Legrue Corridor. 鲁古鲁回廊。 Before one such as Leafa , said that here absolutely did not have luminous of least bit. 一如莉法之前所介绍的一样,这里完全没有半点的光亮。 darkness is winding around all around, lets the person not only cannot see anything, and cannot grasp the sense of distance, let alone hurried along, in such environment, from the start is the matter that impossible completes. 黑暗缭绕着四周,让人既看不见任何的事物,又把握不住距离感,更别说是赶路了,在这样的环境下,压根就是不可能完成的事情。 fortunately, not only in this world has all kinds of item, also named Magic's power. 幸好,在这个世界里不但有着各种各样的道具,还有着名为魔法的力量。 „———— ≤・∑・⊥ ————” “————≤·∑·⊥————” In dark cavern, along with resounding of such spell, luminous appeared from slender white hands, illuminated all around slightly. 在黑暗的洞窟里,伴随着这样的咒文的响起,一阵光亮就从一只纤细的玉手上浮现了出来,稍微照亮了四周。 „Hū.” Leafa then exhales the one breath, said: „As the matter stands can see a thing on many.” “呼。”莉法便呼出一口气,道:“这样一来就多少能够看到一点东西了。” Leafa is raising hand on luminous, is speaking such words toward behind Rozen. 莉法就举着手上的光亮,向着身后的罗真说着这样的话。 „Right?” Some Rozen actually said with disapproval: „Even used this Magic, the visible range is quite narrow.” “是吗？”罗真倒是有些不以为然般的道:“就算是使用了这种魔法,可视范围还是相当的狭隘啊。” At least, is bright the ray only to illuminate the surrounding area since Leafa's hand at most the thing within several meters, beyond several meters anything cannot see, almost to be equal to the opening eyes blind person. 至少,从莉法的手中亮起的光芒顶多就只能照亮方圆数公尺内的事物,数公尺外则还是什么都看不见,让人几乎等同于睁眼瞎子。 in other words, used Magic even, at most was still and many flare not different. 也就是说,就算使用了魔法,顶多也就是和多了一把火把没什么两样而已。 „Do not complain.” Leafa roll the eyes, said: „Wind Attribute Magic that originally Sylph excels is not suitable to use in this place.” “别抱怨啦。”莉法翻起了白眼,道:“本来风精灵擅长的风属性魔法就不适合用在这种地方。” Different the characteristics among various races, Wind Attribute Magic that Sylph can use, although is quite average in various aspects, regardless of whether it's attack, defense, support, buff or recovery can accomplish, because just various aspects care, the effect will be quite naturally barely satisfactory. 根据各种族之间不同的特性,风精灵能使用的风属性魔法虽然在各方面上都比较平均,无论是攻击、防御、迷惑、增益还是回复都能办到,可正因为各方面都眷顾到,效果自然会比较差强人意。 For example Recovery Magic, Sylph can only use intermediate Recovery Magic at most, having Undine can use the high-rank Recovery Magic. 比如回复魔法,风精灵顶多就只能使用到中级的回复魔法而已,只有水精灵才能使用上位的回复魔法。 A truth, even if Sylph can use Magic to illuminate the surroundings, the effect will not be good. 一个道理,即使风精灵可以使用魔法来照亮周围,效果也不会太好。 „When this type of terrain, is good at treasure hunting and confusing Spriggan of enemy or excels in the darkness environment flies and even has Night Vision Imp to achieve the entire field of vision, Gnome is not bad in this aspect, Sylph was just good on only, if thought that discontented, that promotes Magic Skill diligently.” “在这种地形时,只有擅长寻宝和迷惑敌人的影精灵或者擅长在黑暗的环境里飞行乃至拥有黑暗视力的黑暗精灵才能做到全视野,大地精灵在这方面也不差,风精灵就只是刚刚好而已,如果觉得不满的话,那就努力提升魔法技能吧。” Leafa then said rationally. 莉法便讲得头头是道。 However, study of Magic besides with race related, is also related with Magic Skill Proficiency. 但是,魔法的学习除了与种族有关以外,和魔法技能的熟练度同样有关。 Although different races has its excelling Attribute Magic respectively, so long as Skill Proficiency is high enough, studies other Attribute Magic also to accomplish. 不同种族虽各有其擅长的属性魔法,但只要技能的熟练度够高,学习其它属性的魔法亦是能办到的。 If Magic Skill Proficiency is high enough, studies Illusion Attribute, Dark Attribute or Earth Atribute Magic, will then become in this environment quite useful. 如果魔法技能的熟练度够高的话,学个幻属性、黑暗属性或者大地属性的魔法,在这种环境下便会变得相当有用。 Naturally, like like that the race that above said was different, the Magic effect that can learn was eventually limited, the domain that thus wants to excel in other race struck down them, was almost the impossible matter. 当然,就像上面所说的那般,种族不同,能够习得的魔法的效果终究有限,因而想在别的种族擅长的领域击倒他们,几乎是不可能的事情。 Let alone, other Rozen Skill Proficiency almost filled, only Magic Skill Proficiency is still very low now, at present can use only has Wind Attribute Elementary Magic, in addition, what Magic cannot. 更别说,罗真其它技能的熟练度几乎都满了,唯独魔法技能的熟练度如今仍然很低,目前能使用的只有风属性的初级魔法,除此之外,什么魔法都不会。 „Also is really miserable.” “还真是惨。” Rozen sighed. 罗真唏嘘了起来。 If trades to do in the real world, to now, which also what Magic cannot? 若是换做在现实世界里,到得如今,哪还有什么魔法是自己不会的啊？ Said accurately, should say is Magecraft is right, Magic is the true miracle, by Mystery that the manpower is unable to realize, the world that even Chaldea is at only has Five Great Magics, but Rozen, will not have huge difference from Magic of this world. 更准确的说,应该说是魔术才对,魔法是真正的奇迹,以人力无法实现的神秘,连迦勒底所在的世界都仅有五大魔法,而罗真一个都不会,和这个世界的魔法是有天壤之别的。 Just, by the Rozen present Magecraft attainments, is legendary Magician difficult to match? 只不过,以罗真如今的魔术造诣,就是传说中的魔法使都拍马难及吧？ Finally, such once was honored as existence of 《Magic King》, unexpectedly reduces to can only use limited primary technique/spell, this indeed was also very miserable a point. 结果,这样一位曾经被誉为〈魔导王〉的存在,居然沦落到只能使用有限的初级术式,这也的确忒惨了一点。 That said that actually no hindrance of this environment to Rozen. 话是这么说,这个环境对罗真而言倒是没什么阻碍。 Had 《Eye of the Mind》 this divine skill, according to the fleeing of flowing as well as data of fluctuation and atmosphere of sound moves, even if Rozen anything cannot see, is grasps to the surrounding environment knows from A to Z, will not be given the fetter by the trivial field of vision. 有了〈心眼〉这种神技,根据声音的波动、大气的流动以及数据的窜动,罗真就算什么都看不见,对周围的环境亦算是掌握得了如指掌,不会被区区视野给束缚的。 If can use 《Heavenly Eye》, that was actually more perfect. 要是能使用〈天眼〉的话,那其实就更完美了。 What a pity, in this world, besides the brain territory strengthening that 《Eye of the Mind》 as well as 《Virtual Ether》 technique/spell brings, Rozen anything has not taken to bring. 可惜,在这个世界里,除了〈心眼〉以及〈虚拟以太〉术式带来的脑域强化以外,罗真什么都没有带进来。 „Perhaps later this/should promoted Magic Skill Proficiency well.” “或许以后该好好提升一下魔法技能的熟练度了。” Rozen has such feelings to take the lead. 罗真带着这样的感想走在前面。 „Haven't you carried all spell? That must certainly hurry to promote Magic Skill Level! Such combat power absolutely will has very big change!” “你不是已经把所有的咒文都背下来了吗？那当然得赶紧提升魔法技能的等级啊！那样战斗力一定会产生很大的变化的！” Leafa follows, while scolded. 莉法一边跟上,一边数落。 „understood understood.” “知道了知道了。” Waving of Rozen impatient as. 罗真不耐烦似的挥着手。 „what the hell.” “什么嘛。” Leafa puffed the cheeks. 莉法鼓起了脸颊。 two people then so each other is noisy forwarding, the atmosphere but actually does not seem uncomfortable. 两人便这么彼此吵吵闹闹着向前,气氛倒也不显得难受。 On the way, before presented Leafa , the Orc monster that several times mentioned, howled to clash toward here, but these monsters were brought to practice acquiring a skill by Rozen completely, with Magic relaxed defeating, contributed an experience to Magic Skill. 途中,有好几次出现了莉法之前提及的半兽人怪物,吼叫着向着这边冲来,但这些怪物全部都被罗真拿来练手,用魔法轻轻松松的击败,着实给魔法技能贡献了一把经验。 Until some moment... 直到某一刻... „......” “......” Rozen stopped the footsteps suddenly. 罗真突然停下了脚步。 „Un?” “嗯？” Leafa was shocked subconsciously. 莉法下意识的愣住了。 In this split second... 就在这一瞬间... „———— ±・∧・∏・∈・⊥ ————” “————±·∧·∏·∈·⊥————” Rozen has turned around suddenly, toward own behind extend the hand, extremely fast chanted spell. 罗真骤然转过身,向着自己的身后伸出手,极速的咏唱出了一段咒文。 „Zheng!” “铮！” Magic Writing flashes before on one by one in front of Rozen, changes to brilliance blasting open, sprinkles innumerable sickle blades, has blown the rear area of cavern. 魔法文字就一一在罗真的面前闪现,化作一阵光辉炸裂,洒出无数的镰鼬之刃,刮过了洞窟的后方。 „Bang bang bang bang bang...!” “嘭嘭嘭嘭嘭...！” sickle blades one after another fell on the cavern wall and on the ground, aroused intermittent exploding sound. 镰鼬之刃纷纷都落在了洞窟的墙壁及地面上,激起阵阵爆鸣。 But, had sickle blades together actually to create the different sounds. 可是,有一道镰鼬却造成了不同的动静。 „Puchi!” “噗嗤！” In the sharp voice sound, the wind blade shut off some living creature. 裂帛般的响声中,风刃切断了某个活物。 That is one, only then like bat small creature. 那是一只有如蝙蝠般的小动物。 The bat in the unexpectedness, was given to cut in half by the wind blade, changes to the polygon fragments to explode the powder. 蝙蝠就在猝不及防之间,被风刃给切成了两半,化作多边形碎片爆散。 But saw this, Rozen has not reacted with enough time, Leafa then responded, and changed the complexion at the scene. 而看到这一幕,罗真还没有来得及做出反应,莉法便反应了过来,并当场变了脸色。 „That is... high-level Fire Attribute Familiar...!?” “那是...高级的火属性使魔...！？” Leafa cried out in surprise. 莉法惊呼出声。 „Familiar?” “使魔？” Rozen narrowed his eyes. 罗真眯起了眼睛。 Familiar that here refers to is not in SAO that type is like Saichou and Hanachou, will follow the player, with pet that the player fights side-by-side, but is one type with the lifeform that Magic makes, specifically is used in the track and exploration. 这里所指的使魔可不是SAO里那种和彩蝶和花蝶一样,会跟随玩家,和玩家一起并肩作战的宠物,而是一种用魔法制造出来的生物,专门用于跟踪与探索。 The race that is good at fighting almost will use this Magic, seeks for the prey and investigation terrain with Magic Creature. 擅长战斗的种族几乎都会使用这种魔法,用魔法生物来寻找猎物以及探查地形。 But Fire Attribute Familiar, naturally is Magic Creature that Fire Attribute Magic makes. 而火属性的使魔,自然就是火属性的魔法制造出来的魔法生物。 And is also not low level Familiar, but is the high-level Familiar appearance. 并且还不是什么低级使魔,而是高级使魔的样子。 What did this indicate? 这说明了什么？ „Having is the Fire Attribute Magic player who can use high-level tracking us?” “有能够使用高级的火属性魔法的玩家在跟踪我们？” Is such matter. 就是这么回事。 But can use the high-level Fire Attribute Magic player, only has Salamander. 而能够使用高级的火属性魔法的玩家,只有火精灵。 In other words , Rozen and Leafa met Salamander. 换言之,罗真和莉法遇上火精灵了。 „Quick... runs!” “快...快跑！” Leafa held Rozen immediately. 莉法立马抓住了罗真。 But Rozen actually shakes the head. 但罗真却摇了摇头。 „No, without enough time.” “不,来不及了。” The voice falls... 话音一落... „Bang bang bang bang bang...!” “嘭嘭嘭嘭嘭...！” Front, a hot light flash got up, making rounds of fireball violently shoots come, to cover to two people. 前方,一阵火光闪起,让一发发的火球暴射而来,笼罩向了两人。