SBC Glocken as Capital in GGO's world, its structure is more complex than the city of common game, the not only range is extremely broad, moreover also such as underground street, small lane, in the air winding corridor and tall buildings and so on construction, even also road. SBC格洛肯作为ggo中的世界首都,其结构远比一般的游戏的城市复杂,不但范围极广,而且还有诸如地下街、小巷子、空中回廊、高楼大厦之类的建筑,甚至还有公路。 The assorted road then interlocks together, lets vehicles that NPC drives goes, will build the future advanced city scene. 杂七杂八的公路便交错在一起,让NPC驾驶的车辆在其中行驶,营造出了未来先进都市的景象。 But, builds so the scene at the same time, the road becomes incomparably complex, that is also a fact. 可是,营造出这般景象的同时,路变得无比复杂,那也是一个事实。 Therefore, just entered the new player in GGO, if no one guides, that might be infatuated with the entire day of road in Glocken very much. 所以,刚进入ggo中的新手玩家如果没有人引导,那很有可能会在格洛肯中迷上整整一天的路。 Even if can open the map, but the map is also very complex, the player who can remember smoothly does not have many, thus it can be seen liveliness of Glocken City. 即使可以打开地图,但地图同样很复杂,能够顺利记住的玩家没有多少个,由此可见格洛肯市的繁华。 However, this regarding Rozen, naturally is not anything. 但是,这对于罗真来说,自然不算什么。 Rozen only looked at one, along with, even if almost remembered the whole piece Glocken City map, and walking that opens access on alleys. 罗真只是瞄了一眼,随即便差不多记住了整张格洛肯市的地图,且畅通无阻的走在一条条的小路上。 Indistinctly the big laughter and sound of gunfire that continuously all the way, Rozen can hear all kinds of players, making one have to plant the feeling of entering the place of western unlawful. 一路上,罗真隐隐约约能够听到各种各样的玩家的大笑声和此起彼伏的枪声,让人有种进入了西部的不法之地的感觉。 In addition, various neon light advertisements tower back and forth, similarly becomes a rare scene in GGO. 除此之外,各种各样霓虹灯般的广告来回耸立,同样成为了ggo中的一片难得的光景。 These advertisements are not fabricate casually, but after is in the real world some company and GGO operator cooperates, making the operator in the game invest the advertisement of propaganda. 这些广告并不是随便杜撰出来的,而是现实世界中一些公司和ggo的运营方合作以后,让运营方在游戏里投入宣传的广告。 With FullDive Technology is getting more and more developed, in the real world many people will invest lots of time into the VR game, passed under FullDive Status/condition. 随着完全潜行技术的越来越发达,现实世界里很多人都会将大量的时间投入到VR游戏中,在完全潜行的状态下度过。 Has so lots of audience, the exterior enterprise wants to invest the advertisement in Virtual World, announced that own product, that is the natural matter. 有着如此大量的受众,外部企业想在假想世界里投入广告,宣告自家的产品,那是理所当然的事情。 If does that in the world of fantasy class, that 80% by the players by the reason suit of 『destroyed the atmosphere and settings』, may in the future world in GGO, such landscape instead add the finishing touch probably, increased sense of reality. 如果是在奇幻类的世界里这么做,那八成会被玩家们以「破坏气氛及设定」的理由投诉,可在ggo中的未来世界里,这样的景观反而像是画龙点睛,给人增加了真实感。 GGO by evaluation is the most popular game, because has the cooperation with the major enterprises, similarly is one of the reasons. ggo之所以会被评价为最受欢迎的游戏,因为和各大企业都有合作,同样是理由之一。 In such a case, the operator of this game definitely gained many advertising expenditures. 在这样的情况下,这个游戏的运营方肯定赚了不少的广告费。 But these advertising expenditures, Rozen also has the income. 而这些广告费,罗真同样是有收益的。 If manufactures the peripheral product according to the game, trades in the reality, then has no relations with Rozen, the business that but this type conducts in the game, Rozen will gather 50% profits, this is the iron rule. 如果是根据游戏本身制作周边产品,在现实里进行贩卖,那跟罗真没什么关系,可这种在游戏内部进行的生意,罗真都会收取50%的利润,这是铁则。 Taking this into consideration, Rozen looked that these advertisements have not felt an eyesore, goes toward Weapon Shop directly. 有鉴于此,罗真看这些广告也没觉得碍眼,直接往武器店而去。 After entering GGO, the player first this matter of doing provides the weapon to oneself. 进入ggo以后,玩家首先该做的事情就是给自己配备武器。 Without the weapon, that there would be no means to fight. 没有武器,那就没办法战斗。 Especially in GGO such game, without the words of spear/gun, that is a living target. 尤其是在ggo这样的游戏里,没有枪的话,那就是个活靶子而已。 Rozen first starting weapon, just now can take risk in this world. 罗真得先入手武器,方才能够在这个世界里冒险。 According to Yui's information, can be divided into two types in the weapon that in this 《Gun Gale Online》 arrives generally. 根据结衣的情报,在这款《gungaleonline》里登场的武器一般可以分为两种。 One type is live-ammunition gun. 一种为实弹枪。 One type is optical gun. 一种为光学枪。 live-ammunition gun then refers to the firearms that in the real world has truly, they will arrive in this game directly, the usage-style and performance wait/etc. and spear/gun in the real world has no difference. 实弹枪便是指现实世界里真正存在的枪械,它们会直接在这个游戏里登场,使用方式及性能等等都和现实世界里的枪没有什么区别。 The science fiction weapon that optical gun is the use fictionalizes the name and modeling of fabricates, such as laser gun, ray gun, Lustre Cannon, plasma gun wait/etc.. 光学枪就是使用虚构的名称与造型杜撰出来的科幻武器,如镭射枪、激光枪、光束炮、热线枪等等。 The guns of these two series have the respective characteristics. 这两种系列的枪支都有各自的特点。 The optical gun weight is light, the firing distance is far, hit is high, installs in the magazine energy box also quite dexterous, easy seat of honor, is the weapon that many novices can choose, only meets the named 《Protective Shield》 player after armor the might will weaken, therefore was used to cope with the monster generally. 光学枪的重量较轻,射程远,命中度高,装在弹仓里的能源盒也相当的轻巧,容易上手,是很多新手都会选择的武器,只是遇上名为《防护罩》的玩家用防具以后威力会减弱,所以一般都被用来对付怪物。 live-ammunition gun each round of bullet has very big lethality, simultaneously can pass through protective shield, the shortcoming must take several unwieldy to occupy the space magazine . Moreover the trajectory is very easy to receive the wind to blow or the influence of humidity, accuracy is low, is hard to begin, therefore was used to cope with the player generally. 实弹枪则每发子弹都带有很大的杀伤力,同时能够贯穿防护罩,缺点是得带上好几个笨重又占空间的弹匣,而且弹道很容易受到风吹或是湿度的影响,命中率较低,难以上手,所以一般都被用来对付玩家。 When copes with the monster when with optical gun, copes with the player with live-ammunition gun, this is the law in GGO. 对付怪物时用光学枪,对付玩家时用实弹枪,这就已经是ggo中的定律。 Therefore, many players want to take two types of spears/guns, when uses live-ammunition gun, when doubts meets Switch to become optical gun, only carries a heavy load is an issue, the choices, are very how important. 因此,很多玩家都想带上两种枪,对人时使用实弹枪,打怪时才会切换成光学枪,只是负重是一个问题,如何取舍,真的很重要。 If the technique/technology excellent player, that will only take live-ammunition gun. 如果是技术高超的玩家,那就只会带上实弹枪。 Can only, wear the high performance the guns, that must look whether the player satisfies the Equipment condition. 只是,能不能佩戴高性能的枪支,那还得看玩家是否满足装备条件。 Now, as the map was gradually captured, more and more powerful live-ammunition gun start one after another arrives. 如今,随着地图逐渐被攻略,越来越多的强力实弹枪陆续的开始登场。 And these very powerful the rare weapon needs to request to STR, only then meets the requirements to use these heavy guns, without promoting STR, that can only use the common guns. 这些非常强力且稀有的武器都需要对STR（筋力）有所要求,只有达到要求才能使用这些沉重的枪支,若是没有提升过STR（筋力）的话,那就只能使用一般的枪支。 This causes at present the mainstream in GGO is the STR-type player. 这导致目前ggo内的主流是STR（筋力）型的玩家。 In the past, in the GGO operation six months ago, here mainstream player was the AGI-type player. 过去,在ggo营运半年前,这里的主流玩家是Agi（敏捷）型的玩家。 They depend on the overwhelming evasion strength and quick-firing ability dominate above other type players, when operates for a half year the mainstream in GGO. 他们靠着压倒性的回避力与速射能力凌驾于其它类型的玩家之上,在运营半年的时候还是ggo中的主流。 May in six months, many rare, and powerful weapon requested to STR, lacked the STR AGI-type player as a result of unable the relations of Equipment these modern weapons, the lethality unable to follow the populace gradually, in addition rare, and powerful guns' accuracy also enhanced, making them not be more and more able the to do as one pleases evading bullet, starts the operation in GGO after eight months of present, this type of player had then almost been buried. 可在半年以后,很多稀有且强力的武器都对STR（筋力）有所要求,缺乏STR（筋力）的Agi（敏捷）型玩家由于无法装备这些新武器的关系,杀伤力渐渐的跟不上大众了,加上稀有且强力的枪支本身的命中率还有所提高,让他们越来越无法随心所欲的避过子弹,在ggo开始营运经过八个月的现在,这种类型的玩家便差不多已经被埋没。 In previous BoB, Yamikaze this player of AGI upgraded to limit, reason that will suffer defeat , because the winner is the STR - VIT-type player, Yamikaze is unable to take to the opposite party the too big lethality, the rare weapon of opponent is the lethality has promoted the accuracy guns powerful, rubs finally, Yamikaze naturally lost. 在上一届的BoB里,暗风这个将Agi（敏捷）提升到极限的玩家,之所以会败北,就是因为优胜者是STR（筋力）－ViT（耐久）型的玩家,暗风无法带给对方太大的杀伤力,对手的稀有武器又是杀伤力强大又有提升过命中率的枪支,磨到最后,暗风自然而然的就输了。 Rozen turns around from ALO, Ability Value has assigned, does not need itself to choose the type promotion, this but actually is also a good thing. 罗真从ALo里转过来,能力值早已分配完毕,不用自己选择类型提升,这倒也是一件好事。 Because, if Yamikaze is the super AGI-type player, that Rozen was the super STR-type player. 因为,如果说,暗风是超级Agi（敏捷）型的玩家的话,那罗真就是超级STR（筋力）型的玩家了。 In SAO, because there is relations of 《Eye of the Mind》, Rozen not rigid in Agility, has been enhancing the physical strength. 在SAo里,因为有《心眼》的关系,罗真并没有执着于敏捷,一直都在提升筋力。 In ALO, Rozen is the completely not deficient speed, similarly has been enhancing the physical strength. 在ALo里,罗真更是完全不缺乏速度,同样一直在提升筋力。 Now, in the transfer to GGO, Rozen then becomes the genuine super STR-type player. 如今,转移到ggo里,罗真便成为了货真价实的超级STR（筋力）型的玩家。 Such Rozen, almost any guns can Equipment. 这样的罗真,几乎任何的枪支都能装备。 Only pitifully, Rozen as rookie that just turned around, the complete net worth is only 1000 points. 只可惜,罗真作为刚刚转过来的新人,全副身家只有1000点数。 This only enough buys small-scale laser gun in GGO, or is second-hand revolver. 这在ggo里只够买一把小型的镭射枪,亦或者是中古的左轮手枪。 However, this world has other world no characteristics. 不过,这个世界却有别的世界没有的特点。 That is the currency mechanism. 那就是货币转换机制。 In other words , Rozen can trade the game coin with the cash. 换言之,罗真可以用现金来换游戏币。 But the exchange rate of cash and game coin is 1 : 100. 而现金与游戏币的兑换率是1:100。 In such a case, Rozen invests hundreds of thousands of Japanese Yen directly, had tens of millions great sums of money. 在这样的情况下,罗真直接投入数十万日圆,拥有了数千万的巨款。 Such great sum of money, let alone buys the weapon in Weapon Shop, wants to buy strongest live-ammunition gun it's more than enough. 这样的巨款,别说是买武器店里的武器,想买最强的实弹枪都绰绰有余了。 But the work room of Weapon Shop as well as player can only trade the medium following weapon, thus to finally, Rozen only bought two spears/guns. 但武器店以及玩家的工作室都只能贩卖中等以下的武器,因而到最后,罗真还是只买了两把枪。 One is a rifle, as Main Weapon. 一把是来福枪,作为主武器。 One is the automatic pistol, as secondary weapon. 一把是自动手枪,作为副武器。 Rozen bought the guns of live ammunition department completely, but also bought large number of bullets and all kinds of anti-tank grenades, and exchanges after oneself feels relieved fatigue uniform then, just now ended the shopping. 罗真就全部都买了实弹系的枪支,还买了大量的子弹和各种各样的手雷,并为自己换上一身轻便的野战服以后,方才结束了购物。 Then... 接下来... „Goes to outside the Area to try gun test.” “去圈外试试枪吧。” At the back of the rifle, the waist is hanging the automatic pistol, but also hung Rozen of two hand grenades then to show a faint smile, moved toward outside the Area. 背着来福枪,腰间挂着自动手枪,还挂了两颗手榴弹的罗真便微微一笑,走向了圈外。 The behind, the forms are tracking unexpectedly, had/left Glocken together. 其身后,竟是有一道道身影跟踪着,一起出了格洛肯。