentionally, do not blame him.” “桐人也不是故意的,你就别怪他了。” Sachi went forward at this time, low voice helps Kirito speak, looked that is full of the concerned and inexplicable flavor to Kirito's in the eyes. 幸这个时候才上前,小声小声的帮着桐人说话,看向桐人的眼中则充满着关切及莫名的味道。 Said honestly, is thought so by Sachi, Kirito also appears very unnatural. 坦白说,被幸这么看着,桐人也显得很不自然。 „Snort.” “哼。” Lis is coldly snorted, was chattier. 莉兹更是冷哼了一声,更加腻歪了。 This makes on the scene all average per person looked at each other one mutually. 这让在场的所有人均都互相对视了一眼。 At once... 旋即... „„ „ „ „ Oh...” ” ” ” ” “““““唉...””””” Including Rozen, Suguha, Silica, Klein as well as sigh of Agil and the others simultaneously. 包括罗真在内,直叶、西莉卡、克莱因以及艾基尔等人都齐齐的叹息了。 Especially Asuna, as if forgot the beforehand matter is the same, gathers Rozen's side. 尤其是亚丝娜,仿佛忘记了之前的事情一样,凑到罗真的身边。 „That three people, already almost nearly one year, now this appearance.” “那三个人,都已经差不多快一年了,现在还是这个样子啊。” Asuna makes noise rarely the complaint, it can be imagined, the similar scene has happened many times. 亚丝娜难得出声抱怨,可想而知,同样的场景已经发生过多少次。 Each time, when the people gather together, Lis will look for Kirito immediately, scolded to Kirito one, shortly afterwards when Kirito was embarrassed, Sachi will have the courage to go forward to help Kirito speak, among the attitudes exposed was quite obvious to the Kirito's favorable impression, making Kirito very not comfortable, was makes Lis one indignant disturbed, finally turned into such scene. 每次,众人聚在一起时,莉兹都会在第一时间找上桐人,对桐人一阵数落,紧接着在桐人为之窘迫的时候,幸又会鼓起勇气上前帮桐人说话,态度间展露出来的对桐人的好感相当明显,让桐人很是不自在,又是让莉兹一阵忿忿不平,最终就变成这样的情景。 Rozen spread out the hands. 罗真摊了摊手。 „That two girls to Kirito are what meanings, guesses radically does not use, issue only in the those two people way.” Rozen curls the lip, said: „I was look, Lis looked like in the school these weak little rascal to be the same, expressed the way of favorable impression on to scold the one's beloved who only went all out or bullies him, in order to brought to the attention of opposite party, Sachi was the courage is quite small, does not dare to express the good intention flagrantly, can only try hard paid in behind silently, finally naturally was this, nearly one year, progress that but also had no.” “那两个丫头对桐人是什么意思,根本连去猜都不用了,问题只是在那两人的方式。”罗真撇了撇嘴,道:“我算是看出来了,莉兹就像是学校里那些幼稚的小鬼一样,表达好感的方式就只是拼命的去数落心上人或者欺负他,以求引起对方的注意,幸则是胆子比较小,根本不敢明目张胆的表达好意,只能努力的在背后默默付出,结果自然就是这样,都快一年了,还没有任何的进展。” This was the reason. 这就是原因所在了。 At least, Rozen thinks. 至少,罗真是这么认为的。 Can toward follow to echo his Asuna this time not to approve his words in Rozen's side like the qualified wife obviously. 可以往一直都像个合格的妻子一样跟在罗真身边附和着他的亚丝娜这次明显不认同他的话。 „Although the Lis and Sachi issue indeed has, but the Kirito-kun issue is biggest?” Asuna stares looks to Rozen, faintly said: „Lis does not know how many have time a surface that is working as Kirito-kun said that liked him, in SAO also threatened that must pursue him but actually, Sachi was very timid right, but her good intention to the Kirito-kun, believing Kirito-kun can look, otherwise his not every time that unnatural, but Kirito-kun had not taken a stand, the attitude was so each time ambiguous, was perfunctory, did the could it be that Kirigaya Family's men like, want the girl to go to the confession to be good?” “虽然莉兹和幸的问题的确有,但桐人君的问题才是最大的吧？”亚丝娜直勾勾的看向罗真,幽幽的道:“莉兹都不知道有多少次当着桐人君的面说喜欢他了,在SAo里也扬言要倒追他,幸很胆小没错,可她对桐人君的好意,相信桐人君能看出来,不然他不会每次都那么不自然,可桐人君却一直都没有表态,每次都态度那么暧昧,那么敷衍,难道桐谷家的男人都像这样,一定要女孩子去告白才行吗？” these words, what Asuna said is hidden bitterness extremely, said Rozen unable to smile. 这番话语,亚丝娜说的是极其的幽怨,说得罗真都笑不出来了。 The view and tone that this intent has referred, are not aiming at Kirito obviously merely, but is aiming at itself. 这意有所指的说法和语气,显然不是仅仅在针对桐人,而是在针对自己啊。 But thinks carefully, seemingly oneself indeed with the Asuna direct confession, instead has not been Asuna, has then shown own good intention in the SAO period unintentionally, even has not hesitated to pursue Rozen to 22nd Floor, lives together with him, the meaning in this is anything, the fools can look. 但仔细想想,貌似自己的确从来没有和亚丝娜正面告白过,反而是亚丝娜,在SAo时期便一直都有意无意的展现自己的好意,甚至还不惜独自一人追着罗真到第22层,和他同居,这个中的意思到底是什么,傻子都能看得出来。 But Rozen? 可罗真呢？ Just like Kirito, never having direct to take a stand. 和桐人一样,从来没有正面表态过。 As the matter stands, no wonder Asuna can so the hidden bitterness. 这样一来,难怪亚丝娜会如此幽怨。 But thinks carefully, Edelweiss that time was also, Rozen was that evaded, conversely Edelweiss pursued his two years recklessly, working with perseverance, obtained Rozen's response finally. 而仔细想想,爱德怀斯的那个时候也是,罗真是逃避的那个,反倒是爱德怀斯不顾一切的追了他两年的时间,锲而不舍,最后才得到罗真的回应。 This keeps Rozen from refuting the Asuna's words, can only touch the nose, afraid don't go too far. 这让罗真根本无法反驳亚丝娜的话,只能摸了摸鼻子,心虚的别过头去了。 „Oh...” “唉...” Asuna can only sigh again. 亚丝娜只能再次叹气。 „„ „ Oh...” ” ” “““唉...””” Silica, Klein and Agil also followed to sigh. 西莉卡、克莱因和艾基尔也跟着叹气了。 Finally, Suguha gave the conclusion. 最后,还是直叶给出了结论。 „Both Elder Brother are idiot.” “两个哥哥都是笨蛋。” Suguha's cold words, jabbed into Rozen as well as Kirito's heart. 直叶冷冷的话语,刺进了罗真以及桐人的心。 Rozen and Kirito can only look at each other one mutually, drew the peak to get down the shoulder. 罗真与桐人只能互相对视了一眼,均都拉耸下了肩膀。 Life winner, really not so good. 人生赢家,果然不是那么好当的啊。