Squad Building, S128 Royal Guard, squad room. 小队大楼,S128特务小队,小队室。 Today, in this entire 《Mistgun》 only S-Rank Squad squad room, since S128 Royal Guard has established, collected five people for the first time. 今天,在这个全〈密斯特岗〉唯一的S级小队的小队室里,自S128特务小队创立以来,第一次凑齐了五人。 „I am Miena Purpleton, Aerial Combat Wizard Division undergraduate course second grade student, original Squad A177 Squad Leader, use Mithril Armament is Magic Axe, excels at close combat, newly-arrived, but also please advise much.” “我是米娜·巴普鲁顿,空战魔导士科本科二年级生,原A177小队小队长,使用的魔装炼金武器为魔战斧,擅长近战,初来乍到,还请多多指教。” Wears armor Protector Miena as before then serious bends the waist to salute toward everyone on the scene. 依旧身穿铠甲型的防护服的米娜便郑重的向着在场的所有人弯腰行礼。 The people applaud immediately. 众人立即鼓掌。 „, One day can become a companion of squad with you unexpectedly.” “没想到,居然有一天会和你成为一个小队的同伴。” Kanata grins to smile. 彼方咧嘴笑着。 „Welcome your arrival, Miena-san.” “欢迎你的到来,米娜小姐。” Chloe attitude gentle admission Miena. 蔻依态度温柔的接纳着米娜。 „Also please advise much, Miena-senpai.” “还请多多指教,米娜学姐。” Yuri holds the ritual of Kouhai to Miena. 优莉则对米娜执后辈之礼。 Miena then accepted the invitation of Rozen and the others, officially joined S128 Royal Guard, becomes the Royal Guard last member. 米娜便接受了罗真等人的邀请,正式加入了S128特务小队,成为了特务小队的最后一名成员。 Although, Miena has expressed beforehand, after waiting for this Quest to finish, she will submit to transfer the team to apply, returns to Squad A177, but regarding Miena's arrival, the people was very excited. 虽说,米娜已经事先表示过,等此次任务结束以后,她就会重新提交转队申请,回到A177小队中,但对于米娜的到来,众人还是很兴奋的。 Right, is excited. 没错,就是兴奋。 The reason is very simple. 原因很简单。 „Right now, our S128 Royal Guard really serious.” “这下子,我们S128特务小队真的不得了啊。” Rozen is smiling. 罗真就为之莞尔着。 Had joining of Miena, S128 Royal Guard will perhaps turn into strongest squad in the true sense. 有了米娜的加入,S128特务小队恐怕会变成真正意义上的最强小队了。 『Strongest Squad』 that here refers to what said is the members in squad completely for strongest. 这里所指的「最强小队」说的是小队里的成员全部都为最强。 Because Sky Wizards takes the squad to conduct the relations of activity as the unit, related to teamwork ability and strategic countermeasure ability wait/etc. aspect in ability, if among the members in squad has the extremely high degree of adaptability and strategy, even the overall strength is weaker than the opponent, same may win. 因为空士们都是以小队为单位在进行活动的关系,涉及到团队合作能力以及战略对策能力等等方面的能力,若是小队内的成员之间有着极高的配合度以及谋略的话,就算整体实力比对手弱,一样有可能获胜。 For example the Squad A177 person, besides Miena, other four people of individual strengths is not actually high, some Lecty and Rico was even inferior, but they actually understand collaborate, makes up each other weakness, achieves one plus one to be bigger than two effects, just now can achieve with S128 Royal Guard contends. 比如A177小队的人,除了米娜以外,其余四人的个人实力其实都不算高,有的甚至连蕾克蒂和莉子都不如,但他们却懂得互相合作,补足彼此的弱点,达到一加一大于二的效果,方才能够做到和S128特务小队抗衡。 Naturally, here S128 Royal Guard refers to does not have Rozen's S128 Royal Guard, in only has Kanata, Chloe as well as in the Yuri group of three situation, facing the Squad A177 full strength five people, can contend, has fully explained Kanata, Chloe and Yuri three people of strength. 当然,这里的S128特务小队指的是没有罗真的S128特务小队,在仅有彼方、蔻依以及优莉一行三人的情况下,面对A177小队的满员五人,能够抗衡,已经足以说明彼方、蔻依以及优莉三人的实力之强。 However, the Kanata itself is the trump card vanguard in 《Mistgun》, Chloe is the 《Mistgun》 strongest firepower, even Yuri is 《Mistgun》 ultra new star, three people of strength, generally speaking, let alone the opponent five people, are Magical Armored Insect's army, three people can rush ahead back and forth, but Squad A177 can also achieve under the team member strength inferior condition with S128 Royal Guard is a worthy opponent, obviously importance of squad cooperation. 但是,彼方本就是〈密斯特岗〉里的王牌前锋,蔻依更是〈密斯特岗〉的最强火力,连优莉都是〈密斯特岗〉的超新星,三人的实力之强,一般来说,别说对手有五人,就是魔甲虫的大军,三人都能冲杀个来回,而A177小队在队员实力逊色的状况下还能做到和S128特务小队匹敌,可见小队合作的重要性。 But if discussed individual strength, that Squad A177 without a doubt was quite weak. 可若是论个人实力的话,那A177小队就毋庸置疑比较弱了。 Some people's in all Sky Wizard strengths to 《Mistgun》 had ranked, then obtained a top five list. 曾经就有人对〈密斯特岗〉里的所有空士的实力进行过排名,进而得出前五名的名单。 first place: Loreley Agnesen. 第一名:罗雷莱·阿涅真。 second place: Chloe Sevegny. 第二名:蔻依·瑟凡尼。 third place: Kanata Age. 第三名:彼方·英司。 fourth place: Miena Purpleton. 第四名:米娜·巴普鲁顿。 fifth place: Yuri Flostre. 第五名:优莉·弗罗斯特尔。 The above five people, in precisely entire 《Mistgun》 top five of individual strength is strong. 以上五人,正是全〈密斯特岗〉中个人实力的前五强。 As for sixth, is current Aerial Combat Wizard Division Head ———— Freon Flamel. 至于第六名,则是现任的空战魔导士科长————芙隆·弗拉梅尔。 But now, individual strength top five strong Sky Wizards gets together in S128 Royal Guard unexpectedly. 而现在,个人实力前五强的空士们竟是齐聚于S128特务小队。 Therefore, present S128 Royal Guard is the not just in name, but also in reality strongest squad, gathered 《Mistgun》 existences of five top expert. 所以,现在的S128特务小队是名副其实的最强小队,聚集了〈密斯特岗〉内的五名最强者的存在。 Knows this point, who can not feel excited? 知道这一点,谁能够不觉得兴奋呢？ Even if Miena, looks oneself at present one by one once competitor, similarly is similar to feels dazzling general, narrowed the eye. 哪怕是米娜,看着自己眼前一个个曾经的竞争对手,同样如同觉得耀眼一般,眯起了眼睛。 „As the opponent, you without doubt is most powerful, but as same squad the words of companion, I believes, you are also most reliable.” “作为对手,你们无疑是最强大的,而作为同一个小队的同伴的话,我相信,你们也是最可靠的。” Miena has then turned the head, looks to Rozen. 米娜便转过头,看向了罗真。 „In me also in S128 Royal Guard the period, I gave you my life, please no trace of politeness obligation my power , is human pave to the future way for us.” “在我还在S128特务小队的期间,我就将我的性命交给你了,请你毫不客气的驱使我的力量,为我们、为人类开辟通往未来的道路吧。” Miena serious incomparable is saying. 米娜郑重无比的这么说着。 This also has Miena's style very much, the truly Knight attitude, equally feels dazzling. 这也很有米娜的风格,真真正正的骑士作风,令人同样觉得耀眼。 Regarding this, Rozen also has nothing well artificial. 对此,罗真也没什么好矫情的。 „, Makes me use heartily.” “啊,就让我尽情的利用吧。” Rozen accepted directly refreshedly. 罗真直接爽快的应承了下来。 „Thank.” “感谢。” Miena also shows the smile immediately. 米娜顿时亦露出笑容。 However, after a while, Miena restrains the expression. 不过,一会以后,米娜又是收敛起了表情。 „Entered the team requisition I to submit, Aerial Combat Wizard Division Head had authorized at the maximum speed, present I without doubt am genuine S128 Royal Guard one.” Miena is looking straight ahead Rozen, said: „Such being the case, whether now to tell me, this time, did I and others go to 《Bebel》 to participate in 《Air Battle Martial Festival》 Quest?” “入队申请书我已经提交了,空战魔导士科长已经以最快的速度批准了下来,现在的我无疑是货真价实的S128特务小队的一员。”米娜直视着罗真,道:“既然如此,现在能否告诉我,此次,我等前往〈薇贝尔〉参加〈空战武道祭〉的任务了呢？” hearing this, people one after another restrained the expression. 闻言,众人纷纷收敛起了表情。 „Relax, I tell you now.” “放心,我现在就告诉你。” Rozen complexion is actually invariable, will actually start the inside story to tell Miena. 罗真倒是面色不变,却开始将个中的内情告诉米娜。 Human-type Magical Armored Insect's existence. 人型魔甲虫的存在。 Elise and Chris's true identities. 艾莉丝与克莉丝的真正身份。 Council President's ambition and details. 评议会会长的野望及底细。 also, in the unclear situation in 《Bebel》 having. 还有,正在〈薇贝尔〉内出现的不明局势。 All things, Rozen told Miena. 所有的事情,罗真都告诉了米娜。 Hears these things, even if has been mentally prepared, Miena shocked. 听到这些事情,即使早已做好心理准备,米娜还是震惊了。 „Council President... unexpectedly is Human-type Magical Armored Insect...!?” “评议会的会长...居然是人型魔甲虫...！？” Miena's pupils shrank the limit. 米娜的瞳孔都缩到了极限。 This information, really shocked everybody. 这个情报,实在是太惊世骇俗了。 An existence whose authority and status are next to the Pope's, such Character, unexpectedly is not human, instead Magical Armored Insect as human natural enemy, and is also controlling a Human-type Magical Armored Insect influence, occupies human community most place high levels, this simply is the astonishing truth that is inconceivable. 作为人类族群中权力和地位仅次于教皇的存在,这样的人物,居然不是人类,反而是身为人类天敌的魔甲虫,并且还支配着一个人型魔甲虫的势力,占据着人类族群大多数的地方高层,这简直就是难以想象的惊人真相。 In addition inexplicable reward as well as by the Pope interview of sudden 《Air Battle Martial Festival》 in the past had not had the glory, this one by one condition, is telling others, in place that people cannot see, the astonishing undercurrent is surging. 再加上突如其来的〈空战武道祭〉的莫名奖励以及被教皇接见的过去不曾有过的荣耀,这一个个的状况,都在告诉别人,在人们看不见的地方,惊人的暗流在涌动着。 This indeed is one cannot do well, might relate to the humanity's life and death serious situation very much. 这的确是一个搞不好,很有可能会关系到人类的生死存亡的严重事态。 „No wonder... even Aerial Combat Wizard Division Head recommends me to join S128 Royal Guard no wonder...” “难怪...难怪连空战魔导士科长都推荐我加入S128特务小队...” Miena's expression becomes extremely dignified. 米娜的表情变得极其的凝重。 „This time goes to the 《Bebel》 participation, we must prepare momentarily and Zeth Faction's Human-type Magical Armored Insect death battle, even must face the dark hand of Council.” “这次前往〈薇贝尔〉参赛,我们就得做好随时和杰斯派的人型魔甲虫死斗的准备,甚至得面对评议会的暗手。” Kanata reminded. 彼方这么提醒。 „Meanwhile, we must discover the 《Air Battle Martial Festival》 truth, sees right in front of one Your Majesty the Pope, reported Human-type Magical Armored Insect's matter face to face.” “同时,我们还得找出〈空战武道祭〉的真相,面见教皇陛下,当面举报人型魔甲虫的事情。” The Chloe look is also earnest. 蔻依也神色认真。 „Now has not known that what matter will have, this time Quest without doubt very dangerous.” “现在还不知道会发生什么样的事情,这次的任务无疑非常的危险。” Yuri took a deep breath. 优莉深吸了一口气。 „Is such matter.” Rozen makes the summary, said: „Therefore, before other people has not realized the truth exists, we must wait for the opportunity to act, clutches from human community Human-type Magical Armored Insect, making them also hide again nowhere.” “就是这么回事。”罗真做出总结,道:“所以,在其余人还没意识到真相存在之前,我们得伺机而动,将人型魔甲虫从人类族群里揪出来,让他们再也无处躲藏。” This is for the matter that humanity's future must handle. 这是为了人类的未来所必须做的事情。 Miena had understood all of these, and strengthened own determination. 米娜已经明白了这一切,并坚定了自己的决心。 „Got it, even if sacrifices this life not to attend, I, Miena Purpleton will complete this time Quest.” “明白了,即使豁出这条性命不顾,我,米娜·巴普鲁顿都会完成这一次的任务。” Miena is determined to sacrifice all. 米娜决心豁出一切。 Naturally, those present are the same. 理所当然,在场的人都是一样的。 „That, before 《Air Battle Martial Festival》 arrives, we then conduct special training time, strives before the competition arrival, melts in Miena our squad, did not strive for achieving cooperation without a gap, but asked to achieve to act in harmony.” “那么,在〈空战武道祭〉到来之前,我们便进行一次特训,争取在比赛到来之前,将米娜融进我们的小队里,不求做到合作无间,但求做到配合默契。” Rozen observes the situation to the people. 罗真环视向众人。 „This perhaps is an unprecedented tremendous test, you put out 1000% diligent.” “这恐怕是前所未有的一次巨大考验,你们就拿出百分之一千的勤奋吧。” The voice falls... 话音一落... „„ „ „ Yes! Captain!” ” ” ” ““““是！队长！”””” Chloe, Kanata, Miena as well as Yuri group of four inspires has the response of sound. 蔻依、彼方、米娜以及优莉一行四人振地有声的回应着。